"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


Mostrando entradas con la etiqueta ejercito británico. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ejercito británico. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de septiembre de 2026

Lasair Dhearg contra la presencia del ejército británico en Derry

Lasair Dhearg.- El Ejército británico, en un intento por reclutar a jóvenes irlandeses para defender sus esfuerzos bélicos genocidas e imperialistas, asistió recientemente a una feria de empleo en Derry.

Al pronunciarse sobre el asunto, Aoibhe Ní hIoltáin, de Lasair Dhearg Derry, declaró: "El Ejército británico nunca será bienvenido en Derry. No debemos caer en la mentira que nos vendió el Acuerdo de Viernes Santo: el Ejército británico nunca se marchó. Quienes ocupan escaños en Stormont nos animan a creer que los tiempos han cambiado, que el Acuerdo de Viernes Santo logró sacar al Ejército británico de Irlanda. Sin embargo, los cuarteles permanecen en Waterside y las fuerzas de ocupación del PSNI continúan deteniendo y registrando a más del doble de católicos que de miembros de la comunidad protestante. El Estado británico se asegura de que, mientras permanezca en Irlanda, el pueblo irlandés siga siendo hostigado".

"Las heridas sufridas por la población de Derry siguen abiertas; que aquellos que continúan oprimiendo a nuestro pueblo sean acogidos por supuestos republicanos en el gobierno demuestra una total falta de sensibilidad".

"Es un insulto para las familias de quienes fueron brutalmente abatidos a tiros por terroristas del Ejército británico —hombres, mujeres y niños— y para las familias que aún luchan por obtener justicia".

"El pueblo de Irlanda seguirá sufriendo —económica, física y psicológicamente— mientras Gran Bretaña permanezca en Irlanda; Stormont no puede cambiar esto, y el Acuerdo de Viernes Santo ni lo ha cambiado ni lo cambiará".

Aoibhe añadió: "Solo una República Socialista puede librar a Irlanda de aquellos que deciden oprimirnos".
FIN 

domingo, 15 de marzo de 2026

Saoradh condena ''la incursión'' del ejército británico en Creggan

Saoradh.- Saoradh condena enérgicamente la última incursión provocadora de personal del ejército británico fuertemente armado en la comunidad de Creggan.

En una escena demasiado familiar para los residentes de esta comunidad republicana, la fuerza de ocupación, apoyada por su brazo paramilitar, el PSNI, irrumpió en la comunidad en un intento inútil de intimidar y hostigar.

Estas incursiones, a menudo llevadas a cabo bajo el pretexto de "operaciones de seguridad", no tienen otro propósito que perturbar la vida de las familias trabajadoras y constituyen una demostración vacía de fuerza por parte de una administración colonial fallida. La presencia de soldados británicos y vehículos blindados en las calles de Derry es un crudo recordatorio de que la ocupación no es cosa del pasado, sino una realidad cotidiana para los republicanos.

Ningún tipo de hostigamiento, controles policiales o invasiones de la comunidad doblegará el espíritu de la gente de Creggan ni la determinación de los republicanos irlandeses. La presencia británica en Irlanda es la principal fuente de conflicto, y hasta que dicha presencia no sea eliminada, el ciclo de represión y resistencia continuará. 

viernes, 30 de enero de 2026

54º aniversario de la masacre del Domingo Sangriento - Éirígí

Éirígí.- Hoy se conmemora el 54º aniversario de la masacre del Domingo Sangriento, cuando el ejército británico abrió fuego contra civiles en las calles de Derry, matando a trece personas e hiriendo a una docena más. Uno de los heridos, John Johnson, falleció cinco meses después. 

La Masacre del Domingo Sangriento marcó un punto de inflexión crucial en la historia moderna de Irlanda.

Expuso al mundo hasta qué punto estaba dispuesto a llegar el Estado británico para reprimir a una comunidad que exigía derechos civiles básicos tras siglos de discriminación y opresión.

También aceleró el fin del movimiento por los derechos civiles y convenció a un gran número de personas en Irlanda y en el extranjero de que la resistencia armada al dominio británico no solo estaba justificada, ¡sino que era necesaria!.

Después del Domingo Sangriento, no hubo vuelta atrás a un Estado orangista que trataba a católicos, nacionalistas y republicanos como ciudadanos de segunda clase. 

