El grupo vinculado a la UDA del sur de Belfast ha emitido un comunicado instando a la calma.
"El camino a seguir debe ser solo a través de la política", decía el mensaje del Grupo de Investigación Política de Ulster.
"Los disturbios en las calles y la destrucción de propiedades no cambiarán lo que deben resolver nuestros representantes políticos".
El grupo citó la frontera del Mar de Irlanda y la vigilancia como los principales problemas.
Este grupo está asociado con Jackie McDonald, el hombre ampliamente considerado como el líder de la UDA en el sur de Belfast, que controla lo que es la organización 'oficial', pero no tiene el control de brigadas díscolas como la SEA UDA.
Mostrando entradas con la etiqueta UPRG. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta UPRG. Mostrar todas las entradas
viernes, 9 de abril de 2021
lunes, 8 de junio de 2020
Banderas confederadas y nazis retiradas en Lisburn
Se retiró una bandera confederada, que se había izado en Lisburn, el martes por la noche. Más tarde el miércoles, el PSNI emitió un comunicado confirmando que estaban al tanto del incidente y agregó que se había quitado la bandera.
De otro lado, a finales de semana se retiraron dos pequeñas banderas nazis en sendas farolas. Desde el UPRG de Lisburn (grupo de análisis político de la UDA) afirmaron que un representante del grupo se encargó de retirarlas.
Ambos incidentes se han producido en áread lealistas, donde de manera recurrente (aunque cada vez menor) hay algunos incidentes con banderas de estas características.
De otro lado, a finales de semana se retiraron dos pequeñas banderas nazis en sendas farolas. Desde el UPRG de Lisburn (grupo de análisis político de la UDA) afirmaron que un representante del grupo se encargó de retirarlas.
Ambos incidentes se han producido en áread lealistas, donde de manera recurrente (aunque cada vez menor) hay algunos incidentes con banderas de estas características.
miércoles, 17 de julio de 2019
Desde el UPRG difunden un comunicado denunciando comportamientos antisociales en el Duodécimo
Desde el Ulster Political Research Group (la rama política de la UDA) de South Belfast han publicado un duro comunicado criticando las actitudes, cada vez más generalizadas, de comportamientos antisociales en torno a las celebraciones del Duodécimo en Belfast.
Donegall Road - URPG - SB.- Algunos de los comportamientos que observamos y de otras personas que informaron sobre la reunión en Sandy Row el día 12 son absolutamente espantosos. Para algunos es el mejor día del año, pero para otros es algo diferente. Personalmente, hemos sido informados de una serie de asaltos graves que se produjeron, consumo de drogas, residentes de mayor edad que debieron proteger sus propiedades por temor, robos, peleas, desorden, ASB [Se refieren a multitud de incidentes que comprenden desde el abandono de vehículos no robados, bebida en la calle, ruidos, venta ilegal, etc...], daños criminales, personas desaparecidas, personas defecando. Orinando en cualquier
lugar y menores de edad bebiendo. La mayoría de estas personas no son locales, pero se sienten atraídas por el caos de todas partes de Irlanda del Norte y parece empeorar cada año. La gente local ahora está evitando el área en el Duodécimo. Cuando las Logias y las bandas regresan por el tramo de vuelta, estas multitudes masivas se dirigen a Bradbury Place y se unen a las multitudes que ya están allí, lo que hace que sea casi imposible que las bandas entren. Es solo cuestión de tiempo hasta que alguien muera. Ciertamente no tenemos todas las respuestas a los problemas, pero trabajaremos con otros en el futuro para analizar algunos de los problemas.
#thisisnotculture
Donegall Road - URPG - SB.- Algunos de los comportamientos que observamos y de otras personas que informaron sobre la reunión en Sandy Row el día 12 son absolutamente espantosos. Para algunos es el mejor día del año, pero para otros es algo diferente. Personalmente, hemos sido informados de una serie de asaltos graves que se produjeron, consumo de drogas, residentes de mayor edad que debieron proteger sus propiedades por temor, robos, peleas, desorden, ASB [Se refieren a multitud de incidentes que comprenden desde el abandono de vehículos no robados, bebida en la calle, ruidos, venta ilegal, etc...], daños criminales, personas desaparecidas, personas defecando. Orinando en cualquier
lugar y menores de edad bebiendo. La mayoría de estas personas no son locales, pero se sienten atraídas por el caos de todas partes de Irlanda del Norte y parece empeorar cada año. La gente local ahora está evitando el área en el Duodécimo. Cuando las Logias y las bandas regresan por el tramo de vuelta, estas multitudes masivas se dirigen a Bradbury Place y se unen a las multitudes que ya están allí, lo que hace que sea casi imposible que las bandas entren. Es solo cuestión de tiempo hasta que alguien muera. Ciertamente no tenemos todas las respuestas a los problemas, pero trabajaremos con otros en el futuro para analizar algunos de los problemas.
#thisisnotculture
sábado, 19 de mayo de 2018
Ataque racista en Banbridge, el lealista UPRG lo condena
La rama local del UPRG (que da soporte político a la UDA) ha condenado un ataque nocturno a una casa en el área de Cline Road en Banbridge. El daño extenso en la casa ha dejado a los ocupantes afectados y confusos en cuanto a por qué fueron señalados. En principio podemos estar ante un nuevo ataque racista y los residentes locales están enojados de que esto haya ocurrido. Segun el UPRG, los ocupantes son trabajadores profesionales que no causan ningún problema y un militante senior de UPRG los visitará en breve ''para tranquilizarlos y ofrecerles apoyo''.
UPRG ha dicho: ''No solo condenamos este ataque en los términos más enérgicos posibles, sino que pedimos a cualquier persona con información que lo transmita al PSNI o a un representante de UPRG''.
''La comunidad de Cline Road está decidida a evitar que ataques como estos se produzcan. Las acciones de los perpetradores no están de acuerdo con el espíritu de Cline Road de cohesión comunitaria y fuertes valores familiares''.
UPRG ha dicho: ''No solo condenamos este ataque en los términos más enérgicos posibles, sino que pedimos a cualquier persona con información que lo transmita al PSNI o a un representante de UPRG''.
''La comunidad de Cline Road está decidida a evitar que ataques como estos se produzcan. Las acciones de los perpetradores no están de acuerdo con el espíritu de Cline Road de cohesión comunitaria y fuertes valores familiares''.
lunes, 12 de septiembre de 2016
El Belfast UPRG dice que todas las banderas deben ser arriadas
El grupo, que da análisis político a la UDA (en este caso a la UDA 'oficial' con McDonald a la cabeza) ha llamado a que "todas" las banderas deban de arriarse de las farolas a finales de este mes.
El Belfast UPRG dijo que a medida que termina la temporada de marchas, las banderas deben ser removidas para evitar que se conviertan en emblemas "rotos y desgarrados".
A principios de este año, el Consejo de Comunidades lealistas, con el apoyo de representantes de la UDA, UVF y RHC, lanzó una bandera de conmemoración del Somme para reemplazar los emblemas paramilitares y dijo que las banderas sólo deben permanecer izadas durante tres meses, en el verano.
La iniciativa recibió una respuesta poco entusiasta de muchas áreas lealistas, que siguieron izando banderas paramilitares durante la temporada de marchas.
Un protocolo previo para eliminar todas las banderas de las interfaces y limitar el vuelo de banderas a ciertos meses fue abandonado después de las protestas de 2012 por el tema de la Union Flag en el ayuntamiento de Belfast.
Una Comisión de Banderas, Identidad, cultura y tradición se formó como parte del acuerdo político Fresh Start para llegar a nuevos acuerdos.
Desde el Lisburn UPRG ya han empezado a retirar las banderas que se exhibieron durante los meses de verano y otras banderas en el sur de Belfast que se quitarán antes de fin de mes.
En una declaración a la revista The Loyalist, el grupo dijo que una consulta se llevó a cabo hace varios meses.
"En la primera semana de septiembre las comunidades locales iniciarán la operación para retirarlas por lo que instamos a todos a asegurarse de que esto se repita por toda la ciudad", dijo.
"No hay necesidad de banderas todo el año fuera de los hoteles, aparcamientos o en el corazón comercial de la ciudad, ya que no sirven para nada".
"Seamos respetuosos, estemos orgullosos y sobre todo seamos británicos. Arria tus banderas en septiembre."
El Belfast UPRG dijo que a medida que termina la temporada de marchas, las banderas deben ser removidas para evitar que se conviertan en emblemas "rotos y desgarrados".
A principios de este año, el Consejo de Comunidades lealistas, con el apoyo de representantes de la UDA, UVF y RHC, lanzó una bandera de conmemoración del Somme para reemplazar los emblemas paramilitares y dijo que las banderas sólo deben permanecer izadas durante tres meses, en el verano.
La iniciativa recibió una respuesta poco entusiasta de muchas áreas lealistas, que siguieron izando banderas paramilitares durante la temporada de marchas.
Un protocolo previo para eliminar todas las banderas de las interfaces y limitar el vuelo de banderas a ciertos meses fue abandonado después de las protestas de 2012 por el tema de la Union Flag en el ayuntamiento de Belfast.
Una Comisión de Banderas, Identidad, cultura y tradición se formó como parte del acuerdo político Fresh Start para llegar a nuevos acuerdos.
Desde el Lisburn UPRG ya han empezado a retirar las banderas que se exhibieron durante los meses de verano y otras banderas en el sur de Belfast que se quitarán antes de fin de mes.
En una declaración a la revista The Loyalist, el grupo dijo que una consulta se llevó a cabo hace varios meses.
"En la primera semana de septiembre las comunidades locales iniciarán la operación para retirarlas por lo que instamos a todos a asegurarse de que esto se repita por toda la ciudad", dijo.
"No hay necesidad de banderas todo el año fuera de los hoteles, aparcamientos o en el corazón comercial de la ciudad, ya que no sirven para nada".
"Seamos respetuosos, estemos orgullosos y sobre todo seamos británicos. Arria tus banderas en septiembre."
sábado, 28 de noviembre de 2015
El north Antrim, Derry y Tyrone UPRG arremete contra los refugiados
El grupo, ligado a la UDA en el norte de Antrim ha dicho a los refugiados que huyen zonas de guerra que puede nser 'cazados' para expulsarlos de las zonas lealistas.
El north Antrim, Derry y Tyrone UPRG ('Ulster Political Research Group - grupo que da soporte político a la UDA, y que está enfrentado a la UDA oficial) llevó a Facebook el fin de semana sus amenazas.
"Cualquiera de estos jodidos refugiados debe ser objeto de caza de las zonas lealistas si se ponen allí".
También señaló a aquellos que puedan proporcionar viviendas para los refugiados.
"Para el ejecutivo de vivienda y los propietarios privados. Estaremos pendientes. Es hora de ser gente realista".
El UPRG también publicó una cita del ex primer ministro británico Winston Churchill, que comparó a los musulmanes con perros rabiosos.
"Winston Churchill dijo que 'el Islam en un hombre es tan peligroso como un perro rabioso".
