Representaciones de Mary Ann McCracken y Winifred Carney se erigirán en el Ayuntamiento de Belfast

Mary Ann McCracken y Winifred Carney serán honradas con nuevas estatuas en los terrenos del Ayuntamiento de Belfast.

El Ayuntamiento de Belfast votó a favor de que las estatuas se erigieran durante una reunión el martes por la noche.

Ambas mujeres eran activistas Republicanas. McCracken murió en 1866, a los 96 años, mientras que Carney murió en 1943, a los 55 años.

Las efigies son parte de un intento por hacer que los terrenos del ayuntamiento reflejen más a la sociedad, tras una revisión en 2012.

En un video publicado en Twitter, Ciaran Beattie (SF) dijo que las estatuas actuales en los terrenos del ayuntamiento "no eran una representación justa de la sociedad en la que vivimos hoy".

"Mary Ann McCracken y Winifred Carney eran dos líderes en esta ciudad", dijo el líder de Sinn Féin en el Ayuntamiento de Belfast.

"Ambas mujeres lucharon contra la injusticia, ambas mujeres lucharon contra la desigualdad, lucharon por los derechos, lucharon por la libertad de Irlanda".

¿Quién fue Winnifred Carney?

Winifred Carney era un persona cercana de James Connolly, uno de los líderes del Levantamiento de Pascua de 1916.

Nacida en Bangor, Condado de Down, en 1887, Winifred Carney fue la segunda más joven de siete hijos de madre católica y padre protestante.

Se mudó a Belfast cuando era niña y, a los veinte años, se involucró en la Liga Gaélica, actividades sufragistas y socialistas en Belfast.

Estuvo al lado de James Connolly durante el Levantamiento de Pascua. Carney era su colaboradora más cercana y escribió sus órdenes durante la rebelión.

El concejal de Alliance, Michael Long, dijo que la siguiente etapa del proceso sería buscar posibles diseños, diciendo que "no serán necesariamente la estatua tradicional".

"Creo que debemos intentar mirar hacia adelante y reconocer a las personas que han hecho cosas en el pasado''.

"Mary Ann McCracken tenía puntos de vista e ideales que hoy resonarían totalmente en una gran parte de la comunidad.

Long dijo que esperaba que el "tema más amplio" de las ventanas que honran a las comunidades de minorías étnicas y LGBT dentro del Ayuntamiento de Belfast también se aborde pronto.

¿Quién era Mary Ann McCracken?

Mary Ann McCracken era una figura familiar en los muelles de Belfast, donde advirtió a los emigrantes sobre la esclavitud en Estados Unidos.

Nacida en Belfast en 1770, fue una de los siete hijos de una familia con un fuerte trasfondo presbiteriano.

Apoyó una Irlanda unida e independiente y vivió tiempos políticos turbulentos.

A lo largo de su vida, hizo campaña por muchos temas, incluida la reforma social y penitenciaria, el bienestar de los niños y la abolición de la esclavitud.

Según informa la BBC , los costos iniciales de las estatuas se han estimado en alrededor de 50,000£ cada una, sin embargo, también se han ofrecido donaciones como contribución a los gastos.

Hay un plan para un total de cuatro estatuas nuevas en el frontal del Ayuntamiento de Belfast, y aún se deben tomar decisiones sobre a quién deben representar las dos estatuas restantes.

Se espera que pasen hasta dos años antes de que las figuras se den a conocer al público. 

Polémica tras el funeral Republicano a Francie McNally

Preguntas y críticas sobre el "distanciamiento social" se han dado tras el funeral que congregó a una gran cantidad de personas  para dar el último adiós al republicano Francie McNally.

En una publicación en Facebook el concejal de DUP, John Finlay, dijo:

“Aquí está el funeral de Francie McNally en Balinderry Coagh ayer en su camino a la capilla de Balinderry para tener un funeral republicano completo. Carreteras cerradas y al menos 200 personas asistiendo. ¿Dónde está la policía para emitir multas a la mayoría de estas personas?''.

El concejal Robert Colvin, del Partido Unionista de Ulster, también criticó el funeral en el que afirmó que las medidas de distanciamiento social fueron completamente ignoradas.

El concejal Robert Colvin dijo: “En un intento por limitar la propagación del coronavirus y aliviar la carga de nuestro personal del NHS, se han impuesto restricciones a las reuniones públicas, incluidos los funerales. Lamentablemente, estas restricciones fueron completamente ignoradas en el funeral de la prominente republicana Francie McNally en Ballinderry a principios de esta semana, a la que asistió un gran número de personas. No tiene mucho sentido que Michelle O'Neill hable en conferencias de prensa instando al distanciamiento social si los republicanos en su condado de origen se van a reunir en grandes números en total desafío a su consejo.

