IRPWA.- La Asociación para el Bienestar de Presos Republicanos Irlandeses (IRPWA) expresa su total apoyo y solidaridad a los dos republicanos de Dublín y a sus familias tras sus recientes detenciones y comparecencias ante el tribunal.
A principios de esta semana (últimos de julio), dos republicanos de Dublín fueron detenidos en el marco de la misma investigación policial y posteriormente acusados de delitos relacionados con la presunta posesión y transporte de una sustancia explosiva. La mujer, sin poder elegirla, compareció ante el Tribunal de Distrito de Trim el viernes por la noche debido a la falta de jueces disponibles en el Tribunal Especial. Afortunadamente, contaba con los recursos económicos para contratar representación legal privada y, por suerte, se le concedió la libertad bajo fianza.
El hombre, también coacusado, compareció ante el Tribunal Especial el sábado. A diferencia de su compañera, no disponía de los recursos económicos para contratar representación legal privada y, debido a la disputa en curso sobre la asistencia jurídica penal, se quedó sin representación legal. Obligado a comparecer solo ante el Tribunal Especial, sin formación jurídica ni experiencia en tribunales, tuvo que responder a complejas alegaciones legales mientras se enfrentaba a todos los recursos del Estado. Posteriormente, se le denegó la libertad bajo fianza.
Sin embargo, tras consultar con sus representantes legales, se prevé que el primer coacusado comparezca ante el Tribunal Especial en las próximas una o dos semanas.
Estos hechos suscitan profunda preocupación por la igualdad ante la ley. Dos personas que se enfrentan a acusaciones similares, sin antecedentes penales relevantes, se encontraron ante los tribunales en circunstancias muy diferentes. Una contó con representación legal profesional. La otra, sin culpa alguna, se vio privada de esa protección fundamental por no poder costearse representación privada ni acceder a asistencia jurídica gratuita durante el litigio.
La IRPWA considera que esto constituye una grave injusticia. Un hombre de clase trabajadora ha sido privado de su libertad tras verse obligado a defenderse en uno de los tribunales más complejos del Estado sin la asistencia de un abogado. Independientemente de las acusaciones presentadas ante el tribunal, nadie debería verse jamás en una situación tan desesperada. Un sistema de justicia que permite que un acusado se enfrente solo a todo el peso del Estado debido a su situación económica no puede pretender impartir justicia equitativa.
La justicia no puede depender del tamaño de la cuenta bancaria de una persona. Cuando el derecho a una representación legal efectiva está determinado por la riqueza, son las comunidades de clase trabajadora quienes pagan las consecuencias. La igualdad ante la ley significa poco si la igualdad de acceso a la justicia no existe en la práctica.
Creemos que el gobierno de Dublín está difundiendo información deliberadamente ambigua sobre las circunstancias en las que estos dos republicanos comparecieron ante los tribunales. Esta es una táctica importante y calculada: un juego político sucio diseñado para sembrar confusión, ocultar los hechos y desviar la atención pública.
La IRPWA se solidariza plenamente con ambos republicanos de Dublín y sus familias en este difícil momento. Continuaremos denunciando las desigualdades dentro del sistema de justicia y seguiremos apoyando a los presos republicanos y a sus familias dondequiera que se necesite ese apoyo.