"Esta noche en París -el día de los ataques terroristas- el Islam volvió a mostrar su verdadero rostro. Estos animales rabiosos están entre nosotros ahora. Los lealistas velan por vuestras familias ".
El grupo también ha rechazado una declaración emitida por la corriente principal de la UDA y la UVF para "abstenerse de toda violencia y criminalidad"
Dijo que "rechaza el proceso de paz" y "rechaza su intercomunitarismo donde el sol no brilla."
Algunos de los mensajes fueron retirados más tarde.
El ataque incendiario reciente contra una familia de Ballymena (el marido es musulmán) se ha relacionado con la campaña de la UDA en la zona.
El north Antrim, Derry y Tyrone UPRG ('Ulster Political Research Group - grupo que da soporte político a la UDA, y que está enfrentado a la UDA oficial) llevó a Facebook el fin de semana sus amenazas.
"Cualquiera de estos jodidos refugiados debe ser objeto de caza de las zonas lealistas si se ponen allí".
También señaló a aquellos que puedan proporcionar viviendas para los refugiados.
"Para el ejecutivo de vivienda y los propietarios privados. Estaremos pendientes. Es hora de ser gente realista".
El UPRG también publicó una cita del ex primer ministro británico Winston Churchill, que comparó a los musulmanes con perros rabiosos.
"Winston Churchill dijo que 'el Islam en un hombre es tan peligroso como un perro rabioso".
"Esta noche en París -el día de los ataques terroristas- el Islam volvió a mostrar su verdadero rostro. Estos animales rabiosos están entre nosotros ahora. Los lealistas velan por vuestras familias ".
El grupo también ha rechazado una declaración emitida por la corriente principal de la UDA y la UVF para "abstenerse de toda violencia y criminalidad"
Dijo que "rechaza el proceso de paz" y "rechaza su intercomunitarismo donde el sol no brilla."
Algunos de los mensajes fueron retirados más tarde.
El ataque incendiario reciente contra una familia de Ballymena (el marido es musulmán) se ha relacionado con la campaña de la UDA en la zona.
lunes, 13 de julio de 2015
Atacan el centro de transformación de conflictos Sammy Duddy
El centro acabó con diversos daños después de que las ventanas fueron destrozadas y tres cócteles molotov arrojados.
También se encontró una bomba casera sin explotar. Expertos en explosivos del Ejército británico desactivaron el artefacto.
La policía dijo que recibió informes de un edificio en York Road en llamas a eso de la 1:30 GMT del domingo (hora local).
Dos de las bombas de gasolina llegaron a prender causando daños leves en una oficina de planta baja.
El centro es uno de los recursos del UPRG, en Tigers Bay, una zona que lleva tiempo azotada por una 'guerra interna' en la UDA, digamos que el ataque en esta ocasión parece ser contra el liderazgo 'oficial' de la organización.
miércoles, 1 de julio de 2015
Entrevista al North Antrim UPRG
Desde 'El norte de Irlanda' siguiendo con nuestra intención de reflejar todos los puntos de vista de la compleja realidad de los Seis Condados, queremos ofreceros una pequeña entrevista que hemos realizado con un representante del North Antrim UPRG [voz política de la UDA] (*).
Como bien es sabido, este blog es eminentemente republicano irlandés, pero entendemos que para ofrecer una visión ajustada a la realidad, nos guste esta o no, es necesario ver todos los enfoques posibles y dejar luego que cada uno saque sus conclusiones. Con esa intención se ha realizado esta entrevista, que por su dificultad, valoramos aún más.
Queremos agradecer desde aquí al representante del NA-UPRG su predisposición para contestar a nuestras preguntas, sin evitar contestar a ninguna, aún tratándose de temas 'espinosos'.
Pese a un abismo en lo ideológico, debemos decir que su comportamiento con nosotros ha sido más que correcto.
1. ¿Cual es la situación actual del lealismo en vuestra opinión?
R. Está muy fragmentado. Falta liderazgo por parte de nuestros representantes políticos. La indignación de las bases está llegando a un punto en que la violencia podría volver a las calles.
2.¿Que ha supuesto el Acuerdo de Viernes Santo para vosotros?
R. Nada. Nunca aceptamos este acuerdo fallido.
3. ¿Os consideráis disidentes o rechazáis el término?
R. Rechazamos el término. El hecho de que seamos anti-acuerdo no quiere decir que seamos pro-guerra.
4.¿Consideráis posible un aumento de la violencia por parte de alguna facción de la UDA/UFF?
R. Podría pasar en cualquier momento según evolucione la situación.
5.¿Realmente podemos hablar de una ruptura interna dentro de la UDA?
R. Una escisión, no, pero no estamos tan cohesionados como antes.
6.¿Cual es vuestra opinión sobre el SF?, ¿y sobre los otros grupos republicanos menores?
R. Los de SF se han vendido y tienen fama de imperialistas entre algunos círculos republicanos. Los grupos menores todavía representan una amenaza.
7.¿Os sentís abandonados por el DUP y el UUP? ¿Y por la TUV?
R. TOTALMENTE.
8.¿Que medidas tomáis para reducir el sectarismo en vuestras comunidades?
R. El compromiso con nuestra gente. El DUP ya no nos podrá utilizar como carne de cañón.
9.¿La situación económica en vuestras comunidades está peor o mejor que antes de 1998? ¿Habéis notado los 'beneficios de la Paz'?
R. Peor. El Acuerdo de Viernes Santo no ha reportado ningún beneficio aparte de reducir el número de muertes.
10.¿Aceptaríais un resultado en referéndum que fuera favorable a la reunificación de toda la isla de Irlanda?
R. Sí. Siempre que se celebrara el referéndum en Irlanda del Norte.
1. Rafa: What is the current situation of loyalism, in your opinion?
R- Brian: very fractured. No leadership from our political representatives. Anger on ground amongst grassroots loyalism is reaching a point where violence could return to the streets.
2. Rafa: What impact has the Good Friday Agreement had for your organization?
R-Brian: None. We never bought into the flawed agreement.
3. Rafa: Are you dissidents, or do you reject this term?
R-Brian: Reject the term. Because we are anti agreement, does not mean we are pro war.
4. Rafa: Do you consider possible an increase of violence by any faction of the UDA/UFF?
R-Brian: Could happen at any time depending on situation.
5. Rafa: Can we really speak of an internal split inside the UDA?
R-Brian: Not a split but are not as cohesive as we used to be.
6.Rafa: What's your opinion of SF? And the other smaller republican groups?
R-Brian: SF have sold out and are seen as imperialist in some republican circles.
Smaller groups still carry a threat.
7. Rafa: Do you feel abandoned by the DUP and UUP? And by the TUV?
R-Brian: COMPLETELY.
8. Rafa: What measures do you take to reduce sectarianism in your communities?
R-Brian: Engage with our people. The DUP will no longer use us as cannon fodder.
9. Rafa: Is the economic situation in your communities worse or better than before 1998? Have you noticed the 'benefits of Peace'?
R-Brian: Worse. No benefit from GFA except less killings.
10. Rafa: ¿Would you accept the result of a referendum favorable to the reunification of the whole island of Ireland?
R-Brian: Yes. As long as the vote was in Northern Ireland.
Rafa ['El norte de Irlanda'] Thanks for agreeing to answer these questions.
(*) El Grupo de Investigación Política del Ulster -Ulster Political Research Group- es un órgano consultivo conectado a la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), en principio el grupo surge para la prestación de asesoramiento en cuestiones políticas. El grupo fue fundado en forma permanente en enero de 2002, y es en gran parte un sucesor del Partido Democrático del Ulster (que había sido disuelto en 2001).
El grupo tuvo sus orígenes en el New Ulster Political Research Group (NUPRG), que fue creado, por iniciativa del líder de la UDA Andy Tyrie, en enero de 1978 bajo la organización de Glen Barr, en gran parte como una reacción al antagonismo que había crecido entre la UDA y Ian Paisley después de que el grupo armado había apoyado una huelga no organizada por Paisley el año anterior.
Aunque el UPRG no es un partido político registrado, algunos miembros han ganado cargos de elección popular en el pasado.
El North Antrim URPG en la actualidad es uno de los sectores desafectos con el liderazgo 'oficial' de la UDA y el UPRG, por lo que consideramos aún más interesante sus puntos de vista, por reflejar al sector más descontento dentro del lealismo en la actualidad.
Como bien es sabido, este blog es eminentemente republicano irlandés, pero entendemos que para ofrecer una visión ajustada a la realidad, nos guste esta o no, es necesario ver todos los enfoques posibles y dejar luego que cada uno saque sus conclusiones. Con esa intención se ha realizado esta entrevista, que por su dificultad, valoramos aún más.
Queremos agradecer desde aquí al representante del NA-UPRG su predisposición para contestar a nuestras preguntas, sin evitar contestar a ninguna, aún tratándose de temas 'espinosos'.
Pese a un abismo en lo ideológico, debemos decir que su comportamiento con nosotros ha sido más que correcto.
La entrevista en Castellano (agradecemos muy sinceramente la esmerada y ajustada traducción de Cathy)
1. ¿Cual es la situación actual del lealismo en vuestra opinión?
R. Está muy fragmentado. Falta liderazgo por parte de nuestros representantes políticos. La indignación de las bases está llegando a un punto en que la violencia podría volver a las calles.
2.¿Que ha supuesto el Acuerdo de Viernes Santo para vosotros?
R. Nada. Nunca aceptamos este acuerdo fallido.
3. ¿Os consideráis disidentes o rechazáis el término?
R. Rechazamos el término. El hecho de que seamos anti-acuerdo no quiere decir que seamos pro-guerra.
4.¿Consideráis posible un aumento de la violencia por parte de alguna facción de la UDA/UFF?
R. Podría pasar en cualquier momento según evolucione la situación.
5.¿Realmente podemos hablar de una ruptura interna dentro de la UDA?
R. Una escisión, no, pero no estamos tan cohesionados como antes.
6.¿Cual es vuestra opinión sobre el SF?, ¿y sobre los otros grupos republicanos menores?
R. Los de SF se han vendido y tienen fama de imperialistas entre algunos círculos republicanos. Los grupos menores todavía representan una amenaza.
7.¿Os sentís abandonados por el DUP y el UUP? ¿Y por la TUV?
R. TOTALMENTE.
8.¿Que medidas tomáis para reducir el sectarismo en vuestras comunidades?
R. El compromiso con nuestra gente. El DUP ya no nos podrá utilizar como carne de cañón.
9.¿La situación económica en vuestras comunidades está peor o mejor que antes de 1998? ¿Habéis notado los 'beneficios de la Paz'?
R. Peor. El Acuerdo de Viernes Santo no ha reportado ningún beneficio aparte de reducir el número de muertes.
10.¿Aceptaríais un resultado en referéndum que fuera favorable a la reunificación de toda la isla de Irlanda?
