MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 9 de agosto de 2011

40 aniversario del inicio del 'Internment' -internamiento sin juicio-

En la madrugada del 9 de agosto de 1971, decenas de personas fueron detenidas en el Norte por las fuerzas de seguridad y el ejército británico en un intento de poner fin a la violencia.

Trescientas cuarenta y dos personas, que la policía sospechaba que estaban en el IRA, fueron detenidas sin juicio.

Sin embargo, los problemas se intensificaron - 17 personas murieron en las siguientes 48 horas y hubo violentos disturbios en las zonas nacionalistas/republicanas.

Tras solo cuatro días del internment, 21 personas fueron asesinadas en las calles de Belfast, once de ellas en el barrio Ballymurphy, donde se está llevando a cabo una importante campaña (comparada con la del Domingo Sangriento) para exigir que se reconozca la verdad y la inocencia de las víctimas, entre las cuales se encontraban una madre de ocho niños.

Más de 100 personas en la lista para ser detenidos pudieron huir y escapar de las redadas.


*09 de agosto 1971: La operación Demetrius - encarcelamientos sin juicio para sospechosos de terrorismo.

*342 hombres son detenidos en las redadas iniciales, pero solo se consigue que la violencia se intensifique.

*Un total de 1.981 personas son internadas mientras que la política de internamiento persiste.

*Diciembre de 1975: El Internamiento se da por terminado por el gobierno británico, los últimos 75 detenidos son liberados.
La política de internamiento se terminó en diciembre de 1975 con el entonces Secretario de Estado Merlyn Rees.

*De las 342 personas detenidas en el primer día de 'internment', 104 fueron puestos en libertad dentro de las 48 horas siguientes.

*La inmensa mayoría de los encarcelados - 1.874 - eran nacionalistas/republicanos, tan solo algo más de 100 eran lealistas.

*Muchos afirmaron que no tenían conexión alguna con organizaciones paramilitares y parte de la 'inteligencia' utilizada para identificar a los sospechosos era errónea o estaba obsoleta.

*El diputado conservador Patrick Mercer, que sirvió como soldado en el Norte, dijo que el internamiento sólo empeoró las cosas.
"Creo que avivó el conflicto hasta por lo menos durante los siguientes 10 años, si no 20."

Cuando el primer aniversario del internamiento llegó en 1972, hogueras fueron encendidas en las zonas nacionalistas de todo el Norte como un acto de solidaridad con los internos y para celebrar el hecho de que el internamiento había fracasado y que la resistencia estaba en curso. Lo que con anterioridad había sido una tradición de inspiración religiosa se convirtió en una tradición política, incluso después de que el internamiento fue eliminado en 1975.

La víspera de cada aniversario de 9 de agosto se conmemoró con hogueras, pero era una ocasión muy tensa durante el cual el control de las calles, especialmente en el oeste de Belfast y Derry, fue disputada entre los locales y el ejército británico y la RUC. Fue una época de disturbios, balas de goma y enfrentamientos armados, a menudo con resultado de muerte o lesiones graves. En los enfrentamientos la comunidad local salía perdiendo en su mayoría, ya que las calles estaba llena de vehículos quemados. El hollín y la suciedad impregnaban las casas, y las entregas y los servicios esenciales eransuspendidos.

Marchas y mítines republicanos el 9 de agosto también fueron prohibidas, pero siguieron adelante. Las bonfires celebrando el aniversario del internamiento siguen a día de hoy, pero han derivado en ocasiones en actos de desenfreno juvenil alejados de contenido político.

Para ver el proceso de internamiento con más detalle ir a :
http://www.museumoffreederry.org/history-internment01.html

No hay comentarios: