"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 12 de agosto de 2026

Éirígí y las 1916 Societies por la unidad de Irlanda en Belfast

Éirígí.- Éirígí se complace en haber sido invitado a Belfast por nuestros compañeros de las Sociedades de 1916 para apoyarlos en su referéndum simulado sobre la Unidad Irlandesa en el Fleadh de este año. 

Éirígí y las Sociedades de 1916 no buscan simplemente una reforma constitucional, sino generar apoyo e impulso para la visión radical de una República Socialista de 32 condados, ¡para una Nueva República!

¡Enhorabuena a todos los que participaron! Hubo una respuesta muy positiva y un gran impulso a favor de la unidad.

La clase trabajadora no puede esperar, ¡necesitamos la unidad irlandesa ya!

Estamos aumentando la presión y la demanda de unidad, pero no podemos hacerlo solos: ¡NECESITAMOS TU participación!  

lunes, 10 de agosto de 2026

Miles de personas en la marcha de los ABoD

El acto es uno de los desfiles de órdenes lealistas más grandes del Norte y conmemora el aniversario del fin del asedio de Derry en 1689.

El desfile anual del levantamiento del asedio de Derry de los Apprentice Boys tuvo lugar en Derry, con la asistencia de miles de personas.

Más de 7000 miembros de los Apprentice Boys, junto con 124 bandas, participaron en el tradicional desfile a lo largo de las históricas murallas de la ciudad.

El gobernador de los Apprentice Boys de Derry, William Walker, afirmó que la jornada, que conmemora el 337.º aniversario del fin del asedio de 105 días, combina la conmemoración con la celebración.

Walker explicó que los actos del sábado recordaron los sucesos de 1689 y celebraron el legado transmitido a lo largo de los años.

«Recordar lo ocurrido en la ciudad hace tantos años es el aspecto más significativo del día».

En el primer desfile del sábado por la mañana, los Apprentice Boys locales y varias bandas recorrieron las murallas históricas de la ciudad. Los miembros asistieron a un servicio de acción de gracias en la Catedral de San Columba antes de una representación teatral que recreaba el asedio de Derry.

El desfile principal comenzó al mediodía.

Walker afirmó que, durante los últimos 30 años, se ha establecido un plan para garantizar el buen desarrollo del desfile en Derry.

"Intentamos minimizar las molestias ese día, ya que hay otras personas en la ciudad, comerciantes y gente en las tiendas", explicó Walker.

Expresó su esperanza de que quienes acudieran a Derry para participar o presenciar el desfile disfrutaran del día y mostraran respeto por esta fecha histórica y por la ciudad.

"Vengan a disfrutarlo, vengan a recordar los acontecimientos de la ciudad en 1689, vengan con dignidad y respeto", concluyó Walker. 

domingo, 9 de agosto de 2026

‘Con el resurgimiento del fascismo en Irlanda, deberíamos inspirarnos en las Brigadas Internacionales’ - MPR21

Artículo íntegro sacado de la página MPR21.- En 1936 Irlanda fue el único país que envió a la guerra civil española más voluntarios a luchar del lado de los fascistas que del gobierno de la Segunda República. Más de 700 hombres partieron de Irlanda hacia la España franquista entre diciembre de 1936 y febrero de 1937.

Los fascistas despidieron en Dublín al primer grupo al inicio de su viaje a España. Los sacerdotes católicos los bendijeron y les entregaron rosarios y libros de oraciones. El segundo contingente partió de Galway, embarcando en un buque alemán que enarbolaba la bandera del III Reich. Había bandas de música en el muelle y se cantaba el himno nacional.

En el bando antifascista, 250 irlandeses se unieron a las Brigadas Internacionales y casi 70 de ellos murieron en España, mientras que las únicas bajas de la Brigada Irlandesa profranquista se produjeron en un enfrentamiento accidental. Regresaron a casa en desbandada en junio de 1937 y tuvieron una recepción oficial en Dublín.

La iniciativa encabezada por el Camisa Azul irlandés Eoin O’Duffy había sido un desastre, que lo sumió en el alcoholismo y una enfermedad terminal. El principal patrocinador de la brigada, el Frente Cristiano Irlandés, también perdió influencia, y su dirigente se vio envuelto en acusaciones de corrupción.

O’Duffy surgió de la cultura fascista irlandesa, descrita en el libro de Brian Hanley, Camisas Azules y Camisas Negras (*). Este libro, de 30 páginas, contiene el texto ilustrado de una charla que impartió el año pasado en Belfast, durante la conferencia anual organizada por el IBMT, el grupo que conmemora a quienes combatieron en la guerra civil española dentro de las Brigadas Internacionales.

Entre 1933 y 1934, lo que se conoció comúnmente como los Camisas Azules comenzó como la Asociación de Camaradas del Ejército, compuesta por veteranos del Ejército del Estado Libre Irlandés que apoyaban el tratado de 1921 con el gobierno de Londres. Muchos de ellos, incluido el jefe de policía, O’Duffy, temían que el nuevo gobierno de Fianna Fail, contrario al tratado y dirigido por Eamon de Valera, buscara venganza. De hecho, O’Duffy fue destituido poco después por el nuevo primer ministro.

Los Camisas Azules llegaron a contar con 100.000 miembros en su apogeo y, a finales de 1933, se fusionaron con otros dos partidos para formar Fine Gael, con O’Duffy como presidente. Después se rebautizaron como Guardia Nacional y posteriormente como Asociación de la Joven Irlanda.

Los Camisas Azules adoptaron el saludo fascista con el brazo derecho y participaron activamente en la violencia callejera, enfrentándose a simpatizantes de Fianna Fail y del IRA, así como a los antifascistas.

Tras el fracaso electoral, el movimiento de los Camisas Azules se dividió en facciones enfrentadas y O’Duffy fundó el Partido Nacional Corporativo. El estallido de la Guerra Civil Española en 1936 le brindó la oportunidad de regresar.

La Irlanda católica se volcó en apoyar a los franquistas en España. Se fundó de inmediato el Frente Cristiano Irlandés con el objetivo de brindar ayuda al franquismo. Convocaron manifestaciones en Dublín, Cork y Waterford, donde los participantes escucharon los relatos espeluznantes de asesinatos, crucifixiones y la violación de sacerdotes y monjas españoles, atribuidos a “una banda de judíos asesinos enviados por Moscú”.

O’Duffy anunció su intención de encabezar una unidad de combate a España. Importantes figuras eclesiásticas y políticos le brindaron su apoyo y, pocas semanas después, afirmó que había 7.000 voluntarios dispuestos a unirse a la “cruzada”.

Dado el hostil entorno político al que se enfrentaban quienes apoyaban a la República, la valentía y el compromiso de los antifascistas resultan encomiables. Provenían de ambos lados de la frontera, católicos y protestantes, y de la diáspora irlandesa en Gran Bretaña, Norteamérica y Australia.

“La situación actual demuestra que las batallas de los brigadistas siguen muy presentes”, concluye Hanley. “Con el resurgimiento del fascismo en la Irlanda actual, deberíamos inspirarnos en su lucha”, escribe Hanley.

Preservar la inspiración de las Brigadas Internacionales para las batallas actuales describe a la perfección la labor del IBMT, que mantiene dos emblemáticos monumentos en Belfast: una vidriera en el Ayuntamiento y un busto de un voluntario en la Plaza de los Escritores. También impulsó la colocación de las placas conmemorativas a los brigadistas en las bibliotecas de Falls Road y Shankill Road, fruto de su lucha común contra el fascismo.

Más de 50 antifascistas originarios de Belfast combatieron en las Brigadas Internacionales.

(*) https://www.pressreader.com/uk/morning-star/20260803/281792815830370

sábado, 8 de agosto de 2026

Dos niños heridos en un ataque racista

Dos niños resultaron heridos en lo que se ha descrito como un ataque racista.

La policía recibió un aviso de que se habían lanzado piedras contra la ventana principal de una casa en Church Green, Holywood, a las 23:05 BST del domingo (horario local).

Los niños (de origen sirio) fueron alcanzados por escombros y sufrieron rasguños en la cara y los hombros.

Poco después, a las 23:10 (horario local), la policía recibió un aviso de que una segunda propiedad, en Church Road, también había sido atacada. Dos ventanas fueron destrozadas y se arrojó pintura contra la fachada de la casa. También se rompieron dos ventanas de un vehículo estacionado en la propiedad y se robó una cantidad de dinero en efectivo.