R. Sí. Siempre que se celebrara el referéndum en Irlanda del Norte.
La entrevista original en inglés
1. Rafa: What is the current situation of loyalism, in your opinion?
R- Brian: very fractured. No leadership from our political representatives. Anger on ground amongst grassroots loyalism is reaching a point where violence could return to the streets.
2. Rafa: What impact has the Good Friday Agreement had for your organization?
R-Brian: None. We never bought into the flawed agreement.
3. Rafa: Are you dissidents, or do you reject this term?
R-Brian: Reject the term. Because we are anti agreement, does not mean we are pro war.
4. Rafa: Do you consider possible an increase of violence by any faction of the UDA/UFF?
R-Brian: Could happen at any time depending on situation.
5. Rafa: Can we really speak of an internal split inside the UDA?
R-Brian: Not a split but are not as cohesive as we used to be.
6.Rafa: What's your opinion of SF? And the other smaller republican groups?
R-Brian: SF have sold out and are seen as imperialist in some republican circles.
Smaller groups still carry a threat.
7. Rafa: Do you feel abandoned by the DUP and UUP? And by the TUV?
R-Brian: COMPLETELY.
8. Rafa: What measures do you take to reduce sectarianism in your communities?
R-Brian: Engage with our people. The DUP will no longer use us as cannon fodder.
9. Rafa: Is the economic situation in your communities worse or better than before 1998? Have you noticed the 'benefits of Peace'?
R-Brian: Worse. No benefit from GFA except less killings.
10. Rafa: ¿Would you accept the result of a referendum favorable to the reunification of the whole island of Ireland?
R-Brian: Yes. As long as the vote was in Northern Ireland.
Rafa ['El norte de Irlanda'] Thanks for agreeing to answer these questions.
'El norte de Irlanda'
Mayo de 2015.
(*) El Grupo de Investigación Política del Ulster -Ulster Political Research Group- es un órgano consultivo conectado a la Asociación de Defensa del Ulster (UDA), en principio el grupo surge para la prestación de asesoramiento en cuestiones políticas. El grupo fue fundado en forma permanente en enero de 2002, y es en gran parte un sucesor del Partido Democrático del Ulster (que había sido disuelto en 2001).
El grupo tuvo sus orígenes en el New Ulster Political Research Group (NUPRG), que fue creado, por iniciativa del líder de la UDA Andy Tyrie, en enero de 1978 bajo la organización de Glen Barr, en gran parte como una reacción al antagonismo que había crecido entre la UDA y Ian Paisley después de que el grupo armado había apoyado una huelga no organizada por Paisley el año anterior.
Aunque el UPRG no es un partido político registrado, algunos miembros han ganado cargos de elección popular en el pasado.
El North Antrim URPG en la actualidad es uno de los sectores desafectos con el liderazgo 'oficial' de la UDA y el UPRG, por lo que consideramos aún más interesante sus puntos de vista, por reflejar al sector más descontento dentro del lealismo en la actualidad.
martes, 19 de mayo de 2015
Acusan al UPRG de poner en la diana a los practicantes y aficionados de GAA
El Ulster Political Research Group (UPRG) ligado a la UDA está poniendo las vidas y la seguridad de los jóvenes que practican el deporte gaélico en riesgo, a través de un mensaje online del norte de Antrim y Derry UPRG que une al GAA con el IRA, según ha advertido Caoimhe Archibald del SF.La página de facebook ofrece una fotografía de Paul Maskey con jóvenes que vestían camisas de GAA junto con el mensaje "Sinn Féin = IRA = GAA. No, aquí no hay ninguna conexión".
A principios de este año, el grupo publicó un mensaje diciendo "Cuando ves a alguien con un kit de GAA, recuerda que puede ser que también diga, soy un republicano y apoyo al IRA. . . el GAA es el ala deportiva del Sinn Féin / IRA ".
Archibald, que recibió una amenaza de muerte de los "real UFF" en los días previos a las elecciones de Westminster, dijo que parte de la amenaza dirigidas contra ella, provienen de la UDA en el norte
El área de Antrim (la brigada que se ocupa de esta área) está "casi seguro" tras la muerte de Brian McIlhagga en enero y al menos de seis disparos -de castigo- en los que un hombre perdió la pierna.
Archbald dijo que la creciente amenaza planteada por la UDA se sustenta en su "jactancia" de que era la única brigada de la UDA en votar en contra del alto el fuego de la UDA en 1994.
Y agregó: "Con los años fueron acusados de numerosos ataques sectarios en todo el norte de Antrim y el norte de Derry".
Concluyó: "El silencio de los partidos unionistas sobre esta violencia y amenazas es ensordecedor."
sábado, 23 de agosto de 2014
Aumenta la tensión entre lealistas de la UDA/UPRG, un herido de bala y tres detenidos
La lucha interna en la UDA ha dado un nuevo paso adelante, en este caso parece que nos encontramos ante la respuesta del 'liderazgo oficial' a los ataques recibidos en los últimos días.
Pese a que algunos medios sólo citan 'una disputa lealista' en esta ocasión dos de los detenidos por el tiroteo contra un tercer lealista (el miércoles por la noche), son figuras principales de la corriente oficial de la UDA (el 'brigadier' John Bunting y John Howcroft) el otro lealista es Darren McCalister, y el tiroteado sería una figura muy relevante en el pasado de la organización, en concreto John Boreland 'bonzer o bonzo', que fue comandante de la brigada del Norte de Belfast y es compañero de Andre Shoukri, otro de los lealistas historicamente más díscolos y que se cree que era la segunda persona que estaba en el coche cuando sucedió el tiroteo.
En el ataque, poco después de las 10pm (hora local), dos hombres se dirigían a Wallasey Park, Carr's Glen cuando algo fue lanzado contra su vehículo.
Cuando se detuvieron y bajaron del coche, uno de los hombres recibió un disparo en el muslo, Shoukri habría salido corriendo al empezar el tiroteo.
La víctima fue atendida en un hospital cercano por lesiones que no se cree que sean potencialmente mortales. La policía arrestó a dos hombres el jueves, de 46 y 47 años de edad.
Ahora sólo queda esperar cual puede ser la respuesta de los 'disidentes' del liderazgo oficial de la UDA, sobre todo de la S.E.A. brigade, el tiempo nos dará la respuesta.
Algunos de los ataques de estos últimos meses:
Viernes, 22 de mayo: El 'brigadier' John Bunting es arrastrado fuera de su coche en Mervue Street y atacado.
12 julio: Rivales lealistas atacan una casa Orangista y a la banda durante el desfile en Tigers Bay.
Lunes, 04 de agosto: Una pipe bomb es lanzada contra un coche que pertenece a Bunting.
Martes, 12 de agosto: Disparos contra la casa de lealista escocés Neil Findlay - amigo de Andre Shoukri.
Miércoles, 13 de agosto: Coches pertenecientes a la pareja de John Howcroft son incendiados fuera de su casa en Alliance road.
Lunes, 18 de agosto: Coches pertenecientes al trabajador comunitario Leeanne Marshall y su hija adolescente son pasto de las llamas frente a su casa en Limestone Road.
Miércoles, 20 de agosto: Dos casas en Ballysillan son atacadas con ladrillos.
Miércoles, 20 de agosto: Líquido corrosivo es vertido en un coche aparcado en Westland Way.
Miércoles, 20 de agosto: Líquido corrosivo es vertido en otro coche estacionado en Westland Way.
Pese a que algunos medios sólo citan 'una disputa lealista' en esta ocasión dos de los detenidos por el tiroteo contra un tercer lealista (el miércoles por la noche), son figuras principales de la corriente oficial de la UDA (el 'brigadier' John Bunting y John Howcroft) el otro lealista es Darren McCalister, y el tiroteado sería una figura muy relevante en el pasado de la organización, en concreto John Boreland 'bonzer o bonzo', que fue comandante de la brigada del Norte de Belfast y es compañero de Andre Shoukri, otro de los lealistas historicamente más díscolos y que se cree que era la segunda persona que estaba en el coche cuando sucedió el tiroteo.
En el ataque, poco después de las 10pm (hora local), dos hombres se dirigían a Wallasey Park, Carr's Glen cuando algo fue lanzado contra su vehículo.
Cuando se detuvieron y bajaron del coche, uno de los hombres recibió un disparo en el muslo, Shoukri habría salido corriendo al empezar el tiroteo.
La víctima fue atendida en un hospital cercano por lesiones que no se cree que sean potencialmente mortales. La policía arrestó a dos hombres el jueves, de 46 y 47 años de edad.
Ahora sólo queda esperar cual puede ser la respuesta de los 'disidentes' del liderazgo oficial de la UDA, sobre todo de la S.E.A. brigade, el tiempo nos dará la respuesta.
Algunos de los ataques de estos últimos meses:
Viernes, 22 de mayo: El 'brigadier' John Bunting es arrastrado fuera de su coche en Mervue Street y atacado.
12 julio: Rivales lealistas atacan una casa Orangista y a la banda durante el desfile en Tigers Bay.
Lunes, 04 de agosto: Una pipe bomb es lanzada contra un coche que pertenece a Bunting.
Martes, 12 de agosto: Disparos contra la casa de lealista escocés Neil Findlay - amigo de Andre Shoukri.
Miércoles, 13 de agosto: Coches pertenecientes a la pareja de John Howcroft son incendiados fuera de su casa en Alliance road.
Lunes, 18 de agosto: Coches pertenecientes al trabajador comunitario Leeanne Marshall y su hija adolescente son pasto de las llamas frente a su casa en Limestone Road.
Miércoles, 20 de agosto: Dos casas en Ballysillan son atacadas con ladrillos.
Miércoles, 20 de agosto: Líquido corrosivo es vertido en un coche aparcado en Westland Way.
Miércoles, 20 de agosto: Líquido corrosivo es vertido en otro coche estacionado en Westland Way.
miércoles, 20 de agosto de 2014
Un verano aparentemente tranquilo, pero realmente nada tranquilizador
Este verano hemos podido comprobar una gran disminución de los episodios de violencia masiva en torno a la temporada de marchas, la tensión ha bajado varios grados y, en ciudades como Derry, parece haberse conseguido una especie de acuerdo entre ambas comunidades, que ha dado como resultado un nuevo año sin violencia asociada a este tipo de eventos.
Sin embargo, desde este blog, estamos constatanto día a día tres fenómenos tristemente en auge y, alguno de ellos, con un fuerte potencial desestabilizador.
Por un lado, tenemos los episodios de racismo y xenofobia que no cesan, no sólo en los Seis Condados, sino también en los otros 26. Belfast es sin duda la ciudad que está tristemente en cabeza de este tipo de incidentes, la capital de los seis Condados ocupados se está convirtiendo en una ciudad bastante hostil, sobre todo en algunas zonas, para el extranjero. East Belfast, South Belfast, North Belfast y en menor medida (pero también existente) West Belfast , se han visto inmersos en repetidos episodios de racismo y de xenofóbia. A menor presión de un 'enemigo interno' se busca un 'enemigo de fuera', y, ciertamente, ese 'enemigo' lleva todas las de perder ante la sinrazón de la violencia racista y xenófoba.
