domingo, 10 de mayo de 2026
Saoradh condena ''el internamiento'' de un republicano de Lurgan
Una vez más, presenciamos el uso continuo de poderes coercitivos y vigilancia política contra los republicanos irlandeses, una práctica profundamente arraigada en la larga historia de represión británica en Irlanda.
El internamiento, ya sea en su forma histórica sin juicio o mediante el uso moderno de la prisión preventiva, la libertad bajo fianza restrictiva y los procesamientos con motivaciones políticas, sigue siendo un arma de control político. Está diseñado no solo para atacar a individuos, sino también para presionar a familias, comunidades y a la lucha republicana en general.
El internamiento de Barry es otro crudo recordatorio de que la maquinaria del dominio británico en Irlanda continúa operando mediante el acoso, la vigilancia y el encarcelamiento de quienes se niegan a aceptar la ocupación o la criminalización de sus creencias políticas socialistas republicanas.
Nuestros pensamientos están hoy con Barry, su familia y su círculo familiar, quienes ahora soportan la carga emocional y práctica que conlleva el encarcelamiento político. Ninguna familia debería tener que soportar la tensión de la separación y la incertidumbre impuestas por un aparato estatal hostil.
Saoradh se solidariza plenamente con Barry y su familia en este difícil momento. Hacemos un llamamiento a los republicanos, simpatizantes y a todos aquellos comprometidos con la justicia a mantenerse firmes, mostrar su apoyo y oponerse a la continua persecución del activismo republicano.
lunes, 4 de mayo de 2026
Solidaridad con Zack Smyth - Saoradh
Como ex prisionero de guerra y blanketman, Zack ha estado a la vanguardia de la lucha republicana, especialmente en la lucha por la libertad en prisión, desde la década de 1970, demostrando décadas de firme compromiso, resiliencia y sacrificio en la búsqueda de la libertad irlandesa.
El internamiento preventivo sigue siendo uno de los muchos mecanismos represivos empleados por las fuerzas de ocupación para perseguir, aislar y apartar a los activistas políticos de sus familias y comunidades. Zack es el último republicano en ser víctima de esta injusticia.
No cabe duda de que Zack Smyth afrontará este nuevo capítulo con el mismo coraje, dignidad y determinación que han caracterizado su compromiso de toda la vida con la lucha por la liberación.
Zack cuenta con el pleno apoyo y la inquebrantable solidaridad de Saoradh. Nos solidarizamos firmemente con él y con todos los presos republicanos que siguen encarcelados como parte de la lucha continua por la libertad y la autodeterminación nacional de Irlanda.
Nuestra solidaridad es inquebrantable. Nuestro apoyo es firme. Y nuestro mensaje permanece inalterable: ninguna medida de represión, intimidación o encarcelamiento doblegará el espíritu de quienes están comprometidos con la causa de la libertad irlandesa.
Dlúthpháirtíocht Muchacho.
martes, 19 de agosto de 2025
Internamiento Británico Vigente en 2025 - Saoradh
Una vez más, el llamado sistema de "justicia" en los Seis Condados Ocupados se utiliza como arma para criminalizar la disidencia e intimidar a activistas políticos. Las Fuerzas de la Corona, bajo la dirección del MI5, han demostrado que el acoso, la vigilancia y los arrestos por motivos políticos siguen siendo fundamentales en sus esfuerzos por silenciar la voz republicana.
Los acontecimientos de los últimos días exponen una realidad que algunos preferirían ocultar: que Irlanda sigue siendo una nación ocupada. El aparato político, militar y de inteligencia británico continúa operando en los Seis Condados Ocupados, interfiriendo en la vida del pueblo irlandés y reprimiendo la actividad política legítima. Estos republicanos no son criminales, son víctimas de una campaña continua para desmantelar el republicanismo mediante el miedo y la coerción.
Es evidente que el Estado británico sigue una estrategia implacable para encarcelar a tantos republicanos como sea posible. Una política punitiva para alejar a los activistas de sus familias y comunidades; fuera de la vista, fuera de la mente.
Cuando los republicanos son blanco de las fuerzas de ocupación británicas, respaldadas por sus portavoces políticos en Stormont, pueden esperar hasta cinco años de prisión preventiva en una cárcel británica, lejos de sus familias, comunidades y camaradas. Muchos de estos casos se construyen sobre arenas movedizas y finalmente se derrumban antes del juicio, aunque el resultado final es que esos republicanos pasan varios años en prisión a pesar de ser inocentes.
Saoradh hace un llamamiento a todos los republicanos, nacionalistas, defensores de los derechos humanos y a la siempre silenciosa Iglesia católica a que abran los ojos, vean lo que está sucediendo y se pronuncien al respecto.
¡Ser republicano no es un delito!
lunes, 11 de agosto de 2025
Desde el IRSM se concentran contra el internamiento moderno
El establishment afirma que el internamiento es cosa del pasado, pero los presos republicanos siguen enfrentándose a una versión moderna del mismo, disfrazada de prisión preventiva.
¡Acabemos ya con el internamiento por prisión preventiva!
miércoles, 2 de julio de 2025
Mural de la IRPWA sobre tabla en Newry critica el internamiento moderno
El domingo 22 de junio, activistas republicanos de la oficina de Saoradh e IRPWA en Newry inauguraron un nuevo mural contra el internamiento en Camlough Road, una de las vías más transitadas de la zona.
Con una altura de 2,4 x 2,4 metros, el mural transmite un mensaje inequívoco: el internamiento no ha terminado, nunca terminó. Lejos de ser una reliquia del pasado, el internamiento sigue siendo un arma utilizada por el Estado británico para silenciar y criminalizar a los republicanos irlandeses.
Continúa hoy en día en forma de internamiento preventivo, la revocación de licencias por motivos políticos y el uso de la supuesta "justicia" como herramienta de opresión.
Esta última obra de arte de resistencia desafía la apatía y el silencio que rodean el continuo ataque a los activistas republicanos. Expone la brutal realidad tras la máscara colonial: que la ocupación británica significa represión, y que el internamiento sigue siendo una táctica clave en esa estrategia.
Un portavoz de los activistas declaró:
“El mensaje es simple: no hemos olvidado y no nos quedaremos callados. El internamiento se sigue utilizando para intentar desmantelar nuestras comunidades y nuestra lucha, pero no tendrá éxito. Este mural es una declaración de desafío y un llamamiento a la resistencia”.
El republicano de Armagh ha pasado 7 años en Maghaberry a pesar de no haber sido declarado culpable de ningún presunto delito.
Shea es el preso que más tiempo ha permanecido asi en prisión en la historia de Irlanda.
El mural ya ha atraído una gran atención pública, erigiéndose como un acto desafiante de recuerdo y resistencia, un recordatorio de que la lucha por la justicia y la libertad en Irlanda está lejos de terminar.
domingo, 29 de junio de 2025
La IRPWA y Saoradh denuncian el internamiento de Shea Reynolds
Activistas de IRPWA y Saoradh en Newry han denunciado activamente el internamiento de Shea Reynolds, un republicano de Lurgan que lleva siete años en prisión sin una sola condena.
Esta detención continuada no es nada menos que un internamiento preventivo, una táctica represiva empleada durante mucho tiempo por el Estado británico para silenciar y reprimir a los republicanos irlandeses.
martes, 18 de febrero de 2025
Saoradh critica el internamiento de un republicano de Tyrone
El actual prisionero republicano Rory Logan también fue internado nuevamente después de ser sacado de Maghaberry para enfrentar un interrogatorio y más cargos falsos.
Hablando desde la oficina del partido en Newry, el presidente nacional de Saoradh, Stephen Murney, dijo: "Este es un claro ejemplo de la cadena de montaje imperialista a la que los republicanos han sido sometidos durante décadas.
Brian, un ex prisionero republicano, no es ajeno a la injusticia a manos de los ocupantes británicos, sus tribunales y sus prisiones, y ahora una vez más se encuentra en cautiverio''.
Stephen añadió: "Es evidente que el Estado británico puede internar deliberadamente a activistas republicanos en un abrir y cerrar de ojos. Lo hacen para disuadir a los republicanos de ser políticamente activos y para sofocar las actividades de organizaciones políticas y de bienestar legítimas como Saoradh y la IRPWA. Simplemente se utiliza para suprimir el activismo político legítimo y alejar a los activistas dedicados de sus familias y comunidades.
Si las Fuerzas de la Corona creen que su política de internamiento de alguna manera apartará a los republicanos revolucionarios de su camino antiimperialista, entonces han juzgado muy mal la situación.
El internamiento no es algo que terminó en la década de 1970; es una parte muy importante de la vida cotidiana de quienes están dentro del campo republicano".
Murney concluyó: "A aquellos que se mantienen al margen e ignoran que se está llevando a cabo el internamiento, les animamos a que hagan lo correcto y adopten la posición republicana de condenar el internamiento británico en lugar de ignorarlo selectivamente, haciéndose así cómplices por su silencio.
Por nuestra parte, nosotros en Saoradh y la IRPWA nos mantenemos firmes contra las políticas represivas impuestas por los ocupantes, y enviamos nuestra solidaridad a Brian y Rory".