Desde el PSNI se ha dicho: "Estamos tratando ambos casos como delitos de odio por motivos raciales, y continuamos investigando lo ocurrido y quiénes estuvieron involucrados. Este tipo de delito es totalmente inaceptable y no tiene cabida en nuestra sociedad. Todos tienen derecho a sentirse seguros en su hogar, independientemente de su raza u origen". 

viernes, 7 de agosto de 2026

Demostación de fuerza de Óglaigh na hÉireann durante un velatorio

Versiones caseras de armas 3D (operativas según ÓnahÉ) tipo Glock fueron exhibidas durante el velatorio del ex prisionero Matt McCarthy a principios de esta semana.

Imágenes difundidas muestran a hombres armados y encapuchados junto al ataúd, sosteniendo las armas. Otras imágenes del velatorio muestran un AK-47 en manos de un hombre encapuchado; los republicanos afirman que forma parte de un lote adquirido recientemente por ÓNH.

Originario de Ardoyne, McCarthy fue un ex prisionero republicano y miembro de la brigada de Belfast de ÓNH.

Fue enterrado el lunes en un funeral organizado por Glór na hÓglaigh (Voz de los Voluntarios), que se describe a sí mismo como un «partido republicano revolucionario que aboga por una república socialista de 32 condados».

Si bien ONH tenía acceso a armas impresas en 3D (que ha mostrado en varias ocasiones), esta es la primera vez que se exhiben públicamente pistolas inspiradas en la marca Glock.

El grupo también ha reiterado su amenaza contra cualquiera que utilice el nombre de la organización para beneficio personal. ONH se encuentra actualmente envuelto en una disputa tras su escisión (esta facción es la opuesta a la RNU y Cogús) y fue responsable del tiroteo en el que resultó herido Sean O’Reilly, figura destacada de la Red Republicana por la Unidad, en la zona de Poleglass en 2024.

En los últimos años, ÓNH ha sido vinculado a una serie de ataques con armas de fuego y otros tipos de violencia contra presuntos narcotraficantes.

«Estamos aquí para proteger a nuestra comunidad, nos hemos reestructurado y rearmado, y ahora llegamos».

El grupo afirmó que también atacará a las empresas vinculadas al narcotráfico y al blanqueo de dinero, y que se han reconstituido escuadrones de «administración civil», similares a los utilizados por el P.IRA, para proteger nuestras calles. La organización afirma que continúa reclutando, especialmente en zonas como Derry, Belfast y Lurgan. 

El grupo sigue sin atacar ningún objetivo británico desde su puesta en escena tras la escisión. 

jueves, 6 de agosto de 2026

Acusan a la UDA de varios ataques relacionados con cuitas internas

Dos casas fueron atacadas en el condado de Down a última hora de la noche del 26 de julio. Se cree que la UDA es la responsable de los ataques.

Un autobús también fue incendiado en un incidente aparte en Newtownards el domingo. Vecinos de la zona afirman que la UDA estuvo detrás de los ataques.

Poco antes de las 23:00 (horario local), varios hombres encapuchados, vestidos con ropa oscura, se dirigieron a una casa en Bristol Park y destrozaron las ventanas delanteras, la ventana de la puerta y las ventanas del coche con un martillo.

Los hombres también intentaron prender fuego a una caja llena de acelerante y la arrojaron al vehículo. No llegó a incendiarse.

Poco después, los bomberos fueron alertados de un incidente en Victoria Avenue en el que un autobús y un coche quedaron completamente calcinados y un negocio sufrió graves daños por un incendio provocado, según informó la policía. “Finalmente, poco después de las 23:30, recibimos una llamada de emergencia informando que varios hombres encapuchados, vestidos con ropa oscura, habían destrozado la ventana de una sala de estar en una casa de Weavers Grange con martillos, antes de lanzar una bomba incendiaria al interior, prendiendo fuego a un sofá. Una vez más, una familia se encontraba en casa en ese momento. Afortunadamente, no se han reportado heridos, pero es completamente inaceptable que los miembros de nuestra comunidad corran un riesgo tan grave. Los residentes de Weavers Grange no quieren volver a la violencia y la intimidación que han sufrido en el pasado.”

La policía indicó que cree que los incidentes están relacionados y que tiene varias líneas de investigación en marcha.
En declaraciones al Belfast Telegraph, un unionista afirmó: “La disputa [entre Real UFF y la UDA] ha terminado y no volverá a empezar. Estas personas fueron derrotadas y expulsadas de Newtownards. A los pocos que se les permitió quedarse se les permitió seguir con sus vidas. Han empezado a asomar la cabeza de nuevo, así que se están marchando, y este problema se está solucionando de una vez por todas. Tampoco se están trasladando a ninguna otra zona lealista para establecerse.” 

miércoles, 5 de agosto de 2026

Declaración del IRSP ante el ataque lealista al mural de Micky Devine

IRSP.- El IRSP ha sido informado de que el mural en Short Strand, dedicado al voluntario y huelguista de hambre Micky Devine, fue atacado en la madrugada de hoy. Posteriormente, se publicaron imágenes del ataque en una página de redes sociales lealista.

Este ataque se produce tras el reciente ataque a un mural lealista en Newtownabbey por parte de Lasair Dhearg. Siempre hemos sostenido que acciones de esta naturaleza no logran nada positivo. No son más que maniobras publicitarias para conseguir likes, que se comprata la noticia y atención en las redes sociales, mientras que los responsables ignoran las consecuencias reales de sus actos.

La realidad es que comunidades como Short Strand son las que sufren las consecuencias. Estos actos imprudentes generan miedo, aumentan las tensiones y el riesgo de represalias, colocando a los residentes comunes en el centro de situaciones que no desean ni merecen.

El IRSP hace un llamamiento a la calma en respuesta a este ataque. También instamos a quienes estén considerando atacar murales o realizar actos similares a que reflexionen seriamente sobre las repercusiones que sus acciones pueden tener para comunidades enteras. Ninguna publicación en redes sociales ni maniobra política justifica generar miedo o poner vidas en riesgo.

El mural dedicado a Micky Devine será limpiado y restaurado. Los responsables pueden intentar provocar división y escalada de violencia, pero deben saber que estas acciones solo sirven para profundizar las tensiones y poner en peligro a las comunidades.

Es hora de que este comportamiento cese antes de que la situación se agrave aún más. 

martes, 4 de agosto de 2026

¿Por qué continúa la resistencia armada en Irlanda?: La ocupación perdura - Saoradh

Saoradh.- En los días posteriores a la interceptación de un importante artefacto explosivo cerca de Carrickmacross, en el condado de Monaghan —un artefacto supuestamente transportado desde la zona de Dublín con destino a los Seis Condados—, el mismo discurso ha vuelto. Políticos, medios de comunicación y ciertos autodenominados «republicanos» se apresuran a condenar, a etiquetar, a exigir arrestos y a presentar a los implicados como criminales o amenazas a la paz. Sin embargo, la pregunta fundamental sigue sin respuesta: ¿por qué persiste el apoyo a la acción armada contra la presencia británica en Irlanda en 2026?

La respuesta no es compleja ni novedosa. Tiene su origen en la continua ocupación británica de parte de la nación irlandesa. El artefacto en cuestión, cualquiera que sea su uso previsto, se inscribe en una larga tradición de resistencia a dicha ocupación. Quienes lo tratan únicamente como un asunto policial o una aberración «disidente» ignoran deliberadamente la realidad política que hace posibles tales acciones.

Consideremos primero la conducta de muchos ex republicanos: hombres y mujeres que en su día tomaron las armas, que en su día justificaron los mismos métodos, que en su día se enfrentaron a las mismas acusaciones de criminalidad por parte del Estado británico y sus colaboradores locales. Hoy, algunos de ellos difaman a los voluntarios actuales, piden su arresto y, en demasiados casos, pasan información a las fuerzas de ocupación. Adoptan el lenguaje y la postura que antes estaban reservados para los propios británicos. La explicación es sencilla: fueron comprados y vendidos. Se intercambiaron carreras políticas, cargos, salarios y las comodidades de la aceptación por el abandono del principio de que la ocupación en sí misma es el problema. Su palabra no tiene peso en ningún análisis republicano serio. Quienes ahora se alían con el opresor solo pueden argumentar en su favor. Su condena de los voluntarios de hoy no se basa en principios; es el producto previsible de la connivencia con el mismo poder al que antes decían oponerse.