Otro de los fenómenos que se están reproduciendo con bastante asiduidad este verano, son los de caracter sectario, afortunadamente no está habiendo (de momento) graves episodios contra personas, pero sí se ha entrado nuevamente en una más que peligrosa espiral de 'tit-for-tat' (ojo por ojo), grupos extremistas como los OV (Orange Volunteers) se han encargado de dejar claro su posición en los recientes ataques a iglesias católicas en el Condado de Antrim.
Es significativo el número de incidentes que vamos reseñando este verano, ataques contra iglesias, sedes de Orange, GAA, domicilios, monumentos conmemorativos, placas, murales, multitud de pintadas del estilo de 'KAT' o 'KAH', etc. Un sinfín de 'pequeños' incidentes que están curtiendo a una nueva generación en el odio, y que de no disminuir esta escalada, es más que probable que tengamos que hablar de episodios mucho más dañinos.
El último fenómeno que se está acrecentando este verano es el de las tensiones internas entre el lealismo. La fractura interna en la UDA y sectores del UPRG está dejando un rastro de violencia del que no se vislumbra el fín.
Pese a que desde los sectores oficiales con McDonald, Bunting -al que acusan de chivato del MI5- y Howcroft (entre otros) a la cabeza, se habla de incidentes con elementos antisociales, es bien cierto que desde sectores disidentes de la UDA-UPRG, se acusa al liderazgo de haberse vendido a Stormont y al DUP, a cambio de un puesto y de dinero, y en mayor o menor medida el dedo acusador apunta hacia estos sectores como autores de los últimos ataques.
A estas cuitas internas tenemos que sumarle la frustración de elementos lealistas y de la Orden de Orange, por la falta de aquella cacareada 'respuesta progresiva', que desde el DUP, UUP, UPRG, PUP, TUV y la propia Orden Orangista, dijeron que iban a dar ante las decisiones de la comisión de Desfiles en el caso de la marcha prohibida a las logias de Ligonel por Ardoyne.
Finalmente tenemos a la UVF. Este grupo parece que va a lo suyo, sigue alentando, orquestando y ejecutando episodios de racismo y xenofobia, sobre todo en su bastión de East Belfast. Se siguen realizando ataques sectarios bajo sus siglas, siguen creando espacios de reafirmación, con murales muy significativos en los últimos años (Newtownards, Carrickfergus, East Belfast...) y sigue con sus actividades de corte gansteríl.
Para añadir más ingredientes a este descompuesto panorama, parece que el liderazgo de East Belfast, encabezado hasta ahora por el comandante de la UVF, mediaticamente conocido como 'La bestia del Este' o 'Ugly Doris', esto es Stephen Matthews, está dando paso a otro comandante en la zona, que como carta de presentación exhibe un asesinato sectario en sus manos. De momento esperemos a ver si este cambio se produce realmente y hacia donde evoluciona una de las Brigadas más activas y peligrosas en el panorama actual de la UVF.
Como constatación de lo dicho arriba, voy a reseñar nuevos ataques en el marco de las peleas internas de la UDA y de la escalada de tensiones sectarias, ya entrando en una verdadera espiral de tit-for-tat.
En el primer caso, el ataque se ha producido en North Belfast, y pertenece a los incidentes que se están produciendo internamente en el lealismo.
Dos coches pertenecientes a la familia de un trabajador comunitario han sido destruidos en un incendio provocado en medio de crecientes tensiones en la zona.
Los coches, un Renault Scenic y un Peugeot 107, fueron pasto de las llamas después de las 3 am del lunes (hora local) en Limestone Road.
Se cree que ambos ataques son parte de la pelea lealista en la zona.
Este mes, ha habido otros tres ataques de mayor gravedad, una pipe bomb en los jardines de Duncairn, contra el coche del lealista John Bunting, unos disparos contra la casa de un lealista escocés (Neil Findlay) en la urbanización de Westland (norte de Belfast) y el ataque de un coche de la pareja del lealista John Howcroft en el exterior de su casa, que también resultó afectada.
John Howcroft, del Grupo de Investigación Política del Ulster (UPRG) en el norte de Belfast, nuevamente ha negado que exista una disputa lealista en la zona, pero dijo que las tensiones son entre las comunidades y los elementos criminales. Lo cierto es que nuevamente la zona de Tigers Bay es el centro del conflicto, y pese a Howcroft, los actores en los incidentes siempre están ligados al lealismo.
El otro ataque que voy a reseñar es nuevamente contra un monumento conmemorativo, en este caso, un monumento a los caídos en las guerras ha sido dañado durante la noche del domingo en las afueras de Lisburn, Condado de Antrim.
Se entiende que alguien arrojó pintura negra sobre el monumento en Glenavy, en algún momento de la noche del domingo.
Este el último de una serie de ataques sectarios contra los monumentos de guerra y las iglesias católicas de la zona.
El Unionista del Ulster, Robbie Butler, ya reconoce que se está produciendo una escalada en una situación de "tit-for-tat".
Hablando en el programa Talkback de la BBC el lunes, dijo: "Me pregunto lo que está en cabeza de la gente cuando está atacando algo que la persona común y corriente tiene tan querido".
"Es muy importante que en la primera oportunidad, nos reunamos para mostrar que estas cosas no serán toleradas y no hay tiempo para este tipo de acciones en estos pueblos."
Sin embargo, desde este blog, estamos constatanto día a día tres fenómenos tristemente en auge y, alguno de ellos, con un fuerte potencial desestabilizador.
Por un lado, tenemos los episodios de racismo y xenofobia que no cesan, no sólo en los Seis Condados, sino también en los otros 26. Belfast es sin duda la ciudad que está tristemente en cabeza de este tipo de incidentes, la capital de los seis Condados ocupados se está convirtiendo en una ciudad bastante hostil, sobre todo en algunas zonas, para el extranjero. East Belfast, South Belfast, North Belfast y en menor medida (pero también existente) West Belfast , se han visto inmersos en repetidos episodios de racismo y de xenofóbia. A menor presión de un 'enemigo interno' se busca un 'enemigo de fuera', y, ciertamente, ese 'enemigo' lleva todas las de perder ante la sinrazón de la violencia racista y xenófoba.
Otro de los fenómenos que se están reproduciendo con bastante asiduidad este verano, son los de caracter sectario, afortunadamente no está habiendo (de momento) graves episodios contra personas, pero sí se ha entrado nuevamente en una más que peligrosa espiral de 'tit-for-tat' (ojo por ojo), grupos extremistas como los OV (Orange Volunteers) se han encargado de dejar claro su posición en los recientes ataques a iglesias católicas en el Condado de Antrim.
Es significativo el número de incidentes que vamos reseñando este verano, ataques contra iglesias, sedes de Orange, GAA, domicilios, monumentos conmemorativos, placas, murales, multitud de pintadas del estilo de 'KAT' o 'KAH', etc. Un sinfín de 'pequeños' incidentes que están curtiendo a una nueva generación en el odio, y que de no disminuir esta escalada, es más que probable que tengamos que hablar de episodios mucho más dañinos.
El último fenómeno que se está acrecentando este verano es el de las tensiones internas entre el lealismo. La fractura interna en la UDA y sectores del UPRG está dejando un rastro de violencia del que no se vislumbra el fín.
Pese a que desde los sectores oficiales con McDonald, Bunting -al que acusan de chivato del MI5- y Howcroft (entre otros) a la cabeza, se habla de incidentes con elementos antisociales, es bien cierto que desde sectores disidentes de la UDA-UPRG, se acusa al liderazgo de haberse vendido a Stormont y al DUP, a cambio de un puesto y de dinero, y en mayor o menor medida el dedo acusador apunta hacia estos sectores como autores de los últimos ataques.
A estas cuitas internas tenemos que sumarle la frustración de elementos lealistas y de la Orden de Orange, por la falta de aquella cacareada 'respuesta progresiva', que desde el DUP, UUP, UPRG, PUP, TUV y la propia Orden Orangista, dijeron que iban a dar ante las decisiones de la comisión de Desfiles en el caso de la marcha prohibida a las logias de Ligonel por Ardoyne.
Finalmente tenemos a la UVF. Este grupo parece que va a lo suyo, sigue alentando, orquestando y ejecutando episodios de racismo y xenofobia, sobre todo en su bastión de East Belfast. Se siguen realizando ataques sectarios bajo sus siglas, siguen creando espacios de reafirmación, con murales muy significativos en los últimos años (Newtownards, Carrickfergus, East Belfast...) y sigue con sus actividades de corte gansteríl.
[Para ver imagenes recientes de murales en los seis Condados, os recomendamos visitar la página Extramural Activity.]
Para añadir más ingredientes a este descompuesto panorama, parece que el liderazgo de East Belfast, encabezado hasta ahora por el comandante de la UVF, mediaticamente conocido como 'La bestia del Este' o 'Ugly Doris', esto es Stephen Matthews, está dando paso a otro comandante en la zona, que como carta de presentación exhibe un asesinato sectario en sus manos. De momento esperemos a ver si este cambio se produce realmente y hacia donde evoluciona una de las Brigadas más activas y peligrosas en el panorama actual de la UVF.
Como constatación de lo dicho arriba, voy a reseñar nuevos ataques en el marco de las peleas internas de la UDA y de la escalada de tensiones sectarias, ya entrando en una verdadera espiral de tit-for-tat.
En el primer caso, el ataque se ha producido en North Belfast, y pertenece a los incidentes que se están produciendo internamente en el lealismo.
Dos coches pertenecientes a la familia de un trabajador comunitario han sido destruidos en un incendio provocado en medio de crecientes tensiones en la zona.
Los coches, un Renault Scenic y un Peugeot 107, fueron pasto de las llamas después de las 3 am del lunes (hora local) en Limestone Road.Se cree que ambos ataques son parte de la pelea lealista en la zona.
Este mes, ha habido otros tres ataques de mayor gravedad, una pipe bomb en los jardines de Duncairn, contra el coche del lealista John Bunting, unos disparos contra la casa de un lealista escocés (Neil Findlay) en la urbanización de Westland (norte de Belfast) y el ataque de un coche de la pareja del lealista John Howcroft en el exterior de su casa, que también resultó afectada.
John Howcroft, del Grupo de Investigación Política del Ulster (UPRG) en el norte de Belfast, nuevamente ha negado que exista una disputa lealista en la zona, pero dijo que las tensiones son entre las comunidades y los elementos criminales. Lo cierto es que nuevamente la zona de Tigers Bay es el centro del conflicto, y pese a Howcroft, los actores en los incidentes siempre están ligados al lealismo.
El otro ataque que voy a reseñar es nuevamente contra un monumento conmemorativo, en este caso, un monumento a los caídos en las guerras ha sido dañado durante la noche del domingo en las afueras de Lisburn, Condado de Antrim.
Se entiende que alguien arrojó pintura negra sobre el monumento en Glenavy, en algún momento de la noche del domingo.
Este el último de una serie de ataques sectarios contra los monumentos de guerra y las iglesias católicas de la zona.