El Domingo Sangriento de Derry, al igual que las masacres de Ballymurphy y Springhill en Belfast, fue un ataque militar deliberado y planificado contra civiles desarmados y totalmente indefensos, aprobado al más alto nivel de las instituciones militares y políticas británicas.

En 2010, tras casi cuatro décadas de campaña por parte de los heridos y las familias de los fallecidos, el gobierno británico finalmente admitió que el Regimiento Paracaidista había disparado injustamente a veintiséis civiles desarmados en Derry el Domingo Sangriento, lo que resultó en la muerte de ocho hombres y seis niños.

En septiembre de 2023, el gobierno británico aprobó con éxito una ley de "amnistía general" en Westminster, motivada por el deseo de ocultar la verdad sobre estos asesinatos y otros similares.

En octubre del año pasado, el "Soldado F", cuyo verdadero nombre era David James Cleary, fue declarado inocente por un tribunal sin jurado de dos cargos de asesinato y cinco cargos de intento de asesinato, a pesar de que Cleary admitió en la Investigación Saville que efectivamente cometió esos crímenes. 

Muchas familias en toda Irlanda han dedicado décadas a la búsqueda de la verdad, encontrando constantemente obstáculos.

En tan solo unos pocos casos de gran repercusión, Gran Bretaña ha permitido que se realizaran investigaciones públicas adecuadas para esclarecer la verdad.
Sin embargo, para la gran mayoría de los cientos de familias que perdieron a sus seres queridos a manos del Estado británico y sus agencias, la experiencia colectiva ha sido completamente diferente.
Para ellas, los sucesivos gobiernos británicos han empleado todos los esfuerzos y mecanismos imaginables para ocultar y encubrir lo ocurrido a los cientos de personas asesinadas por el Estado británico y sus fuerzas, tanto oficiales como no oficiales.

Siempre que se le ha cuestionado la veracidad de las circunstancias que llevaron al asesinato de cientos de ciudadanos irlandeses, el Estado británico ha respondido con negación, ocultación y encubrimiento.

Ante la más remota posibilidad de que se revelara la verdad, el Estado británico y sus agencias han mentido invariablemente, han perdido y destruido deliberadamente archivos y pruebas. Hasta el día de hoy, el gobierno británico sigue negando haber librado la guerra más sucia en Irlanda durante un cuarto de siglo.

Esta es la realidad de lo que se presenta como pretexto para la verdad y la justicia bajo el dominio británico en los Seis Condados: ¡estas familias NUNCA conocerán la justicia!. 

54º Aniversario del Domingo Sangriento en Derry - IRSP

IRSP.- 30 de enero de 1972. Soldados británicos abatieron a 14 civiles inocentes que participaban en una marcha pacífica por los derechos civiles.
Nuestros pensamientos están con las familias de las víctimas en este su 54.º aniversario.
El día que murió la inocencia. 

lunes, 27 de octubre de 2025

Britanicos fuera de Irlanda - Lasair Dhearg

Lasair Dhearg.- Las fuerzas imperialistas británicas no tienen derecho a pisar suelo irlandés.

Hoy, las fuerzas terroristas de la corona, el llamado "Ejército Británico", marchan por las calles del oeste de Belfast, orgullosas como un pan de cada día de llevar la insignia del terror colonial y la dominación imperial, con cada paso empapado en la sangre de miles de personas a quienes han brutalizado, no solo en Irlanda, sino también a nivel internacional.

Seamos claros: la historia demuestra, y el mundo es testigo, que el Ejército Británico es una fuerza colonial. Su único propósito es defender e imponer regímenes imperialistas y sectarios, en Irlanda y más allá. 

Se han establecido en suelo irlandés, como sus predecesores lealistas hace cientos de años, para reprimir e intimidar al pueblo irlandés autóctono, aquellos lo suficientemente valientes como para resistir la opresión y luchar por los derechos de la clase trabajadora, incluso hoy en día.

Que su presencia en el oeste de Belfast sirva de recordatorio a todos los que se han vuelto complacientes o han aceptado la normalización: la ocupación continúa. La lucha por la liberación, por la eliminación del control imperialista, requiere lucha, organización y resistencia persistentes. 