Este evento también plantea preguntas sobre lo que está haciendo la policía. No puedo imaginar que tal reunión se permita en Portrush o Bangor, entonces, ¿por qué debería permitirse en Ballinderry?''.

Mientras tanto, el líder de la TUV, Jim Allister, emitió un comunicado diciendo que hoy le escribió al jefe de policía del PSNI para informarle de las multitudes que asistieron al funeral de McNally.

Él dijo: “Me llamaron la atención las fotografías en las redes sociales de lo que se informó como el funeral del ex concejal de Sinn Féin Francie McNally en Ballinderry el miércoles 8 de abril. Parece que, desafiando la ley actual que prohíbe la reunión de personas, incluso con el propósito de funerales, un gran número de personas asistieron a este funeral vestidos de una manera que parece haber seguido el patrón de los recientes funerales del PIRA''.

“Suponiendo que los informes en las redes sociales sean precisos, escribo para preguntar cuántos oficiales estuvieron en el terreno en el funeral, qué medidas se tomaron para evitar el incumplimiento de la ley, incluidos los detalles de cuántas multas se emitieron y, finalmente, si no se tomaron medidas en ese momento, cómo la policía planea rastrear a los que violaron la ley asistiendo al funeral dado que al menos algunos de ellos son claramente identificables por las publicaciones en las redes sociales''.

La vicepresidenta del Sinn Féin, Michelle O'Neill, expresó sus condolencias tras la muerte de McNally.

O'Neill dijo: "Me entristeció escuchar la muerte de Francie McNally. Francie fue concejal de Sinn Féin de 1985 a 1989 y sirvió a la gente durante tiempos muy difíciles y desafiantes. Mis pensamientos y simpatías están con su familia y amigos y con todos los que lo conocieron en este momento".

Desde el DUP afirman que los republicanos están intimidando a las empresas para cerrar por el coronavirus

Paul Frew (DUP)

Un miembro del DUP ha afirmado que los republicanos han intimidado a las empresas para que cierren durante la pandemia del coronavirus.

Hablando en la Asamblea, Paul Frew le dijo al ministro de Finanzas, Conor Murphy, que estaba preocupado cuando escuchó que las empresas de la industria manufacturera estaban siendo presionadas para cerrar, incluido por activistas de Sinn Féin.

"Estoy profundamente preocupado cuando escucho informes de intimidación por parte de republicanos y activistas de su partido [de Conor Murphy] a empresas, empresarios y directores ejecutivos de plantas de fabricación que se esfuerzan por permanecer abiertos, a quienes esta Asamblea podría llamar para redirigir recursos y hacer cosas para nosotros que nos salven vidas''.

"Estoy profundamente preocupado de haber escuchado informes de activistas de su partido que intimidan y hostigan a las empresas para que cierren por completo", dijo.

Se produce después de que el negocio Ulster Carpets, con sede en Portadown, dijo que es "desmantela" algunas de sus operaciones después de que afirmaran que se hicieron amenazas contra los empleados.

El negocio se convirtió en el centro de atención por continuar trabajando durante el brote de coronavirus, pero enfatizó que en todo momento había seguido el consejo oficial del gobierno.

Ulster Carpets dijo que estaba "muy decepcionado por algunos de los comentarios mal informados" utilizados contra la compañía.

"Solicitaríamos que esto cesara ya que ha creado una atmósfera en la que se han emitido abusos y amenazas contra muchos de nuestros empleados", dijo un portavoz de la compañía.

Murphy dijo que las afirmaciones sobre los activistas de Sinn Féin contra empresas no tenían fundamento.

"Por supuesto, si está al tanto de las acusaciones que son esencialmente de comportamiento criminal, tiene la obligación de denunciarlas a la policía y espero que las tenga en algún lugar más allá de simplemente traerlas aquí con fines publicitarios", dijo. Belfast Telegraph.

Éxito de los candidatos Republicanos 'independientes' del Derry City and Strabane District Council

Una de las claves relevantes de estas pasadas elecciones locales es, sin duda, el aumento e los apoyos de los diversos candidatos 'independientes' en todo el Norte.

Estos candidatos son de diversa ideología, en ocasiones ex de partidos mayoritarios, en otras más independientes, pero lo que nos interesa más en esta página es reflejar a los candidatos 'independientes' Republicanos, que en estas elecciones han visto nuevamente que su apuesta y sus hechos han sido recompensados.

