"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


Mostrando entradas con la etiqueta murales bogside. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta murales bogside. Mostrar todas las entradas

viernes, 19 de junio de 2026

Nuevo mural de la IRPWA en Derry

IRPWA.- La Asociación Irlandesa para el Bienestar de los Presos Republicanos (IRPWA) ha inaugurado un nuevo mural en Derry para visibilizar el caso del preso republicano Niall Sheerin.

Esta obra de arte sirve como recordatorio visual de nuestra campaña continua. La IRPWA y los activistas locales siguen comprometidos con dar visibilidad al caso de Niall y exigen su liberación inmediata.

¡Victoria para los presos republicanos! 

sábado, 23 de mayo de 2026

El Free Derry Corner vuelve a lucir su mejor cara

Tras los recientes esfuerzos comunitarios por restaurar y repintar el icónico Free Derry Corner, el mural y la estructura lucen en todo su esplendor.

Fotografía de Chris Gallagher photography


miércoles, 1 de octubre de 2025

El Free Derry Corner con Palestina y recordando a Tommy McCourt

Free Derry Corner durante la noche del sábado 27 de septiembre. Pintado en solidaridad con Palestina y con la Starry Plough a media asta por Tommy McCourt.

martes, 6 de mayo de 2025

Atacan el mural del Free Derry Corner

IRSP.- Lamentablemente, el icónico Muro del Free Derry fue vandalizado durante el fin de semana en un ataque sectario vinculado a las tensiones actuales en la ciudad de Derry.
 Afortunadamente, nuestros activistas lo restauraron rápidamente a su estado normal. Volvemos a pedir que cese el intercambio sectario.

domingo, 9 de marzo de 2025

Un nuevo mural homenajea a la 'niña salvaje del Bogside'

El mural se inauguró en Bogside, en Derry, de donde era oriunda Nell McCafferty.

La fallecida escritora y destacada activista feminista murió en agosto a los 80 años y fue descrita como una espina en el costado del establishment.

El mural fue completado por el Peaball Street Art Collective, y su inauguración oficial el sábado en Bogside fue parte de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Las palabras del mural, 'Buenas noches, hermanas', fueron las últimas palabras de Nell en su programa de radio.

McCafferty, quien murió pacíficamente en un hogar de ancianos en Fahan, en el condado de Donegal, en agosto, fue autora de varios libros y miembro fundadora del Movimiento de Liberación de las Mujeres Irlandesas. Hizo campaña por la legalización de la anticoncepción en los 26 Condados y participó en una protesta en la que ella y otras mujeres llevaron anticonceptivos a través de la frontera desde el Norte en tren desde Belfast a Dublín.

Eamonn McCann, veterano activista por los derechos civiles y colega periodista, fue amigo de McCafferty durante toda su vida y dijo:

"Ella era un producto de su tiempo y de su lugar de origen: Beechwood Street, en el corazón de Bogside, y nunca lo olvidó".

"Se enfadaba muchísimo si alguien criticaba a Bogside o incluso a Derry", dijo McCann.

"Ella tenía una actitud posesiva hacia Derry, como muchos de nosotros, y creo que muchos de nosotros recordaremos a Nell no como una figura pública, ni como una oradora o una escritora. Recordaremos a Nell como una niña salvaje de Bogside. Inspiraba o evocaba reacciones fuertes. Incluso las personas que amaban a Nell le tenían un poquito de miedo, incluyéndome a mí.

Es justo que haya iconos en los frontones de nuestras casas para recordar quién definió la zona, quién definió la época en Derry. Nell lo hizo, y por eso será recordada literalmente por siempre", dijo McCann.

La hermana de McCafferty, Carmel McCallion, dijo que el mural de Bogside era un homenaje apropiado ya que estaba cerca de la casa de su familia.

"Me llevaría mucho tiempo hablarles de nuestra Nell, pero para resumirla en tantas palabras como pueda: ella era divertida, era honesta, era directa, era adorable, era cruel cuando quería, tenía mal carácter y era mi hermana", dijo McCallion.

miércoles, 12 de febrero de 2025

Piden a Trump que no toque Gaza desde el icónico Free Derry Corner

Un mensaje dirigido al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, que dice que debe mantener sus "manos fuera de Gaza" ha sido pintado en el icónico Free Derry.

Una imagen recortada del presidente con la palabra "Am Nuts" pintada en el cuerpo también ha sido pegada en el movimiento por los derechos civiles.

Esto ocurre después de que el presidente Trump sorprendiera al afirmar que Estados Unidos tomaría el control de la Franja de Gaza y que los casi dos millones de personas que viven allí serían enviadas a países vecinos.

Grandes franjas de Gaza han sido destruidas por un bombardeo sostenido por parte de Israel, con más de 45.000 hombres, mujeres y niños palestinos asesinados, desde octubre de 2023.

El mensaje al presidente Trump sobre el muro de Free Derry fue obra de un grupo de ciudadanos de Derry que dijeron que estaban consternados por los comentarios y horrorizados por la violencia sistemática infligida a la población de Gaza.

jueves, 8 de agosto de 2024

Mural por el 50 aniversario del INLA en Derry

Coincidiendo con el 50 aniversario desde su fundación, ha sido realizado un nuevo mural del INLA en el Bogside de Derry. 

sábado, 24 de febrero de 2024

Elementos del xenófobo Irish Freedom Party realizan pintadas en el Free Derry Corner

Elementos del xenófobo Irish Freedom Party, realizaron recientemente pintadas en el Free Derry Corner, las mismas no duraron mucho ya que diversos grupos republicanos y antifascistas como Lasair Dhearg y el IRSP entre otros, procedieron a su borrado.
 