Las fuerzas británicas no son bienvenidas en Irlanda. Nunca lo han sido y nunca lo serán. Exigimos la retirada inmediata de las fuerzas británicas, el fin de su dominio económico y el cese de su injerencia en los asuntos de la isla de Irlanda. 

miércoles, 10 de septiembre de 2025

Lasair Dhearg contra el desfile de los 'Irish Guards'

En los últimos días, un gran número de la 'Guardia Irlandesa' desfiló en el Ayuntamiento de Belfast, protegida por el PSNI. La 'Irish Guards' forma parte de la 'household division' del regimiento de infantería del Ejército británico.

Este ejército es la misma fuerza que cometió las masacres de Ballymurphy y el Domingo Sangriento en Irlanda, donde dispararon y asesinaron a civiles desarmados en las calles irlandesas. La 'Guardia Irlandesa' es una fuerza reclutada en toda Irlanda para servir a las fuerzas del imperialismo británico en todo el mundo.

Se encuentran en la Irlanda ocupada de gira para celebrar su 125.º aniversario desde su fundación por la monarca británica Alexandrina Victoria, conocida en Gran Bretaña como la «Reina Victoria», la misma que reinó sobre la Irlanda ocupada durante la Gran Hambruna de 1846-1852, que diezmó a la población irlandesa y provocó millones de muertos y emigrantes. 

Quienes desfilaron frente al Ayuntamiento de Belfast actúan como guardias de esa monarquía y han participado en guerras imperialistas británicas en todo el mundo, especialmente en sus esfuerzos imperialistas en Irak, Afganistán y, más recientemente, en Ucrania.

Ningún regimiento del Ejército Británico debería ser bienvenido ni celebrado en Irlanda, especialmente mientras las familias irlandesas siguen luchando por justicia para sus seres queridos, víctimas de asesinatos y colusiones sancionados por el Estado, a manos de esas mismas fuerzas, una justicia que les niegan quienes las comandan.

Las escenas de pompa y ceremonia en el Ayuntamiento de Belfast en los últimos días mostraron la verdadera naturaleza del papel imperial de Gran Bretaña en Irlanda, que antiguos republicanos convertidos en administradores del dominio británico en Irlanda normalizan con sus actos e inacciones.

Han pasado más de 25 años desde la firma del Acuerdo de Viernes Santo y las fuerzas británicas aún recorren nuestras calles, sin indicios de cuándo podrían marcharse.

El Viernes Santo no se trató de paz; fue un proceso de pacificación. 

jueves, 10 de julio de 2025

Francotiradores, La Military Reaction Force Británica y la Operación Everson Por Ciarán MacAirt (traducido por Mugarra)


Desde 'El Norte de Irlanda' agradecemos, una vez más, a Mugarra su formidable colaboración y esfuerzo, traduciendo estos auténticos tesoros informativos.

lunes, 7 de julio de 2025

Exlíder del UUP maltratado en el ejército británico por ser irlandés

El exlíder del Partido Unionista de Ulster, Doug Beattie, ha declarado que sus instructores lo "golpearon duramente" por ser irlandés cuando se unió al Ejército a los 16 años.

Beattie se alistaba como soldado en 1982 y sirvió tres períodos en Afganistán con el Regimiento Real Irlandés (RIR).

Originario de Portadown, Condado de Armagh, Beattie se convirtió en miembro de la asamblea del UUP (MLA) en 2016 y fue líder desde 2021 hasta el año pasado, después de que una disputa interna provocara su dimisión.

Dijo que el acoso que sufrió durante sus primeros años en las fuerzas armadas tuvo un gran impacto en su vida.

En declaraciones al podcast Red Lines de BBC News Irlanda del Norte, Beattie contó que se unió al ejército en su adolescencia, tras el fallecimiento de su madre y la lucha contra la adicción al alcohol de su padre.

Comentó que fue a Somerset para realizar su entrenamiento inicial en el Ejército, donde sufrió discriminación debido a su origen. "Por ser irlandés, y siempre lo he sido, mis instructores, gente a la que admiraba, me golpeaban brutalmente", dijo.

Sufrí mucho acoso, sin importar que fuera unionista o que mi padre fuera militar. El hecho de venir de Irlanda del Norte significó que sufrí mucho acoso y palizas, lo que afectó mi vida de joven.

Beattie también habló por primera vez en el podcast sobre cómo se desató el revuelo por su dimisión como líder del partido el verano pasado.

