"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


Mostrando entradas con la etiqueta AAD. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta AAD. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de abril de 2025

Amenazas de muerte de A.A.D. a supuestos traficantes de drogas en Belfast

Acción Contra las Drogas (AAD) emitió amenazas de muerte contra tres hombres en los últimos días.

Los nombres del trío, junto con una diana, fueron pintados en un muro del distrito Republicano de New Lodge.

También han circulado en redes sociales imágenes de varios hombres armados y enmascarados de pie frente al muro, que incluyen la amenaza de disparar a los narcotraficantes.

Las imágenes muestran a dos hombres armados con pistolas, mientras que un tercero aparece empuñando un mazo, en un estilo muy similar a otra puesta en escena años atrás del propio AAD.

En un comunicado, AAD afirmó que los tres hombres amenazados de muerte son miembros de una "banda criminal" que opera en el norte de la ciudad. Los objetivos han sido acusados ​​de tráfico de drogas, vandalismo y ataques a domicilios de padres cuyos hijos les deben dinero por drogas.

"Se nos ha informado de esto y hemos procedido a desmantelar este grupo lo antes posible", afirma el comunicado. Cualquier persona asociada o involucrada con esta pandilla sufrirá graves consecuencias.

Se entiende que uno de los identificados también ha sido acusado de múltiples apuñalamientos.

Se cree que esta reciente declaración pública es la primera emitida por la AAD en los últimos años.

En el pasado, el grupo admitió haber asesinado a varias personas acusadas de tráfico de drogas y anteriormente afirmó que sus líderes eran exmiembros del IRA Provisional y de Acción Directa Contra las Drogas, que asesinaron a varios traficantes en la década de 1990.

El grupo saltó a la escena general en 2012 cuando admitió haber disparado al presunto narcotraficante Danny McKay en una casa a las afueras del norte de Belfast. Posteriormente, el grupo afirmó haber utilizado un fusil de asalto AK-47 y una pistola de 9 mm en ese ataque.

En agosto de 2015, el PSNI afirmó que AAD, junto con miembros del IRA Provisional, participaron en el asesinato de Kevin McGuigan en el este de Belfast. McGuigan había sido vinculado al asesinato del excomandante del IRA, Gerard «Jock» Davison, a principios de ese año.

En 2016, el grupo disparó y mató a Dan Murray, en el oeste de Belfast, y a Joe Reilly en Poleglass, alegando que estaban involucrados en el tráfico de drogas. Murray había sobrevivido a un ataque anterior.

El grupo también ha sido vinculado a presuntos tiroteos de castigo y ataques con bombas caseras en el pasado, pero no se ha sabido nada relevante de ellos desde el año 2020.

AAD afirmó anteriormente que es «apolítica» y que «no tiene intención de atacar a las fuerzas de seguridad».

martes, 15 de diciembre de 2020

Imputan a Action Against Drugs la difusión de una 'lista de objetivos' acusados de tráfico de drogas

Se ha afirmado que Action Against Drugs (AAD) distribuyó online una lista de presuntos traficantes de drogas en el norte y oeste de Belfast.

La lista de los 18 supuestos traficantes se publicó en las redes sociales con una advertencia de que "se ocuparán de ellos" y firmada por "AAD". Desde el grupo ni afirman ni desmienten la misiva.

Desde el PSNI, Darren Fox, dijo: "La policía sabe que se ha distribuido material escrito en partes del norte de Belfast y en las redes sociales, y actualmente estamos investigando este asunto".

Desde Sinn Féin, Gerry Kelly ha condenado a los responsables.

"No hay absolutamente ningún lugar para este grupo que ya ha sido responsable de una serie de muertes y palizas", dijo.

"AAD sigue utilizando amenazas, violencia y delincuencia para ganar dinero, incluida la imposición de impuestos a los traficantes de drogas. No necesitamos más hombres armados en nuestras calles, necesitamos que los hombres armados se alejen de la comunidad. Este grupo debe disolverse de inmediato".

A este grupo se le atribuye un primer asesinato en octubre de 2012, matando a tiros a Danny McKay en su casa de Newtownabbey. Tiempo después era abatido el repartidor de comida rápida de 55 años Dan Murray en mayo de 2016 en el oeste de Belfast y, Joe Reilly en Poleglass, en las afueras del oeste de Belfast, en octubre de ese mismo año.

jueves, 27 de agosto de 2020

Action Against Drugs se atribuye la responsabilidad de recientes ataques con armas y bombas en Belfast

El grupo Action Against Drugs se ha atribuido la responsabilidad de siete ataques con armas de fuego y bombas llevados a cabo en Belfast esta semana.