CRÍOCH/FIN
jueves, 15 de febrero de 2024
AIA condena el encarcelamiento de Alan Lundy
Alan Lundy es miembro del ejecutivo nacional de Saoradh y es muy conocido en toda Irlanda. Aprovechamos esta oportunidad para extender nuestra solidaridad a Alan, su familia y sus camaradas en Saoradh en lo que es un ataque deliberado y coordinado por parte del imperialismo británico.
A pesar de que no se han presentado pruebas ante el tribunal contra Alan, ahora se encuentra encarcelado y es la última víctima del internamiento en prisión preventiva. Bajo este sistema, el imperialismo británico presenta cargos falsos contra activistas republicanos, los mantiene en prisión preventiva durante años antes de ponerlos en libertad bajo fianza o retirar los cargos inventados. Es importante que los republicanos y todos los progresistas se pronuncien contra el internamiento británico en Irlanda.
El internamiento británico estuvo mal en 1971 y lo está hoy. El grito debe difundirse por toda Irlanda y por todo el mundo:
¡Poner fin al internamiento de los republicanos irlandeses!
martes, 13 de febrero de 2024
Miembro del Ejecutivo Nacional de Saoradh Internado
Alan es un activista republicano de toda la vida, ex prisionero e hijo de un voluntario del IRA asesinado por el Estado mediante colusión. Su equipo legal reaccionó con incredulidad cuando Alan fue acusado, tal fue la completa falta de "pruebas" que se le presentaron durante su interrogatorio.
Alan Lundy es la última víctima de la nueva cinta transportadora británica en Irlanda. Una que interna a republicanos durante años, los libera bajo condiciones muy restrictivas durante varios años más y finalmente los absuelve.
Obtener una condena no es el objetivo del Estado, sino detener el activismo de un individuo durante años. Esta estrategia cuenta con el apoyo de un Sinn Féin siempre dispuesto y muy feliz de ver a cualquiera de sus oponentes políticos interrumpidos en sus esfuerzos por resaltar sus insuficiencias y su colaboración.
Nada romperá a Alan, el Estado puede estar seguro de ello.
miércoles, 9 de agosto de 2023
Éirígí recuerda el inicio del Internamiento sin juicio
Desde el amanecer, los soldados británicos irrumpieron en los hogares de los Seis Condados, agredieron brutalmente a las personas en sus propios hogares y las llevaron a la fuerza para interrogarlas en campos de prisioneros improvisados.
342 personas fueron arrestadas y recluidas en estos campos, donde sufrieron más abusos y torturas.
Las comunidades republicanas se unieron de inmediato para resistir estas incursiones, defendiéndose del ataque.
Se erigieron barricadas para bloquear los vehículos del ejército británico y los soldados británicos se encontraron de frente con jóvenes locales que solo tenían ladrillos y cócteles molotov a su disposición.
El ejército británico respondió con porras, gases lacrimógenos y balas reales.
12 civiles y un voluntario del IRA fueron asesinados en Belfast ese día, la mitad de los cuales fueron asesinados a tiros por el Regimiento de Paracaidistas estacionado en New Barnsley Barracks en Springfield Road.
¡El 9 de agosto de 1971 es una fecha que hizo añicos cualquier ilusión de normalidad en el pequeño estado de los seis condados ocupado por los británicos!.
52 años después de la introducción del Internamiento decimos ¡nunca más!.
lunes, 19 de junio de 2023
Internamiento 11.000 días y siguiendo... IRPWA
En los últimos años, la táctica más utilizada ha sido el internamiento preventivo, que consiste en retener a presos republicanos durante períodos prolongados sin que se conceda fianza. Esto ha sido testigo de la detención de presos republicanos durante varios años sin ser juzgados y, a menudo, termina con la retirada de los cargos o el desmoronamiento de los casos.
Actualmente estamos viendo que esta táctica se implementa más que nunca.
En el momento actual, los presos republicanos en Maghaberry, Hydebank y Portlaoise en prisión preventiva han acumulado más de 11,000 días y siguiendo entre ellos mientras se les niega la libertad bajo fianza. A pesar de las numerosas solicitudes de libertad bajo fianza, los tribunales británicos continúan ignorando el hecho de que la prisión preventiva se utiliza como un medio para mantener a los republicanos alejados de sus hogares y comunidades.
También hemos sido testigos de un fuerte aumento en el rechazo de la libertad bajo fianza compasiva. A muchas de las personas en prisión preventiva durante varios años se les ha negado la fianza a corto plazo para estar en casa con sus familias en el momento de los grandes acontecimientos de la vida. Se han perdido nacimientos, matrimonios e incluso la muerte de sus seres queridos.