Mientras tanto, Reino Unido continúa ejerciendo la fuerza militar en todo el mundo con armamento de mucha mayor capacidad destructiva. Desde su continua participación en guerras e intervenciones hasta su historia y actualidad de operaciones coloniales y neocoloniales, el Estado británico ha demostrado repetidamente su disposición a matar civiles y destruir infraestructuras cuando ello sirve a sus intereses estratégicos o económicos. Cuando ese mismo Estado, y quienes se hacen eco de su discurso, denuncian a los irlandeses que responden a la ocupación de su propio país con resistencia armada, la acusación de hipocresía no es retórica, sino un hecho. Una potencia que mantiene una presencia ilegal en suelo irlandés y, al mismo tiempo, proyecta fuerza letal en el extranjero, no tiene autoridad moral para sermonear a quienes se niegan a aceptar esa presencia como permanente o legítima.

La única causa de la continua resistencia armada es la negativa de los Británicos de retirarse de los Seis Condados. La partición se impuso y se ha mantenido por la fuerza y ​​mediante acuerdos políticos que nunca obtuvieron el consentimiento del pueblo irlandés en su conjunto. El Acuerdo de Viernes Santo y las instituciones posteriores no han alterado el hecho fundamental de la soberanía extranjera sobre parte del territorio nacional. Mientras persista esa ocupación, el derecho a resistirla —incluso mediante la fuerza de las armas— conserva su lógica política para quienes rechazan la legitimidad del dominio británico. Los intentos de reducir el problema a la criminalidad, a fallos personales o a los supuestos excesos de voluntarios individuales solo sirven para oscurecer este punto central.

El apoyo a la acción armada no surge de la nostalgia ni del deseo de violencia por la violencia misma. Surge porque la ocupación no ha terminado. Hasta que Gran Bretaña se retire, las condiciones que generan resistencia persistirán. Esa es la realidad que la reciente interceptación cerca de la frontera impuesta por los británicos ha vuelto a poner de manifiesto. 

lunes, 3 de agosto de 2026

Ataques sectarios contra memoriales Republicanos en el Short Strand

Recientemente se han producido diversos ataques a memoriales y murales en el Republicano Short Strand por parte de Lealistas de las zonas vecinas que rodean el enclave Republicano en el este de Belfast.

 An Tine Beo, el jardín conmemorativo comunitario Republicano, y el ataque con bombas de pintura contra el mural del huelguista de hambre de 1981, Micky Devine han sido los ataques más recientes.

Ataque sectario contra un jardín conmemorativo en el este de Belfast

El monumento, ubicado en la zona de Pitt Park, cerca de Newtownards Road, fue erigido para conmemorar a Jimmy McCurrie y Bobby Neill, víctimas mortales de un ataque del IRA Provisional en 1970.

Sus muertes ocurrieron durante una noche de violencia entre hombres armados Republicanos y lealistas, conocida como la Batalla del Short Strand.
 
En los enfrentamientos murieron tres personas y 26 resultaron heridas, entre ellas el McCurrie y Neill.
 
El concejal del DUP, Bradley Ferguson, condenó los daños al jardín conmemorativo, calificándolos de "insulto" a las víctimas y sus familias. El monumento ya había sido atacado en 2024, cuando se retiró una bandera británica. 

domingo, 2 de agosto de 2026

Stephen Murney (Saoradh) se solidariza con los Republicanos de Dublín detenidos

Stephen Murney.- Mucho revuelo en los últimos días, y no es de extrañar. Aparte de eso, tanto Marko como Simon cuentan con todo mi apoyo. Son amigos y compañeros de todos nosotros.

Ambos son socialistas republicanos orgullosos, elocuentes e inteligentes, y hablan irlandés con fluidez.

Son respetados en todo el espectro republicano y ambos poseen un profundo conocimiento de la historia irlandesa, especialmente Simon, quien tiene un vasto saber histórico.

Ni Simon ni Marko han tenido jamás reparos en oponerse a la partición, la ocupación, la opresión y la injusticia, incluso cuando hacerlo es impopular o conlleva un coste personal.

Ambos activistas se encuentran ahora en celdas del Estado Libre Irlandés, y no cabe duda de que les espera un camino largo y difícil.

Como nos recuerda a menudo otro compañero encarcelado:
«Son la encarnación de nuestra nación en esclavitud».

Marko y Simon merecen todo el apoyo y la solidaridad de todos los republicanos genuinos y con dignidad en el futuro.

Suas an Phoblacht!  

Comunicado de la IRPWA ante las detenciones relacionadas con el transporte de una bomba

IRPWA.- La Asociación para el Bienestar de Presos Republicanos Irlandeses (IRPWA) expresa su total apoyo y solidaridad a los dos republicanos de Dublín y a sus familias tras sus recientes detenciones y comparecencias ante el tribunal.

A principios de esta semana (últimos de julio), dos republicanos de Dublín fueron detenidos en el marco de la misma investigación policial y posteriormente acusados ​​de delitos relacionados con la presunta posesión y transporte de una sustancia explosiva. La mujer, sin poder elegirla, compareció ante el Tribunal de Distrito de Trim el viernes por la noche debido a la falta de jueces disponibles en el Tribunal Especial. Afortunadamente, contaba con los recursos económicos para contratar representación legal privada y, por suerte, se le concedió la libertad bajo fianza.

El hombre, también coacusado, compareció ante el Tribunal Especial el sábado. A diferencia de su compañera, no disponía de los recursos económicos para contratar representación legal privada y, debido a la disputa en curso sobre la asistencia jurídica penal, se quedó sin representación legal. Obligado a comparecer solo ante el Tribunal Especial, sin formación jurídica ni experiencia en tribunales, tuvo que responder a complejas alegaciones legales mientras se enfrentaba a todos los recursos del Estado. Posteriormente, se le denegó la libertad bajo fianza.

Sin embargo, tras consultar con sus representantes legales, se prevé que el primer coacusado comparezca ante el Tribunal Especial en las próximas una o dos semanas.

Estos hechos suscitan profunda preocupación por la igualdad ante la ley. Dos personas que se enfrentan a acusaciones similares, sin antecedentes penales relevantes, se encontraron ante los tribunales en circunstancias muy diferentes. Una contó con representación legal profesional. La otra, sin culpa alguna, se vio privada de esa protección fundamental por no poder costearse representación privada ni acceder a asistencia jurídica gratuita durante el litigio.

La IRPWA considera que esto constituye una grave injusticia. Un hombre de clase trabajadora ha sido privado de su libertad tras verse obligado a defenderse en uno de los tribunales más complejos del Estado sin la asistencia de un abogado. Independientemente de las acusaciones presentadas ante el tribunal, nadie debería verse jamás en una situación tan desesperada. Un sistema de justicia que permite que un acusado se enfrente solo a todo el peso del Estado debido a su situación económica no puede pretender impartir justicia equitativa.

La justicia no puede depender del tamaño de la cuenta bancaria de una persona. Cuando el derecho a una representación legal efectiva está determinado por la riqueza, son las comunidades de clase trabajadora quienes pagan las consecuencias. La igualdad ante la ley significa poco si la igualdad de acceso a la justicia no existe en la práctica.

Creemos que el gobierno de Dublín está difundiendo información deliberadamente ambigua sobre las circunstancias en las que estos dos republicanos comparecieron ante los tribunales. Esta es una táctica importante y calculada: un juego político sucio diseñado para sembrar confusión, ocultar los hechos y desviar la atención pública.

La IRPWA se solidariza plenamente con ambos republicanos de Dublín y sus familias en este difícil momento. Continuaremos denunciando las desigualdades dentro del sistema de justicia y seguiremos apoyando a los presos republicanos y a sus familias dondequiera que se necesite ese apoyo. 

Pintada y bandera recuerdan a la LVF y su líder en Antrim

Aún quedan lealistas que siguen recordando a los funestos LVF y su líder (caido a manos del INLA), en esta ocasión se pudo observar recientemente en Antrim una pintada con el lema y las siglas de la LVF junto con una bandera de Billy Wright en el poste. 

sábado, 1 de agosto de 2026

El Shillelagh

Es un bastón de madera y una porra o garrote , generalmente hecho de un robusto palo nudoso de endrino con un gran pomo en la parte superior. Está asociado con Irlanda y el folclore irlandés .
 