En un comunicado en Irish News, el grupo también amenazó con disparar a varias personas que, según afirma, son narcotraficantes.

El grupo dice que disparó un contra una casa en Laurelbank, Poleglass, el miércoles y dejó varias bombas de tubería (pipe bombs) en varias direcciones de la ciudad.

Afirma que dejó bombas en las propiedades de Victoria Parade y Lepper Street en el área del New Lodge en el norte de Belfast.También afirma haber dejado dispositivos similares en Lavinia Gardens y en otra dirección cercana en el área de Ormeau Road en el sur de Belfast.

El PSNI dijo más tarde que el escuadrón de bombas del ejército británico asistió a las alertas y que las cuatro fueron declaradas engaños.

El grupo también afirma que se han dejado dos bombas de tubería sin detonar en el área de Whiterock en el oeste de Belfast y en el distrito de Ludlow Square del New Lodge.

También afirma haber dejado un explosivo incendiario en un automóvil en Ludlow Square en el New Lodge, el miércoles, mientras que un dispositivo similar conectado a un vehículo en Shaftesbury Square en el área de Ormeau Road en el sur de Belfast también fue activado.

El grupo también afirma que lanzó un ataque en el área de Mount Eagles de Lagmore el año pasado, así como contra una casa en Spamount Street en el New Lodge hace varios meses.

Usando una palabra clave reconocida, AAD dijo que disparará a los traficantes de drogas.

"Esta es la única advertencia que están recibiendo", dijo.

viernes, 21 de agosto de 2020

Cuatro alertas por bomba en Belfast

Cuatro alertas de seguridad en partes separadas de Belfast han sido declaradas como falsas por el PSNI.

Un total de 15 casas fueron evacuadas en Lavinia Square y Ormeau Road en el sur de Belfast, así como direcciones en Lepper Street y Victoria Parade en el norte de la ciudad.

Se aconsejó a los automovilistas que evitaran las áreas, sin embargo, las alertas ya terminaron sin encontrarse explosivo alguno.

Un portavoz de la policía dijo que las alertas habían causado "una perturbación significativa a los residentes de la zona".

-ACTUALIZACIÓN-

AAD ha reivindicado los ataques, indicando que eran pipe bombs viables.

jueves, 19 de septiembre de 2019

Gerry Kelly (SF) apunta a AAD en casos de extorsión a contratistas en Belfast

Gerry Kelly ha dicho que ''bandas criminales'' estaban detrás de los recientes intentos de intimidación y extorsión de contratistas en el norte de Belfast.

Kelly habló después de que a una empresa de andamios dirigida por un empresario protestante de Carrickfergus le dijeron que abandonara el área de Ardoyne el martes 17 de septiembre por su propia seguridad.

Al propietario de DB Scaffolding, David Brown, le dijeron que las vidas de sus hombres no estaban en riesgo, pero que necesitaban "salir de Dodge" lo más rápido posible.

Se entiende que la empresa había trabajado anteriormente en el área, pero esta era la primera vez que los trabajadores habían sido sujetos a intimidación sectaria.

Los trabajadores de DB Scaffolding abandonaron el sitio en el área de Ardoyne inmediatamente después de ser informados de la amenaza.

La compañía publicó en Facebook: "Me dijeron que empacara y saliera antes de las 10am por nuestra propia seguridad ... Pensé que estos días habían terminado, aparentemente no".

Tanto el DUP como Sinn Féin han condenado la amenaza.

Kelly reveló que en los últimos días hombres que afirmaban pertenecer a Action Against Drugs habían amenazado a trabajadores en el área del New Lodge en un intento de extorsionar al menos a dos contratistas.

“Condeno absolutamente a los responsables de estas acciones despreciables y criminales. Esto no es más que robar dinero de personas que prestan servicios a la comunidad local ", dijo Kelly.