Vamos a mencionar el caso concreto del Derry City and Strabane District Council, que ha tenido una serie de factores interesantes, entre los que destacaba la convulsión por la muerte de Lyra McKee, tras un disparo de un Voluntario de la Reunificación del IRA de 2012 y la erosión que provocan en la base electoral de SF.

Nos vamos a centrar en los casos de Paul Gallagher, Gary Donnelly, Sean Carr y Warren Robinson.

Paul Gallagher es un socialista republicano de larga data, ha estado en las estructuras del IRSP hasta las elecciones de 2011 (donde no consiguió su escaño por un solo voto) y posteriormente ha sido elegido en las elecciones de 2014 como 'independiente' , al igual que en las del jueves.

Candidato por la circunscripción de Sperrin, en el del Derry City and Strabane District Council, Gallagher ha conseguido 1.106 votos, siendo elegido sin problemas.

Gary Donnelly, republicano veterano reconocido por su etapa en el 32CSM, ha sido concejal 'independiente' desde las pasadas elecciones de 2014, siendo un referente de los grupos opuestos al GFA y muy valorado por sus vecinos. En estas elecciones del jueves había mucho interés por saber si la muerte de Lyra McKee podrían afectar a sus resultados (el 32CSM era afín al R.IRA, y el R.IRA es parte integrante de la Reunificación del IRA de 2012), pese a su desmarque claro de la violencia de la Reunificación.

Viendo los resultados, es evidente que su buen hacer en su circuscripción de The Moor, en el Derry City and Strabane District Council, ha sido muy valorada por los electores, siendo el candidato más votado, con 1374 votos y una reelección inmediata. 

Sean Carr es otro republicano de larga data, presentándose por la circuscripción de foyleside, en el Derry City and Strabane District Council, Carr ha obtenido 822 votos, siendo el último concejal electo en esa circunscripción.

Por último hablaremos de Warren Robinson, otro reconocido Socialista Republicano, que presentándose por la circuscripción de Ballyarnett, en el Derry City and Strabane District Council, Robinson cosechó el jueves 639 votos, que por desgracia, han sido insuficientes para salir elegido en estas elecciones locales de 2019.

Cruzan e incendian una furgoneta en el combativo Kilwilkie, Lurgan

La línea de ferrocarril reabrió después de que una furgoneta fue secuestrada e incendiada en Lurgan el viernes. La camioneta fue incendiada en Bells Row Court.

Desde el DUP Carla Lockhart dijo: "Condeno totalmente este último incidente en Lurgan. He estado en contacto con el PSNI y creo que este es un pequeño grupo de republicanos que intentan atraer a la policía al área.

Esto ocurre en el día que Sean McVeigh fue condenado a 25 años de prisión por el intento de asesinato de un oficial de policía en Londonderry en 2015. Esta es una sentencia bienvenida y obviamente ha provocado que estas personas reaccionen de esta manera.

Estas personas no son representativas. Están pidiendo un rescate a nuestra ciudad. Lurgan es un gran lugar para vivir, trabajar y hacer negocios, y el mensaje es claro: el terrorismo no tuvo éxito en el pasado, no tendrá éxito ni ahora ni en el futuro. Aliento a cualquier persona que tenga información a que la reporte al PSNI. Necesitamos la condena política de todas las partes y el apoyo de la comunidad para enviar un mensaje claro a los involucrados de que sus acciones no son necesarias dentro del área". 

El concejal de Sinn Féin, Keith Haughian, llamó a la calma en el área del bastión republicano y combativo de  Kilwilkie.

"Condeno el robo y el incendio de una furgoneta en Kilwilkie esta noche", dijo.

“En nombre de los residentes locales, también estoy pidiendo calma. Los involucrados son anti-comunitarios y estas acciones no cuentan con el apoyo de la comunidad local".

Lealistas de East Belfast afirman haber recibido amenazas

Dos lealistas de East Belfast han sido advertidos por la policía de que están bajo amenaza, en medio de las tensiones en curso en el área después de la intimidación de un número de familias 'católicas' por parte de la UVF.

Los trabajadores de la comunidad están vinculados a la ''East Belfast Community Initiative'', un grupo que pretende mediar en favor de los lealistas vinculados a la UVF en el este de Belfast e incluye el ex líder de las protestas por la retirada de la unión flag en el ayuntamiento de Belfast, Jamie Bryson.