Se fabrican tradicionalmente con madera de endrino o espino negro( Prunus spinosa ) o roble. Debido a la escasez de roble en Irlanda, el término pasó a designar cada vez más un bastón de endrino, y por lo tanto, a veces se utiliza la expresión «bastón de endrino» como sinónimo de shillelagh.
 
La madera de la raíz era muy apreciada, ya que se usaría para el pomo, y era menos propensa a agrietarse o romperse durante su uso.
 
Curado y pulido
 
Lo más común era que la madera elegida se colocara en una chimenea para curarla durante varios meses o incluso años; la capa acumulada de hollín le daba al shillelagh su típico aspecto negro brillante.
 
Los métodos menos frecuentes consistían en enterrar la espiga en un montón de estiércol o en cal apagada .Puede ser necesario proteger el palo del baño de estiércol envolviéndolo en papel marrón aceitado y bien engrasado (empapado en manteca de cerdo o aceite). 
 
Ambos métodos anteriores se terminarían con aceites o selladores, etc. Se puede aplicar una capa adicional de acabado especial de hollín, o una mezcla de grafito y grasa frotada con un paño de lana para obtener un acabado pulido. Algunos ejemplos pueden recibir simplemente una capa de pintura negra.
 
Más raro aún era el salado , en el que la caña se colocaba en un recipiente con agua salada. El agua salada, al ser una solución hipertónica , extraía la humedad de la caña con poca deformación. Se ha documentado un caso aislado del uso de este método de salado, por parte del tío de Charlotte Brontë llamado Hugh. Se dice que Hugh Brontë frotó aceite de ballena en el bastón con una gamuza y aplicó sangre de urraca para darle un aspecto más oscuro.
 
Las medidaa suelen tener la longitud de un bastón (distancia desde el suelo hasta la muñeca con el codo ligeramente flexionado), Normalmente unos 0,91 m , o algo más largos, unos 1,2 o 1,5 m. En sentido amplio, el shillelagh bata o los palos podían incluir mazos cortos de solo 0,30 a 0,61 m de largo, hasta postes largos de 1,8 a 2,7 m de largo.

viernes, 31 de julio de 2026

Mural en Homenaje al gran poeta Seamus Heaney

El nuevo mural en Westland Street, que rinde homenaje a uno de los poetas más importantes de Irlanda, es obra del colectivo local de arte callejero Peaball, en colaboración con la organización artística comunitaria de Derry, Féile. 

jueves, 30 de julio de 2026

Los neonazis de RAA publicitan a su afines de Núcleo Nacional en Belfast

Los neonazis de RAA realizaron recientemente una pegada de propaganda nocturna por Belfast, dejando alguna pegatina del grupúsculo Núcleo Nacional.

Desde RAA han dicho: ''Dado que este mes de julio se conmemora el 90 aniversario del inicio de la Guerra Civil Española, nos pareció un buen momento para exhibirlas y recordarles a los comunistas que, así como perdieron entonces, volverán a perder''. 

martes, 28 de julio de 2026

El PSNI sigue perdiendo agentes en el distrito policial de Derry City y Strabane

Las amenazas de republicanos y las preocupaciones generales de seguridad son algunos de los factores que explican la renuncia de algunos agentes de policía del PSNI. La violencia dispersa a la que se ven sometidos los agentes en el ejercicio de sus funciones es otra posible razón.

Diez agentes han abandonado el distrito policial de Derry City y Strabane en los últimos 17 meses. Siete se marcharon durante 2025, y otros tres entre el 1 de enero y el 31 de mayo de este año.

El PSNI registra a los agentes que se marchan antes de la jubilación como dimitidos o despedidos. Sin embargo, no registra ni verifica sistemáticamente los motivos de las dimisiones individuales.

En respuesta a una solicitud de información, el PSNI declaró: «Si bien un agente puede optar por justificar su dimisión, no está obligado a hacerlo, y la información proporcionada no se almacena habitualmente en un formato que permita al PSNI informar con precisión sobre las circunstancias personales que rodean la salida de un individuo».

La amenaza Republicana armada es considerada alta en el noroeste, con grupos como la Reunificación del IRA de 2012 relativamente activos en Derry.

Las agresiones a agentes se entiende otro factor clave que afecta al  personal policial. Los agentes se preocupan ya que están lidiando con un incidente y terminan siendo atacados.

Jon Burrows, ex alto cargo del PSNI y actual líder del Partido Unionista de Ulster, afirmó que la labor policial en Derry City y Strabane presenta dificultades debido a la "importante amenaza disidente".

Declaró al Belfast Telegraph: "Los agentes de policía se trasladan de distrito por diversos motivos, como ascensos o la incorporación a puestos especializados. Sin embargo, es cierto que retener a los agentes en Derry City y Strabane siempre ha sido un reto particular, principalmente por dos razones.

En primer lugar, existe un factor geográfico: los agentes que prestan servicio allí suelen vivir bastante lejos y muchos, naturalmente, desean mudarse cerca de casa. Reclutar agentes de la zona sigue siendo difícil.

En segundo lugar, se trata de uno de los distritos policiales más complejos, con una importante amenaza disidente. La labor policial y nuestras comunidades han cambiado mucho en las últimas décadas, pero aún estamos lejos de la normalidad".  

lunes, 27 de julio de 2026

Lo que nos cuestan los centros de datos - Éirígí

Éirígí.-¿Sabías que los centros de datos te cuestan al menos 360 € adicionales al año en electricidad? 

¡Y no es de extrañar! Solo en 2025, los centros de datos representaron UNA CUARTA PARTE del consumo energético en los veintiséis condados.

Mientras tanto, son los hogares, ESTOS SON USTEDES, quienes pagan este aumento en la demanda de electricidad de los centros de datos.

Mientras se utiliza infraestructura y energía vitales para mantener en funcionamiento los centros de datos, ¡se espera que USTED pague la factura y reduzca su consumo energético pagando más!

Son USTEDES quienes, en la práctica, han estado subvencionando una industria devoradora de energía dominada por algunas de las corporaciones tecnológicas más ricas del mundo.

La única solución a esta locura es nacionalizar las energías renovables para servir a los intereses del pueblo irlandés a largo plazo, ¡no a los intereses de los centros de datos y las grandes tecnológicas!

Éirígí lidera la lucha para que los recursos e infraestructuras de energía renovable de Irlanda pasen a ser de propiedad pública permanente, contribuyendo así a asegurar el futuro de esta generación y de las venideras.  

domingo, 26 de julio de 2026

Actualización sobre los Presos Republicanos - IRPWA

La Asociación Irlandesa para el Bienestar de los Presos Republicanos (IRPWA) desea brindar información actualizada sobre los presos republicanos.

Ciaran Maguire y Sean Farrell siguen a la espera de sentencia. No hay fecha fijada. Ciaran y Sean llevan más de seis años en prisión preventiva y aún esperan detalles sobre cuándo se dictará la sentencia.

Charlie Love está a la espera de sentencia. No se ha dado fecha.

Barry Toman lleva tres meses en prisión preventiva. Recientemente se le denegó la libertad bajo fianza.

Gavin Coyle cumple tres años y medio de una condena de ocho años impuesta por un tribunal sin jurado al estilo Diplock. Ahora espera la presentación de pruebas en un caso aparte, con otro conjunto de cargos falsos en su contra. Su defensa fue informada de que las pruebas "podrían" presentarse en octubre. Puede que sí. Ese es el nivel de desprecio con el que se trata a estos hombres.

Ciaran “Zack” Smyth también ha estado internado en prisión preventiva durante tres meses, y se le denegó la libertad bajo fianza.

Shea Reynolds y Dee Duffy están a la espera de la resolución de su apelación, prevista para noviembre.

Sean McVeigh aún espera una fecha para la audiencia de su apelación.

Christie Robinson lleva siete años cumpliendo una condena de 22 años, a la espera de la respuesta de la CCRC [La Comisión de Revisión de Casos Criminales (Criminal Cases Review Commission CCRC)  es un organismo público independiente que investiga posibles errores judiciales] sobre su condena “injusta”.