“Los trabajadores que intentan ganarse la vida deben estar libres de intimidación y acoso. Estas pandillas armadas se están aprovechando de la comunidad. Deberían desistir ahora y poner fin a sus campañas de intimidación y extorsión de trabajadores para llenar sus propios bolsillos. Cualquier persona con información sobre estas pandillas criminales debe presentarla de inmediato a la policía".

sábado, 31 de agosto de 2019

AAD ataca una casa por actividad antisocial en el New Lodge

Tras el robo de una casa en el New Lodge perteneciente a una anciana de 90 años y otros incidentes graves en las últimas semanas, es evidente que los esfuerzos para abordar el problema de la actividad criminal y antisocial a través de la provisión de servicios comunitarios y la vigilancia policial han fracasado. Como informan desde Irish Republican News, el PSNI ha reconocido que tiene un apoyo limitado en el área.

En este marco la actividad de AAD ha aumentado; recientemente hubo una demostración 'de fuerza' en el New Lodge, varias pintadas por la zona (en algunas han sido tachadas las siglas de AAD) y ahora dicen que se dirigieron a una casa en el área de New Lodge el martes 20 de agosto, por la noche. Dicen que previamente se había emitido una amenaza a los padres de los jóvenes presuntamente involucrados en actividades antisociales. En el ataque se arrojó pintura sobre la casa y se rompieron dos ventanas en una puerta.

A principios de semana, AAD emitió una declaración que decía: “Los padres que aprueban y permiten que sus hijos / hijas participen [en acciones antisociales] serán responsables de las acciones. Controla a tu juventud o lo haremos nosotros''.

Foto de extramuralactivity.com
Días antes en Ardoyne hubo un ataque de castigo, también atribuido a AAD. En otra declaración, el grupo dijo que también continuará atacando a los traficantes de drogas.

"Nuestro principal objetivo sigue siendo la epidemia de drogas que arrasa nuestras áreas", dicen. "Nuestro mensaje para los involucrados en el tráfico de drogas es 'ten miedo'".

Agregando que "detendremos la escoria que aterroriza nuestras áreas".

jueves, 22 de agosto de 2019

"No hay lugar" para grupo armado - Gerry Kelly (SF) sobre A.A.D.

Gerry Kelly ha pedido al grupo armado que se disuelva y se aleje de la comunidad.

Kelly estaba comentando después de que hombres armados posaran frente a pintadas en el área de New Lodge pidiendo a la gente que se uniera a "Acción contra las Drogas" (AAD).

Gerry Kelly dijo:

“No hay absolutamente ningún lugar para este grupo que ya ha sido responsable de varias muertes y palizas. Está claro que AAD está intentando usar disturbios recientes en el área para ganar relevancia, un movimiento que ya ha sido rechazado por la gran mayoría de los residentes. [Para ver los sucesos en torno a la bonfire del New Lodge y los sucesos antisociales este 2019, pinchad aquí (1, 2, 3, 4, 5,6,7,8)].

Este grupo, contrario a sus pintadas que afirman reclamar la comunidad, ha ganado riqueza al gravar a los traficantes de drogas. No necesitamos más hombres armados en nuestras calles, necesitamos a los hombres armados saliendo de la comunidad.

Lo que necesitamos es un enfoque de múltiples agencias para abordar el comportamiento antisocial y la criminalidad en curso y esto es lo que abordará la reunión pública del lunes. Es la comunidad misma la que reclama su área ”.

martes, 20 de agosto de 2019

Amenazas y demostración de fuerza de A.A.D. en Belfast

Action Against Drugs (AAD) ha pretendido hacer una demostración de fuerza en el norte de Belfast.

Han aparecido imágenes de dos hombres enmascarados frente a pintadas que advierten que los traficantes de drogas y los ladrones serán "enfrentados/tratados" en el área del New Lodge.

Uno de los hombres está armado con una pistola, mientras que un segundo hombre sostiene un palo, posiblemente el mango de un hacha.

Recientemente ha habido una serie de incidentes en el área del New Lodge y se considera que AAD está usando estos hechos como una oportunidad para ganar poder en el área. [Para ver los sucesos en torno a la bonfire del New Lodge este 2019, pinchad aquí (1, 2, 3, 4, 5,6,7,8)].

A esto debemos sumar que se entiende que A.A.D. está detrás de un reciente ataque de castigo en el New Lodge que dejó a un hombre con la pierna rota tras ser atacado con con bates de béisbol.

domingo, 18 de agosto de 2019

Un hombre sufre una fractura en la pierna después de un ataque de castigo

El ataque ocurrió en Hartwell Place en el norte de Belfast el jueves por la mañana. La víctima sufrió una fractura en la pierna después de la paliza de castigo.

