"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 13 de enero de 2025

John Martin, Anthony y Brian Reavey ¿Por qué el silencio?

En 1979, una fría y oscura noche del 4 de enero en Whitecross, Condado de Armagh, John Martin, Anthony y Brian Reavey (tres hermanos católicos inocentes) fueron brutalmente asesinados en su casa familiar en Whitecross, South Armagh.

La conspiración detrás del asesinato de los hermanos Reavey es parte de una red de traición y colusión que sacude los cimientos mismos del estado de los Seis Condados. Pero esos cimientos se están erosionando con verdades alarmantes detrás de la protección encubierta brindada a la notoria Banda Glennane (englobada en la UVF), un grupo paramilitar lealista, por instituciones clave que están siendo descubiertas.

La revelación más escalofriante de todas es el descubrimiento accidental por parte de la familia Reavey de un asombroso silencio de 84 años sobre la publicación de archivos británicos cruciales relacionados con los asesinatos. Este sorprendente hallazgo plantea la pregunta: ¿Por qué el silencio?.

Episodios de xenofobia y contra el islam tras incidentes en Lurgan

Se ha iniciado una investigación después de que se ataran dos carteles a las barandillas del exterior de una escuela primaria en el condado de Armagh.

La policía recibió un informe sobre los carteles colocados fuera de la escuela en Pollock Drive en Lurgan el lunes pasado por la noche.

El superintendente Brendan Green dijo que los oficiales han retirado los carteles y están tratando el incidente como un delito de odio.

"Nuestros oficiales han retirado los carteles y estamos tratando este informe como un posible delito de orden público por motivos raciales. Los carteles, que estaban adheridos al exterior de la puerta, contenían un sentimiento antiislámico y las palabras: "Casas locales para gente local".

La colocación de los carteles en la escuela primaria Dickson se produce después de que cuatro propiedades fueran atacadas por una multitud en la zona el pasado jueves por la noche.

Un hombre fue arrestado en una de las propiedades después de que ese mismo día se informara de un acercamiento sospechoso a un niño en un parque infantil cercano. Fue arrestado bajo sospecha de agresión.

Durante el arresto, la casa fue atacada y sus ventanas fueron destrozadas. La policía recibió más tarde un informe de tres propiedades distintas con sus ventanas destrozadas, pero han confirmado que los residentes de esas propiedades no estaban relacionados con los incidentes anteriores.

domingo, 12 de enero de 2025

Redadas del PSNI en el funeral de Kevin Hannaway

Desde Saoradh afirman:

En una semana en la que se ha producido un enorme acoso contra la familia Hannaway en Belfast, ahora podemos informar de que las acciones macabras de las Fuerzas de la Corona han culminado con el arresto de dos activistas de Saoradh en Belfast.

Ambos hombres viajaban por Andersonstown para asistir al velorio del voluntario del IRA Kevin Hannaway cuando se encontraron rodeados por terroristas de las Fuerzas de la Corona enmascarados y armados.

Los activistas fueron detenidos en virtud del artículo 41 de la denominada "Ley de terrorismo" en relación con la "preparación y la pertenencia" y han sido llevados a un centro de interrogatorio. El presidente nacional de Saoradh, Stephen Murney, criticó duramente este hecho y dijo: "Que las Fuerzas de la Corona ataquen un velorio en vísperas de un funeral no es nada menos que un crimen de odio y debería ser condenado por todas las personas de bien. Kevin Hannaway ni siquiera ha sido enterrado y su familia y sus compañeros han tenido que soportar una semana de tormento a manos de los ocupantes mientras intentan expresar su duelo. A todos aquellos que pretenden denunciar la injusticia, ahora es el momento de hacer oír su voz".

De Palestina a Irlanda - solidaridad

sábado, 11 de enero de 2025

Algunos residentes de Mount Vernon no quieren que se reconstruya el mural de la UVF

El mural Prepared For Peace Ready For War (Preparados para la paz, listos para la guerra) había estado en la entrada de la urbanización durante más de dos décadas y resultó gravemente dañado cuando la tormenta Darragh azotó el Norte a principios del pasado mes.

Los residentes se despertaron y descubrieron que la parte superior del muro había sido derribada por los fuertes vientos. Lo que quedaba del mural ha sido retirado por temor a que los daños causados ​​por la tormenta lo hubieran vuelto inseguro.