Renunció a la dirección tras una disputa interna para sustituir a Robin Swann como diputado del UUP por North Antrim, tras convertirse en diputado por South Antrim.

Beattie afirmó que quería una candidata para sustituir a Robin Swann, alegando que el partido carecía de mujeres en puestos de alto perfil en Stormont, y que se le impidió presentar a otro candidato que prefería en lugar de Colin Crawford, seleccionado por la asociación del partido por North Antrim para asumir el cargo.

El diputado de Upper Bann declaró que, cuando eso ocurrió, sintió que estaba claro que ya no podía influir en el partido.

"Quienes no me apoyaban me dificultaron mucho seguir en el partido... la verdad es que no tenía otra opción", añadió.

"Presenté una carta de renuncia, no acudí a nadie, simplemente fui al presidente del partido. Luego, el grupo de diputados locales me convenció de retirarla. Volví a retirarla y el presidente del partido se negó. Se lo plantearon a los dirigentes del partido, quienes dijeron: 'No te dejaremos retirarla, la carta sigue en pie'.

"En resumen, renuncié, recuperé mi lugar en el partido como diputado local y ahí es donde trabajo ahora".

Beattie admitió que el asunto lo había dejado "herido" después de tres años en el cargo, pero dijo que le gustaría volver a presentarse a la asamblea en las próximas elecciones programadas para mayo de 2027.

Reconoció que el UUP era una "iglesia amplia", lo que a veces hacía que el partido fuera "imposible de liderar cuando se intenta apaciguar a todos los niveles". "Es una crítica justa... nunca ha sido fácil ser líder del UUP, independientemente de quién sea", añadió Beattie.

Fue reemplazado como líder por Mike Nesbitt, ministro de Salud de Stormont, quien también dirigió el partido entre 2012 y 2017. 

martes, 22 de octubre de 2024

Los nacionalistas/republicanos no derramarán lágrimas por la muerte de Mike Jackson - RSF/SFP

SFP/RSF.- “En una declaración del 16 de octubre de 2024, en referencia a la muerte del ex jefe del ejército británico, el general Mike Jackson, un portavoz de Comhairle Uladh (Ejecutivo de Ulster), de Sinn Féin Poblachtach, dijo: “Ningún republicano de principios derramará lágrimas por la pérdida de ningún soldado británico.

Jackson era adjutant del primer batallón del Regimiento de Paracaidistas y estuvo presente en Derry el 30 de enero de 1972, cuando el regimiento abrió fuego y mató a tiros a 13 personas durante una marcha por los derechos civiles. Estuvo a cargo del ejército británico durante la invasión de Irak liderada por Estados Unidos en 2003 después de servir en los Balcanes y los Seis Condados Ocupados.

Mike Jackson ha sido descrito como un soldado británico duro e inflexible. Según todos los indicios, estos elogios carecen de sentido en la vida civil, especialmente cuando se da la orden de abrir fuego indiscriminadamente contra civiles desarmados. Este hombre desempeñó un papel importante en la masacre de Ballymurphy y el Domingo Sangriento.

También generó controversia y causó estragos como oficial responsable del 1.er Regimiento de Paracaidistas del ejército británico mientras aterrorizaban a la población nacionalista en los Seis Condados a principios de los años 70, además de muchas otras acciones asesinas llevadas a cabo en nombre de la Reina en otros lugares.

Sinn Féin Poblachtach ha dicho que nuestros pensamientos están con las familias del Domingo Sangriento y Ballymurphy, así como con todos los nacionalistas/republicanos que siguen sufriendo el azote de la opresión británica en los Seis Condados Ocupados”.

PRO Comhairle Uladh (Ejecutivo de Ulster), Sinn Féin Poblachtach

jueves, 17 de octubre de 2024

Jovenes republicanos del IRSM celebran la muerte del general Mike Jackson en Derry

Los jóvenes Republicanos de Derry encendieron fuegos artificiales cuando llegó la noticia de la muerte del general Mick Jackson.

Este hombre era un general del regimiento de paracaidistas al que se le considera responsable de masacres como la del Domingo Sangriento, Ballymurphy y masacres en el escenario internacional.


miércoles, 16 de octubre de 2024

Ha muerto el General británico Mike Jackson

Desde la RNU definen de la siguiente manera al personaje:

¡El general Mike Jackson, criminal de guerra y psicópata, ha muerto!