El inspector detective Kerry Brennan dijo: “Poco antes de las 2:25 am, se informó de que dos hombres enmascarados se acercaron a un hombre de unos 30 años en el área, armados con bates de béisbol. El hombre fue llevado al hospital con una supuesta fractura en la pierna, tras ser agredido en el área. Este fue un asalto brutal, no hay justificación para este tipo de ataque. Todos debemos trabajar juntos para llevar a los responsables ante la justicia y evitar que esto le suceda a los demás".

El ataque se ha dado en la conflictiva zona de interfaz que está pegada al New Lodge  y a Antrim Road. Este ataque puede ser una demostración de fuerza de AAD frente a los recientes comportamientos antisociales en el New Lodge.

lunes, 29 de julio de 2019

El IRSP alerta sobre la lista de 'presuntos traficantes' que circula por Belfast

El IRSP ha sido contactado por varias familias preocupadas en el oeste de Belfast con respecto a una lista regurgitada de presuntos traficantes de drogas. Esta lista circuló por primera vez hace aproximadamente un año y ha vuelto a aparecer en redes sociales.

Si bien todos son conscientes de que algunos de los nombres en la lista son nombres bien conocidos relacionados con el comercio de drogas, algunos de los nombrados no tienen conexión con las drogas. De hecho, algunos de los nombrados son conocidos como personas que han trabajado arduamente toda su vida, sin relación alguna con la venta de drogas.

Otro desarrollo preocupante ha sido la visita del PSNI a los hogares de las familias cuyos familiares figuran en la lista. Parece que el PSNI está intentando usar esta lista como una herramienta para intimidar y acosar a las familias. Un padre anciano, que es muy respetado en West Belfast, tuvo al PSNI en su puerta dos veces en dos días. La esposa de este hombre está enferma en este momento y lo último que necesita la familia es que el PSNI intente utilizar esta situación para intimidar a familias inocentes.

Se percibe que la lista proviene de un grupo que ya ha descartado esto. El IRSP ha sido informado de que la lista en cuestión fue construida por personas que han tenido "incidentes personales" con personas mal nombradas.

Es importante que las personas conozcan la agenda del PSNI con respecto a esta situación. El PSNI es muy consciente de quién está y no está involucrado en el comercio de drogas en Belfast. Sus pequeños juegos no quedarán sin oposición.

domingo, 28 de julio de 2019

''AAD (Action Against Drugs)'' distribuye una lista de presuntos narcotraficantes en Belfast

Panfletos con nombres de presuntos narcotraficantes en Belfast se han distribuido por internet y en hogares de la ciudad.

El panfleto, encabezado con una advertencia y firmado -supuestamente - por A.A.D (Action Against Drugs), nombra a presuntos traficantes de drogas en las áreas de Beechmount y Springfield e insta a los nombrados a presentarse al ''movimiento Republicano''.

La nota dice: "El no hacerlo resultará en [sic] el castigo más severo, incluso en la ejecución. Tómalo como la única advertencia".

El otro panfleto enumera a 42 personas bajo el titular, 'Distribuidores de drogas del norte de Belfast'.

Estos panfletos han sido distribuidos horas despues del grave tiroteo de castigo contra Decky Collins, acusado de temas relacionados con las drogas y que, aún no ha sido reivindicado.

Sin embargo, desde el IRSP han denunciado que esta lista contiene nombre de gente NO relacionada con drogas y que AAD no es responsable de ella y han denunciado las visitas del PSNI a la gente que aparece en la lista.

martes, 20 de febrero de 2018

Se celebra el funeral por Raymond Johnston, el PSNI apunta a AAD como autores del ataque mortal

El PSNI sigue con sus investigaciones sobre el caso de Raymond Johnston, que murió en su casa tras ser tiroteado con una escopeta.

Según el PSNI, dos hombres armados estuvieron involucrados en su asesinato.

Desde el PSNI se han llevado a cabo redadas en diversas propiedades en Belfast, en relación con la muerte a tiros de Ray Johnston, el martes 13 de febrero.

La policía considera si el asesinato fue llevado a cabo por el grupo Acción contra las drogas (AAD - Action Against Drugs), este grupo asumió el asesinato de Dan Murray y Joe Reilly (este también en Poleglass) alegando que ambos hombres habían estado involucrados en el tráfico de drogas.

De otro lado, el funeral por Raymond Johnston tuvo lugar en la Iglesia de la Natividad en Poleglass el 19 de febrero de 2018.