Ahora todo lo que queda son montones de escombros, con secciones de las pinturas que representan a hombres enmascarados y armados aún visibles. Se ha especulado sobre si se restauraría en otra parte de la urbanización o se reemplazaría por un mural diferente.

La UVF controla(ba) la urbanización y Mount Vernon era el hogar de una notoria unidad paramilitar que libró una campaña de asesinatos sectarios. Miembros de la dirección y muchos otros trabajaban para las fuerzas estatales británicas, principalmente para la División Especial de la RUC.

Bajo el liderazgo del agente de policía Mark Haddock, llevaron a cabo más de una docena de asesinatos con el pleno conocimiento de sus controladores policiales. La colusión asesina entre la policía y la UVF fue descubierta por la entonces Defensora del Pueblo ante la Policía, Nuala O’Loan, en su informe de 2007, Operation Ballast.

Desde entonces, la zona ha tenido esa conexión y, mientras que en otras zonas los murales paramilitares han sido reemplazados por arte mural menos agresivo y amenazador, Mount Vernon ha sido continuamente marcado porque la frase Prepared For Peace Ready For War domina la entrada de la zona y es vista por miles de viajeros todos los días.

viernes, 10 de enero de 2025

Jim Allister teme que la Unión (británica) se esté desvaneciendo

En un reciente artículo para Belfast Live, el líder de la TUV y diputado por North Antrim, Jim Allister, dijo que teme que la Unión se esté desvaneciendo.

El radical unionista ha afirmado: "Con la votación amañada de Stormont que inevitablemente somete a Irlanda del Norte a cuatro años más de dominio colonial de la UE, mi mayor esperanza para el unionismo en 2025 es que descubra su voluntad de contraatacar, porque sin eso, me temo, nuestra Unión se está desvaneciendo''.

''No es sólo lo absurdo de estar gobernados, en 300 áreas, por leyes que no elaboramos ni podemos cambiar, es el hecho de que constitucionalmente significa que ya no somos parte plena del Reino Unido. Más bien, Irlanda del Norte es ahora un condominio, en parte regido por las leyes del Reino Unido y en parte por leyes promulgadas por un parlamento extranjero''.

Ha muerto Kevin Hannaway

Kevin Hannaway, ex internado y uno de los conocidos como Hooded man falleció el seis de enero, desde entonces diversos grupos Republicanos han mandado sus sentido pésame, ponemos a continuación la declaración de Saoradh al respecto:

Saoradh.- Saoradh, la IRPWA y el Movimiento Republicano en general envían nuestras más profundas condolencias a la familia de Kevin Hannaway, republicano de Belfast de toda la vida, ex prisionero de guerra y voluntario del IRA, tras su triste fallecimiento.

Kevin fue un activista incansable de la lucha republicana, y la difícil situación de los presos republicanos y sus familias era un tema prioritario para Kevin, que había estado encarcelado en los últimos años.

Kevin, un orgulloso antiimperialista, no se quedó de brazos cruzados frente a la ocupación y la opresión, sino que tomó la decisión consciente de ser un soldado revolucionario comprometido y dedicado. Hasta su muerte fue voluntario del Ejército Republicano Irlandés.

Kevin Hannaway, un republicano irlandés valiente y disciplinado, fue respetado en todo el espectro republicano.

Su familia, amigos y camaradas extrañarán profundamente a Kevin. Nuestro más sentido pésame y condolencias están con la familia de Kevin en este momento difícil.

Los preparativos del funeral se harán públicos a su debido tiempo.

Ar dheis Dé go raibh a anam

jueves, 9 de enero de 2025

Funeral de Ted Howell en el Oeste de Belfast

Cientos de republicanos de toda Irlanda y de lugares más lejanos se reunieron en el oeste de Belfast para presentar sus respetos a Ted Howell, un líder de SF que fue enterrado en el cementerio de Milltown, donde su amigo Gerry Adams pronunció el discurso principal.

Declaración de Año Nuevo Republicano Socialista Irlandés 2025 (AIA)

El liderazgo del Movimiento Republicano Socialista Irlandés Revolucionario extiende nuestros saludos a nuestros miembros y simpatizantes en el país y en el extranjero. Les agradecemos la dedicación y el compromiso que demostraron a través del activismo revolucionario durante 2024 en la lucha por una República Socialista de 32 Condados y los alentamos a redoblar sus esfuerzos para promover la causa de la Libertad y el Socialismo en 2025. Nos comprometemos a hacer lo mismo.