Otro criminal de guerra ha muerto. El general Mike Jackson ha acabado con miles de vidas inocentes a lo largo de su carrera en el ejército británico.

Dirigió el regimiento de paracaidistas que asesinó y mutiló a personas en todo el Norte, sobre todo en Derry el Domingo Sangriento, y también en Ballymurphy y Springhill en Belfast.

Utilizó el Norte como campo de entrenamiento para infligir terror; aprendió lecciones de allí y las utilizó para aterrorizar a civiles inocentes en Afganistán e Irak.

No lo echaremos de menos.

miércoles, 18 de septiembre de 2024

La mano mortal del imperialismo británico se esconde tras un espectáculo aéreo internacional - SFP/RSF

RSF/SFP.- En una declaración del 8 de septiembre de 2024, un portavoz de la Cumann Tomás Ó hAirt, Sinn Féin Poblachtach, Ard Mhacha Thuaidh, dijo que “el imperialismo británico proclama su pasado asesino en los cielos de los Seis Condados Ocupados''.

El mayor espectáculo aéreo militar británico de la historia tuvo lugar en Portrush, Condado de Antrim, durante el fin de semana del 7 y 8 de septiembre, tras una ausencia de cinco años.

“Una exhibición de elementos británicos aéreos de la Batalla de Inglaterra; un trío conmemorativo de Spitfire, Lancaster y Hurricane surcaron los cielos.

Los republicanos/nacionalistas irlandeses ven eventos británicos como estos como una muestra de triunfo y una glorificación del poder militar.

Según el Ayuntamiento de Causeway Coast and Glens, esta exhibición aérea se canceló en 2020 como medida de reducción de costes tras las críticas por el elevado precio que se cree que rondó las 223.000 libras en 2019.

Spirit AeroSystems y Thales operan con ánimo de lucro en los mercados de defensa y seguridad, aeroespacial y espacial, identidad digital y ciberseguridad y se han asociado con el ayuntamiento local. Ambas empresas multinacionales proporcionan muerte en nombre del lucro en todo el mundo.

Es evidente que una celebración del imperialismo es una marcha militar a paso rápido sobre las tumbas de muchas personas inocentes. Recordaremos a quienes siguen siendo masacrados a manos de un estado canalla como Gran Bretaña''.

PRO
Cumann Tomás Ó hAirt,
Ard Mhacha Thuaidh

CRÍOCH/FIN

martes, 9 de enero de 2024

''Frank Kitson - Muerte de un terrorista internacional'' - Éirígí

Éirígí.- Después de la Segunda Guerra Mundial, el Estado británico participó en hasta cincuenta campañas coloniales de contrainsurgencia en varios países de todo el mundo. En estos países enfrentaron y trataron de derrotar a varios movimientos populares de liberación nacional, incluidos los de Palestina, Malasia, Chipre, Omán, Adén (ahora parte del actual Yemen) y Kenia.

Fue en Kenia donde Frank Kitson saltó a la fama por primera vez, ganándose su dudosa reputación como “experto en contrainsurgencia”.

Durante la década de 1950, los británicos intentaron retener el control de las tierras en Kenia que habían robado violentamente a la población nativa a finales del siglo XIX.

Esos kenianos, liderados por Jomo Kenyatta, contraatacaron durante la rebelión Mau Mau, y Gran Bretaña reaccionó a este levantamiento internando a hasta 320.000 nativos en campos de concentración donde soportaron esclavitud, hambre y asesinato. Otros 1,5 millones de kenianos fueron confinados en una red de campos de detención y aldeas fuertemente patrulladas. Además de esto, los historiadores documentan tácticas de tortura generalizadas utilizadas por las fuerzas británicas contra el pueblo de Kenia en su conjunto.

Kitson escribió más tarde sobre las técnicas que él y otros desarrollaron en Kenia en un libro titulado "Gangs and Counter-gangs". Este libro lanzó la muy cuestionable reputación de Kitson como experto en contrainsurgencia cuyas teorías (incluido el uso de “Counter-gangs”) darían forma a la estrategia militar británica y estadounidense durante las próximas décadas.