Todo esto contrasta con un aumento en el número de lealistas a los que se les concede la libertad bajo fianza por capricho. En los últimos años, hemos sido testigos de cómo se concede la libertad bajo fianza a los lealistas después de haber sido sorprendidos en posesión de armas, drogas y otros delitos graves.
La abrumadora evidencia apunta a que el MI5 controla el poder judicial cuando se trata de presos republicanos.
Esta flagrante violación de los derechos humanos debe ser desafiada.
La IRPWA hace un llamamiento a todos los republicanos y a aquellos que se preocupan por los derechos humanos para que se unan a nosotros y exijan el fin inmediato del internamiento de los republicanos irlandeses.
Los activistas de IRPWA, incluidos los ex presos republicanos, han erigido una serie de paneles en varios pueblos y ciudades de Irlanda que destacan el internamiento en curso.
martes, 9 de agosto de 2022
Desde Éirígí recuerdan el 51º Aniversario del Internamiento sin Juicio
Desde el amanecer, los soldados británicos entraron a la fuerza en los hogares de los Seis Condados, agredieron brutalmente a las personas en sus propios hogares, las sacaron a rastras y se las llevaron para interrogarlas a la fuerza en campos de prisioneros improvisados.
342 personas fueron arrestadas y recluidas en estos campamentos, donde sufrieron más agresiones, abusos verbales y torturas.
Las comunidades republicanas se unieron de inmediato para resistir las redadas y defenderse.
Se erigieron barricadas para bloquear los vehículos del ejército británico, y los soldados fueron combatidos por jóvenes que solo tenían piedras y cócteles molotov a su disposición.
El ejército británico respondió con porras, gases lacrimógenos y balas reales.
12 civiles y un voluntario del IRA fueron asesinados en Belfast ese día, la mitad de los cuales fueron asesinados a tiros por el Regimiento de Paracaidistas estacionado en New Barnsley Barracks en Springfield Road.
El 9 de agosto de 1971 es una fecha que hizo añicos cualquier ilusión de normalidad en el pequeño estado de los seis condados ocupado por los británicos.
51 años después de la introducción de Internment decimos ¡nunca más! #PorUnaNuevaRepública
Lasair Dhearg recuerda la introducción del Internamiento
“Aunque yo era joven, recuerdo la mañana del 9 de agosto de 1971 cuando el ejército británico allanó muchas casas en Lenadoon y otras partes de los 6 condados y un gran número de hombres fueron levantados, golpeados y llevados a centros de interrogatorio donde algunos fueron torturados. La gran mayoría terminó en la cárcel de Crumlin Road y más tarde en el barco prisión de Maidstone y en Long Kesh.
“Los británicos fueron uno de los primeros gobiernos en abrir campos de internamiento, siendo el más infame el de Sudáfrica, cuando miles de hombres, mujeres y niños fueron encerrados en condiciones atroces durante la Guerra de los Bóers, que tuvo lugar entre 1899 y 1902. Miles perecieron a causa del hambre y la enfermedad''.
Él continuó:
“El imperio británico estaba en su apogeo durante este período y, como hemos visto en Irlanda, miles de republicanos se enfrentaron a ese mismo imperio en Dublín, lo que condujo al Levantamiento de Pascua de 1916. Después de una semana, los rebeldes se rindieron y, aparte de los 16 ejecutados, la mayoría eran encarcelados en cárceles en toda Irlanda, Inglaterra y Gales. El campo de prisioneros de Frongoch en Gales dio a muchos allí la oportunidad de conocer a hombres de otras partes del país y muchos de ellos volvieron a involucrarse en la lucha tras su liberación''.
“Cada década desde entonces, los británicos, y de hecho los miembros del Estado Libre, internaron a hombres y mujeres para que los republicanos irlandeses supieran que era un arma que podían usar en cualquier momento para encarcelar a cualquiera que consideraran un riesgo para su seguridad. Se utilizaron barcos de prisión, cárceles y campos de concentración y muchos de los que estaban detrás de las alambradas y los muros hicieron innumerables intentos de escapar y muchos lo consiguieron. Los enemigos del republicanismo nunca pudieron doblegar a quienes estaban preparados para enfrentarse a ellos.
En agosto de 1971, el ejército británico inundó las calles de Belfast y otras ciudades y esto provocó resistencia en esas mismas calles. Mientras caminaba por Lenadoon, la gente estaba de pie en grupos y había un silencio inquietante porque no estábamos seguros de qué hacer. En cuestión de horas, el ejército británico llegó desde una parte unionista de la urbanización y esto provocó disturbios. A medida que avanzaba el día, más personas llegaron de las propiedades circundantes y, al final de la tarde, los británicos dispararon con balas reales contra Desy Healy, de 14 años. Aunque vi que los británicos la disparaban y la arrastraban por la calle sobre vidrios rotos, ladrillos y piedras, no supe hasta unas horas después que la mataron.