Brendan McConville lleva diecisiete años cumpliendo una condena de 25 años, y sigue esperando la respuesta de la CCRC sobre su propia condena “injusta”.

Niall Sheerin espera una audiencia de libertad condicional tras habérsele denegado la libertad el pasado diciembre.

Christie Gillen y Christie O’Kane están a la espera de sentencia, sin fecha fijada para ninguno de los dos.

Así es como se manifiesta el internamiento en prisión preventiva y la persecución por motivos políticos en Irlanda hoy en día. Hombres detenidos sin juicio, pruebas dilatadas durante meses y años, apelaciones archivadas, condenas que todos saben que son "injustas" y que quedan sin respuesta.

El Estado británico y su rebautizada RUC no han cambiado sus métodos, solo su presentación.

Apoya a los presos republicanos.  

sábado, 25 de julio de 2026

Éirígí denuncia la autorización de una manifestación racista/xenófoba

Éirígí.- La Comisión de Desfiles de los Seis Condados ha autorizado la celebración de una manifestación antiinmigración en Portrush, Condado de Antrim, organizada por un grupo de extrema derecha llamado «Our Northern Ireland Voice».

Si bien la solicitud de permiso se presentó a nombre del Grupo de Padres de Causeway Coast and Glens, miembros de «Our Northern Ireland Voice» afirman ser los organizadores.

«Our Northern Ireland Voice» está liderada por el autoproclamado nazi Mark Brown y el matón unionista Daniel Douglas, quien fue arrestado en 2023 durante los disturbios unionistas en Coleraine.

A pesar de todo esto, la Comisión de Desfiles ha permitido que la marcha se lleve a cabo hoy, 25 de julio, sin condiciones.

¡Pero qué otra cosa se puede esperar de un organismo público que considera la supremacía, el sectarismo y el racismo como una cultura respetable!

La Comisión de Desfiles se creó en 1998 tras el Informe del Norte, que investigó los disturbios civiles a gran escala que asolaron los Seis Condados como consecuencia de las marchas triunfalistas de la Orden de Orange en Portadown, Ormeau Road (Belfast) y otras comunidades nacionalistas aisladas a mediados de los 90.

Desde entonces, la Comisión de Desfiles, un organismo público, ha facilitado y otorgado un trato preferencial a grupos abiertamente antiirlandeses, sectarios y racistas en nombre del respeto a la «cultura» unionista.

El sectarismo, el racismo, el sexismo, la homofobia y el triunfalismo no se convierten en una cultura legítima ni en diez ni en trescientos años. ¡Una cultura de odio es eterna!

Por nuestra parte, en Éirígí seguiremos construyendo una nueva República de Irlanda, laica y para toda Irlanda, que trate a todos los ciudadanos por igual, independientemente de su religión.

En nuestra República, ningún grupo religioso será tratado con temor ni favoritismo, y todas las iglesias se someterán a los intereses de la clase trabajadora y de la República.

Detenida una joven acusada de transportar una bomba hacia los Seis Condados ocupados

Una estudiante de Derecho de 25 años compareció ante el tribunal acusada de transportar una bomba descubierta en un coche en los 26 Condados. En principio se apunta a la Reunificación del IRA de 2012 como la destinataria del explosivo, para usarse en la campaña armada del Norte.

Isobella Perrie Sullivan, de Abbeylands Park en Clane, condado de Kildare, fue acusada de posesión de explosivos. Se alega que conducía el coche que fue interceptado por la policía irlandesa (Garda) cerca de Carrickmacross, condado de Monaghan, el miércoles.

Un abogado defensor declaró ante el tribunal que a su clienta le habían pedido que llevara una bolsa al Norte y que desconocía su contenido.

El viernes por la mañana, la Garda (policía irlandesa) informó a la prensa que la interceptación formaba parte de una operación ''contra la actividad republicana disidente''.

La acusada, detenida el miércoles, compareció el viernes por la noche ante el Tribunal de Distrito de Trim, en el condado de Meath, en una sesión especial.

Un miembro de la Unidad Especial de Detectives de la Gardaí declaró ante el tribunal que el coche que conducía fue interceptado por agentes en la N2, a la altura de Aclint, al sur de Carrickmacross.

Se registró el vehículo y se encontró la bomba en una bolsa en la parte trasera. El agente declaró que la bomba contenía una unidad de temporización, un detonador y lo que creía que era Semtex, una marca de explosivo plástico.

Se informó al tribunal que las Fuerzas de Defensa Irlandesas acudieron al lugar y confirmaron que el artefacto era una bomba viable.

El juez indicó que tenía la intención de concederle la libertad bajo fianza siempre que presentara una fianza de 15.000 €. Además, deberá entregar su pasaporte, cumplir un toque de queda, facilitar su número de teléfono a la policía y presentarse diariamente en la comisaría del condado de Kildare.

Perrie Sullivan quedó en prisión preventiva y se programó una nueva audiencia para la solicitud de fianza para el lunes.

viernes, 24 de julio de 2026

Saoradh responde a ''arrestos, intimidación y amenazas''

Saoradh.- El sábado 18 de julio, activistas de Saoradh se encontraban en Stewartstown, oeste de Belfast, dialogando con la comunidad local tras una concentración organizada de jóvenes que habían estado aterrorizando la zona.

Mientras intentaban calmar la situación y hacer entrar en razón a los implicados, nuestros activistas se vieron seguidos casi a cada paso por las Fuerzas de Seguridad de la Corona. Políticos locales a sueldo de Sinn Féin, que llegaron más tarde, fueron interpelados por nuestros activistas por su inacción ante los problemas que afectan a esta comunidad y su continuo silencio frente al comportamiento antisocial.

En lugar de atender las preocupaciones planteadas, estos representantes de Sinn Féin contactaron con las Fuerzas Armadas y alegaron que nuestros activistas los habían amenazado. En la madrugada de ayer, nuestro activista local, Seamus Fitzsimons, fue arrestado en lo que constituye otro claro acto de represión política contra un activista republicano, llevado a cabo a instancias de Sinn Féin.

Seamus fue puesto en libertad bajo fianza y regresó a casa. Sin embargo, los acontecimientos posteriores son aún más alarmantes.

Un miembro de la familia de Seamus recibió la visita de un conocido miembro de Sinn Féin, pariente de Danny Baker. Durante este encuentro, se profirió una amenaza relacionada con los recientes sucesos, afirmando que, como consecuencia, "se abrirían puertas".

Saoradh no se toma a la ligera amenazas de esta naturaleza.

La secuencia de los hechos habla por sí sola. Representantes de Sinn Féin fueron interpelados por republicanos locales, quienes inmediatamente presentaron denuncias ante las Fuerzas Armadas, presenciaron el arresto de un activista local y, posteriormente, se profirieron amenazas en la puerta de un familiar.

Que no quepa duda: quienes colaboran con las Fuerzas Armadas, facilitando el acoso, el arresto, la brutalidad, las mutilaciones y el asesinato de republicanos irlandeses, no son republicanos.

Ni Danny Baker, ni Sinn Féin, ni las Fuerzas Armadas nos intimidarán ni nos disuadirán de continuar con nuestro activismo político y nuestro trabajo comunitario. 

jueves, 23 de julio de 2026

Desde el IRSP recuerdan la rebelión de 1803

IRSP.- Hoy hace 223 años, Robert Emmet y los hombres y mujeres de 1803 se alzaron en busca de una República Irlandesa independiente. Si bien la rebelión fue derrotada, los ideales de libertad nacional, soberanía y resistencia a la opresión perduraron, inspirando a las generaciones venideras.

Oleada de violencia involucra a individuos de Timor

La policía recibió informes de disturbios y daños a la propiedad en Dungannon el lunes de la pasada semana por la noche.

Januario Soares, de 35 años, y Guilherme Gamma Mau, de 32, ambos con domicilio en Dungannon, comparecieron ante el Tribunal de Magistrados de Dungannon el miércoles de la semana pasada. Ambos habían sido arrestados el lunes en Killyman Road.

Un agente de policía informó al tribunal que se había reportado que diez personas se encontraban en Courthouse Villas causando daños a la propiedad con cuchillos y otras armas.