El día de Año Nuevo de 1955, Frank Kitson recibió la Cruz Militar Británica "En reconocimiento a sus valientes y distinguidos servicios en Kenia". Tres años más tarde, obtuvo una medalla por su “trabajo” en la “Emergencia malaya”. La mención que Kitson recibió en ese momento decía: “Por su habilidad y liderazgo excepcionales como comandante de compañía durante las operaciones en la jungla. Por su devoción al deber logró la virtual eliminación de dos ramas del partido comunista en una zona difícil”.

El enfoque británico en Malaya (la actual Malasia) ciertamente no estaba dentro de la ley, implicó altos niveles de fuerza y condujo a horribles y generalizados abusos contra los derechos humanos. La brutal guerra británica en Malasia, en la que Kitson fue un actor clave, se libró principalmente para que el gobierno británico y las corporaciones británicas pudieran seguir saqueando los recursos naturales de caucho del país.

Más de 500.000 malayos fueron obligados a ingresar en campos de concentración mediante un proceso conocido como “villagisation”.

También fue en Malasia donde Gran Bretaña se convirtió en el primer país de la historia en utilizar herbicidas y defoliantes como arma militar. El brebaje venenoso se utilizó para destruir cultivos alimentarios, arbustos y árboles para privar a los guerrilleros de alimento y refugio, desempeñando un papel en la campaña británica de negación de alimentos durante la década de 1950. La mezcla química era prácticamente idéntica al brebaje del "Agente Naranja" que Estados Unidos utilizó ampliamente más adelante en Vietnam.

Al escribir sobre esa campaña, Kitson dijo que buscaba revertir la estrategia de “pez y agua” de Mao Zedong, así como refinar las lecciones que había aprendido previamente de sus propias experiencias en Kenia contra los Mau Mau.

Kitson describió la relación entre el ejército británico y las guerrillas como la que existe entre un pescador y un pez: "Si hay que destruir un pez, puede ser atacado directamente con caña o red... Pero si la caña y la red no pueden lograrlo por sí solas, Puede que sea necesario hacer algo con el agua”.

En teoría, dijo, esto podría incluir “contaminar el agua” mediante el reclutamiento de informantes y agentes entre la población local. En la práctica, se conformó con envenenar el agua, la tierra, los cultivos y a la gente.

Después de pasar dos décadas en diversas colonias británicas refinando viejas y desarrollando nuevas técnicas de terror, tortura y asesinato, Kitson finalmente llegó a Irlanda en 1970. Kitson rápidamente se convirtió en el principal arquitecto de la guerra clandestina que libraban conjuntamente el gobierno británico y el régimen de los unionistas contra nacionalistas y republicanos en los Seis Condados.

Kitson y sus colegas fueron responsables de:

     Difundir falsa propaganda diseñada para socavar a nacionalistas y republicanos.

     Desplegar técnicas de guerra psicológica, incluyendo la tortura de los internos, a partir de agosto de 1971.

     Establecer la Fuerza de Reacción Militar (MRF), una unidad clandestina del ejército británico que llevó a cabo muchos asesinatos "inatribuibles" de nacionalistas y republicanos en las calles de Belfast y otras zonas de los Seis Condados.

     Infiltrarse en organizaciones unionistas y lealistas para formar y controlar escuadrones de la muerte (Counter-gangs) con el fin de instigar e incrementar los conflictos sectarios.

La estancia de Kitson en los Seis Condados también coincidió con dos atrocidades del ejército británico de muy alto perfil, la masacre de Ballymurphy, que ocurrió durante tres días en agosto de 1971, y el Domingo Sangriento, que tuvo lugar en Derry el 30 de enero de 1972.

No fue coincidencia que la unidad involucrada en ambas masacres fuera el Regimiento de Paracaidistas, y que la “Compañía de Apoyo, 1 Para” en particular fuera conocida dentro del ejército británico como “Ejército Privado de Kitson”.

Fue el "Ejército privado de Kitson" quien disparó los 108 tiros en Derry el Domingo Sangriento.

Cuando Kitson prestó testimonio en la investigación de Saville sobre el Domingo Sangriento, dijo que tenía mala memoria con respecto a esos acontecimientos, pero que estaba seguro de que no había ninguna insurgencia cuando llegó a Belfast en 1970.