Desy Healy no fue la única asesinada ese día. Frank McGuinness fue asesinado a tiros por el mismo regimiento, los Paras, a poca distancia en Andersonstown. Luego comenzó a correr la voz de que más personas habían muerto en Ballymurphy y veíamos a muchos adultos salir a buscar a sus hijos e hijas y advertirnos que las cosas empeorarían. De hecho, las cosas empeoraron en los días siguientes con 11 civiles asesinados en Ballymurphy en lo que más tarde se conoció como The Ballymurphy Massacre.
Cientos de hombres y mujeres fueron internados desde 1971 hasta que se eliminó gradualmente en 1975. Sin que nosotros lo supiéramos, los británicos tenían planes aún más drásticos en su lucha contra la resistencia popular. Bajo el Partido Laborista Británico, construyeron los infames H-Blocks en el campamento de Long Kesh y en marzo de 1976 eliminaron el estatus político al imponer su política de Normalización. A medida que más hombres y mujeres terminaron en prisión preventiva -muchos de ellos obligados a declarar- hubo una determinación de luchar contra la política de criminalización.
Kieran Nugent fue sentenciado en septiembre e inmediatamente se puso a protestar al negarse a usar el uniforme de la prisión o hacer el trabajo penitenciario y esto llevó al inicio de la protesta general. Cuando me sentenciaron en enero de 1977, yo también participé en la protesta general.
Cientos de hombres iban a unirse a la protesta en los H-Blocks mientras que decenas de mujeres se embarcaron en una protesta en la cárcel de Armagh. La protesta se intensificó cuando nos negamos a lavarnos y esto llevó a la protesta sucia. Las condiciones empeoraron y sin señales de que terminara, 7 hombres iniciaron una huelga de hambre en octubre de 1980. Tres mujeres en la cárcel de Armagh se unieron más tarde, pero terminó en diciembre''.
“El 1 de marzo de 1981 Bobby Sands inició otra huelga de hambre y murió el 5 de mayo. Otros nueve de sus camaradas murieron: Frank Hughes, Raymond McCreesh, Patsy O'Hara, Joe McDonnell, Martin Hurson, Kevin Lynch, Kieran Doherty, Tom McIlwee y Micky Devine.
A finales de 1981 se utilizaban los supergrasses cuando se encarcelaba a hombres y mujeres por la palabra de ex camaradas que se volvían contra ellos. Se volvió tan ampliamente utilizado que fue una gran preocupación para los republicanos, pero después de años de campaña y juicios que fueron anulados en apelación, terminó. Aunque la mayoría de los encarcelados por la palabra de los supergrasses fueron liberados, tuvo un efecto en el movimiento republicano cuando la moral estaba baja. Los activistas republicanos siempre fueron conscientes de que los británicos propondrían una alternativa a la política de internamiento introducida en 1971.
Hoy hay decenas de republicanos encarcelados en diferentes cárceles de Irlanda y muchos están allí con ‘pruebas’ dudosas.
El poder judicial británico puede afirmar que es abierto y transparente y que las personas obtienen un juicio justo. Sin embargo, a pesar de sus reclamos, un juez se sienta solo sin un jurado, lo cual es lo mismo que los infames tribunales Diplock que se establecieron a principios de la década de 1970.
Los bufetes de abogados están constantemente tomando casos contra el estado en su búsqueda de justicia para sus clientes.
Los ex presos están sujetos a medidas estrictas, como viajar al extranjero y encontrar trabajos significativos.
Justo este mes se introdujeron leyes más draconianas que afectarán a aquellos que tienen que viajar desde los 6 condados ocupados al Estado Libre. Están obligados a notificar al PSNI de sus intenciones de viajar y el no hacerlo significará prisión inmediata.
Los partidos nacionalistas constitucionales guardan silencio sobre estos abusos de los derechos humanos, pero eso es de esperar, ya que se acurrucan con el establishment británico".
"Hoy es importante que recordemos que cuando el gobierno británico introduce nuevas leyes draconianas, no solo se dirige a los republicanos, sino a cualquiera que esté dispuesto a enfrentarse a la injusticia en cualquier lugar".
domingo, 19 de junio de 2022
Revocan la licencia a un Republicano de Derry
Jason fue sacado de su casa y llevado directamente al campo de tortura de Maghaberry, donde enfrentará movimiento controlado, registros forzados al desnudo y aislamiento. Nuestro camarada Jason pasó anteriormente 5 años en Maghaberry antes de ser liberado poco antes de la Navidad de 2017 con 5 años para luego pasarlos en licencia.