El tribunal escuchó que la policía encontró una propiedad en la planta baja con una puerta arrancada y una ventana del piso superior destrozada. Un ocupante declaró a la policía que un grupo de diez hombres había estado fuera de la propiedad causando los daños, antes de huir hacia Northlands Village.

Los agentes acudieron al lugar y, según se informó al tribunal, encontraron a dos hombres peleando con otro en el suelo, quien lo golpeaba en la cabeza con los puños cerrados. Los tres hombres fueron arrestados, incluyendo a la presunta víctima, que presentaba lesiones faciales. Esta se negó a prestar declaración.

La policía añadió que la tensión en la zona es alta.

Un vídeo publicado en redes sociales que mostraba a un residente indignado por lo sucedido recibió 4.000 visualizaciones y 120 comentarios, la mayoría de los cuales criticaban la violencia de pandillas timorenses orientales.

El inspector Jeffers declaró que la comunidad de Eastvale no estaba colaborando con la policía tras varios incidentes. 

El tribunal escuchó que el incidente más reciente fue la pancarta lealista/racista/xenófoba en la hoguera de Moygashel, pero que los agentes locales estaban en contacto con la comunidad timorense oriental y desconocían si esto estaba teniendo algún efecto. Durante los enfrentamientos salieron algunos locales del enclave lealista para observar y grabar las escenas, confrontando verbalmente con la turba de Timor.

En un comunicado, el Consulado General de Timor Oriental afirmó que el incidente era «profundamente preocupante e inaceptable» y que «ha creado un ambiente de temor, causando una importante angustia emocional a la comunidad local y a la población en general, especialmente a las personas vulnerables».

Tras el incidente, unas 15 personas asistieron a una vigilia frente a la comisaría para manifestarse contra la violencia de pandillas en apoyo del hombre herido.

El agente declaró ante el tribunal que, si bien no era su área de especialización, entendía que en la cultura de Timor Oriental las pandillas pueden desempeñar un papel importante y que pueden ser problemáticas, con un componente de ''honor'' dentro de los grupos.

miércoles, 22 de julio de 2026

Tiroteo contra una vivienda en Derry

La policía ha solicitado la colaboración de testigos tras varios disparos contra una vivienda en Derry.

La policía informó haber recibido un aviso alrededor de las 23:15 BST del jueves (horario local) sobre varios disparos dirigidos a una propiedad en la zona Republicana de Galliagh Park.

Una persona se encontraba en la vivienda en ese momento; sin embargo, nadie resultó herido.

La policía ha indicado que la propiedad sufrió daños y que la investigación continúa.

No ha habido reivindicación alguna, de haber novedades actualizaremos la entrada. 

Lasair Dhearg ataca un mural lealista antiinmigración

Lasair Dhearg.- Un mural racista erigido por unionistas en Newtownabbey ha sido visitado por activistas de Lasair Dhearg. El mural antiinmigración, que fue noticia en los últimos meses, fue vandalizado con pintura en la madrugada de hoy (por el 16 de julio). El racismo, la intolerancia y el sectarismo no pueden tolerarse y deben ser erradicados. 

martes, 21 de julio de 2026

Belfast recuerda a Henry Joy McCracken

Hoy (por el sábado 18), el Comité Conmemorativo de los Mártires Republicanos Irlandeses recuerda con orgullo a uno de los héroes rebeldes de Irlanda, el comandante Henry Joy McCracken, miembro de los Irlandeses Unidos y uno de los padres fundadores del republicanismo irlandés, quien lamentablemente fue ejecutado el 17 de julio de 1798.

En esta fecha, Henry Joy McCracken fue ejecutado por su papel como comandante de las fuerzas de los Irlandeses Unidos en el condado de Antrim. 

Tras la derrota de los Irlandeses Unidos en Antrim en junio de 1798, Henry Joy huyó a las colinas de Belfast, mientras que Mary Ann organizó su escape a América. Sin embargo, fue capturado de camino al barco y sometido a consejo de guerra por las fuerzas de ocupación británicas. Condenado a muerte, fue ahorcado hace más de dos siglos en la Casa del Mercado, en High Street, en el centro de Belfast. 

El terreno donde se construyó había sido donado por un antepasado de Henry Joy McCracken al pueblo de Belfast.

Henry Joy McCracken pudo haber nacido en High Street (se ha descubierto un contrato de arrendamiento de 1767 en Carrickfergus Street firmado por el padre de Henry), Belfast, en el seno de dos de las familias industriales presbiterianas más prominentes de la ciudad. Era hijo del armador Capitán John McCracken y de Ann Joy, hija de Francis Joy, de ascendencia hugonote francesa. Los Joy, que hicieron fortuna en la fabricación de lino, estuvieron estrechamente vinculados al auge del movimiento de Voluntarios en Belfast y fundaron el periódico whig Belfast News Letter.

Junto con su hermana menor, Mary Ann McCracken, asistió a la escuela de David Manson en Donegall Street. Mediante la tutoría paritaria y el juego, Manson buscaba desterrar el «tedio y el miedo» de la educación infantil. Organizaba a sus alumnos por rangos, desde reyes y reinas hasta arrendatarios y subarrendatarios, pero, a diferencia de la jerarquía de la Corona y la ascendencia terrateniente contra la que McCracken se rebelaría más tarde, el juego de roles era totalmente meritocrático; Implicaba una obligación mutua (ya que el alquiler o tributo pagado por rango consistía en una cierta cantidad de lectura o una lección de ortografía, para recibir lo que les correspondía, los rangos superiores se veían inducidos a ayudar a los inferiores, y todas las cuentas se saldaban en un "parlamento" los sábados); y no era coercitivo. William Drennan señaló que la clave del sistema era la "libertad de cada uno para tomar la cantidad [de lecciones] que le pareciera conveniente".

En 1788, McCracken y su hermana intentaron fundar su propia escuela: una clase de lectura y escritura los domingos por la mañana para los pobres. Su decisión de omitir la instrucción religiosa y mantener la escuela abierta a niños de todas las confesiones resultó ser una provocación. Poco después de comenzar las clases, recibieron la visita en el Market House del reverendo William Bristow, vicario anglicano de Belfast y, en ocasiones, nominado por Lord Donegall como soberano de la ciudad. Junto con varias mujeres armadas con palos, puso en fuga a los "jóvenes pioneros".

Junto con su hermana, Mary Ann, McCracken asimilaría el radicalismo de Tom Paine (de quien su madre era una ferviente admiradora), William Godwin y Mary Wollstonecraft. Hermano y hermana también compartían un entusiasmo patriótico por la música irlandesa: tras el Festival de Arpistas de Belfast en julio de 1792, la familia McCracken acogió a Edward Bunting, quien recopiló y transcribió melodías irlandesas.

En respuesta a la propuesta de William Drennan de una «conspiración benévola: un complot para el pueblo», el 1 de abril de 1791, McCracken decidió, junto con Samuel Neilson, John Robb, Alexander Lowry y Thomas McCabe, formar «una asociación para unir a todos los irlandeses [...] para la restauración y preservación de nuestra libertad y la independencia de nuestra nación». Quienes se reunieron para la sesión inaugural en octubre, y que se autodenominaron, por sugerencia de Theobald Wolfe Tone, la Sociedad de los Irlandeses Unidos, eran hombres con quienes McCracken y su familia habían estado relacionados en Belfast a través de las iglesias presbiterianas de Rosemary Street y las compañías de Voluntarios Irlandeses. 

Si bien su nombre no aparece en los primeros registros, McCracken gozó de la confianza del comité ejecutivo de la Sociedad desde el principio.

Para cuando McCracken prestó formalmente el juramento de los Irlandeses Unidos el 24 de marzo de 1795 para "perseverar en el esfuerzo por formar una hermandad de afecto entre los irlandeses de todas las confesiones religiosas" y "obtener una representación igualitaria, plena y adecuada de todo el pueblo de Irlanda", la Sociedad ya había abandonado sus esperanzas de reforma parlamentaria. 


Lord Fitzwilliam fue destituido de su cargo como Lord Teniente de Irlanda tras solo 100 días en el puesto, y apenas cuatro días antes de que el comercio en Belfast y Dublín se paralizara en señal de indignación por su partida. Bajo el nuevo régimen represivo de Lord Camden, un firme opositor a la emancipación católica y a cualquier otra concesión, la posibilidad de una insurrección con apoyo francés se hizo cada vez más patente.