El Unionista del Ulster, Robbie Butler, ya reconoce que se está produciendo una escalada en una situación de "tit-for-tat".
Hablando en el programa Talkback de la BBC el lunes, dijo: "Me pregunto lo que está en cabeza de la gente cuando está atacando algo que la persona común y corriente tiene tan querido".
"Es muy importante que en la primera oportunidad, nos reunamos para mostrar que estas cosas no serán toleradas y no hay tiempo para este tipo de acciones en estos pueblos."
miércoles, 26 de marzo de 2014
Desfile lealista con exaltación paramilitar en torno al campamento lealista de Twaddell
Recientemente (el martes 18) un grupo numeroso de lealistas comandados por un grupo con trajes y jeeps de camuflaje de tipo militar encabezaron una marcha en Twaddell avenue en el norte de Belfast, para celebrar los 250 días desde que el PSNI restringió la ruta de un desfile de la Orden de Orange.
Decenas de lealistas aparecieron con emblemas de grupos como la UVF y Red Hand Commando, así como banderas del ejército británico y pancartas lealistas, marchando por Woodvale road hasta las líneas del PSNI en Twaddell, exigiendo que se le permitiera desfilar hasta el punto de inflamación de las tiendas de Ardoyne (zona nacionalista/republicana).
La marcha fue encabezada por cuatro jeeps de tipo militar (uno de ellos de Willie Frazer) conducidos por hombres, algunos con pasamontañas y con estandartes de la Unon flag y del Ulster Defence Regiment - notorio por su complicidad con los escuadrones de la muerte lealistas.
También estuvieron presentes en el evento el líder del Partido Unionista Progresista (afín a la UVF) Billy Hutchison y representantes del Ulster Political Research Group (afín a la UDA).
Decenas de lealistas aparecieron con emblemas de grupos como la UVF y Red Hand Commando, así como banderas del ejército británico y pancartas lealistas, marchando por Woodvale road hasta las líneas del PSNI en Twaddell, exigiendo que se le permitiera desfilar hasta el punto de inflamación de las tiendas de Ardoyne (zona nacionalista/republicana).
La marcha fue encabezada por cuatro jeeps de tipo militar (uno de ellos de Willie Frazer) conducidos por hombres, algunos con pasamontañas y con estandartes de la Unon flag y del Ulster Defence Regiment - notorio por su complicidad con los escuadrones de la muerte lealistas.
También estuvieron presentes en el evento el líder del Partido Unionista Progresista (afín a la UVF) Billy Hutchison y representantes del Ulster Political Research Group (afín a la UDA).
lunes, 9 de diciembre de 2013
Comunicado del UPRG en el Sur de Belfast
Declaración oficial;
Nosotros, las Brigadas del Este y del Sur de Belfast de la Asociación de Defensa del Ulster, confirmamos que nuestros colegas en el norte de Belfast tienen nuestro apoyo pleno e inequívoco.
Somos conscientes del papel positivo que nuestros colegas de North Belfast jugaron durante las épocas de Shoukri y Adair (dos violentos e indisciplinados elementos lealistas que crearon divisiones en la UDA), cuando la disputa amenazaba con afectar a toda la organización y se desvió posteriormente a través de su valioso apoyo.
Todas nuestras áreas han promovido y se han entregado a un cambio positivo y a la transformación.
Sin embargo, como organización reconocemos que hemos llegado a un punto crítico en este momento en que se requiere un fuerte liderazgo y coraje para asegurar la supervivencia de nuestra gran organización.
Como organización todos hemos sido fuertes y comprometidos con la construcción de una sociedad mejor y más segura, y nuestra organización nunca ha aceptado o permitido la interferencia exterior para dictar o dirigir la forma en que trabajamos.
Las recientes amenazas hechas contra nuestros miembros, en particular a nuestros ex prisioneros que se llevan en tan alta estima dentro de nuestra membresía no son aceptables.
Siempre hemos sabido mantener la calma y la sensatez en tiempos de crisis. Más importante aún, tenemos desinteresadamente la mayor causa en la protección de la unión, asi como en defender nuestra integridad.
Vamos a seguir apoyando la asistencia de nuestros miembros a la protesta pacífica, expresada a través de su participación en bandas, logias o lealistas comprometidos, para mostrar su apoyo a nuestra comunidad y su cultura.
Del mismo modo, todas las áreas indican muy claramente que no nos quedaremos con los que han sido expulsados de la organización por criminalidad, tráfico de drogas u otras actividades antisociales en contra de las comunidades unionistas / lealistas y que ahora están tratando de socavar el liderazgo de North Belfast y de la organización más ampliamente.
Condenamos sin reservas los recientes ataques y amenazas contra nuestros colegas en el norte de Belfast.
Estas amenazas y ataques han venido de un conjunto disperso de individuos, que contiene, entre ellos un grupo central de miembros expulsados, reforzado por elementos criminales y del tráfico de drogas y jóvenes que nunca habían sido parte de nuestra organización.
Si bien reconocemos que todas nuestras áreas están plagados de problemas, tenemos claro que siempre se han acordado los protocolos establecidos para abordar las preocupaciones, que en este caso han sido claramente violadas.
Por lo tanto, extendemos nuestro total apoyo a nuestros colegas del Norte de Belfast y dejamos claro que vamos a permanecer firmes en el apoyo al buen y honesto trabajo que se realiza en esa área.
Quis Separabit
Nosotros, las Brigadas del Este y del Sur de Belfast de la Asociación de Defensa del Ulster, confirmamos que nuestros colegas en el norte de Belfast tienen nuestro apoyo pleno e inequívoco.
Somos conscientes del papel positivo que nuestros colegas de North Belfast jugaron durante las épocas de Shoukri y Adair (dos violentos e indisciplinados elementos lealistas que crearon divisiones en la UDA), cuando la disputa amenazaba con afectar a toda la organización y se desvió posteriormente a través de su valioso apoyo.
Todas nuestras áreas han promovido y se han entregado a un cambio positivo y a la transformación.
Sin embargo, como organización reconocemos que hemos llegado a un punto crítico en este momento en que se requiere un fuerte liderazgo y coraje para asegurar la supervivencia de nuestra gran organización.
Como organización todos hemos sido fuertes y comprometidos con la construcción de una sociedad mejor y más segura, y nuestra organización nunca ha aceptado o permitido la interferencia exterior para dictar o dirigir la forma en que trabajamos.
Las recientes amenazas hechas contra nuestros miembros, en particular a nuestros ex prisioneros que se llevan en tan alta estima dentro de nuestra membresía no son aceptables.
Siempre hemos sabido mantener la calma y la sensatez en tiempos de crisis. Más importante aún, tenemos desinteresadamente la mayor causa en la protección de la unión, asi como en defender nuestra integridad.
Vamos a seguir apoyando la asistencia de nuestros miembros a la protesta pacífica, expresada a través de su participación en bandas, logias o lealistas comprometidos, para mostrar su apoyo a nuestra comunidad y su cultura.
Del mismo modo, todas las áreas indican muy claramente que no nos quedaremos con los que han sido expulsados de la organización por criminalidad, tráfico de drogas u otras actividades antisociales en contra de las comunidades unionistas / lealistas y que ahora están tratando de socavar el liderazgo de North Belfast y de la organización más ampliamente.
Condenamos sin reservas los recientes ataques y amenazas contra nuestros colegas en el norte de Belfast.
Estas amenazas y ataques han venido de un conjunto disperso de individuos, que contiene, entre ellos un grupo central de miembros expulsados, reforzado por elementos criminales y del tráfico de drogas y jóvenes que nunca habían sido parte de nuestra organización.
Si bien reconocemos que todas nuestras áreas están plagados de problemas, tenemos claro que siempre se han acordado los protocolos establecidos para abordar las preocupaciones, que en este caso han sido claramente violadas.
Por lo tanto, extendemos nuestro total apoyo a nuestros colegas del Norte de Belfast y dejamos claro que vamos a permanecer firmes en el apoyo al buen y honesto trabajo que se realiza en esa área.
Quis Separabit
martes, 17 de septiembre de 2013
El lealismo sigue resquebrajandose por varios puntos
Cuando el diálogo entre diversos partidos, policías, lealistas y diversos sectores se inició por primera vez en Cardiff, en mayo, el telón de fondo era el tema de la bandera de la Union en el ayuntamiento de Belfast y la violencia callejera que siguió durante un mes.
La idea era tratar de reconstruir las relaciones rotas entre las comunidades y, con la policía.
Pero las conversaciones de Cardiff no hicieron las cosas mejor. Todos hemos visto los sucesos de este verano, pero lo que tal vez no se ha visto (ni comentado) demasiado es otro tipo de daños colaterales.
Hay personas que rechazan este proceso como una pérdida de tiempo, en vísperas de la iniciativa Haass - por el Dr Richard Haass- (nuevas conversaciones sobre los desfiles).
Los lealistas están particularmente nerviosos por las conversaciones. Cuando Jackie McDonald y John Bunting se sentaron en representación del Grupo de Investigación Política del Ulster (UPRG) ligado a la UDA, recibieron burlas en Twitter desde el interior de su propia organización.
"Dios bendiga a los pacificadores, no a los asistentes (a las conversaciones de Cardiff), que son buscadores de atención y pérdida de tiempo", esta frase proviene de la cuenta de Twitter del UPRG en el oeste de Belfast.
Esta parte de la organización está estrechamente relacionada con la protesta en curso en Woodvale vinculada a la decisión de no permitir un desfile lealista a través de Ardoyne este pasado 12 de julio.
Como conclusión se puede ver nuevas grietas dentro del lealismo afín a la UDA (Ya no sólo en elementos de la South East Antrim Brigade), que junto a las claras divisiones en la UVF (sobre todo en East Belfast) crean una situación bastante volátil.
De otro lado, las divergencias entre la UDA y sectores más afines a la UVF en algunos lugares han dado pie a un nuevo incidente. En el Bar Times el sábado por la tarde, miembros de la corriente principal de la UDA insultaron a miembros de los Tigers Bay Protestant Boys (afines a otras corrientes del lealismo). Esto inevitablemente llevó a un altercado físico según afirman desde un grupo comunitario de la propia Tigers Bay.
Según el propio grupo ha habido ataques a gente 'de alto rango' a plena luz del día en una tienda local, así como a miembros vulnerables de la comunidad, sin embargo, el PSNI no actua, todo esto a pesar de las declaraciones de testigos respecto a algunos de estos ataques.
Según el Tigers Bay Community Group el general de brigada del norte de Belfast de la UDA fue visto conduciendo por Tigers Bay, y el grupo se pregunta si es un signo de próxima venganza contra otro residente de Tigers Bay (nuevamente hay que interpretar que 'residentes' es lealistas opuestos a la corriente principal de la UDA).