Desde su liberación hace 4 años y medio, Jason ha cumplido con todas las duras restricciones impuestas en su contra, lo que en algunos casos resultó en la afectación de la vida familiar, lo cual es un abuso a sus derechos humanos.
Hace unos meses, se le informó a Jason que asistiría a reuniones acompañado por su abogado con la oscura MARA, quien le informó que ya no podía asistir a protestas o desfiles sin solicitar su aprobación primero, esto nuevamente viola los derechos humanos de Jason.
A pesar de esta violación de sus derechos humanos, Jason solicitó a MARA asistir a la Conmemoración Nacional de Pascua de Saoradh para rendir homenaje y respeto a todos los republicanos caídos en Irlanda que lucharon y murieron para que su país y su gente fueran libres.
La Pascua es un evento anual y un momento destacado en el calendario republicano en el que todos los republicanos recuerdan los sacrificios realizados antes, durante y después del Levantamiento de Pascua. Jason no es diferente y conmemoró a los republicanos caídos con honor y orgullo.
A pesar de haber sido aprobado por MARA para asistir a la conmemoración, el ocupante decidió que eso era suficiente para revocar su licencia. MARA y el Acuerdo Fresh Start están diseñados para erradicar el activismo republicano, las estructuras republicanas y la ideología republicana, mientras que simultáneamente están diseñados para criminalizar a los activistas republicanos y la lucha republicana por una República Socialista de 32 condados.Jason ahora yace en una celda en Maghaberry y ¿por qué? Recordar a amigos y seres queridos que murieron por Irlanda.
Jason ahora se ha convertido en la víctima más reciente del internamiento británico en los seis condados ocupados; hemos visto la revocación de las licencias republicanas utilizadas con frecuencia en el pasado más reciente en casos como Tony Taylor y Neil Hegarty.
Esta táctica se emplea cada vez que evoluciona el republicanismo en un intento de sofocar el activismo político legítimo. Está claro que este es un ataque a Saoradh, y los miembros que tienen licencia.
Saoradh pide la liberación inmediata de Jason Ceulemans.
¡FIN DEL INTERNAMIENTO BRITÁNICO!
lunes, 22 de noviembre de 2021
Concentración contra el internamiento del Dublin Anti-Internment Committee
Se distribuyeron más de un centenar de folletos y, aunque la Sección Especial de la Garda estaban al acecho, no causaron problemas.
El Comité, que es independiente de cualquier partido u otra organización, fue apoyado en el evento por miembros de otras organizaciones, así como por no alineados de origen republicano, socialista y anarquista.
El Comité de Dublín intenta realizar un evento público de este tipo todos los meses con el fin de crear conciencia de que el internamiento continúa en Irlanda en ambos lados de la frontera, pero manteniendo a los acusados en la cárcel sin derecho a fianza, por Diplock, y Tribunales Penales Especiales.
lunes, 25 de octubre de 2021
Anti Internment group of Ireland se concentra en Dublín
La bandera palestina, una de las exhibidas, generó algunas preguntas; Los participantes explicaron que los organizadores, el Grupo contra el internamiento de Irlanda, destacan que los presos políticos no solo existen en Irlanda sino que, lamentablemente, se encuentran en todo el mundo.
Se distribuyeron folletos explicando la situación en Irlanda y, en ocasiones, los destinatarios se detuvieron para hacer más preguntas, a menudo sorprendidos de que esta práctica continúe en una supuesta democracia.
Uno de los casos destacados en la discusión fue el del palestino Dr. Issam Halawi, inocente pero manipulado por un agente provocador del MI5, lleva durante más de un año en la cárcel de Maghaberry en espera de juicio, donde tuvo un ataque cardíaco. Un palestino también se acercó a los piquetes al final para agradecerles lo que estaban haciendo.
Un hombre se detuvo para hablar largamente con los piqueteros, revelando un conocimiento sustancial de la historia de Irlanda.
AIGI tiene como objetivo celebrar estos eventos mensualmente para crear conciencia de que los activistas republicanos continúan siendo arrestados en Irlanda en ambos lados de la frontera y son llevados ante un tribunal especial sin jurado, donde se les niega la libertad bajo fianza de forma rutinaria, lo que lleva a hasta dos años de cárcel a la espera de juicio. Si se toleran tales ataques a los derechos civiles de los republicanos irlandeses, los derechos de todos los activistas políticos progresistas están en peligro.
lunes, 9 de agosto de 2021
50 aniversario del Internamiento sin juicio - Éirígí
Desde el amanecer, los soldados británicos entraron a la fuerza en las casas de los Seis Condados, agredieron brutalmente a las personas en sus propias casas, las sacaron a rastras y se las llevaron para ser interrogadas por la fuerza en campos de prisioneros improvisados.