Michael Jackson, quien más tarde pasó a ser el jefe del ejército británico durante la guerra de Irak, describió a Kitson como “el sol alrededor del cual giraban los planetas”, y dijo que él “marcó en gran medida el tono del estilo operativo en Belfast”.” Este es el mismo Michael Jackson que fue ayudante del Regimiento de Paracaidistas y estuvo presente durante las masacres de Ballymurphy y del Domingo Sangriento.

Después de abandonar Belfast a mediados de 1972, Kitson ascendió gradualmente en las filas y finalmente se convirtió en Comandante en Jefe de todas las fuerzas terrestres británicas en 1982. La historia de la vida de Kitson probablemente se describe mejor como un hilo de alambre de púas británico particularmente venenoso que se enrollaba, y se abrió paso a través del último Imperio Británico, desde Kenia hasta Malasia, Irlanda y muchos otros lugares.

Sin duda, hay gente en Irlanda y en otras naciones que anteriormente formaban parte del Imperio Británico que lamentará el fallecimiento del General Sir Frank Edward Kitson, GBE, KCB, MC & Bar, DL. Pero, afortunadamente, son pocos y separados. Son los últimos restos de aquellos que, como Frank Kitson, alguna vez creyeron que el sol nunca se pondría en ese mismo imperio.

jueves, 21 de diciembre de 2023

El 'soldado F' acusado de asesinato por el Domingo Sangriento, será procesado

El soldado F [David James Cleary], acusado del asesinato de Jim Wray y William McKinney el 30 de enero de 1972 y de cinco tentativas de asesinato de otras personas involucradas en la marcha por los derechos civiles, ha sido sometido a una investigación preliminar para decidir si debe ser acusado.

Después de varios años de pruebas y declaraciones, el juez de distrito Ted Magill dijo que ha tenido mucho tiempo para revisar el caso y que "no necesita más tiempo". Dijo que acusaría al Soldado F de todos los cargos. Luego formuló las dos preguntas requeridas por la ley:

“¿Quiere el soldado F llamar a algún testigo o hacer alguna declaración en este momento?”. Luego, el soldado F será puesto en prisión preventiva en el Tribunal de la Corona de Belfast en una fecha que se fijaría en enero y puesto en libertad bajo fianza.

El juez Magill había dictaminado anteriormente que las pruebas oídas de algunos testigos civiles, ahora fallecidos, podían admitirse como prueba, con la excepción de que hubiera inconsistencias en las declaraciones.

Mickey McKinney, hermano de William McKinney, hablando fuera del tribunal dijo: “Damos la bienvenida a la decisión de hoy de enviar al soldado F a juicio en el Tribunal de la Corona. Este desarrollo estaba muy retrasado. El mes que viene se cumple el 52º aniversario de los acontecimientos del Domingo Sangriento. Los testigos mueren y se vuelven imposibles de rastrear. Por lo tanto, es deber de la Fiscalía llevar este proceso a una conclusión rápida y positiva, garantizando la condena del soldado F por los graves delitos de los que se le acusa."

martes, 28 de noviembre de 2023

Declaración del Comité de Marcha del Domingo Sangriento sobre la muerte de Derek Wilford

Comité de Marcha del Domingo Sangriento.- Declaración del Comité de Marcha del Domingo Sangriento sobre la muerte del ASESINO y MENTIROSO DEREK WILFORD.

Nos pidieron un comentario sobre la muerte de Derek Wilford que se anunció hoy [por ayer]. Se ha culpado con razón a Wilford por el papel clave que desempeñó en los asesinatos del Domingo Sangriento.

Aquellos que desde el anuncio de su muerte han intentado excusar o restar importancia a la masacre deberían avergonzarse de sí mismos, aunque probablemente no lo estén.

Nadie a quien le importe la justicia sentirá siquiera una pizca de arrepentimiento por su fallecimiento. Tuvo más de medio siglo después del derramamiento de sangre para disfrutar de la vida.
Pero la agonía de las familias de sus víctimas perdura hasta el día de hoy.

Es relevante señalar que Wilford no actuó por su cuenta. Él y el resto de la banda asesina habían sido enviados al Bogside por oficiales de muy alto rango del ejército británico que habrían entendido exactamente lo que los paras estaban a punto de hacer.

Los culpables incluyeron, entre otros, al general Frank Kitson, al general Michael Jackson, al mayor Ted Loden, etc.

Fue Kitson quien organizó el despliegue de los paras (que habían estado con base en Belfast) en Derry para “vigilar” la marcha organizada por la Asociación de Derechos Civiles de NI.