Al comenzar 2025, extendemos nuestros saludos solidarios a todos los prisioneros de guerra republicanos irlandeses, hombres y mujeres revolucionarios recluidos en las prisiones de Portlaoise, Hydebank y Maghaberry porque creen en la causa legítima de una República de toda Irlanda libre y soberana. En particular, extendemos nuestra solidaridad y aprovechamos la oportunidad para plantear el caso de Sean Walsh, que ahora está entrando en su cuarto año de internamiento en Portlaoise a instancias del imperialismo británico, que tiene la intención de extraditarlo a la Irlanda ocupada. La causa republicana se fortalecería enormemente en 2025 si todas las organizaciones republicanas e independientes trabajaran juntas para resistir la extradición británica en Irlanda.

Extendemos además nuestra solidaridad a todos los republicanos irlandeses revolucionarios que, como nosotros, siguen comprometidos y activos en la lucha por la República de toda Irlanda y esperamos trabajar con vosotros en el año que viene en temas y campañas comunes que hagan avanzar nuestra lucha por la liberación nacional irlandesa.

Este nuevo año, mientras el imperialismo continúa siendo estirado y deshilachado, la tendencia internacional es de guerras, un antiimperialismo creciente y de revoluciones. La lucha irlandesa por la liberación nacional debe entenderse dentro de este contexto internacional y cada acto que debilita al imperialismo fortalece la revolución en nuestro propio país.

Por esta razón, continuamos solidarizándonos con todos los movimientos revolucionarios que luchan por la derrota del imperialismo, desde América Latina hasta Filipinas, desde la India hasta el País Vasco. También extendemos nuestra solidaridad a los revolucionarios que luchan en los núcleos imperialistas de los Estados Unidos y Europa, donde la lucha de clases se está calentando y solo puede llevar al fortalecimiento de las Fuerzas Revolucionarias.

En particular, extendemos nuestra solidaridad a los revolucionarios y a la resistencia nacional en Palestina. A nuestros camaradas del Frente Popular para la Liberación de Palestina y las Brigadas Abu Ali Mustafa y al Eje de Resistencia, continuamos apoyándolos mientras libran la guerra de Liberación Nacional contra el sionismo y el imperialismo en Medio Oriente. La Resistencia Nacional Palestina ha demostrado a los revolucionarios del mundo lo que es posible a través de la Lucha Armada Revolucionaria en el siglo XXI, pero su lucha está lejos de terminar y todos los revolucionarios deben continuar desarrollando una solidaridad genuina con la Resistencia Palestina a lo largo de 2025 a través de acciones, no palabras. En este sentido, tomamos nota y elogiamos el trabajo de Saoirse don Phalaisín y otros grupos activistas de solidaridad con Palestina que se han comprometido con la acción directa durante los últimos 12 meses.

En Irlanda, al comenzar el año, el imperialismo británico y el Estado Libre siguen en guerra con los republicanos irlandeses y nuestras comunidades. La represión y el acoso a los republicanos en los 32 condados se ha intensificado y el MI5 tiene vía libre para llevar a cabo sus nefastas operaciones en toda Irlanda. El ejército británico sigue ocupando abiertamente 6 condados irlandeses y hay cada vez más informes de soldados británicos no identificados que participan en operaciones contra activistas republicanos junto con la milicia colonial, la RUC/PSNI. Sin embargo, a pesar de todos los esfuerzos del imperialismo británico y el Estado Libre, a pesar de la vigilancia, la represión y el acoso a los republicanos irlandeses, la lucha continúa, la lucha armada revolucionaria en Irlanda continúa y, a pesar de todas las afirmaciones en contrario, la lucha republicana está creciendo.