Muchos dolientes iban vestidos con camisetas de fútbol del Celtic, equipo del que era seguidor Johnston, así mismo en el féretro se colocó una tricolor irlandesa con el escudo del Celtic y el nombre de 'Ernesto Che Guevara'. Los asistentes al funeral acompañaron al féretro a un servicio en la Iglesia de la Natividad en Poleglass el lunes por la mañana.

 -ACTUALIZACIÓN-
-Meses despues el PSNI afirmaba que el grupo posiblemente autor del ataque es Arm na Poblachta.

miércoles, 13 de septiembre de 2017

Desactivado un artefacto viable en un coche en Belfast

Un dispositivo viable fue la causa de una alerta de seguridad a primera hora de la mañana, que causó caos en el tráfico de Belfast.



Un coche en North Queen Street fue objeto de intensas investigaciones durante la mayor parte del martes por la mañana. Partes del Westlink fue cerrado mientras la policía y el ejército británico asistieron a la escena.

Los residentes también fueron obligados a salir de sus hogares durante la mayor parte de la noche.

Las ventanas del coche fueron destrozadas y se realizó una pintada "AAD" (Acción Contra las Drogas).

Una serie de explosiones controladas se llevaron a cabo en el coche.

viernes, 9 de junio de 2017

El PSNI oculta un incidente armado reivindicado por AAD

La policía no dio detalles públicos sobre un intento de matar a un hombre en Belfast a principios de este año.

Detalles sobre el incidente potencialmente mortal surgieron después de que AAD se atribuyera la responsabilidad de asesinar a dos traficantes en la ciudad el año pasado.

Action Against Drugs también afirmó que había intentado matar a otros tres hombres a través de la ciudad durante el último año.

Se entiende que en marzo de este año hombres armados trataron de matar a un presunto traficante en el área de la New Lodge, en el norte de Belfast.

Los hombres armados entraron en la casa del hombre antes de disparar dos veces.

Se entiende que dos balas, disparadas desde una pistola de 22 milímetros, fueron retiradas de las paredes de la propiedad por un miembro de la familia y luego entregadas a la policía que visitó la casa en automóviles no marcados.

Inusualmente, el intento de matar al hombre no fue hecho público por la oficina de prensa del PSNI, que normalmente hace que los medios de comunicación conozcan los incidentes graves.

Una portavoz del PSNI confirmó el sábado un "incidente con un tiroteo", pero defendió la decisión de no dar detalles del ataque con armas de fuego.

"Al considerar los méritos de revelar los detalles de un incidente particular a los medios de comunicación, los agentes de policía deben equilibrar la necesidad de investigación, con los deseos de los afectados por el incidente o crimen", dijo.
"Siempre somos conscientes del posible impacto en las víctimas y debemos conducir nuestra investigación de la manera que mejor los apoye".

En una declaración al Irish News la pasada semana,  AAD afirmó que mató a dos hombres que supuestamente eran traficantes de drogas.

El grupo republicano dijo que mató al conductor de entrega de comida rápida Dan Murray en mayo pasado mediante una llamada falsa a una dirección en la calle Lady en Belfast Oeste. También se atribuyó el asesinato de Joe Reilly en Poleglass en las afueras de Belfast oeste en octubre pasado.

jueves, 8 de junio de 2017

AAD asume el asesinato de dos hombres en Belfast en el último año

Acción Contra las Drogas (AAD) dijo que mató a Dan Murray y Joe Reilly y alegó que ambos hombres habían estado involucrados en el tráfico de drogas. El grupo también afirmó que ha tratado de matar a otros tres hombres en Belfast en los últimos 12 meses.

El grupo ordenó a los hombres nombrados, que también han sido acusados ​​de ser traficantes de drogas, de salir de Irlanda o enfrentarse a la muerte. Se cree que uno de los amenazados fue interrogado por la policía sobre el asesinato del ex comandante del P.IRA, Gerard 'Jock' Davison, hace casi dos años.

AAD dijo que mató al hombre de entrega de comida rápida, Dan Murray, con una pistola de 9 mm durante una llamada falsa a una dirección en la calle Lady en el oeste de Belfast en mayo pasado.

En abril del año anterior, la víctima ya había sido tiroteado en la cara en su casa del norte de Belfast. En ese momento, Murray negó haber participado en el tráfico de drogas.