Jackson era el oficial de mayor rango presente en Bogside durante el tiroteo.

Loden estaba al mando de la Compañía de Apoyo, la unidad que disparó todos los disparos que mataron o hirieron.

Fue Jackson quien, pocas horas después de los asesinatos, escribió de su puño y letra la historia de portada del ejército británico sobre los Bogsiders abriendo fuego contra los soldados. Jackson fue el principal perjuro en la investigación de Saville. Luego ascendió de rango hasta llegar a lo más alto: General en Jefe del Estado Mayor.

Fue Ford quien apareció en televisión en una barricada en William Street gritando “¡Adelante, los Paras!” mientras los asesinos avanzaban corriendo hacia Rossville Street para lanzar la ola de asesinatos.

Podríamos seguir enumerando a los oficiales de alto rango del ejército británico directamente involucrados en los asesinatos. Wilford no era un oficial deshonesto que actuaba solo.

Gran parte de la verdad surgió en la Investigación Saville. Pero no todo. Lo que queda fuera son los roles de las figuras políticas y militares de alto rango que organizaron el asesinato y luego produjeron la corriente de mentiras destinadas a encubrirlo. La verdad a medias no es suficiente. Tenemos derecho a toda la verdad y nada más que la verdad.

Todavía queda mucho camino por recorrer antes de que tengamos toda la verdad sobre cómo surgió el Domingo Sangriento y quién lo hizo posible.

lunes, 27 de noviembre de 2023

Ha muerto Derek Wilford uno de los responsables del Domingo Sangriento de Derry

Aún queda mucho por saberse sobre el Domingo Sangriento ... Aún quedan culpables en las sombras.
 
Pero algunos ya no podrán rendir cuentas ante la Justicia.

miércoles, 23 de agosto de 2023

Panfletos históricos de LCR-ETA VI contra el ejército británico en Irlanda

Durante la década de 1970, LCR - ETA VI fue la sección de la Cuarta Internacional en el Estado español - formada a partir de una fusión en 1973 entre la Liga Comunista Revolucionaria y una facción del movimiento vasco ETA. Con miembros en Gran Bretaña, los partidarios de LCR-ETA VI publicaron folletos conjuntos [en 1976], en castellano pidiendo, por ejemplo, la salida de las tropas británicas de Irlanda: 




Archivo gráfico sacado de redmolerising.

miércoles, 16 de agosto de 2023

Lasair Dhearg marcha para pedir Justicia por la masacre de Ballymurphy

Lasair Dhearg.- Hoy [por el día 13], Lasair Dhearg se unió a miles de personas más para exigir justicia para las familias de la Masacre de Ballymurphy. 
 
 
En agosto de 1971, el Regimiento Británico de Paracaidistas mató a tiros a civiles inocentes en las calles de Belfast cuando comenzaron a internar a cientos de personas como parte de la 'Operación Demetrius'. Esa operación fue caótica e informada por inteligencia deficiente, lo que resultó en el internamiento de personas inocentes. El 11 de agosto, el tercer día de sus redadas, 11 personas inocentes yacían muertas en las calles del oeste de Belfast.

lunes, 31 de julio de 2023

Lasair Dhearg recuerda el comienzo de la Operación 'Motorman'

Lasair Dhearg.- En este día en 1972: la Operación Motorman comenzó cuando las Fuerzas de ocupación de la Corona invadieron Bogside y Creggan, matando a tiros a Daniel Hegarty, de quince años, y al voluntario del IRA Seamus Bradley, de 19 años, que estaba desarmado.

Más de 1.500 efectivos de ocho regimientos y 300 vehículos del ejército, excavadoras, tanques sarracenos y centuriones invadieron las calles de Derry tras dos días de espera en las afueras de la ciudad.

La reacción en Derry se expresó claramente con los líderes de la comunidad que hicieron saber que el ejército británico no era bienvenido en Bogside y Creggan.

John Hume dijo en ese momento: “El ejército británico no es bienvenido. El ejército británico no será considerado como protector por la gente de Derry. Los recuerdos están demasiado frescos sobre lo que hicieron antes”.

La Operación Motorman fue otro evento definitorio en esos años más oscuros en Derry, que se produjo solo seis meses después del Domingo Sangriento.