En junio de 1795, junto con otros tres miembros del Ejecutivo del Norte del movimiento —Thomas Russell, Samuel Neilson y Robert Simms—, McCracken se reunió con Theobald Wolfe Tone, quien se dirigía al exilio en Estados Unidos (y Francia). En el fuerte de McArt, en la cima de Cave Hill, con vistas a Belfast, prestaron el célebre juramento de «no cejar en nuestros esfuerzos hasta haber subvertido la autoridad de Inglaterra sobre nuestro país y proclamado nuestra independencia».

Trabajando en paralelo a los esfuerzos de "unificación" del padre James Coigly, durante los disturbios de Armagh, McCracken y otros emisarios de Belfast viajaron extensamente para contrarrestar las tensiones sectarias con el programa republicano de la Sociedad. 

Durante un tiempo vivió en el condado de Armagh, colaborando con los Defensores junto a Charles Teeling, instándolos a unirse al movimiento unificado y comprometiéndose a aportar importantes sumas de dinero para sufragar los gastos de aquellos que eran llevados ante magistrados parciales por sus vecinos protestantes.

Más cerca de casa, en Belfast y sus alrededores en Down y Antrim, McCracken trabajó con Jemmy Hope organizando a arrendatarios, comerciantes y jornaleros presbiterianos. También emprendió la difícil tarea de persuadir a la milicia gubernamental y de transportar información entre Belfast y Dublín.

En septiembre de 1796, Lord Castlereagh entregó personalmente a Neilson, Russell, Teeling y otros cinco destacados miembros del Movimiento Unido órdenes de arresto y persiguió a McCracken. Fue capturado por las fuerzas de la Corona británica el 10 de octubre y recluido junto con los demás en la prisión de Kilmainham, en Dublín. Sin embargo, una grave enfermedad le permitió ser puesto en libertad bajo fianza poco más de un año después, en diciembre de 1797. Tras su liberación, McCracken retomó su puesto y, junto con sus camaradas, planeó la revolución que se avecinaba. Demostró grandes dotes de liderazgo y gozaba de gran prestigio entre sus hombres y soldados. 

Los Defensores sentían un gran aprecio por McCracken; David Bailie Warden (quien el 10 de junio lideraría a los rebeldes contra Newtownards) recordaba que su mando en North Down recibió un informe que indicaba que, mientras los coroneles de Antrim se mostraban reacios a la acción, los Defensores contaban con 5000 hombres listos para el combate. McCracken fue uno de los pocos líderes presbiterianos del movimiento ampliamente conocido entre los católicos, prueba de ello es que, pocos días antes, fue rescatado de la Yeomanry en Belfast por residentes del barrio irlandés de la ciudad, en la calle Hércules. McCracken proclamó el «Primer Año de Libertad» en junio.

El 6 de junio de 1798, Henry Joy McCracken, líder de los Irlandeses Unidos en el condado de Antrim, emitió una proclama convocando al Ejército Unido de Ulster a alzarse.

McCracken sabía que los magistrados se reunirían en Antrim el 7 de junio y ordenó atacar las guarniciones de Randalstown, Larne y Ballymena, mientras que él y el comandante Jemmy Hope, junto con los hombres de Belfast y el sur de Antrim, liderarían el ataque principal contra Antrim.

@the_irish_news

Belfast went back in time on Saturday to showcase the city's role in the 1798 Rebellion. United Irishman Henry Joy McCracken returned as part of a historical re-enactment which was part of the second Spirit of '98 Festival. Beginning at the Belfast Assembly Rooms, where McCracken was tried by court martial, participants portraying United Irishmen, red-coated soldiers and historical figures including his sister, Mary Ann McCracken, made their way through the city centre. 🎥: Mal McCann

♬ original sound - The Irish News
McCracken emitió su proclama:

«Ejército de Ulster, mañana marchamos sobre Antrim; expulsad a la guarnición de Randalstown y apresuraos a uniros con vuestro comandante en jefe. Primer año de libertad, 6 de junio de 1798».

Antrim se había alzado bajo su mando y se libraron numerosas batallas en el condado entre sus combatientes republicanos por la libertad y las fuerzas de ocupación británicas, incluyendo la toma de Ballymena y Randalstown (y, en conjunto con ellas, al oeste del Bann, en Maghera). Sin embargo, antes de que pudieran coordinarse, la mayoría enterró las armas y regresó a sus granjas y lugares de trabajo. La cuestión quedó resuelta al día siguiente. Conscientes de las batallas circundantes, las fuerzas de ocupación británicas se dispusieron a fortificar la ciudad de Antrim. McCracken, al mando de un cuerpo de entre cuatro y seis mil hombres, planeaba tomar Antrim, donde tenía previsto sorprender a los magistrados del condado.

El 10 de junio, McCracken, junto con su hermano William, James Hope, James Orr, James Dickey y unos 50 rebeldes supervivientes, se refugiaron en las laderas de Slemish, cerca de Ballymena. Con la intención de unirse a los insurgentes en Down, donde estos estaban cosechando éxitos, McCracken y su grupo rebelde pasaron al oeste de Ballyclare con la esperanza de cruzar el Lagan por el puente de Shaw. Casi habían llegado a Derriaghy cuando, el día 14, recibieron noticias de la decisiva derrota del Ejército Unido de Down en Ballynahinch el día 12. El grupo regresó a Slemish, donde, perseguidos por los Scottish Fencibles [del término en inglés defensible, es decir, "defendibles", eran regimientos temporales del ejército británico que operaban como una guardia nacional o milicia de defensa], se dispersaron.

La hermana de McCracken, Mary Ann, se reunió con él dos veces mientras estaba prófugo, proporcionándole dinero y ropa. En una carta que le escribió el 18 de junio, sugirió que la división fatal en el país no había sido religiosa, sino de clase.

Sin duda oirás muchas historias sobre la situación del país; su actual y lamentable estado se debe enteramente a la traición: los ricos siempre traicionan a los pobres.

El 8 de julio, Mary Ann recibió noticias de que su hermano estaba en la cárcel de Carrickfergus. Había sido arrestado junto con dos compañeros que esperaban embarcarse en un navío extranjero. 

Sometido a consejo de guerra el 17 de julio, rechazó el indulto a cambio de delatar a Robert Simms. Su última petición a su hermana, quien lo acompañó esa misma tarde al patíbulo, fue que le transmitiera a su amigo Thomas Russell (quien, cinco años después, sufriría el mismo destino) el sencillo mensaje de que había cumplido con su deber. 

McCracken fue ahorcado en el patíbulo erigido frente al Mercado de la calle principal de Belfast (donde diez años antes impartía clases en la escuela dominical) el 17 de julio de 1798, a la edad de 30 años. 

Había deseado que el reverendo Kelburn, el pastor de la familia, oficiara la ceremonia, pero, incapaz de contenerse, Kelburn cedió el turno al reverendo Steel Dickson, quien también se encontraba detenido. Las últimas palabras de Henry fueron para su hermana, Mary Ann McCracken: «Dile a Russell que cumplí con mi deber».

El Mercado exhibía las cabezas clavadas en estacas de los cómplices de McCracken, ejecutados semanas antes: James Dickey y John Storey, quienes habían luchado con él en Antrim, y Hugh Grimes y Harry Byres, líderes en Ballynahinch. El cuerpo de McCracken fue descolgado rápidamente y entregado a Mary Ann. Ella contrató a un cirujano para que reanimara a su hermano, pero sus esfuerzos fueron en vano.

El cuerpo de McCracken fue enterrado en la iglesia parroquial de St. George en Belfast. En 1909, después de que el cementerio de High Street fuera despejado para su remodelación, Robert May conservó los huesos durante siete años hasta que Francis Joseph Bigger volvió a enterrar los restos de McCracken en el cementerio de Clifton Street, Belfast, junto a su querida hermana Mary Ann y su hija Mary.

Jemmy Hope, quien sobrevivió tanto a la rebelión de 1798 como a su participación en el levantamiento de 1803 liderado por los rebeldes Robert Emmet y Thomas Russell, nombró a dos de sus hijos (el primero falleció en la infancia) Henry Joy McCracken Hope. «Cuando todos nuestros líderes nos abandonaron», recordó Hope, «Henry Joy McCracken permaneció fiel hasta el final. Lideró la esperanza perdida de la causa».