Él dijo que los hombres, que son ambos pensionistas, fueron visitados por la policía el martes y les advirtieron de una amenaza contra sus vidas.

La semana pasada cuatro familias católicas se vieron obligadas a huir de sus casas en un desarrollo de viviendas compartidas en Cantrell Close en Belfast, Ravenhill Road. Sinn Féin culpó a la UVF del este de Belfast y el PSNI dijo que está investigando un vínculo paramilitar, aunque altos lealistas vinculados a la UVF han negado su responsabilidad.

El lunes se emitió una declaración en nombre de los líderes del DUP, Sinn Féin, SDLP, UUP, Alliance y el Partido Verde, condenando el sectarismo y las amenazas a los residentes.

La 'Iniciativa Comunitaria de East Belfast' dijo ayer que creía que las amenazas contra los lealistas eran el resultado de "represalias equivocadas".

"Es vergonzoso que dos viejos trabajadores de la comunidad hayan sido amenazados por los republicanos, este es el último intento de aumentar las tensiones en esta área", dijo.

"Esto viene después de que acusaciones falsas vincularan a la UVF del este de Belfast con una amenaza contra las familias católicas".

Cortejo fúnebre con todos los honores Republicanos para Peggy O'Hara

El miércoles por la tarde se llevó a cabo un primer cortejo fúnebre por la veterana republicana Peggy O' Hara, madre del huelguista de hambre fallecido y Voluntario del INLA, Patsy O'Hara.

El acto fue llevado a cabo con todos los rituales de los actos fúnebres Republicanos.

Tres hombres enmascarados vestidos con anoraks oscuros se colocaron  alineados frente al ataúd. Dos de los hombres tenían armas de fuego cortas y el tercero un rifle.

Tres disparos fueron realizados por el ex voluntario del INLA que portaba el rifle. Después de esto, los tres hombres se arrodillaron delante de los restos antes de moverse entre los aplausos de los congregados.

Los restos de Peggy O'Hara, volvieron a su casa después de un examen post mortem, tras su muerte repentina a la edad de 86 en las primeras horas de la mañana del lunes.

Los restos de Peggy O'Hara fueron sacados de la Funeraria Bradley y McLaughlin en William Street poco después de las 18:00 (hora local). Antes de que los restos fueron entregados para ser llevados a casa por los miembros de su familia y del IRSP que montó una guardia de honor irlandesa republicana y se reunieron en la oficina del partido, Connolly House en Chamberlain Street.

Cuando los restos de la señora O'Hara comenzaron a salir de la funeraria la guardia de honor del IRSP, unas dos docenas de personas, vestidos con camisas blancas, corbatas negras y pantalones negros formaron dos líneas en la calle William.

Cuando el ataúd fue colocado detrás del coche fúnebre, cuatro mujeres, antiguas Voluntarias del INLA encapuchadas vestidas con boinas negras, y gafas de sol salieron de un callejón adyacente a la oficina de servicios fúnebres.

Un antiguo Voluntario del INLA, también enmascarado y con gafas de sol dio la orden de marchar en gaélico y las cuatro mujeres en fila, dos a cada lado del ataúd, que fue envuelto en la bandera tricolor y la starry plough, empezaron el cortejo junto a los familiares.

El coche fúnebre luego salió de William Street, con una de las mujeres del INLA en cada esquina del vehículo. Los miembros de la guardia de honor del IRSP y familiares siguieron el cortejo, que comenzó su viaje a la casa de O'Hara en Templegrove Park.

El funeral de Peggy O'Hara tendrá lugar el sábado por la mañana, 18 de julio a las 10 am (hora local) en St Columba, Long Tower. El sepelio tendrá lugar en el cementerio de la ciudad después.

Entre los que han rendido homenaje a la veterana republicana han sido los líderes de Sinn Féin, Gerry Adams y Martin McGuinness.

El IRSP llama al diálogo entre republicanos para solventar los problemas antisociales en Strabane

El Partido Socialista Republicano Irlandés pide "diálogo interno en el republicanismo" en Strabane. Tenemos que discutir y debatir la manera local de ir hacia adelante para hacer frente a los problemas sociales claves contra las que nuestro pueblo se enfrenta.

Todos los hilos y opiniones del republicanismo en Strabane como colectivo no han participado nunca honestamente entre sí en el serio tema de la lucha contra los problemas antisociales claves que se enfrentan en la ciudad. La falta de compromiso interno y diálogo dentro del republicanismo ha creado un vacío en el que tiroteos, palizas y expulsiones se han convertido en las reacciones viscerales para tratar con individuos involucrados en los elementos claves de conductas contrarias a la comunidad.