AAD también ha reclamado la ejecución de Joe Reilly en Poleglass, en las afueras del oeste de Belfast, en octubre pasado.

Aunque se informó en ese momento que fue baleado dos veces, el grupo dijo en un comunicado que Reilly recibió tres disparos de una pistola de .38.mm.

Afirmó que ambas víctimas no prestaron atención a las advertencias anteriores.

En su comunicado, AAD dijo que continuará apuntando a traficantes sospechosos y también afirmó que no "cobra" a los traficantes de drogas.

Dolores Kelly, ex miembro del Consejo de Vigilancia por el SDLP, condenó anoche las amenazas y expresó su preocupación por la falta de "protestas públicas" cuando las personas acusadas de tráfico de drogas son blanco de ataques.

"Es casi una aprobación tácita de que tal barbarie es aceptable en la sociedad irlandesa del norte", dijo.

"Esta no es la paz por la que la gente votó y es realmente difícil de entender. Este tipo de incidentes son muy comunes".

Kelly dijo que la gente se ha vuelto tolerante con la violencia.

"Nos hemos vuelto insensibles a la violencia a través de los años, hay un legado de eso. ¿Es este realmente el tipo de sociedad en la que queremos que crezcan nuestros hijos?".

sábado, 5 de noviembre de 2016

La violencia armada republicana y lealista se cobra 6 víctimas mortales en Belfast en lo que va de año

El asesinato de Joe Reilly (reivindicado por AAD) deja un total de siete asesinatos en Belfast en lo que va de año. Seis de ellos han sido vinculados a los grupos armados activos - cinco achacados a republicanos y uno a los lealistas.

En enero, Conor McKee (31) murió de sus heridas despues de recibir un disparo en las piernas en la casa de sus padres en el área de Oldpark. El tiroteo nunca ha sido reivindicado, pero se atribuye a antiguos voluntarios vinculados al INLA.

El mes siguiente, Stephen Carson (28) recibió un disparo en la cabeza en una casa en Walmer Street, en el sur de Belfast. Dos hombres han sido acusados ​​de su asesinato.

En marzo, el agente de prisiones Adrian Ismay (52), murió en el hospital 11 días después de que una bomba explotara bajo su furgoneta en el este de Belfast.

Michael McGibbon (33) fue baleado varias veces en la pierna en un callejón en Ardoyne en abril y se desangró hasta morir en un nuevo ataque de castigo, muy controvertido por una posible equivocación en el objetivo. Fue reivindicado por la reunificación del IRA de 2012.

En mayo, Dan Murray (55) fue muerto a tiros en el área de Lady Street, en Belfast, después de haber sido atraído por una llamada de engaño pidiendo comida china donde trabajaba como conductor de entrega.

El año pasado, un hombre armado que afirmaba pertenecer al "movimiento republicano" irrumpió en su casa en St James Mews en la carretera de Antrim y le disparó una vez en la cara. La bala viajó a través de su cuello, pero no acabó -entonces- con su vida.

El grupo"Acción contra las Drogas" más tarde reclamó la responsabilidad de los disparos, así como una serie de ataques con bomba a través de Belfast.

En agosto, el prominente hombre de la UDA, John Boreland, fue muerto a tiros en Sunningdale Gardens, en la carretera de Ballysillan, en el norte de Belfast. La policía le había advertido con anterioridad de que su vida estaba bajo amenaza.

Lealistas rivales (con la aquiescencia o participación de la UDA) han sido acusados ​​de asesinar al hombre de 46 años, que era un estrecho colaborador de Andre Shoukri.

El asesinato de Joe Reilly ocurrió a unos metros de donde un hombre fue herido por los republicanos del OnH (ÓnahÉ) unos días antes.

viernes, 21 de octubre de 2016

Un hombre, Joe Reilly, muere tiroteado en West Belfast

El hombre muerto a tiros en su casa en el oeste de Belfast el jueves por la noche ha sido nombrado localmente como Joe Reilly, de 43 años de edad.

El ataque, que ocurrió en Glenwood Court, Poleglass, fue puesto en conocimiento de la policía a eso de las 20:15 BST del jueves (hora local).

El domingo pasado, otro hombre recibió varios disparos en la pierna en la misma zona y el miércoles un hombre recibió otro disparo en Dungiven.

En declaraciones posteriores, Alex Attwood del SDLP, dijo: "Uno o dos hombres armados se presentaron en una casa y dispararon al menos dos tiros. El resultado es que un hombre está muerto. Su familia se encuentra en una profunda angustia y la comunidad está tangiblemente conmocionada y sacudida."

