"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 26 de mayo de 2013

Voto masivo por el sí a la reunificación en Crossmaglen y Creggan Upper

Según informan desde Vilaweb, ya se empiezan a conocer los
resultados del primero de una serie de referéndums populares para avanzar hacia la convocatoria de uno oficial.
La primera consulta popular, inspirada en las consultas sobre la independencia de Cataluña, se ha hecho en las comunidades de Crossmaglen y Creggan Upper, separadas actualmente por la frontera impuesta entre los 6 y los 26Condados. El resultado, avanzado por la ogranització via Twitter, ha sido claro: 92% de los votos han sido favorables a la reunificación de Irlanda y, el 7,3%, contrarios. La participación ha sido del 42%, una cifra más alta de lo habitual en una consulta en Irlanda.

Los referéndums son impulsados ​​por la sociedad civil, bajo la campaña 'United Ireland-You Decide: A People' s Referendum 'con la intención de activar el debate sobre la unificación de la isla desde la base y, específicamente, se explica a la ciudadanía la cláusula de los Acuerdos de Viernes Santo que consagra la posibilidad de convocar una consulta.

Crossmaglen (condado de Armagh) y Creggan Upper (condado de Louth), son dos comunidades que se resienten por los efectos de la frontera impuesta, con dos sistemas educativos, dos sistemas sanitarios, dos monedas, dos políticas de impuestos ... Durante todo el día, los habitantes mayores de dieciséis años pudieron responder con un SÍ o un NO a la siguiente pregunta: ¿Irlanda debería reunificarse? '

La consulta de hoy es el primer paso de la iniciativa United Ireland-You Decide, que prevé más referendos por la geografía irlandesa durante el otoño y el próximo año.

El éxito de las consultas populares sobre la independencia de Cataluña, según afirma Vilaweb, ha sido una de las fuentes de inspiración y motivaciones principales de la campaña irlandesa. De hecho, el diputado de ERC Alfred Bosch tuvo la oportunidad de explicar la experiencia catalana en la conferencia anual del Sinn Féin (Ard Fheis), el mes pasado, y ha participado en la consulta como observador internacional.

No hay comentarios: