Irlanda del Norte: historia de un conflicto de Nuria Arbizu

Irlanda del Norte: historia de un conflicto

Autora: Nuria Arbizu

Irlanda del Norte ha sido el escenario de uno de los conflictos más resistentes y violentos de Europa occidental. En él se enredan problemas estructurales, intereses políticos, herencias culturales, ataques paramilitares, desigualdades socioeconómicas, choques identitarios... Todo ello ha transformado el conflicto desde un problema británico-irlandés sobre la independencia de la isla –que finalmente fue dividida en 1920- hacia un dilema constitucional sobre la pertenencia de la región al Reino Unido o su anexión a la República de Irlanda, y un problema interno de convivencia entre las comunidades católica y protestante. Aunque en 1998 se firmó el Acuerdo de Belfast o de Viernes Santo, la región continúa sumergida en una convivencia fracturada.


Este libro recapitula la historia del conflicto de Irlanda del Norte desde sus orígenes hasta la actual coyuntura de “paz”, y analiza los principales acontecimientos que finalmente llevaron a alcanzar un acuerdo entre “eternos enemigos”.

Lo teneis disponible para su compra o para descargar, aquí.
Más info en http://conflicto-ulster.blogspot.com/.

Agresión sectaria a un chico de 12 años en Derry

Un niño de 12 años ha sido hospitalizado con lesiones, incluida una conmoción cerebral, tras un asalto en Derry descrito por la policía como un "crimen de odio sectario".

La policía dijo que el niño fue atacado por tres hombres y una mujer en las cercanías de las murallas de la ciudad en el área de mayoría Unionista/lealista de Fountain.

Se cree que todos los atacantes son adolescentes.

El líder del SDLP, Colum Eastwood, condenó el incidente y dijo que tales ataques “no tienen cabida en Derry e Irlanda del Norte”.

“Depende de nosotros, como sociedad, fomentar la reconciliación, salvar las divisiones y construir un entendimiento basado en el respeto entre nuestras comunidades a una edad temprana”, dijo Eastwood.

“Se debe permitir que florezca una nueva generación de jóvenes, libres de las ataduras sectarias del pasado, en Derry y en toda Irlanda. Nuestros jóvenes no deberían vivir con miedo en su propia ciudad, y espero que el niño que fue atacado se sienta mejor pronto. Animo a cualquiera que tenga información sobre el incidente a que se presente y ayude a la policía en su investigación".

La policía confirmó que uno de los involucrados agredió a la víctima, pateándolo en la pierna y golpeándolo en la cara. 

Rehaza la Partición - Éirígí

No lo sabrás por el establishment político y de los medios particionistas, pero la población de Irlanda ahora está asentada en poco más de 7,000,000 de personas.

Esta es la cifra más alta desde mediados de la década de 1840, cuando se cree que la población alcanzó su punto máximo en cerca de 8.500.000 personas.

Los datos publicados por la CSO del censo de 2022 muestran que 5,123,536 personas residían en los veintiséis condados el 3 de abril de 2022.

Los datos publicados por NISRA mostraron que 1.903.100 personas residían en los seis condados ocupados por los británicos el 21 de marzo de 2021, para un total de 7.026.636 en toda Irlanda.

El hecho de que la población de Irlanda sea todavía 1.500.000 menos hoy que a mediados de la década de 1840 nos muestra que aún vivimos con las consecuencias de las políticas genocidas que adoptó el gobierno británico en respuesta a la llegada del tizón de la patata a Irlanda.

Setenta años después del horror de la década de 1840, el gobierno británico cometió otro gran crimen contra el pueblo irlandés cuando dividió Irlanda por la fuerza bajo la amenaza de una guerra terrible e inmediata.

La partición de Irlanda no solo creó dos estados administrativos en la isla de Irlanda, sino que también creó algo mucho más insidioso y venenoso en la forma de una mentalidad particionista.

Esa mentalidad particionista ha echado raíces muy profundas en ambos lados de la frontera británica durante el último siglo.

Para el establishment político y sus medios, 'Irlanda' tiene solo veintiséis condados y, según los datos publicados por la CSO, 'Irlanda' tiene una población de poco más de 5.100.000.

¡Todos tenemos un papel que desempeñar para desafiar esta realidad orwelliana, rechazar la partición y afirmar el hecho de que Irlanda es un país con una población actual de más de 7.000.000 de personas!

Antes de que podamos poner fin a la realidad de la partición británica en Irlanda, primero debemos reconocer, desafiar y derrotar la mentalidad particionista que se ha vuelto tan frecuente en ambos lados de la frontera.

Éirígí está trabajando en comunidades de toda Irlanda para desafiar la partición y generar apoyo popular para una nueva República de toda Irlanda.

Únete a la lucha #PorUnaNuevaRepública - ¡Únete a Éirígí! 👇
eirigi.org/join

Mike Nesbitt (UUP) ve más cercana la Unidad Irlandesa

El ex líder del Partido Unionista de Ulster, Mike Nesbitt, ha dicho: ''Sospecho que la unidad irlandesa puede estar más cerca ahora que antes del referéndum de la UE de 2016''. Nesbitt sospecha que la perspectiva de una Irlanda unida está más cerca ahora que en los días previos al Brexit.

Mike Nesbitt hizo los comentarios en el programa de Stephen Nolan en BBC Radio Ulster, uniendose al coro cada vez más fuerte que reconoce que la Unidad de Irlanda es solo cuestión de tiempo.

La GAA en la diana una vez más

Un ataque simulado con un artefacto falso en campos utilizados por un equipo deportivo gaélico es solo el último incidente de una campaña de intimidación contra la cultura irlandesa en el este de Belfast.

La alarma se había dado con el descubrimiento de una nota que nombraba específicamente al East Belfast GAA y amenazaba con dejar varios dispositivos en los campos.

Una escuela primaria cercana, Lough View Integrated Primary School and Nursery, se vio obligada a cerrar como resultado de la alerta por bomba.

El concejal de Sinn Féin, Padráig Donnelly, dijo que la alerta de bomba había causado problemas a las personas en el área.

El concejal de SDLP, Séamas de Faoite, dijo que el buen trabajo de East Belfast GAA no se detendría con amenazas o intimidación.

Es una "vergüenza total", dijo el concejal de Faoite, y agregó que la gente en el este de Belfast no tiene "nada que temer" de la GAA y los responsables de esto no cuentan con el apoyo de la comunidad aquí.

“East Belfast GAA está haciendo un trabajo fantástico a nivel local, presentando al GAA a una nueva audiencia e involucrando a más personas en el deporte. Las opiniones mezquinas de aquellos que continúan oponiéndose al progreso y la diversidad en su área nunca eclipsarán el inmenso éxito que ha disfrutado East Belfast GAA desde su formación”.

La presidenta de East Belfast GAA habló de su decepción y enojo por la situación.

Kimberly Robertson también abordó los comentarios de Anne Smyth de la TUV, calificándolos de "incendiarios" y dijo que era una pena ver a un político "azuzar el odio" y poner en riesgo a los miembros del club.

Antes de las elecciones del consejo de la semana pasada, el candidato electoral unionista de línea dura había publicado en Facebook para quejarse del "expansionismo de la GAA" en el este de Belfast en áreas como los campos de juego de Henry Jones.

También dijo que la cancelación forzada de una sesión de prueba de la GAA en la escuela primaria de Strandtown fue "justificable" debido a la "naturaleza sectaria de la supuesta organización 'deportiva' que es la GAA".

La sesión de prueba tuvo que interrumpirse después de que la escuela recibiera amenazas online.

“Los comentarios de Anne fueron innecesarios y fueron incendiarios en nuestra opinión. Ponen en riesgo a nuestros miembros, especialmente en mi circunscripción. Era incómodo pensar que un político pudiera despertar el odio de esa manera”, dijo.

Banderas paramilitares lealistas fuera de Tesco Newtownbreda

La aparición de banderas paramilitares lealistas fuera de una importante tienda Tesco se dio en el sur de Belfast.

Una bandera de la UDA se encontraba entre las banderas que aparecieron en las farolas cerca de los terrenos de Tesco Newtownbreda en los últimos días.

En otros lugares, también se vieron banderas de la UVF a lo largo de la parte inferior de Ravenhill Road hacia el terraplén de Ormeau.

El concejal de SDLP, Donal Lyons, dijo que se necesitaba liderazgo político para abordar la plaga de las banderas no deseadas.

"No hay causa o excusa que justifique ondear una bandera paramilitar", dijo a The Irish News.

"Desafortunadamente, no es nada nuevo y es profundamente frustrante. Durante años nos han engañado con conversaciones sobre un protocolo de banderas que claramente nunca funcionó de ninguna forma que fuera significativa".

Lyons dijo que persistía la confusión sobre quién era responsable de quitar las banderas ofensivas.

“Hemos escuchado una variedad de cosas a lo largo de los años. Las farolas pertenecen al Departamento de Infraestructura, dicen que es un problema de orden público y se lo pasan al PSNI. El PSNI dice que es un tema de expresión cultural y lo devuelven al lado político de la casa. Para ser honesto, probablemente ahí es donde se debe ordenar con un marco político acordado. No tiene sentido jugar con el enfoque de pasar el paquete que hemos hecho en los últimos diez años".

Dijo que las encuestas habían señalado continuamente que la mayoría de las personas de todas las tradiciones no querían banderas en su área.

Pequeño incidente en una marcha unionista/lealista en Derry

Recientemente se ha producido un pequeño encontronazo entre un ciclista y una marcha unionista/lealista en la ciudad de Derry.

 

En el incidente, que se ha difundido en vídeo, se observa al ciclista ataviado de verde cruzando  por en medio del grupo conformado por la Burntollet Sons of Ulster FB, originaria de Claudy.

 

 

Tras el choque el ciclista es sacado por la seguridad de la marcha y rápidamente retienido por el PSNI, sin que se reportaran mayores incidentes.

 

Llamamiento del SFP/RSF para la conmemoración anual por Wolfe Tone

SFP/RSF.- La conmemoración anual de Wolfe Tone tendrá lugar el domingo 11 de junio. Reunión en el cruce debajo del cementerio de Bodenstown. Condado de Kildare a las 14.30 h. (horario local).

 

 

¡Llamamos a todos a salir y conmemorar al padre del republicanismo irlandés! ¡Todos son bienvenidos!

Banderas de la UDA y PAF en las calles del Norte

En los últimos días han aparecido diversas banderas
paramilitares en las calles de Bangor y Belfast.

En concreto han aparecido banderas de la UDA de un nuevo complejo de viviendas sociales para intimidar a posibles residentes católicos o inmigrantes.

Mientras en Whitehill, Bangor ha aparecido una enorme bandera de la PAF “Protestant Action Force” (era un nombre de conveniencia utilizado por los lealistas, principalmente la UVF, para evitar reivindicar directamente la responsabilidad de asesinatos).

Escuelas del norte de Belfast se reúnen después de ataques sectarios contra jóvenes

Escuelas en el norte de Belfast están trabajando juntas para prevenir más ataques sectarios contra jóvenes.

Se produce después de que el PSNI dijera que aumentará su presencia en una interfaz del norte de Belfast después de comportamiento antisocial y supuestos ataques en los últimos días.

El lunes 15 por la tarde, un joven de 18 años fue arrestado después de que tres niños fueran agredidos en asaltos separados en las áreas de Ardoyne Road y Ballysillan Road. Las lesiones sufridas incluyeron cortes y contusiones, y la policía está tratando estos ataques como crímenes de odio motivados por el sectarismo.

El martes, se llevó a cabo una reunión sobre los incidentes con representantes locales, el comandante de área del PSNI, Allister Hagan, y con la asistencia de los directores de la escuela primaria Wheatfield, Mercy College y Boys Model School.

Desde el DUP Brian Kingston pidió comunicación y cooperación continua para evitar más incidentes.

"El PSNI confirmó que aumentará su presencia en el área, en las noches y en el horario de cierre de la escuela, para brindar tranquilidad a la comunidad local", explicó.

"El subregistro de incidentes sigue siendo un problema. Es importante que el comportamiento antisocial o la sospecha de delitos se informen al PSNI al 101, o al 999 en caso de emergencia, para ayudar a identificar patrones de comportamiento y para que se puedan desplegar recursos. Cualquier incidente sectario no es deseado por los residentes locales y tiene un impacto negativo en la comunidad.

Se está llevando a cabo una gran cantidad de trabajo conjunto entre las escuelas, incluidas algunas clases conjuntas, y la mayoría de los alumnos son respetuosos con la comunidad local. Cuando ocurren incidentes negativos, en muchos casos los jóvenes involucrados se conocen y en otros momentos están socializando entre ellos".

Desde Sinn Féin Gerry Kelly dijo: "La policía ha dicho que tendrá una presencia continua durante el próximo período para evitar que se repita".

Apologia del lealista Michael Stone dentro del Islandmagee Orange Hall

Los miembros de una Royal Black Preceptory se muestran en la imagen, de pie detrás de la imagen del asesino lealista múltiple, junto con el rey Guillermo de Orange y el líder unionista de principios del siglo XX, Edward Carson. En la parte trasera de la imagen se muestran trece personas con atuendos de la Royal Black.

Según los informes, se tomó dentro de Islandmagee Orange Hall y se publicó en las redes sociales a principios de este año. La logia Orangista, que comparte las instalaciones con la organización Royal Black, publicó la imagen en su página de Facebook, pero desde entonces ha sido eliminada.

Tanto la Orden de Orange como la Royal Black Institution dijeron que investigarán el asunto.

El psicópata asesino lealista, Michael Stone mató a tres personas e hirió a aproximadamente 60 en un ataque durante un funeral del IRA en el cementerio de Milltown en 1988, donde atacó indiscriminadamente a los dolientes congregados en el cementerio.

También está relacionado con varios otros asesinatos, incluido el trabajador de Sinn Féin Patrick Brady en el sur de Belfast y el católico Kevin McPolin de 26 años frente a su lugar de trabajo en Lisburn.

Después de cumplir poco más de una década por los asesinatos en Milltown de Thomas McErlean (20), John Murray (26) y Kevin Brady, miembro del IRA de 30 años, Stone fue liberado en 2000. Pero fue enviado de regreso a prisión seis años después de que intentó ingresar a Stormont con armas.

Fue declarado culpable de intentar asesinar a los líderes de Sinn Féin, Gerry Adams y Martin McGuinness.

Stone había afirmado que su ataque en 2006 fue una obra de arte.

El asesino convicto también fue declarado culpable de otros siete cargos, incluida la posesión de bombas de clavos, tres cuchillos, un garrote y un hacha, además de causar daños criminales al edificio de Stormont.

Tras su liberación, Stone se involucró en el arte. A una de sus exposiciones, en Belfast en 2018, asistió el Gran Secretario de la Orden de Orange, Mervyn Gibson. Gibson fue fotografiado con Stone y dos representantes del DUP.

Nuevos ataques narco lealistas en Newtownards

Una casa y un automóvil han sido blanco de ataques con cócteles molotov relacionados con una disputa por drogas entre facciones lealistas.

Nadie resultó herido cuando se arrojó una bomba de gasolina a través de una ventana de una casa cerca de Bristol Park, Newtownards, a las 23:10 BST del lunes (hora local).

Aproximadamente media hora después, un automóvil estacionado cerca de Weavers Grange fue destruido en un ataque con cóctel molotov.

La policía ha registrado hasta el momento 37 incidentes de intimidación, cócteles molotov e incendios provocados relacionados con la disputa desde el 22 de marzo.

En abril, hubo varios días de desorden en el área de Ards y el norte de Down vinculados a una disputa entre facciones lealistas rivales previamente asociadas con la Asociación de Defensa de Ulster (UDA).

Para ver datos sobre esta disputa lealista, que lleva ya una letanía de ataques en las últimas semanas, pinchad AQUÍ:

- (1,2,3,4,5,6,7, 8, 9, 10,11,12,13).

Las elecciones en clave Republicana/nacionalista

Los votantes nacionalistas ahora superan claramente a los unionistas según los recuentos electorales que concluyeron en las elecciones para los Consejos del Norte.

Como resultado de un cambio demográfico claramente acelerado, los votantes nacionalistas ahora superan en número a los unionistas en un 42% a un 38%. El resultado plantea una gran pregunta para los gobiernos de Londres y Dublín sobre cuándo cumplirán el compromiso del Acuerdo del Viernes Santo de celebrar un referéndum sobre la reunificación irlandesa.

Sinn Féin es ahora oficialmente el partido más grande en el gobierno local después de ganar la mayor cantidad de escaños con 144, frente a los 105 candidatos presentados en 2019, y muy por delante del unionista DUP, que hasta ahora se ha mantenido con sus 122 concejales. El Partido Alliance, que ocupó el tercer lugar en las elecciones a la asamblea de 2022, aumentó su número de concejales, con 67, una ganancia de 14.

UUP ha perdido 21 concejales quedando en 54, mientras que el SDLP perdió 20 concejales quedando con 39. El Partido Verde perdió a su segundo líder en 12 meses, reduciendo a la mitad su fuerza a tres concejales, mientras que People before Profit también se redujo a dos concejales de cinco en 2019.

El veterano lealista Billy Hutchinson perdió su único escaño para el Partido Unionista Progresista (PUP) en Belfast ante la Voz Unionista Tradicional (TUV).

Sinn Féin ganó el control del consejo de Fermanagh y Omagh, y logró elegir a sus 18 candidatos para el consejo de Derry y Strabane y ganar cuatro en Belfast. En Armagh, Banbridge y Craigavon, ahora es el partido más grande por primera vez.

La líder adjunta del partido, Michelle O'Neill, describió el resultado como una respuesta a la negativa del DUP a operar las instituciones de poder compartido desde que Sinn Féin se convirtió en el partido más grande en la Asamblea de Stormont el año pasado.

O'Neill dijo que la campaña de Sinn Féin se trataba de "un liderazgo positivo, se trataba de una restauración del ejecutivo, se trataba de hacer que la política funcionara".

La gente se ha "comprometido mucho", le dijo a la BBC. Ella dijo que el mensaje del partido había “resonado en el electorado y han salido en números tan fuertes que ahora estamos en camino de tener un resultado electoral muy trascendental. Ahora se trata obviamente de lo que vamos a hacer a continuación. En mi opinión, debemos redoblar esfuerzos en términos de restaurar un ejecutivo y hacer que nuestros consejos vuelvan a funcionar. Pero a esos consejos siempre les irá mejor cuando trabajan en conjunto con los ministros elegidos localmente que apoyan a los consejos”.

Su partido logró avances frente a todos los partidos, y solo Alliance aumentó significativamente su fuerza desde las últimas elecciones locales en 2019.

Con todas las primeras preferencias contadas, Sinn Féin ha ganado el 30,9% (un 7,7% más), el DUP un 23,3% (un 0,8% menos), Alliance un 13,3% (un 1,8% más), UUP un 10,9% (un 3,2% menos), SDLP un 8,7% (-3,3% menos), TUV 3,9% (-1,7% menos), Partido Verde 1,7% (0,4% menos), People befre Profit 1,0% (0,4% menos) y Aontú 1,0% (0,1% menos).

Los republicanos independientes, no incluidos anteriormente, fueron el único otro grupo nacionalista que aumentó su apoyo en medio del aumento de Sinn Féin. Todos los candidatos salientes fueron devueltos, destacando ya algunos veteranos como por ejemplo Gary Donnelly o Paul Gallagher, con la incorporación de Kevin McElvogue en el área de Clogher Valley del consejo de Mid-Ulster, donde la participación de los republicanos independientes en los votos pasó del 5,5% al 7,7%.

A pesar de mantener su voto, Aontú no pudo colocar a ningún concejal por poco. El líder del partido, Peadar Tóibín dijo: “En muchas áreas Aontú lo hizo bien y el lunes por la mañana estaremos de regreso trabajando para la gente”.

El líder del DUP, Jeffrey Donaldson, cuyo partido experimentó una pequeña disminución en su porcentaje de votos, descartó los llamados para regresar a la Asamblea de Stormont. Dijo que su partido todavía quiere revertir lo que describe como la eliminación del norte de Irlanda del Reino Unido como resultado de las nuevas reglas comerciales.

La campaña de su partido se centró en “garantizar que la capacidad de Irlanda del Norte para comerciar con el resto del Reino Unido no solo se respete sino que esté protegida por la ley, y que se restablezca nuestro lugar en la unión”, dijo.

 

Concluido el recuento el sábado, estos son los resultados finales de los candidatos Republicanos independientes, del IRSP, WP, SP y de los candidatos de SF y Aontú (no están al detalle los de partidos como el SDLP y PBP, ni los del campo unionista o Alliance):

Antrim and Newtownabbey Borough Council

Airport (completo)

Anne Marie Logue (Sinn Féin) Electa/o
Maighréad Ní Chonghaile (Sinn Féin) Electa/o

Antrim (completo)

Lucille O’Hagan (Sinn Féin) Electa/o

Ballyclare (completo)

Gerard Magee (Sinn Féin) Eliminada/o

Dunsilly (completo)

Henry Cushinan (Sinn Féin) Electa/o
Siobhán McErlean (Aontú) Eliminada/o

Annie O’Lone (Sinn Féin) Electa/o

Glengormley (completo)

Michael Goodman (Sinn Féin) Electa/o
Rosie Kinnear (Sinn Féin) Electa/o
Eamonn McLaughlin (Sinn Féin) Electa/o

Macedon (completo)

Taylor McGrann (Sinn Féin) Electa/o

Threemilewater (completo)

Emmanuel Mullen (Sinn Féin) Eliminada/o

Ards and North Down Borough Council

Ards Peninsula (completo)

Noel Sands (Sinn Féin) Eliminada/o

Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council

Armagh (completo)

Daniel Connolly (Aontú) Eliminada/o

Fergal Donnelly (Sinn Féin) Electa/o
Sarah Duffy (Sinn Féin) Electa/o
Ashley Mallon (Sinn Féin) Electa/o
John Óg O’Kane (Sinn Féin) Electa/o

Banbridge (completo)

Chris McCartan (Sinn Féin) Electa/o
Kevin Savage (Sinn Féin) Electa/o

Craigavon (completo)

Jude Mallon (Sinn Féin) Electa/o
Catherine Nelson (Sinn Féin) Electa/o

Cusher (completo)

Bróna Haughey (Sinn Féin) Electa/o

Lagan River (completo)

Vincent McAleenan (Sinn Féin) Eliminada/o

Lurgan (completo)

Keith Haughian (Sinn Féin) Electa/o
Liam Mackle (Sinn Féin) Electa/o
Sorchá McGeown (Sinn Féin) Electa/o
Mary O’Dowd (Sinn Féin) Electa/o

Portadown (completo)

Paul Duffy (Sinn Féin) Electa/o
Claire McConville-Walker (Sinn Féin) Electa/o

Belfast City Council

Balmoral (completo)

Geraldine McAteer (Sinn Féin) Electa/o
Sean Napier (Sinn Féin) Eliminada/o

Black Mountain (completo)

Ciaran Beattie (Sinn Féin) Electa/o
Arder Carson (Sinn Féin) Electa/o
Michael Donnelly (Sinn Féin) Electa/o
Róis-Máire Donnelly (Sinn Féin) Electa/o
Gerard Herdman (Aontú) Eliminada/o

Ursula Meighan (Workers Party) Eliminada/o 

Dan Murphy (IRSP) Eliminada/o 

Áine McCabe (Sinn Féin) Electa/o
Ronan McLaughlin (Sinn Féin) Electa/o

Botanic (completo)

Emma-Jane Faulkner (Sinn Féin) Electa/o
John Gormley (Sinn Féin) Electa/o
Paddy Lynn (Workers Party) Eliminada/o

Castle (completo)

Brónach Anglin (Sinn Féin) Electa/o
Lily Kerr (Workers Party) Eliminada/o

Conor Maskey (Sinn Féin) Electa/o

Collin (completo)

Patrick Crossan (Workers Party) Eliminada/o 

Joe Duffy (Sinn Féin) Electa/o
Matt Garrett (Sinn Féin) Electa/o
Caoimhín McCann (Sinn Féin) Electa/o
Luke McCann (Aontú) Eliminated
Julieann McNally (Independent) Eliminada/o

Clíodhna Nic Bhranair (Sinn Féin) Electa/o
Séanna Walsh (Sinn Féin) Electa/o

Court (completo)

Tina Black (Sinn Féin) Electa/o
Claire Canavan (Sinn Féin) Electa/o
Michael Kelly (IRSP) Eliminada/o 

Tony Walls (Workers Party) Eliminada/o

Lisnasharragh (completo)

Stevie Jenkins (Sinn Féin) Eliminada/o

Oldpark (completo)

Nichola Bradley (Sinn Féin) Electa/o
JJ Magee (Sinn Féin) Electa/o
Ryan Murphy (Sinn Féin) Electa/o
Fiona McCarthy (Workers Party) Eliminada/o 

Tomás Ó Néill (Sinn Féin) Electa/o

Ormiston (completo)

Caitríona Mallaghan (Sinn Féin) Eliminada/o

Titanic (completo)

Pádraig Donnelly (Sinn Féin) Electa/o

Causeway Coast and Glens Borough Council

Ballymoney (completo)

Cathal McLaughlin (Independent) Eliminada/o

Ciarán McQuillan (Sinn Féin) Electa/o
Leanne Peacock (Sinn Féin) Electa/o

Bann (completo)

Ciarán Archibald (Sinn Féin) Electa/o
Sean Bateson (Sinn Féin) Electa/o
Gemma Brolly (Aontú) Eliminada/o

Benbradagh (completo)

Liam McElhinney (Aontú) Eliminada/o

Sean McGlinchey (Sinn Féin) Electa/o
Kathleen McGurk (Sinn Féin) Electa/o
Dermot Nicholl (Sinn Féin) Electa/o

Causeway (completo)

Emma Thompson (Sinn Féin) Eliminada/o

Coleraine (completo)

Niamh Archibald (Sinn Féin) Electa/o

Limavady (completo)

John Boyle (Aontú) Eliminada/o

Brenda Chivers (Sinn Féin) Electa/o

The Glens (completo)

Oliver McMullan (Sinn Féin) Electa/o
Cara McShane (Sinn Féin) Electa/o
John Robbin (Aontú) Eliminada/o

Maighréad Watson (Sinn Féin) Electa/o

Derry City and Strabane District Council

Ballyarnett (completo)

Emmet Doyle (Aontú) Eliminada/o

Sandra Duffy (Sinn Féin) Electa/o
John McGowan (Sinn Féin) Electa/o
Patrick Murphy (Sinn Féin) Electa/o

Derg (completo)

Caroline Devine (Sinn Féin) Electa/o
Leza Marie Houston (Aontú) Eliminada/o

Ruairí McHugh (Sinn Féin) Electa/o
Antaine Ó Fearghail (Sinn Féin) Electa/o

Faughan (completo)

Alex Duffy (Sinn Féin) Electa/o
Sean Fleming (Sinn Féin) Electa/o

Foyleside (completo)

Conor Heaney (Sinn Féin) Electa/o
Seán Mac Cearáin (Aontú) Eliminada/o

Grace Uí Niallais (Sinn Féin) Electa/o

Sperrin (completo)

Raymond Barr (Independent) Electa/o
Paul Boggs (Sinn Féin) Electa/o
Paul Gallagher (Independent) Electa/o
Brian Harte (Sinn Féin) Electa/o
Fergal Leonard (Sinn Féin) Electa/o
Darán Mac Meanman (Aontú) Eliminada/o

The Moor (completo)

Darryl Christy (Aontú) Eliminada/o

Gary Donnelly (Independent) Electa/o
Aisling Hutton (Sinn Féin) Electa/o
Patricia Logue (Sinn Féin) Electa/o
Emma McGinley (Sinn Féin) Electa/o

Waterside (completo)

Caitlin Deeney (Sinn Féin) Electa/o
Christopher Jackson (Sinn Féin) Electa/o

Fermanagh and Omagh District Council

Enniskillen (completo)

Dermot Browne (Sinn Féin) Electa/o
Tommy Maguire (Sinn Féin) Electa/o
Andrea McManus (Sinn Féin) Eliminada/o

Erne East (completo)

Sheamus Greene (Sinn Féin) Electa/o

Noeleen Hayes (Sinn Féin) Electa/o
Eamon Keenan (Independent) Eliminada/o 

Tina McDermott (Independent) Eliminada/o 

Thomas O’Reilly (Sinn Féin) Electa/o

Erne North (completo)

Debbie Coyle (Sinn Féin) Electa/o
John Feely (Sinn Féin) Electa/o

Erne West (completo)

Elaine Brough (Sinn Féin) Electa/o
Anthony Feely (Sinn Féin) Electa/o
Declan McArdle (Sinn Féin) Electa/o
Paul McGoldrick (Independent) Eliminada/o

Mid Tyrone (completo)

Roisin Devine Gallagher (Sinn Féin) Electa/o
Anne Marie Fitzgerald (Sinn Féin) Electa/o
Padraigin Kelly (Sinn Féin) Electa/o
Patrick Withers (Sinn Féin) Electa/o

Omagh (completo)

Amy Ferguson (Socialist Party) Eliminada/o

Catherine Kelly (Sinn Féin) Electa/o
Marty McColgan (Sinn Féin) Electa/o
Barry McElduff (Sinn Féin) Electa/o

West Tyrone (completo)

Glenn Campbell (Sinn Féin) Electa/o
Ann-Marie Donnelly (Sinn Féin) Electa/o
Stephen McCann (Sinn Féin) Electa/o
Colette McNulty (Sinn Féin) Electa/o

Lisburn and Castlereagh City Council

Castlereagh South (completo)

Daniel Bassett (Sinn Féin) Electa/o
Ryan Carlin (Sinn Féin) Electa/o

Downshire West (completo)

Siobhán Murphy (Sinn Féin) Eliminada/o

Killultagh (completo)

Gary McCleave (Sinn Féin) Electa/o

Lisburn North (completo)

Paul Burke (Sinn Féin) Electa/o

Lisburn South (completo)

Aisling Flynn (Sinn Féin) Eliminada/o

Mid and East Antrim Borough Council

Ballymena (completo)

Bréanainn Lyness (Sinn Féin) Electa/o

Bannside (completo)

Ian Friary (Sinn Féin) Electa/o

Braid (completo)

Archie Rae (Sinn Féin) Electa/o

Coast Road (completo)

James McKeown (Sinn Féin) Electa/o

Mid Ulster District Council

Carntogher (completo)

Córa Corry (Sinn Féin) Electa/o
Paddy Kelly (Sinn Féin) Electa/o
Noreen McEldowney (Aontú) Eliminada/o

Brian McGuigan (Sinn Féin) Electa/o
Sean McPeake (Sinn Féin) Electa/o

Clogher Valley (completo)

Gael Gildernew (Sinn Féin) Electa/o
Eugene McConnell (Sinn Féin) Electa/o
Kevin McElvogue (Independent) Electa/o
Seán McGuigan (Sinn Féin) Eliminada/o

Cookstown (completo)

Gavin Bell (Sinn Féin) Electa/o
Cathal Mallaghan (Sinn Féin) Electa/o
John McNamee (Sinn Féin) Electa/o
Louise Taylor (Independent) Eliminada/o

Dungannon (completo)

Dominic Molloy (Sinn Féin) Electa/o
Barry Monteith (Independent) Electa/o
Denise Mullen (Aontú) Eliminada/o

Deirdre Varsani (Sinn Féin) Electa/o
Marian Vincent (Independent) Eliminada/o

Magherafelt (completo)

Sean Clarke (Sinn Féin) Electa/o
Darren Totten (Sinn Féin) Electa/o

Moyola (completo)

Sheila Fullerton (Aontú) Eliminada/o

Jolene Groogan (Sinn Féin) Electa/o
Donal McPeake (Sinn Féin) Electa/o
Ian Milne (Sinn Féin) Electa/o

Torrent (completo)

Eimear Carney (Sinn Féin) Electa/o
Paul Kelly (Sinn Féin) Eliminada/o

Dan Kerr (Independent) Electa/o
Niall McAleer (Sinn Féin) Electa/o
Nuala McLernon (Sinn Féin) Electa/o
Teresa Quinn (Independent) Eliminada/o

Newry City, Mourne and Down District Council

Crotlieve (completo)

Mark Gibbons (Independent) Eliminada/o

Kate Murphy (Sinn Féin) Electa/o
Selina Murphy (Sinn Féin) Electa/o
Gerry O’Hare (Sinn Féin) Eliminada/o

Mickey Ruane (Sinn Féin) Electa/o

Downpatrick (completo)

Philip Campbell (Sinn Féin) Electa/o
Oonagh Hanlon (Sinn Féin) Electa/o
Éamonn Mac Con Midhe (Independent) Eliminada/o

Louise Rooney (Sinn Féin) Eliminada/o

Newry (completo)

Nicola Grant (Workers Party) Eliminada/o

Valerie Harte (Sinn Féin) Electa/o
Geraldine Kearns (Sinn Féin) Electa/o
Cathal King (Sinn Féin) Electa/o
Sharon Loughran (Aontú) Eliminada/o

Aidan Mathers (Sinn Féin) Electa/o

Rowallane (completo)

Dermot Kennedy (Sinn Féin) Electa/o

Slieve Croob (completo)

Jim Brennan (Sinn Féin) Electa/o
Roisin Howell (Sinn Féin) Electa/o
Rosemary McGlone (Aontú) Eliminada/o
Siobhán O’Hare (Sinn Féin) Electa/o

Slieve Gullion (completo)

Aoife Finnegan (Sinn Féin) Electa/o
Mickey Larkin (Sinn Féin) Electa/o
Oonagh Magennis (Sinn Féin) Electa/o
Declan Murphy (Sinn Féin) Electa/o
Barra Ó Muiri (Sinn Féin) Electa/o
Aine Quinn (Sinn Féin) Electa/o
Liam Reichenberg (Aontú) Eliminada/o

The Mournes (completo)

Willie Clarke (Sinn Féin) Electa/o
Leeanne McEvoy (Sinn Féin) Electa/o
Michael Rice (Sinn Féin) Electa/o

Ataque armado en Coleraine

Una persona escapó después de que se dispararan varios tiros en un piso en Coleraine, condado de LondonDerry.

El ataque en Tullyarton Road se informó a la policía poco después de las 23:30 BST del domingo (horario local).

Una ventana y una puerta de la propiedad del primer piso resultaron dañadas en el ataque, dijo la policía. El ocupante estaba arriba en la cama en ese momento y escapó sin lesiones.

El motivo del tiroteo aún estaba bajo investigación y la policía está pidiendo información, pero la zona es uno de los bastiones de los paramilitares lealistas (sobre todo UDA).