De momento no hay reivindicación, y aunque se ha relacionado con los tiroteos anteriores, que ha reivindicado el ONH, aún es pronto para saber que grupo es el responsable.

Pese a ello Attwood ha comentado al respecto: "Este es un grupo muy pequeño de personas, no representativo de la comunidad local, que ahora repetidamente ha tomado la ley por sus propias manos".

-ACTUALIZACIÓN-

-Reivindicado por AAD - Acción Contra las Drogas.

jueves, 17 de septiembre de 2015

Disparan a un joven en Belfast

Un joven fue tiroteado en el área Westrock Parade, en el oeste de Belfast. La víctima, un joven de 25 años de edad, recibió un disparo en la pierna el lunes por la noche.

El ataque en Westrock Parade fue reportado poco después de las 9 pm (hora local).

Funcionarios forenses acudieron a la escena del tiroteo con rapidez y procedieron a tomar huellas y fotos. El PSNI apeló a cualquier persona con información sobre el ataque para que se pongan en contacto con ellos.

-ACTUALIZACIÓN-

Una vez más, las siglas de AAD (curiosamente muy activas estas semanas) han sido puestas en los medios como el grupo que había amenazado a la víctima, dando por hecho que son los responsables del tiroteo.

Pero de otro lado Irish News afirma que el tiroteo de castigo fue llevado a cabo por miembros del O.IRA.

domingo, 13 de septiembre de 2015

Tiroteo contra una casa en Twinbrook

Un tiroteo reciente en Dunmurry se ha relacionado
con 'AAD' Acción contra las Drogas.

Se está investigando el informe de un tiroteo en Aspen Walk en Dunmurry en la tarde del jueves 10 de septiembre.

Una pintada en la escena incluía los nombres de dos hombres y la leyenda "Fuera traficantes de drogas - AAD".

El PSNI fue advertido de un disparo contra la puerta principal de una casa alrededor de las 21:35. (hora local). Daños menores fueron causados y no hubo informes de heridos en ninguno de los ocupantes de la casa.

'Curiosamente' el grupo vuelve a aparecer en escena en los momentos en que su participación en el asesinato de McGuian se ha servido por los Medios y el PSNI, diciendo que son posibles siglas usadas por elementos Provisionales.

domingo, 23 de agosto de 2015

El PSNI apunta a Provos bajo las siglas de AAD como autores de la muerte de McGuian

Kevin McGuigan, de 53 años y ex miembro del P.IRA, fue asesinado el pasado miércoles.

El PSNI sospecha ahora que antiguos miembros del IRA Provisional (P.IRA) – amparándose bajo las siglas de Action Against Drugs (Acción Contra las Drogas) – podrían ser responsables de la muerte de McGuigan.

Desde el PSNI - el Superintendente Kevin Geddes- se ha declarado que considera que “Action Against Drugs es un grupo de personas que son delincuentes, republicanos disidentes violentos y antiguos miembros del IRA Provisional”.

"Ellos son peligrosos, están involucrados en la violencia y la extorsión de las comunidades nacionalistas y republicanas y tienen una agenda criminal".

"Mi evaluación es que se trata de un grupo separado del IRA Provisional. Una línea importante de investigación para esta investigación es que los miembros del IRA Provisional estuvieron implicados en este asesinato".

"No tengo información en este momento para decir si fue sancionado a un nivel de comandos o no, y no estoy dispuesto a especular sobre eso."

El Unionista Peter Robinson, Primer Ministro Principal del Norte, ya ha afirmado que está manteniendo conversaciones con el resto de partidos políticos para excluir al Sinn Féin del gobierno antes de la apertura de la Asamblea el mes que viene.

La unión en el gobierno entre el DUP y el SF lleva vigente desde 2007. Robinson afirmó en estas mismas declaraciones que su unión tuvo lugar “En un compromiso de paz y democracia mediante el apoyo al Estado de Derecho, así como  bajo el desmantelamiento de las estructuras de la organización terrorista“.

Mientras, el Sinn Féin se desvincula totalmente de estas acciones y sus miembros condenan las muertes tanto de Kevin McGuigan como de Gerard Davison. Niall Ó Donnghaile – del Sinn Féin – negó en el funeral de McGuigan que los miembros de la corriente principal del IRA fueran responsables.