342 personas fueron arrestadas y retenidas en los campamentos, donde sufrieron más agresiones, abusos verbales y torturas.
Las comunidades republicanas se movilizaron de inmediato para resistir las redadas y defenderse. Se erigieron barricadas para bloquear los vehículos del ejército británico, y los jóvenes combatieron contra los soldados con nada más que piedras y bombas de gasolina.
El ejército británico respondió con proyectiles, gases lacrimógenos y balas reales. 12 civiles y un voluntario del IRA fueron asesinados en Belfast ese día, la mitad de los cuales fueron asesinados a tiros por el Regimiento de Paracaidistas estacionado en New Barnsley Barracks en Springfield Road.
El 9 de agosto de 1971 es una fecha que hizo añicos cualquier ilusión de normalidad en el estado de los Seis Condados ocupados por los británicos.
50 años después de la introducción de Internment, ¡decimos nunca más! #ForANewRepublic #SmashInternment
domingo, 9 de agosto de 2020
49º Aniversario de la introducción del Internamiento sin juicio
En la madrugada del 9 de agosto de 1971, decenas de personas fueron detenidas en el Norte por las fuerzas de seguridad y el ejército británico en un supuesto intento de poner fin a la violencia que azotaba las calles.
Trescientas cuarenta y dos personas, que la policía dijo, sospechaba que estaban en el IRA, fueron detenidas sin juicio. Es evidente que muchas de ellas no tenían relación con el IRA, simplemente estaban en la comunidad Republicana.
Sin embargo, los problemas se intensificaron - 17 personas murieron en las siguientes 48 horas y hubo violentos disturbios en las zonas nacionalistas/republicanas.
Tras solo cuatro días del internment, 21 personas fueron asesinadas en las calles de Belfast, once de ellas en el barrio Ballymurphy, donde se está llevando a cabo una importante campaña (comparada con la del Domingo Sangriento) para exigir que se reconozca la verdad y la inocencia de las víctimas, entre las cuales se encontraban una madre de ocho niños.
Más de 100 personas en la lista para ser detenidos pudieron huir y escapar de las redadas.
*09 de agosto 1971: La operación Demetrius - encarcelamientos sin juicio para sospechosos de ''terrorismo''.
*342 hombres son detenidos en las redadas iniciales, pero solo se consigue que la violencia se intensifique.
*Un total de 1.981 personas son internadas mientras que la política de internamiento persiste.
*Diciembre de 1975: El Internamiento se da por terminado por el gobierno británico, los últimos 75 detenidos son liberados.
La política de internamiento se terminó en diciembre de 1975 con el entonces Secretario de Estado británico Merlyn Rees.
*De las 342 personas detenidas en el primer día de 'internment', 104 fueron puestos en libertad dentro de las 48 horas siguientes.
*La inmensa mayoría de los encarcelados - 1.874 - eran nacionalistas/republicanos, tan solo algo más de 100 eran lealistas.
*Muchos afirmaron que no tenían conexión alguna con organizaciones 'paramilitares' y parte de la 'inteligencia' utilizada para identificar a los sospechosos era errónea o estaba obsoleta.
*El diputado conservador Patrick Mercer, que sirvió como soldado en el Norte, dijo que el internamiento sólo empeoró las cosas.
"Creo que avivó el conflicto hasta por lo menos durante los siguientes 10 años, si no 20."
Cuando el primer aniversario del internamiento llegó en 1972, hogueras fueron encendidas en las zonas nacionalistas de todo el Norte como un acto de solidaridad con los internos y para celebrar el hecho de que el internamiento había fracasado y que la resistencia estaba en curso. Lo que con anterioridad había sido una tradición de inspiración religiosa se convirtió en una tradición política, incluso después de que el internamiento fue eliminado en 1975.
La víspera de cada aniversario de 9 de agosto se conmemoró con hogueras, pero era una ocasión muy tensa durante el cual el control de las calles, especialmente en el oeste de Belfast y Derry, fue disputada entre los locales y el ejército británico y la RUC. Fue una época de disturbios, balas de goma y enfrentamientos armados, a menudo con resultado de muerte o lesiones graves. En los enfrentamientos la comunidad local salía perdiendo en su mayoría, ya que las calles estaba llena de vehículos quemados. El hollín y la suciedad impregnaban las casas, y las entregas y los servicios esenciales eransuspendidos.