Es evidente que el lealismo está en dos procesos paralelos, uno de readaptación a la nueva situación en el Norte, que llevan por un lado el sector oficialista de la UDA con Jackie McDonald al frente entre otros, y el PUP por su lado en el terreno puramente político electoral. Y otro, el más conflictivo, es el inmerso en una etapa de involución, desasosiego y falta de espectativas, que está derivando en violencia, divisiones de los grupos mayoritarios y uniones entre sectores de diversos grupos, tensiones y preocupantes reacciones externas (murales de tipo paramilitar, zulos con armas, reactivación de los castigos armados, trafico de drogas -con consecuencias mortales-, unidad de acción callejera en Belfast con la Orden de Orange y elementos de la UVF y la UDA, amenazas sectarias bajo las siglas de los RHD...).
Solo el tiempo nos dirá en que va a acabar todo esto, es evidente que la inmensa mayoría dentro de las comunidades unionistas/lealistas está por no volver a situaciones violentas, pero es igualmente cierto que la frustración crece en el lealismo y en parte del unionismo, y ya se sabe como suelen resolver las tensiones en el lealismo más extremo, con sectarismo y/o con conflictos internos.
La idea era tratar de reconstruir las relaciones rotas entre las comunidades y, con la policía.
Pero las conversaciones de Cardiff no hicieron las cosas mejor. Todos hemos visto los sucesos de este verano, pero lo que tal vez no se ha visto (ni comentado) demasiado es otro tipo de daños colaterales.
Hay personas que rechazan este proceso como una pérdida de tiempo, en vísperas de la iniciativa Haass - por el Dr Richard Haass- (nuevas conversaciones sobre los desfiles).
Los lealistas están particularmente nerviosos por las conversaciones. Cuando Jackie McDonald y John Bunting se sentaron en representación del Grupo de Investigación Política del Ulster (UPRG) ligado a la UDA, recibieron burlas en Twitter desde el interior de su propia organización.
"Dios bendiga a los pacificadores, no a los asistentes (a las conversaciones de Cardiff), que son buscadores de atención y pérdida de tiempo", esta frase proviene de la cuenta de Twitter del UPRG en el oeste de Belfast.
Esta parte de la organización está estrechamente relacionada con la protesta en curso en Woodvale vinculada a la decisión de no permitir un desfile lealista a través de Ardoyne este pasado 12 de julio.
Como conclusión se puede ver nuevas grietas dentro del lealismo afín a la UDA (Ya no sólo en elementos de la South East Antrim Brigade), que junto a las claras divisiones en la UVF (sobre todo en East Belfast) crean una situación bastante volátil.
De otro lado, las divergencias entre la UDA y sectores más afines a la UVF en algunos lugares han dado pie a un nuevo incidente. En el Bar Times el sábado por la tarde, miembros de la corriente principal de la UDA insultaron a miembros de los Tigers Bay Protestant Boys (afines a otras corrientes del lealismo). Esto inevitablemente llevó a un altercado físico según afirman desde un grupo comunitario de la propia Tigers Bay.
Según el propio grupo ha habido ataques a gente 'de alto rango' a plena luz del día en una tienda local, así como a miembros vulnerables de la comunidad, sin embargo, el PSNI no actua, todo esto a pesar de las declaraciones de testigos respecto a algunos de estos ataques.
Según el Tigers Bay Community Group el general de brigada del norte de Belfast de la UDA fue visto conduciendo por Tigers Bay, y el grupo se pregunta si es un signo de próxima venganza contra otro residente de Tigers Bay (nuevamente hay que interpretar que 'residentes' es lealistas opuestos a la corriente principal de la UDA).
Es evidente que el lealismo está en dos procesos paralelos, uno de readaptación a la nueva situación en el Norte, que llevan por un lado el sector oficialista de la UDA con Jackie McDonald al frente entre otros, y el PUP por su lado en el terreno puramente político electoral. Y otro, el más conflictivo, es el inmerso en una etapa de involución, desasosiego y falta de espectativas, que está derivando en violencia, divisiones de los grupos mayoritarios y uniones entre sectores de diversos grupos, tensiones y preocupantes reacciones externas (murales de tipo paramilitar, zulos con armas, reactivación de los castigos armados, trafico de drogas -con consecuencias mortales-, unidad de acción callejera en Belfast con la Orden de Orange y elementos de la UVF y la UDA, amenazas sectarias bajo las siglas de los RHD...).
Solo el tiempo nos dirá en que va a acabar todo esto, es evidente que la inmensa mayoría dentro de las comunidades unionistas/lealistas está por no volver a situaciones violentas, pero es igualmente cierto que la frustración crece en el lealismo y en parte del unionismo, y ya se sabe como suelen resolver las tensiones en el lealismo más extremo, con sectarismo y/o con conflictos internos.
martes, 10 de septiembre de 2013
Supuestas amenazas de los RHD a escuelas católicas, oposición de otros grupos lealistas
Desde sectores lealistas afines a la UDA y la UVF se han unido para condenar las recientes amenazas lealistas, emitidas supuestamente por los RHD, indicando la intención de utilizar la violencia contra tres escuelas católicas.
Tambien desde el DUP, su concejal más veterano acusó a quienes están detrás de la amenaza de los " Defensores de la Mano Roja " de tratar de aumentar las tensiones a través de "rumores falsos".
Se espera que la Policía mantenga una presencia de bajo perfil en el Mercy Primary School, el Mercy College y el tristemente 'famoso' Holy Cross, en el norte de Belfast.
La amenaza de un hombre que dijo ser de los Defensores de la Mano Roja (utilizando el código del grupo) dijo que los padres, los alumnos y los profesores no eran bienvenidos en las escuelas de " zonas protestantes, unionistas y lealistas".
Agregó que "la acción militar" comenzaría ayer si la amenaza no era tomada en serio.
Haciendo la advertencia en una llamada a dos salas de prensa en Belfast el viernes, el hombre dijo que la amenaza había sido " reactivada" por "los ataques contra la comunidad protestante, unionista y lealista en los últimos meses ".
El PSNI ha indicado que no hay evidencia para corroborar la amenaza, pero que no puede ser ignorada.
Desde el North Belfast Ulster Political Research Group - que asesora a la UDA - dijeron : "Condenamos cualquier amenaza completamente y sin duda, de cualquier fuente. Es particularmente vil, sin justificación o causa, emitir amenazas contra escuelas, trabajadores o manifestantes."
Lee Reynolds representante del DUP en Oldpark también condenó a los que están detrás de la amenaza .
"Hay persistentes intentos de aumentar las tensiones en el norte de Belfast, a menudo a través de falsos rumores y reclamaciones. Las historia de las amenazas en contra de las escuelas es el ejemplo más reciente" dijo.
"Insto a todos a tratar lo que oyen o leen con atención en el conocimiento de la gente de que tipos de juegos se están dando. "
El PUP - que tiene vínculos con la UVF - añadió su condena, alegando que la situación era "un intento republicano cínico para aumentar las tensiones en la escuela Holy Cross".
El partido acusó a los republicanos de usar el pretexto de los Defensores de la Mano Roja para tratar de crear una situación en el Holy Cross "para disminuir el impacto del campamento de los Derechos Civiles [lealista]" - una referencia a la continua protesta contra las restricciones del desfile lealista en el norte de Belfast. El PUP omite que las amenazas vienen con el código del grupo paramilitar.
El Ministro de Educación, John O'Dowd dijo que las amenazas eran muy inquietantes.
"Independientemente de las políticas o puntos de vista de cada cual, las escuelas deben y tienen que ser refugios para los jóvenes y el personal que trabaja y asiste", dijo .
"Como ministro de Educación, mi prioridad es garantizar que los niños son educados en un ambiente seguro, libre de la amenaza o intimidación. Creo que esto es una prioridad que toda nuestra sociedad debe compartir."
El veterano republicano Sean Murray dijo que algún 'graffiti de represalia' había aparecido en el oeste de Belfast (se desconoce la autoría), en respuesta a la supuesta amenaza lealista pero que no tenía el apoyo de la comunidad .
El graffiti en una pared en la esquina de Springfield road, amenaza a los trabajadores lealistas de la cercana planta de FG Wilson. Murray dijo que no tenía el respaldo de la comunidad y se ha eliminado .
"Algunos de los representantes de la comunidad han estado en contacto con un buen número de familias que están naturalmente preocupados por la seguridad de los niños que van a la escuela, hay mucha tensión ", dijo.
Murray dijo que entendía que había una falta de evidencia que rodea a la amenaza , pero debido a la "herencia" del Holy Cross la policía debe que mantener una mente abierta .
Gerry Kelly tambien del SF, ha pedido a los responsables retirar la amenaza, y la ha calificado de"lamentable y siniestra".
"Los responsables han amenazado con emprender acciones violentas contra los niños", dijo. "La gente recuerda las escenas vergonzosas de niños en edad escolar en el Holy Cross, donde quedaron alumnos de primaria y sus padres traumatizados. Nunca podremos ver una repetición de esas escenas."
Los Defensores de la Mano Roja se formaron en 1998 por lealistas opuestos al proceso de paz en el apogeo de la crisis de Drumcree, aunque en general se cree que es un nombre de cobertura para elementos de línea dura primero, y luego desafectos, de la LVF y la UDA (estos grupos pidieron la desaparición de los RHD, y estos últimos invcluso asesinaron a un miembro de la UDA) .
Los RHD se atribuyeron la responsabilidad por el asesinato de la abogada Rosemary Nelson , que había representado a varios republicanos en la Corte en marzo de 1999.
Tambien se responsabilizaron de otra serie de ataques, algunos mortales y de la colocación de un artefacto sospechoso en las puertas de la escuela primaria en Holy Cross en enero de 2003.
Desde entonces era un grupo supuestamente inactivo.
Tambien desde el DUP, su concejal más veterano acusó a quienes están detrás de la amenaza de los " Defensores de la Mano Roja " de tratar de aumentar las tensiones a través de "rumores falsos".
Se espera que la Policía mantenga una presencia de bajo perfil en el Mercy Primary School, el Mercy College y el tristemente 'famoso' Holy Cross, en el norte de Belfast.
La amenaza de un hombre que dijo ser de los Defensores de la Mano Roja (utilizando el código del grupo) dijo que los padres, los alumnos y los profesores no eran bienvenidos en las escuelas de " zonas protestantes, unionistas y lealistas".
Agregó que "la acción militar" comenzaría ayer si la amenaza no era tomada en serio.
Haciendo la advertencia en una llamada a dos salas de prensa en Belfast el viernes, el hombre dijo que la amenaza había sido " reactivada" por "los ataques contra la comunidad protestante, unionista y lealista en los últimos meses ".
El PSNI ha indicado que no hay evidencia para corroborar la amenaza, pero que no puede ser ignorada.
Desde el North Belfast Ulster Political Research Group - que asesora a la UDA - dijeron : "Condenamos cualquier amenaza completamente y sin duda, de cualquier fuente. Es particularmente vil, sin justificación o causa, emitir amenazas contra escuelas, trabajadores o manifestantes."
Lee Reynolds representante del DUP en Oldpark también condenó a los que están detrás de la amenaza .