Y es debido a este crecimiento que Gran Bretaña y el Estado Libre llevan a cabo una campaña de censura bien aceitada contra los republicanos revolucionarios, asegurando que las plataformas republicanas sean eliminadas de las redes sociales e imponiendo un apagón virtual del activismo republicano en los medios corporativos. Esta campaña de censura se lleva a cabo con la esperanza de que la posición republicana no sea escuchada, pero el continuo crecimiento del Movimiento Antiimperialista demuestra que la campaña está fallando.  El Movimiento Republicano Socialista Revolucionario se compromete a que en 2025 lanzaremos una serie de nuevas iniciativas junto con nuestro periódico mensual An Phoblacht Abú, para combatir y resistir la censura británica y del Estado Libre y llevar el mensaje republicano revolucionario a la clase trabajadora irlandesa.

Los medios corporativos son la herramienta de nuestros opresores. Necesitamos nuestros propios medios revolucionarios. El reciente caso de la representación de las hermanas Price, heroínas republicanas irlandesas, en el libro y programa de televisión "Say Nothing" demuestra cómo se utilizan los medios corporativos como herramienta en la guerra contra los republicanos irlandeses.

Aprovechamos esta oportunidad para extender nuestra solidaridad y apoyo a la veterana activista republicana Marion Price frente al actual entorno criminal que sin duda se origina en los pasillos centrales del establishment imperialista británico.

Las elecciones del Estado Libre de noviembre de 2024 demuestran que el número de personas, en particular de la clase trabajadora, que se niegan a votar en el circo electoral sigue aumentando. Las recientes elecciones del Estado Libre registraron la menor participación desde 1922, lo que ofrece varias oportunidades importantes para el republicanismo revolucionario.

Para lograr la victoria, el Movimiento Republicano Socialista Irlandés Revolucionario debe arraigarse en las luchas de la clase trabajadora irlandesa y hacerlas avanzar. El creciente número de personas que boicotean las elecciones proporciona un terreno fértil para que los republicanos comiencen a construir la alternativa revolucionaria al imperialismo británico y al Estado Libre.

Pero para ello, los activistas republicanos deben arraigarse en nuestras comunidades, participar en el activismo comunitario republicano y explicar la posición republicana revolucionaria y cómo beneficia a la clase trabajadora. A lo largo de 2025, el Movimiento Republicano Socialista Irlandés Revolucionario continuará e intensificará nuestro activismo comunitario, integrándonos en las comunidades de la clase trabajadora de todo el país para participar activamente en las luchas de esas comunidades a través de nuestra organización de masas Anti Imperialist Action Ireland y mediante la participación de nuestros miembros y simpatizantes en asociaciones de inquilinos y residentes, sindicatos, organizaciones deportivas y culturales. La República Popular de Irlanda de los 32 condados debe construirse desde abajo, empezando por proporcionar el vehículo para la lucha de clase y de liberación nacional en las comunidades de toda Irlanda.

A medida que los movimientos revolucionarios continúan desarrollando este trabajo, construir una base real y orgánica entre las masas debe ser una prioridad clave del movimiento, ya que es esencial para generar fuerza a corto plazo y lograr la victoria revolucionaria a largo plazo. En 2025, nuestro movimiento no se quedará atrás en este frente.

Junto con la construcción continua de la lucha por la liberación nacional, también se debe desarrollar la resistencia de clase, cultural y económica como armas en la lucha contra el imperialismo, brindando cada vez más oportunidades para que la gente se involucre en la lucha revolucionaria. Las acciones directas en la lucha de clases, para promover la lengua y la cultura irlandesas y contra las corporaciones imperialistas extranjeras en Irlanda deben ser partes clave del activismo de todos los revolucionarios aquí en el año que viene. Los actos de resistencia económica y cultural contra el imperialismo son una forma esencial, pero a menudo pasada por alto, de ganar el apoyo y movilizar a la clase trabajadora en la lucha por la libertad.

2025 será un año importante para el Movimiento Republicano Socialista Revolucionario y la lucha por la Liberación Nacional y la Revolución Socialista en Irlanda. Hacemos un llamamiento a todos aquellos que estén de acuerdo con nuestros objetivos y metas para que se involucren y ayuden en todo lo que puedan. 2025 será otro año de Resistencia, otro año en la lucha por la libertad de nuestro País y Nuestra Clase y otro año más cerca de la inevitable Retirada Británica y el Restablecimiento de la República Popular de Irlanda de 32 Condados, Proclamada en Armas en 1916. Estamos listos y dispuestos a desempeñar nuestra parte. ¿Y tú?

Beir Bua,
Tiocfaidh Ár Lá
An Lár Choiste
Republicanos Socialistas Irlandeses.