En orgullosa y amorosa memoria del fiel Comandante en Jefe Henry Joy McCracken

(31 de agosto de 1767 – 17 de julio de 1798)
«Que Dios bendiga su alma»

lunes, 20 de julio de 2026

Ataque sostenido contra miembros de los Jóvenes Aprendices de Derry

Los ataques contra un salón conmemorativo en Derry han sido «condenados enérgicamente» por la comunidad local.

El Salón Conmemorativo de los Jóvenes Aprendices de Derry y la urbanización mayoritariamente lealista de Fountain fueron atacados el jueves.

El concejal del UUP Waterside, Darren Guy, declaró: «Cuando los miembros de la banda, incluidos niños, salían del salón, fueron objeto de un ataque prolongado con ladrillos y otros proyectiles lanzados directamente contra ellos».

Los incidentes ocurrieron antes de los disturbios en las gradas durante un partido de la Europa League entre el Derry City y el CSKA Sofía búlgaro. La policía se desplegó en el estadio Brandywell tras el descanso, cuando los neonazis ultras del CSKA empezaron a mostrar lo peor de su estilo.

Guy afirmó que creía que los agentes estaban demasiado distraídos por los enfrentamientos del fútbol como para controlar la situación en el salón conmemorativo.

«Al no haber agentes del PSNI presentes para intervenir o estabilizar la situación, los miembros mayores de la banda se vieron obligados a defenderse y lograron hacer retroceder a los atacantes hacia Bishop Street», añadió.

«Los jóvenes huyeron posteriormente en dirección a Bishops Gate y The Diamond. Estos sucesos en el centro de la ciudad fueron profundamente inquietantes y no se pueden permitir que se conviertan en la norma. Como representante electo de esta ciudad, tengo el deber de hablar con franqueza sobre lo que les sucedió a los residentes y a los miembros de la banda que simplemente estaban haciendo su vida normal».

La diputada del DUP, Julie Middleton, añadió: «Estos son intentos deliberados y repugnantes de intimidar a la comunidad unionista y a quienes participan en actividades culturales lícitas. Es profundamente inquietante que un ensayo musical con jóvenes y niños haya sido atacado con piedras. Ningún niño debería sufrir intimidación simplemente por participar en una actividad cultural lícita».

La alcaldesa del SDLP, Catherine McDaid, también condenó a los responsables.

«Me siento conmocionada y asqueada por los ataques en la urbanización Fountain y en el Memorial Hall», declaró.

«No hay excusa para la violencia ni el sectarismo, independientemente de las opiniones. Hago un llamamiento a todos nuestros maravillosos vecinos para que no participen en este tipo de comportamiento. No nos representa». 

domingo, 19 de julio de 2026

Incidentes en Derry con los ultras neonazis del CSKA Búlgaro

La policía informó que el jueves 16 de julio por la noche se desplegó un importante operativo de seguridad pública en Derry, previo al partido de la UEFA Europa League entre el Derry City y el CSKA Sofía en el estadio Ryan McBride Brandywell.

Inicialmente, se produjeron disturbios entre aficionados de equipos rivales en la zona de Bishop Street antes del inicio del partido, alrededor de las 18:45. (horario local). A resultas de la refriega un agente del PSNI resultó herido y requirió atención hospitalaria.

 

Durante la segunda parte, se produjeron nuevos disturbios entre aficionados rivales dentro del estadio, lo que obligó a suspender el partido durante aproximadamente 14 minutos.

A petición del Derry City Football Club, se desplegaron agentes de policía dentro del estadio para controlar la situación.

Nuevos disturbios antisociales en West Belfast

Una nueva jornada de caos, protagonizada por motoristas y antisociales diversos llevó el desorden absoluto a Stewartstown Road el sábado. 

Los hoods implicados demostraron una total indiferencia hacia su propia comunidad y hacia todos los que viven allí.

Tres hombres fueron arrestados después de las escenas de desorden relacionadas con la conducción peligrosa desde el sábado por la mañana con un gran número de jóvenes que viajaban a toda velocidad y peligrosamente en vehículos tipo scrambler en el área más amplia de Stewartstown Road y Falls Roads, Dunmurry y M1.

Se colocaron contenedores y vallas a través de parte de Stewartstown Road, en su cruce con Bell Steel Road, con incendios de algunos de esos contenedores. La carretera estuvo cerrada por un tiempo y se aconsejó al público que evitara la zona.

Multitudes de hasta 100 personas se reunieron, muchos de ellos adolescentes, lanzando mampostería a la policía con 11 vehículos policiales dañados, 10 Land Rovers y un automóvil y, un oficial agredido.

Un asalto grave que involucró barras de hierro resultó en que un hombre fue llevado al hospital. Con un joven de veinte años arrestado bajo sospecha de agresión. 

Republicanos y sectores de izquierdas marchan en Liverpool en recuerdo de las Brigadas Internacionales

Neil Terry Photography.- Hoy (18/07/2026), alrededor de 200 personas marcharon por el centro de Liverpool para recordar el 90 aniversario del inicio de la Guerra Civil Española.

La Guerra Civil Española estalló el 17 de julio de 1936, cuando Franco llegó al poder en España tras un golpe militar de derecha que derrocó a un gobierno de izquierda elegido democráticamente. 

Durante los tres años de conflicto, hasta 35.000 antifascistas se ofrecieron como voluntarios para ir a España a ayudar a derrotar a Franco; estos voluntarios formaron parte de las Brigadas Internacionales.

Alrededor de 200 voluntarios de Merseyside se unieron a las Brigadas Internacionales, de los cuales unos 30 nunca regresaron.

La marcha de hoy en Liverpool fue organizada por la Sociedad James Larkin, que honra al socialista y sindicalista nacido en Liverpool que, junto con James Connolly, lideró el conflicto del cierre patronal de Dublín de 1913. También fundó el Sindicato Irlandés de Trabajadores del Transporte y Generales y el Partido Laborista Irlandés. 

sábado, 18 de julio de 2026

Desde el RSYM recuerdan la llamada de las Brigadas Internacionales

RSYM.- 2026 marca los 90 años desde que las Brigadas Internacionales respondieron al llamado de España. Su lucha contra el fascismo fue y siempre será un símbolo inmenso de solidaridad internacional.

Hombres y mujeres de más de 50 países, incluyendo cientos de Irlanda y Escocia, se unieron a las Brigadas Internacionales hace 90 años. Los voluntarios provenían de comunidades obreras de todo el país y arriesgaron sus vidas en defensa de la libertad. Su valentía y sacrificio serán recordados por generaciones.

¡No Pasarán! 🚩

viernes, 17 de julio de 2026

Pintadas a favor del IRA en una sede de la Orden de Orange

La policía está investigando las pintadas en un salón de la Orden de Orange como un delito de odio sectario.

El ataque en el salón de la Orden de Orange de Rasharkin fue denunciado a las 8:00 BST del martes (horario local) y se cree que ocurrió durante la noche.

En un comunicado conjunto, los concejales del Partido Unionista Democrático afirmaron que se trataba de "uno de los muchos ataques ocurridos a lo largo de los años".

Los concejales Mervyn Storey, Darryl Wilson y John McAuley declararon: «Aún existe un pequeño grupo, poco representativo, que solo busca exhibir su intolerancia sectaria hacia todo lo que provenga de una tradición diferente».

«Quienes tanto hablan de intolerancia y exigen respeto por su cultura y tradición parecen incapaces de demostrarlo con sus acciones», añadieron.

«Es hora de que los líderes del republicanismo en el pueblo denuncien este odio sectario y lo condenen por lo que es: un ataque contra la comunidad protestante del pueblo».

Los líderes de la Logia Rasharkin Chosen Few manifestaron estar «sumamente frustrados e indignados».

«Este es el trigésimo sexto ataque contra el salón en los últimos años, y el tercero en tan solo unas semanas», agregaron.

Hace tan solo unos meses, se necesitaron aproximadamente 2000 libras esterlinas de fondos públicos para reparar los daños causados ​​por un ataque anterior.

"Sin embargo, una vez más, nos enfrentamos a otro acto de vandalismo irracional y totalmente inútil que requerirá reparaciones adicionales".

El diputado de la zona, Jim Allister, líder de la Voz Unionista Tradicional, también condenó el ataque.