"Hay persistentes intentos de aumentar las tensiones en el norte de Belfast, a menudo a través de falsos rumores y reclamaciones. Las historia de las amenazas en contra de las escuelas es el ejemplo más reciente" dijo.
"Insto a todos a tratar lo que oyen o leen con atención en el conocimiento de la gente de que tipos de juegos se están dando. "
El PUP - que tiene vínculos con la UVF - añadió su condena, alegando que la situación era "un intento republicano cínico para aumentar las tensiones en la escuela Holy Cross".
El partido acusó a los republicanos de usar el pretexto de los Defensores de la Mano Roja para tratar de crear una situación en el Holy Cross "para disminuir el impacto del campamento de los Derechos Civiles [lealista]" - una referencia a la continua protesta contra las restricciones del desfile lealista en el norte de Belfast. El PUP omite que las amenazas vienen con el código del grupo paramilitar.
El Ministro de Educación, John O'Dowd dijo que las amenazas eran muy inquietantes.
"Independientemente de las políticas o puntos de vista de cada cual, las escuelas deben y tienen que ser refugios para los jóvenes y el personal que trabaja y asiste", dijo .
"Como ministro de Educación, mi prioridad es garantizar que los niños son educados en un ambiente seguro, libre de la amenaza o intimidación. Creo que esto es una prioridad que toda nuestra sociedad debe compartir."
El veterano republicano Sean Murray dijo que algún 'graffiti de represalia' había aparecido en el oeste de Belfast (se desconoce la autoría), en respuesta a la supuesta amenaza lealista pero que no tenía el apoyo de la comunidad .
El graffiti en una pared en la esquina de Springfield road, amenaza a los trabajadores lealistas de la cercana planta de FG Wilson. Murray dijo que no tenía el respaldo de la comunidad y se ha eliminado .
"Algunos de los representantes de la comunidad han estado en contacto con un buen número de familias que están naturalmente preocupados por la seguridad de los niños que van a la escuela, hay mucha tensión ", dijo.
Murray dijo que entendía que había una falta de evidencia que rodea a la amenaza , pero debido a la "herencia" del Holy Cross la policía debe que mantener una mente abierta .
Gerry Kelly tambien del SF, ha pedido a los responsables retirar la amenaza, y la ha calificado de"lamentable y siniestra".
"Los responsables han amenazado con emprender acciones violentas contra los niños", dijo. "La gente recuerda las escenas vergonzosas de niños en edad escolar en el Holy Cross, donde quedaron alumnos de primaria y sus padres traumatizados. Nunca podremos ver una repetición de esas escenas."
Los Defensores de la Mano Roja se formaron en 1998 por lealistas opuestos al proceso de paz en el apogeo de la crisis de Drumcree, aunque en general se cree que es un nombre de cobertura para elementos de línea dura primero, y luego desafectos, de la LVF y la UDA (estos grupos pidieron la desaparición de los RHD, y estos últimos invcluso asesinaron a un miembro de la UDA) .
Los RHD se atribuyeron la responsabilidad por el asesinato de la abogada Rosemary Nelson , que había representado a varios republicanos en la Corte en marzo de 1999.
Tambien se responsabilizaron de otra serie de ataques, algunos mortales y de la colocación de un artefacto sospechoso en las puertas de la escuela primaria en Holy Cross en enero de 2003.
Desde entonces era un grupo supuestamente inactivo.
jueves, 4 de julio de 2013
Siguen las reacciones desde el unionismo/lealismo ante las muertes asociadas a la droga
Tras el verdadero aluvión de reacciones tras la muerte de al menos ocho personas, sobre todo en el Belfast lealista, ahora algunos tratan de pedir responsabilidades y otros de escurrir el bulto. Pese a todo lo dicho en las últimas horas, aún no se ha confirmado que la motivación de todas las muertes sean las drogas, pero es algo que se parece dar por hecho desde los diversos canales políticos.
El primer ministro principal Peter Robinson ha dicho que "la policía debe actuar".
"Debe ser una preocupación enorme para las personas, especialmente los padres en el este de Belfast y más allá, que este tipo de cosas puedan suceder".
"Esto indica que la policía no puede descansar sobre estas cuestiones, es necesario llevarlas a cabo, ya que es bien sabido quien vende drogas en el este de Belfast".
"Es bien conocido los puntos de venta de drogas, y creo que la policía tiene que actuar."
Billy Hutchinson, el líder del Partido Unionista Progresista, que tiene lazos con la Fuerza de Voluntarios del Ulster, ha dicho que miembros individuales de las organizaciones paramilitares puede que vendan drogas.
"La UVF no vende drogas, pero puede ser que miembros de una organización paramilitar, incluidos los republicanos, lo hagan", dijo.
"No sé lo que hace todo el mundo y no tengo esa información y creo que si la policía tiene esa información, entonces deberían arrestarlos".
" ... si las personas están vendiendo drogas, entonces el policía debe detenerlos y ponerlos en la cárcel."
Jackie McDonald, del Grupo de Investigación Política del Ulster, vinculado a la UDA, dijo: "Las drogas son parte de la cultura actual, es el escapismo para algunos jóvenes, pero las personas que están haciendo estas drogas, saben lo que están poniendo en ellas y son culpables de homicidio, es tan simple como eso".
"Hay gente por ahí que hace dinero con esto, ellos saben que son perjudiciales para las personas, puede ser que no matasen, pero están dañando su salud y todo es por su propia razón particular".
"No hay tal cosa como un traficante de drogas lealista, se puede ser un lealista o se puede ser un traficante de drogas, pero no se puede ser las dos cosas."
Con anterioridad, un pastor cristiano en el sur de Belfast, Paul Burns, dijo que su comunidad se sentía "herida profundamente" por la muerte de un hombre de Sandy Row.
El Pastor Paul Burns dijo que los proveedores de drogas eran "sólo leales a la cartera".
"Aquellos que distribuyen las drogas arrestados, son generalmente personas que tienen propios problemas de abuso de sustancias", agregó.
"Son los que están detrás de estas tabletas los que no tienen [problemas de adicción], se les llama paramilitares, lo único a lo que son leales es a la cartera y a ganar dinero para sí mismos".
"Ellos no son leales a su país, no son leales a su comunidad, están vendiendo puerta a puerta la muerte, están vendiendo puerta a puerta el asesinato y que deben ser sacados de las calles."
El primer ministro principal Peter Robinson ha dicho que "la policía debe actuar".
"Debe ser una preocupación enorme para las personas, especialmente los padres en el este de Belfast y más allá, que este tipo de cosas puedan suceder".
"Esto indica que la policía no puede descansar sobre estas cuestiones, es necesario llevarlas a cabo, ya que es bien sabido quien vende drogas en el este de Belfast".
"Es bien conocido los puntos de venta de drogas, y creo que la policía tiene que actuar."
Billy Hutchinson, el líder del Partido Unionista Progresista, que tiene lazos con la Fuerza de Voluntarios del Ulster, ha dicho que miembros individuales de las organizaciones paramilitares puede que vendan drogas.
"La UVF no vende drogas, pero puede ser que miembros de una organización paramilitar, incluidos los republicanos, lo hagan", dijo.
"No sé lo que hace todo el mundo y no tengo esa información y creo que si la policía tiene esa información, entonces deberían arrestarlos".
" ... si las personas están vendiendo drogas, entonces el policía debe detenerlos y ponerlos en la cárcel."
Jackie McDonald, del Grupo de Investigación Política del Ulster, vinculado a la UDA, dijo: "Las drogas son parte de la cultura actual, es el escapismo para algunos jóvenes, pero las personas que están haciendo estas drogas, saben lo que están poniendo en ellas y son culpables de homicidio, es tan simple como eso".
"Hay gente por ahí que hace dinero con esto, ellos saben que son perjudiciales para las personas, puede ser que no matasen, pero están dañando su salud y todo es por su propia razón particular".
"No hay tal cosa como un traficante de drogas lealista, se puede ser un lealista o se puede ser un traficante de drogas, pero no se puede ser las dos cosas."
Con anterioridad, un pastor cristiano en el sur de Belfast, Paul Burns, dijo que su comunidad se sentía "herida profundamente" por la muerte de un hombre de Sandy Row.
El Pastor Paul Burns dijo que los proveedores de drogas eran "sólo leales a la cartera".
"Aquellos que distribuyen las drogas arrestados, son generalmente personas que tienen propios problemas de abuso de sustancias", agregó.
"Son los que están detrás de estas tabletas los que no tienen [problemas de adicción], se les llama paramilitares, lo único a lo que son leales es a la cartera y a ganar dinero para sí mismos".
"Ellos no son leales a su país, no son leales a su comunidad, están vendiendo puerta a puerta la muerte, están vendiendo puerta a puerta el asesinato y que deben ser sacados de las calles."
miércoles, 22 de agosto de 2012
El Sindicato Nacional de Periodistas afirma que la UDA ha amenazado de muerte a un periodista
El Sindicato Nacional de Periodistas dijo que la advertencia había sido hecha por la Asociación de Defensa del Ulster (UDA).
El sindicato dijo que no da el nombre del periodista, pero en un comunicado dijo que Seamus Dooley había confirmado que el PSNI está tomando en serio la amenaza.
El sindicato hizo un llamamiento a los políticos y otras personas que puedan tener influencia en la UDA para que la amenaza de retirada.
"Esto representa la amenaza más reciente a este periodista y forma parte de una campaña siniestra que debe ser condenada", dijo Dooley.
"Una prensa libre es la piedra angular de una sociedad democrática y la paz no puede decirse que existe cuando los periodistas se enfrentan a amenazas de muerte."
El NUJ insistió en que los periodistas no se dejarán intimidar por las amenazas y que deben poder llevar a cabo su trabajo sin la amenaza de la violencia.
La Secretaria General del NUJ Michelle Stanistreet dijo que los periodistas no se dejarán intimidar por las amenazas y que deben poder llevar a cabo su trabajo sin la amenaza de violencia por ninguna parte.
El PSNI dijo que no hace comentarios sobre los problemas de seguridad de cualquier persona, pero que avisan a cualquiera si tienen información de que su vida esta en peligro y que actuarían en consecuencia.
Desde el otro lado, la UDA ha desmentido la información negando estar detrás de ninguna amenaza
En un comunicado emitido el lunes por la tarde, la UDA, dijo: "La Asociación de Defensa del Ulster niega categóricamente ninguna amenaza inferida o dirigida de ninguna manera hacia el periodista".
"La Asociación de Defensa del Ulster respeta la libertad de prensa y el derecho de los periodistas a realizar y ejercer su profesión sin intimidación o amenaza".
Otro portavoz en este caso del UPRG (grupo político afín a la UDA), Frankie Gallagher, agregó: "Estamos comprometidos con un futuro de paz y una democracia en la que la libertad de prensa es esencial".
Hay que reseñar que las amenazas al periodista son pintadas en paredes de la ciudad, con su nombre completo y el teléfono.
Desde el UUP, el líder del partido, Mike Nesbitt, ex periodista, había pedido a la UDA confirmar si se había sancionado la amenaza.