Winkie Irvine traficante de armas confeso de la UVF

Winston Irvine se declaró culpable de delitos relacionados con armas de fuego a principios del pasado mes. El alijo de armas de la UVF encontrado por la policía en el maletero del coche del que quería aparecer como 'trabajador comunitario' partidario del 'proceso de paz', Winkie Irvine, no es el primero que este elemento transportaba para los paramilitares lealistas.

Cuando el confeso traficante de armas era un simple "soldado raso" en la organización, fue responsable de dejar un alijo de armas de fuego en una casa que luego fue recuperada por la policía en el año 2000. La sombra de ser 'algo más' que un simple paramilitar lealista le cubre desde entonces.

Han pasado 24 años e Irvine, hasta hace bien poco recibia fondos ''de paz'' en chiringuitos tapadera montados para vivir de esa 'Paz' mientras por otro lado se encapuchaba para  videos de la UVF o trasladaba armas en su coche.

miércoles, 8 de enero de 2025

Sinn Féin Poblachtach pide el fin de la partición – Éire Nua

“Los británicos todavía se aferran firmemente a los Seis Condados Ocupados, que se han descrito acertadamente como económicamente deprimidos y dependientes de los subsidios británicos para su supervivencia. Es evidente que nuestra clase política pro británica carece de la firmeza y la convicción necesarias para representar verdaderamente los intereses de nuestra nación. Su lealtad inquebrantable a las políticas y agendas británicas significa un nivel preocupante de susceptibilidad a la influencia externa, lo que compromete su capacidad para defender verdaderamente las necesidades y los deseos de nuestra ciudadanía.

La flexibilidad de estos individuos plantea preguntas sobre su integridad y compromiso con el servicio a los mejores intereses de nuestro país, ya que parecen más inclinados a apaciguar a las potencias extranjeras que a priorizar el bienestar de nuestro propio pueblo. Es imperativo que pidamos cuentas a esta clase política. Esto no se puede lograr con ninguna administración pro británica de Stormont.

En los 26 condados, las recientes elecciones han devuelto al poder a los mismos partidos políticos que han gobernado mal durante más de 100 años. Lamentablemente, el pueblo irlandés no vio una alternativa a Fianna Fáil y Fine Gael y decidió que el diablo conocido era preferible a un partido que ha cambiado de escudo en numerosas ocasiones en el pasado reciente.

Los republicanos siempre han reconocido que asegurar una retirada británica no es un fin en sí mismo, sino simplemente el comienzo de la creación de una nueva sociedad en toda Irlanda por la que la conquista de siglos se desharía por completo.

La constitución de Sinn Féin Poblachtach aboga no solo por el derrocamiento completo del gobierno británico en Irlanda, sino también por el establecimiento de una república socialista democrática federal basada en la Proclamación de 1916.

Aquellos de nosotros que creemos en un futuro de un panorama político de toda Irlanda que consiste en Éire Nua, un modelo de Sinn Féin Poblachtach por el que se está construyendo UNA NUEVA IRLANDA. Si tuvieran las herramientas en sus manos, la juventud de Irlanda se pondría en marcha para exigir un cambio radical en la sociedad irlandesa.

El sistema de partición del gobierno, Norte y Sur, ha fracasado y las enormes desigualdades en nuestra sociedad ya no se tolerarán. Sinn Féin Poblachtach exige más para todo nuestro pueblo, ya sea protestante, católico o disidente.

Sé parte de la Irlanda revolucionaria. Únete a Sinn Féin Poblachtach y desempeña tu papel en la configuración de la nueva Irlanda”.

An Phoblacht Abú.

Declaración de Año Nuevo de la RNU

Athbhliain faoi mhaise daoibh, el Ard Chomhairle de la Red Republicana por la Unidad envía saludos a nuestros camaradas y amigos en Irlanda y en el extranjero. Nos gustaría agradecer a todos aquellos que nos han apoyado este año pasado y a aquellos que nos han apoyado inquebrantablemente durante muchos años y continúan apoyándonos mientras nos esforzamos por avanzar hacia el 2025.

El trabajo de nuestros cumainn en Irlanda este año ha sido ejemplar, desde las conmemoraciones dignas y honorables hasta la ayuda a las personas sin hogar y la protesta contra la OTAN y sus guerras globales.