Al no participar en diálogos ni debates, los republicanos están permitiendo al PSNI establecer el orden del día y estableciendo al republicanismo como una influencia negativa en nuestras comunidades. Ellos usan a estos jóvenes vulnerables que participan en las acciones contra la comunidad como agentes y fuentes de información para sus propios fines nefastos. El diálogo interno dentro del republicanismo para formular una respuesta colectiva a estos temas es el único camino a seguir.

Lamentable estado del "Croppy Acre" Memorial Park

Nos acercamos al centenario de una fecha histórica en el calendario revolucionario irlandés, el Alzamiento de 1916, y mientras esto ocurre, otro de los hitos revolucionarios más importantes para el Republicanismo irlandés es pisoteado por la dejadez.

El 'Croppy Acre' Memorial Park, se encuentra sumido en el abandono más absoluto, basura, jeringuillas por todos lados, yonkis pinchandose, esto es el estado en el que se conserva la memoria de los que dieron su vida por Irlanda en 1798.

Desde éirígí han denunciado los hechos y han puesto en marcha una petición para conseguir gente que se una a ellos para ir a limpiar el lugar en estos días, esperamos que así se haga.

Desde 'El norte de Irlanda' sólo nos queda denunciar la situación, lamentar el hecho, y por supuesto, esperamos poder algún día acercarnos a dicho monumento para mostrar nuestro respeto a todos aquellos/as que dieron sus vidas en 1798, por la libertad de Irlanda.

El nombre "croppy" deriva en Irlanda en la década de 1790 como una referencia a las personas con el pelo muy corto, de manera que se asoció con los anti-peluca (y por lo tanto, anti-aristócratas) los revolucionarios franceses de la época. Aquellos con su pelo corto eran sospechosos de simpatías automáticamente con la organización clandestina pro-francesa, la Sociedad de Irlandeses Unidos y fueron en consecuencia objeto de aprehensión para ser interrogados por las fuerzas pro-británicas. Presuntos simpatizantes los Irlandeses Unidos fueron a menudo víctimas de la tortura por flagelación, piquetes y suspensión, pero la tortura contemporánea, 'pitchcapping', se inventó específicamente para intimidar a los "croppys". Hay evidencia de activistas de los United Irishmen tomando represalias recortando el pelo de los leales para reducir la fiabilidad de este método de identificación de simpatizantes de los rebeldes.

Finalmente os recordamos que desde -'El norte de Irlanda'- hay editado un cuadernillo que versa sobre el alzamiento de 1798 y que contiene una reseña biográfica de tres personajes de relevancia en aquellos sucesos (Wolfe Tone, Napper Tandy y Thomas Russell).

Frente al olvido, el conocimiento, frente a la dejadez y la desidia y el respeto y el homenaje.

-ACTUALIZACIÓN-

Afortunadamente el monumento se encuentra ya limpio (desde ayer), en parte por el ayuntamiento que se ha hecho eco de la denuncia, y en parte por una cuadrilla de voluntarios de éirígí. Desde aquí nos congratulamos de ver lo positivo de la acción comunitaria directa,  y reiteramos nuestra intención de hacer parada en el lugar en nuestra próxima visita a Dublin.

Desde la IRPWA expresan sus condolencias tras la muerte de Tony Catney

Comunicado de la IRPWA ante la muerte de Tony Catney:

La IRPWA quisiera extender nuestras condolencias a la familia de nuestro compañero, Tony Catney (TC) en este triste momento.

TC, un ex prisionero de guerra y ex hombre de la manta era un trabajador incansable en favor de los prisioneros de guerra en la actualidad encarcelados y será profundamente extrañado por la IRPWA y de hecho los prisioneros republicanos en Maghaberry, Hydebank y Portlaoise. TC estuvo en el IRA, el SF y en los últimos años ha estado cercano a grupos como la RNU (hasta el 2010), las 1916 Societies y la IRPWA.

El funeral se llevó a cabo en Belfast, en la zona de Lenadoon (west Belfast), contando con una nutrida asistencia y con todo el boato propio de un funeral republicano. El PSNI tuvo presencia moderada pero permanente, acompañados de un land rover con CCTV (circuito cerrado de televisión) Tony Catney falleció el 9 de agosto.

Imagenes de Derry Sceal, desde 'El norte de Irlanda' agradecemos su predisposición a que podamos usar sus imagenes frecuentemente en este blog.