"Amenazar con el asesinato no ofrece ninguna visión para el futuro", dijo.
"Nadie está por encima del escrutinio público y cuando alguien cree que los informes de los medios son inexactos, engañosos o distorsionados, existen mecanismos para obtener reparación."
Amnistía Internacional también condenó la amenaza contra el periodista.
"En todo el mundo, los periodistas son arrestados, amenazados y asesinados por trabajar en la primera línea de defensa de la libertad de expresión", dijo Patrick Corrigan de la organización en el Norte.
"Estas amenazas son más que un ataque contra un periodista, son un ataque a la libertad de prensa en el norte de Irlanda".
viernes, 1 de octubre de 2010
John Dallat (SDLP) acusa a la UDA de reclutar jovenes en Coleraine
| Estandartes de la UDA/UFF y grupos afines. |
El miembro del SDLP, dijo el grupo lealista también tiene la intención de intensificar la intimidación, el aumento de sectarismo y "hacer la vida un infierno para los católicos".
Dallat dijo que la UDA estaba pagando los miembros de los Ulster Young Militants para pintar consignas de odio en las paredes deColeraine, donde como ya puse hace poco , se están produciendo ataques sectarios de continuo.Dallat ha instado a la Comisión de Vigilancia Independiente a investigar las actividades del grupo.
Desde la IMC, que supervisa las actividades de los grupos paramilitares, han informado previamente que la UDA ha participado en los ataques contra personas acusadas de tráfico de drogas o que participan en la actividad anti-social.
| Miembros de la UDA en una antigua demostración de fuerza |
"Un nuevo informe saldrá el mes que viene y espero sinceramente que se centre en Coleraine y el nivel inaceptable de delincuencia que tienen lugar, en gran parte atribuible a la UDA con consecuencias a largo plazo para la paz y la reconciliación"."Para ello resulta fundamental el reclutamiento de jóvenes, algunos poco más que niños, que han sido reclutados en una dirección en Ballysally Estate donde la UDA ha mantenido un control sobre las personas comunes y corrientes que quieren ver el final de ellos tanto allí como en otros lugares de la ciudad".
Por otro lado, desde el UPRG (soporte político de la UDA) se ha calificado lo dicho por Dallat como "basura".
| Mural de las juventudes de la UDA en Shankill Parade, Belfast |
"El lealismo se utiliza para las divagaciones de " Elliot Ness " de John Dallat que culpa de todos los males del mundo a la UDA", dijo el secretario regional del UPRG, David Malcolm.
"Después de la muerte de Kevin McDaid, líderes de la comunidad junto con miembro del UPRG, organismos políticos legales y agencias han trabajado incansablemente en Coleraine para calmar las tensiones..."
"La afirmación de John Dallat de reclutamiento de niños por parte de la UDA sería risible si no fuera una acusación tan grave, me han asegurado que no existe y no ha habido ningún reclutamiento por parte de la UDA en ningún área de Coleraine," agregó.
sábado, 11 de septiembre de 2010
Un nuevo mural comunitario en zona lealista de Derry
Bueno, si ayer, en la crónica del Belfast unionista/lealista comenté la evolución de los murales, hoy pongo una entrada que refleja el mismo hecho, pero esta vez en la ciudad de Derry.
Destacar que el lema empleado es muy similar al de un nuevo mural en Short Strand , bastión católico en Belfast ... y es que los tiempos siguen cambiando en el Norte:


Al parecer según informan desde el consejo de la comunidad el nuevo mural ha sido una decisión que no fue tomada a la ligera. Muchos ex-combatientes consideran que mediante la eliminación de un mural de los UFF /UDA en Lincoln Court, su cultura, historia y patrimonio se está erosionando lentamente.
Después de algunas reuniones del ex-combatientes y toda la comunidad de Lincoln Court se apoyó el proyecto y se decidió que se quería reemplazar el mural paramilitar por uno que refleje las necesidades y la voz de todas las personas que viven en la zona.
"El proyecto ha sido un éxito enorme", dijo Sue Divin desde el consejo de la Comunidad, "Creo que demuestra lo bien que una comunidad y los ex combatientes pueden trabajar juntos. Desde el primer día todo el mundo ha estado tirando en la misma dirección. La forma en que la gente de esta comunidad han organizado el proyecto ha sido poco menos que impresionante".
El proyecto para quitar el mural de los UFF y sustituirlo por uno que representa las preocupaciones actuales de la comunidad de Lincoln Court fue financiado por el Ayuntamiento de Derry y los residentes de la zona.
"Se trata de que la gente sepa que, si bien queremos recordar y celebrar nuestro pasado también queremos mirar al futuro", dijo Tom Stone, ex - combatiente y coordinador de San Columb house.
El mural fue pintado por los artistas locales Marty Edwards y los hermanos Dee y Mark Logan y llevó más de un mes hasta estar terminado.
Tom explicó que cuando a los ex-combatientes de la zona se les preguntó sobre cómo se sentían acerca de la eliminación del mural, en principio eran un poco pesimistas.
"Los ex combatientes estaban un poco preocupados de que la eliminación del mural pudiera repercutir en su cultura y como se recordaria, pero después es una serie de reuniones y de enfoques se mostró buena fe y subieron a bordo".
"Cada individuo en la comunidad esta totalmente detrás del proyecto. Nadie se ha quedado fuera y todos se sienten que han sido representados en el nuevo mural, fue muy importante", dijo.
David Malcolm, Secretario Regional de UPRG (grupo con fuertes vínculos con la UDA), señaló que era importante para el pueblo de Lincoln court hacer lo que otras comunidades han estado haciendo - contar su lado de la historia.
"Mucha gente no conoce las historias o la historia de Lincoln Court. Hay un fuerte vínculo de la Asociación de Defensa, cuando era legal, con el Tribunal de Justicia de Lincoln. También hubo una gran banda de flauta asociado con Lincoln Court que fue nombrado después de Lyndsy Mooney, creo que ganó los campeonatos de Irlanda de bandas de flauta en algún momento.
Estamos tratando de crear un camino y se espera que los turistas que visitan la zona irán en el camino para averiguar más sobre la cultura y la historia de la zona".
Y agregó: "Unos cuantos turistas ya han visitado la zona y de lo que he oído estaban muy impresionados con el mural. Si somos capaces de replicar el buen trabajo de la gente de Lincoln Court en otras partes de la ciudad sólo se puede ver como un paso positivo hacia adelante ".
Destacar que el lema empleado es muy similar al de un nuevo mural en Short Strand , bastión católico en Belfast ... y es que los tiempos siguen cambiando en el Norte:
Al parecer según informan desde el consejo de la comunidad el nuevo mural ha sido una decisión que no fue tomada a la ligera. Muchos ex-combatientes consideran que mediante la eliminación de un mural de los UFF /UDA en Lincoln Court, su cultura, historia y patrimonio se está erosionando lentamente.
Después de algunas reuniones del ex-combatientes y toda la comunidad de Lincoln Court se apoyó el proyecto y se decidió que se quería reemplazar el mural paramilitar por uno que refleje las necesidades y la voz de todas las personas que viven en la zona.
"El proyecto ha sido un éxito enorme", dijo Sue Divin desde el consejo de la Comunidad, "Creo que demuestra lo bien que una comunidad y los ex combatientes pueden trabajar juntos. Desde el primer día todo el mundo ha estado tirando en la misma dirección. La forma en que la gente de esta comunidad han organizado el proyecto ha sido poco menos que impresionante".
El proyecto para quitar el mural de los UFF y sustituirlo por uno que representa las preocupaciones actuales de la comunidad de Lincoln Court fue financiado por el Ayuntamiento de Derry y los residentes de la zona.
"Se trata de que la gente sepa que, si bien queremos recordar y celebrar nuestro pasado también queremos mirar al futuro", dijo Tom Stone, ex - combatiente y coordinador de San Columb house.
El mural fue pintado por los artistas locales Marty Edwards y los hermanos Dee y Mark Logan y llevó más de un mes hasta estar terminado.
Tom explicó que cuando a los ex-combatientes de la zona se les preguntó sobre cómo se sentían acerca de la eliminación del mural, en principio eran un poco pesimistas.
"Los ex combatientes estaban un poco preocupados de que la eliminación del mural pudiera repercutir en su cultura y como se recordaria, pero después es una serie de reuniones y de enfoques se mostró buena fe y subieron a bordo".
"Cada individuo en la comunidad esta totalmente detrás del proyecto. Nadie se ha quedado fuera y todos se sienten que han sido representados en el nuevo mural, fue muy importante", dijo.
David Malcolm, Secretario Regional de UPRG (grupo con fuertes vínculos con la UDA), señaló que era importante para el pueblo de Lincoln court hacer lo que otras comunidades han estado haciendo - contar su lado de la historia.
"Mucha gente no conoce las historias o la historia de Lincoln Court. Hay un fuerte vínculo de la Asociación de Defensa, cuando era legal, con el Tribunal de Justicia de Lincoln. También hubo una gran banda de flauta asociado con Lincoln Court que fue nombrado después de Lyndsy Mooney, creo que ganó los campeonatos de Irlanda de bandas de flauta en algún momento.
Estamos tratando de crear un camino y se espera que los turistas que visitan la zona irán en el camino para averiguar más sobre la cultura y la historia de la zona".
Y agregó: "Unos cuantos turistas ya han visitado la zona y de lo que he oído estaban muy impresionados con el mural. Si somos capaces de replicar el buen trabajo de la gente de Lincoln Court en otras partes de la ciudad sólo se puede ver como un paso positivo hacia adelante ".
miércoles, 5 de agosto de 2009
La UDA acusada de apalizar a un niño de nueve años
El niño,Tyler Johnston, fué brutalmente golpeado con un bate de beisbol y tuvo que ser trasladado al hospital con lesiones en las costillas después de que seis matones irrumpieran en su casa en Carmeen Rathcoole Drive en el área de Newtownabbey.
Su madre, Lisa Moore (de 34 años), se ha comprometido a abandonar la zona después de la completa destrucción de su casa con innumerables artículos del hogar rotos y todas las ventanas de la propiedad reventadas.
Tyler que estaba durmiendo en el sofá cuando la banda irrumpió en la casa,fue llevado al Royal Victoria Hospital de Belfast, donde recibió tratamiento por contusiones.
El niño se encaro con los asaltantes y les dijo que tenía solo nueve años y que no le golpearan,pese a ello fué atacado con un bate de beisbol.
Su madre ha dicho que teme que el niño sufra lesiones psiquicas tras el brutal ataque aunque logre superar las lesiones físicas.
Sin embargo, Tommy Kirkham concejal independiente, ex miembro de la UDA vinculado al (UPRG), dijo que el incidente no tenía "nada que ver" con los paramilitares.
Kirkham condenó el ataque y añadió: "Esto no tiene nada que ver con los grupos paramilitares, he hablado tanto con la UVF y la UDA en la zona".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





