Celebramos un debate exitoso sobre el tema de la policía, al que lamentablemente no asistieron quienes apoyan al PSNI, pero esa oportunidad surgirá nuevamente, ya que planeamos continuar nuestro trabajo de exponer al PSNI como la fuerza corrupta y el arma política que es.

Internamente, nuestro partido ha estado creando grupos de expertos para desarrollar políticas para el partido, actualizándonos y modernizándonos más. Hemos celebrado una serie de talleres y charlas sobre estas políticas, muchas de las cuales se harán públicas el próximo año.

Nuestra presencia en los 26 condados se ha fortalecido durante el último año, dando la bienvenida a camaradas en Wexford, Kerry y Dublín, junto con nuestro activo y fuerte cumann en Cork, que ha estado a la vanguardia del activismo en los 26 condados el año pasado. En los 6 condados hemos incorporado nuevos miembros a nuestro cumainn en todos los ámbitos que han demostrado su dedicación y compromiso con el partido y con el continuo crecimiento y fortalecimiento del partido.

Este año también ha presentado desafíos para nuestro partido, hemos tenido las acciones deplorables de antiguos miembros, muchos de los cuales fueron expulsados ​​del partido debido a su comportamiento dentro de la comunidad, continúan con sus mentiras calumniosas tratando de llevarnos al conflicto, creemos que está claro para todos que estas personas no son republicanas, no tienen dignidad ni honor, sus acciones y comportamiento contrastan marcadamente con los principios republicanos. Aunque es un poco cliché decirlo hoy en día, estas personas son claramente agentes del estado, que no siembran nada más que discordia y confusión dentro de la comunidad republicana, las palabras son baratas y es fácil esconderse detrás de ellas, pero dejemos que sus acciones los expongan por lo que son. Al igual que otros desafíos que nuestro partido ha enfrentado a lo largo de los años, este ha sido superado. Parafraseando a Bobby Sands, no tienen nada en todo su arsenal imperial que pueda quebrarnos, y ciertamente no estamos quebrados.

Prometemos nuestra solidaridad continua con el pueblo palestino mientras continúa luchando contra la máquina de guerra global y el genocidio perpetuo que enfrenta. Las élites globales continúan con sus juegos de guerra en el Medio Oriente, distrayendo con Rusia en Ucrania con amenazas de guerra nuclear, el tiempo suficiente para derrocar al gobierno de Asad en Siria, creando nuevos grupos terroristas para su próxima agenda, todo mientras chupan la riqueza de la región.

Haremos todo el activismo que podamos para exponer la hipocresía de Occidente, su agenda global y forjar nuevas amistades y solidaridad en todo el mundo con los pueblos oprimidos.

Muchas personas y grupos diferentes han insinuado el año pasado que republicanos con ideas afines se unirán y trabajarán juntos en solidaridad en una serie de temas; apoyamos plenamente esta idea y esperamos continuar nuestras relaciones con muchos de ustedes el próximo año y más allá.

Esperamos que el año que viene traiga prosperidad para el movimiento republicano, la exposición de los impostores y la fuerza y ​​la resistencia de aquellos que siguen comprometidos con la causa. Esperamos que este año sea el año en que los 2 de Craigavon ​​sean finalmente reivindicados y puestos en libertad, hombres inocentes que han languidecido en la cárcel durante más de 16 años acusados ​​de algo que no cometieron, su caso ha sido devuelto al CCRC y solo podemos esperar que hagan lo correcto y liberen a estos hombres. Seguimos apoyando a los dos muchachos y lo haremos hasta que obtengan justicia.

Seguimos viviendo en una sociedad asediada por males como el abuso de drogas, la pobreza, la falta de vivienda y tenemos dos gobiernos en Irlanda que no parecen preocuparse por la gente, solo por el beneficio que se puede obtener de ellos. Los 26 condados han visto el regreso de otra coalición de Fianna Fail y Fine Gael, una combinación tan desastrosa que el futuro es realmente sombrío para el pueblo irlandés.

Sin embargo, en medio de toda la desesperación, aún queda esperanza, y esa esperanza se puede encontrar en la dedicación de republicanos como nosotros que trabajan por el establecimiento de la República Irlandesa proclamada en 1916.

Nuestro único deber es con el pueblo de Irlanda.