Desde las juventudes del IRSP comentaron: Hoy (por el jueves), activistas del RSYM fueron contactados por residentes preocupados por las pintadas fascistas y de extrema derecha en la zona. Inmediatamente RSYM, IRSP y otros antifascistas afines se reunieron en el área de Bogside en Derry y eliminaron las pintadas.

lunes, 27 de noviembre de 2023

Ha muerto Derek Wilford uno de los responsables del Domingo Sangriento de Derry

Aún queda mucho por saberse sobre el Domingo Sangriento ... Aún quedan culpables en las sombras.
 
Pero algunos ya no podrán rendir cuentas ante la Justicia.

sábado, 22 de julio de 2023

Mensaje antifascista del RSYM en Derry

Esta noche [por el miércles 19], el Republican Socialist Youth Movement salió a las calles del Bogside con un mensaje claro de que el Free Derry siempre será antifascista.

Esto sigue a una serie de pintadas de odio racista en la zona. Que el mensaje sea claro: los fascistas no serán tolerados en nuestras áreas.

sábado, 1 de julio de 2023

Nuevo mural sobre el Domingo Sangriento de Derry

Familias de víctimas del Domingo Sangriento de Derry han presentado un nuevo mural que destaca a la única víctima que no fue completamente exonerada por la segunda investigación pública sobre la masacre.

El mural, que incluye retratos de todas las víctimas pero destaca a Gerry Donaghey, de 17 años, se inauguró recientemente en Bogside, el 13° aniversario de la publicación del informe de Saville sobre los asesinatos. El mural fue creado por el artista de Lurgan, Johnny McKerr.

Trece personas murieron cuando los paracaidistas británicos abrieron fuego contra la protesta contra el internamiento el 30 de enero de 1972. Un decimocuarto hombre, John Johnston, murió más tarde a causa de sus heridas.

La Investigación Widgery original fue anulada por la Investigación Saville, cuyos resultados se publicaron el 15 de junio de 2010. En sus hallazgos, Saville exoneró a los muertos, incluido Gerry Donaghey.

Sin embargo, vergonzosamente afirmó que el adolescente había estado en posesión de bombas de clavos. Si bien más tarde se encontraron bombas de clavos en el cuerpo del adolescente, un médico que lo atendió y otros testigos testificaron que las bombas no estaban presentes inmediatamente después de que le dispararon.

Se cree ampliamente que los dispositivos fueron colocados deliberadamente en su cuerpo para justificar los asesinatos.

jueves, 4 de mayo de 2023

Protesta en el Free Derry con motivo de la proxima coronación Real británica

Lasair Dhearg.- Docenas de personas se reunieron hoy en Free Derry Corner con motivo de la próxima coronación británica en un evento organizado por el Comité de Marcha del Domingo Sangriento.

Se inauguró un nuevo mural que mostraba al 'Rey' británico, Charles Windsor, junto al general británico 'Sir' Mike Jackson, ambos con sus uniformes y atuendos del Regimiento de Paracaidistas.

Jackson estuvo en Rossville Street, Derry, como segundo al mando de los soldados durante la Masacre del Domingo Sangriento.

'King' Charles fue más tarde Coronel en Jefe del Regimiento de Paracaidistas y ahora Comandante en Jefe de las fuerzas armadas británicas.

A los asistentes a la inauguración se les entregaron folletos que mostraban a Michelle O'Neill y otros representantes políticos estrechando la mano del entonces 'Príncipe'.

El sábado, Michelle O'Neill asistirá a la coronación de Carlos como "Rey" británico, esta vez junto a Alex Maskey, y al hacerlo, se alejarán mucho de la definición misma de lo que significa ser republicano.

Esta isla no necesita gestos de buena voluntad, ni necesita aplacar a quienes representan o supervisaron sus masacres en Irlanda; especialmente cuando todavía se interponen en el camino de los enjuiciamientos.

Lo que necesita es justicia y una República Socialista de 32 condados, y no encontrará eso gesticulando en la sede del Imperio.

Únete a nosotros el sábado a las 2 pm [horario local], International Wall, Falls Road, Belfast, para decir '¡NO NUESTRO REY!'

domingo, 9 de abril de 2023

Free Derry Corner: Pascua y aniversario del GFA

Lasair Dhearg.- Las siguientes imágenes capturan una
exhibición agregada al mural en Free Derry Corner. Creado por republicanos locales, marca tanto el 107 aniversario del Levantamiento de 1916 como el 25 aniversario de la firma del Acuerdo del Viernes Santo, los cuales ocurren el lunes de Pascua, el 10 de abril.

El mensaje es claro, y es un mensaje que está resonando en toda Irlanda de parte de todas las personas que piensan correctamente, que el legado del Acuerdo es un legado de pacificación, de partición y de participación en un gobierno de ocupación que busca mantenernos de rodillas.

#GFA25 La partición es injusticia - "En las cenizas de nuestros sueños rotos hemos perdido de vista nuestro objetivo" - ¡LA REPÚBLICA!

miércoles, 25 de enero de 2023

Nuevo mural en Derry califica al General Jackson como ''Criminal de Guerra''

En vísperas del 31 de enero, aniversario del Domingo Sangriento de 1972, donde las tropas británicas mataron a tiros a trece manifestantes desarmados que participaban en una marcha por los derechos civiles en Derry (otras quince personas resultaron heridas de bala, una de las cuales murió más tarde a causa de sus heridas), las calles de la ciudad han visto un nuevo mural que denuncia los hechos, centrándose en la figura del General del ejército británico Mike Jackson, al que califica de criminal de guerra.
 
 
 
 

El oficial que compiló la "lista de disparos" ese día fue un capitán Michael Jackson relativamente desconocido que más tarde se convirtió en el general Sir Michael Jackson, jefe del Estado Mayor General, el oficial militar de mayor rango de Gran Bretaña.