Marchas y mítines republicanos el 9 de agosto también fueron prohibidas, pero siguieron adelante. Las bonfires celebrando el aniversario del internamiento siguen a día de hoy, pero han derivado en ocasiones en actos de desenfreno juvenil alejados de contenido político.
Para ver el proceso de internamiento con más detalle ir a :
http://www.museumoffreederry.org/history-internment01.html
49º Aniversario del cominenzo del Internamiento sin Juicio en 1971
Al amanecer, la "Operación Demetrius" vio a los soldados de ocupación británicos abriéndose paso en hogares en los Seis Condados y golpeando a los internados antes de llevarlos para interrogarlos en campos improvisados.
342 personas fueron detenidas y recluidas en los campamentos donde sufrieron más palizas, torturas, abusos verbales y otros malos tratos. Los 342 procedían de la comunidad nacionalista. Pasarían seis meses antes de que alguien de la comunidad unionista fuera internado.
Las comunidades nacionalistas se unieron de inmediato para resistir las redadas y defenderse.
Se erigieron barricadas y los ciudadanos atacaron a los soldados británicos con piedras y bombas de gasolina. El ejército británico respondió con porras, gases lacrimógenos y balas reales.
El 9 de agosto de 1971 rompió la ilusión final de normalidad en la Irlanda ocupada por los británicos. Con la abolición efectiva del debido proceso, la resistencia armada entonces se convirtió en la única estrategia creíble.
lunes, 13 de abril de 2020
Saoradh denuncia el encarcelamiento de un hombre de Belfast "por actividad política"
Ciarán "Zack" Smyth fue arrestado la semana pasada y enviado de regreso a la prisión de Maghaberry para cumplir el resto de una condena de 12 años de cárcel.
El nativo de Belfast participó en la protesta general contra la criminalización en Long Kesh en la década de 1970 mientras era miembro del IRA Provisional.
Encarcelado por un delito no político en 2013, por el cual recibió la remisión estándar, Saoradh dijo que ahora no se ha puesto a disposición de sus abogados o su familia ninguna justificación legal para su repentino regreso a la cárcel. También se le ha negado el acceso a su equipo legal.
"Zack ahora se encuentra una vez más en una cárcel británica en Irlanda a los 60 años, y nuevamente fue objeto de agresiones sexuales por medio de tornillos antidisturbios a través de registros forzados", dijeron.
"Debido a la actual crisis de coronavirus, está aislado, no se cambia de ropa, no se le puede dejar dinero y no tiene acceso a los números de teléfono de su familia y amigos para ponerse en contacto con el exterior".
Saoradh dijo que se lo considera vulnerable al coronavirus debido a condiciones de salud preexistentes. "Está literalmente en riesgo de muerte debido a las acciones de los británicos", dijeron.
También rechazaron enérgicamente los intentos de los principales medios de comunicación de vincular a Smyth con supuestas amenazas contra miembros de Sinn Féin. Su equipo legal no ha sido informado de ninguna amenaza de este tipo en un expediente que se les presentó.
"No hay nada [en el expediente] que demuestre incluso la evidencia más débil que podría resultar en cargos, y mucho menos una condena, incluso en uno de los Tribunales sin jurado Diplock de Gran Bretaña que aún están en funcionamiento.
El quid del expediente es que Zack, un miembro de Saoradh, se reunió con otros miembros de Saoradh, en lugares públicos, incluidas las oficinas de Saoradh.
No se proporcionan pruebas de nada en ninguno de estos debates observados e internos de Saoradh que sugieran algo más que una actividad política legítima.
Ciarán Smyth está en prisión porque es miembro de un partido político legítimo y las Fuerzas de la Corona lo observaron hablando con otros miembros del mismo partido político. Esto contraviene directamente el artículo 10 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
Eso es algo que debería preocupar e indignar a todos aquellos que abogan por la protección y la implementación de los derechos humanos, independientemente de si están de acuerdo con el análisis político de Saoradh o no.
Saoradh exige la liberación inmediata de Zack Smyth y el fin del uso continuo del internamiento por prisión preventiva, por error judicial o por revocación de la licencia. Tiene 60 años, tiene mala salud y está aislado de su equipo legal y su familia.
En los últimos años, hemos visto la misma táctica británica de revocación de licencia utilizada con el internamiento de Tony Taylor, Marian Price, Brendan Lillis y otros. Alentamos a los que con razón hablaron en apoyo de estos republicanos a hacer lo mismo por Zack".




















