domingo, 23 de agosto de 2026
Denuncian la prohibición de libros en la cárcel de Maghaberry
Esta clase se imparte solo una vez al mes, pero parece que la administración de Maghaberry está empeñada en condenarla al fracaso incluso antes de que comience.
viernes, 13 de marzo de 2026
Denuncian la denegación de la 'Libertad Temporal por Compasión' a Seán McVeigh
La administración de Maghaberry mostró total indiferencia ante las difíciles circunstancias que enfrentaban Seán y su hija, de quien ahora es padre único, y rechazó la solicitud sin compasión ni la debida consideración por los trágicos acontecimientos que motivaron la solicitud.
De hecho, en una respuesta escrita que describía la denegación de la solicitud, la administración declaró erróneamente que esta era para asistir a la "renovación de votos matrimoniales". Esto es totalmente indicativo de la falta de consideración dada a la solicitud, que debería haberse evaluado por sus propios méritos y con compasión, no solo para Seán, sino para su única hija.
La insensibilidad de la administración no sorprenderá a muchos, ya que esta falta de compasión es sintomática de las actitudes intolerantes generalizadas dentro de la administración de Maghaberry.
Tras esta denegación, el equipo legal de Seán interpuso una revisión judicial de urgencia de la decisión de rechazar la CTR. Esta también fue denegada en circunstancias injustas por el mismo juez que actualmente lleva el supuesto "juicio" de su coacusado, lo que condujo a lo que solo puede considerarse una decisión parciali de rechazar la revisión judicial.
La total ignorancia demostrada hacia Seán y su pequeña hija debe ser condenada con la mayor firmeza posible.
Nuestros pensamientos están con Seán y su pequeña hija en este momento difícil.
viernes, 9 de enero de 2026
Comunicado de los Presos Republicanos de Maghaberry
El año pasado, a los presos republicanos Rory Logan, Brian Carron, Ciarán Maguire, Brian Cavlan, Petey Granaghan y Shea Reynolds se les denegó la libertad bajo fianza como parte de la política británica de internamiento preventivo. Esto se ha extendido a la denegación de las solicitudes de libertad bajo fianza por compasión para Seán Farrell, Ciarán Maguire, Charlie Love y Niall Sheerin.
Los presos republicanos también han sufrido bajo la legislación más draconiana introducida por Gran Bretaña desde 1976, cuando se les retiró el estatus político, lo que culminó en protestas generalizadas y huelgas de hambre. Todos los presos republicanos condenados bajo la nueva llamada "legislación antiterrorista" deben cumplir ahora un mínimo de dos tercios de su condena en prisión preventiva antes de que los burócratas británicos de la Comisión de Libertad Condicional evalúen su supuesta idoneidad para la liberación. Estos burócratas reciben instrucciones de "MARA", una organización oscura liderada por el MI5 cuyo objetivo es impedir que los presos republicanos se reúnan con sus familias.
Hace apenas dos semanas, los comisionados de libertad condicional denegaron la libertad del preso republicano Niall Sheerin tras recibir instrucciones de "MARA", lo que dejó a Niall en un limbo sobre cuándo podría ser liberado.
Los presos republicanos Shea Reynolds y Dee Duffy fueron condenados en un tribunal irregular por cargos falsos y condenados a un total de 24 años de prisión bajo esta draconiana legislación.
Los problemas centrales para los presos republicanos, como el control de movimiento y los registros corporales al desnudo, siguen presentes. Durante los últimos 12 meses, se han llevado a cabo numerosos y brutales registros corporales forzados a presos republicanos, a pesar de la introducción del escáner corporal de rayos X, que, de hecho, se ha convertido en un arma y se ha utilizado como herramienta para mantener a los presos republicanos en la lista de espera durante largos periodos, a pesar de que nunca se ha encontrado ningún artículo ilícito o prohibido.
Los presos republicanos seguimos comprometidos a desafiar al opresivo régimen de Maghaberry y sus abusos contra los derechos humanos, y lo haremos independientemente de la ceguera deliberada de muchos sectores de "republicanos" que se autopromocionan y se hacen pasar por taburetes de un bar, cuyo silencio e inactividad los hace cómplices del mismo sistema que pretende doblegar a los presos republicanos.
Nos gustaría expresar nuestra gratitud una vez más a la IRPWA y a quienes siempre nos han apoyado, con la certeza de que, si los presos republicanos se ven acorralados y obligados a actuar por su cuenta, siempre estarán ahí para apoyarnos.
Go Raibh Míle Maith Agaibh
Prisioneros republicanos en la cárcel de Maghaberry
lunes, 22 de diciembre de 2025
Rechazan la Libertad bajo fianza de Brian Carron y Peter Granaghan
En los últimos días, los tribunales británicos han denegado la libertad bajo fianza a los presos republicanos Brian Carron y Peter Granaghan y permanecerán encarcelados en la cárcel de Maghaberry.
Ninguno de los dos ha sido condenado por ningún delito, pero ambos se enfrentan a un período indefinido de prisión preventiva, separados de sus familias y seres queridos.
Para Brian Carron, esta será la tercera Navidad que pasa entre rejas. Para Peter Granaghan, la injusticia le resulta demasiado familiar: tras haber soportado tres años de prisión antes de que los cargos falsos en su contra fueran finalmente desestimados tras un largo juicio, se encuentra una vez más internado sin condena.
Este uso continuado de la prisión preventiva como instrumento de castigo equivale a un internamiento con otro nombre. Es una negación del debido proceso y una imposición deliberada de penurias a los presos y sus familias.
Nuestros pensamientos están con Brian Carron, Peter Granaghan y todos los presos republicanos obligados a pasar esta Navidad encerrados, separados de sus familias y comunidades.
Fin del internamiento preventivo.
sábado, 6 de diciembre de 2025
Listado de Prisioneros Republicanos 2025
PORTLAOISE PRISON.
Dublin Road,
Portlaoise, County Laois
E1 Landing
-Sharif Kelly
-Edward McGrath
-Kevin Braney
C4 Landing
-Seán Connolly
HYDEBANK WOOD PRISON.
Hospital Rd,
Belfast BT8 8NA
-Nuala Perry
-Christine Connor
MAGHABERRY PRISON
Old Road Ballinderry Upper,
Lisburn BT28 2PT
Roe 3 & Roe 4
-Hugh Black
-Brian Cavlan
-Brian Carron
-Gavin Coyle
-Dee Duffy
-Seán Farrell
-Petey Granaghan
-Rory Logan
-Charlie Love
-Ciaran Maguire
-Brendan McConville
-Ciaran McLaughlin
-Sean McVeigh
-Shea Reynolds
-Christie Robinson
-Niall Sheerin
Davis House
-Niall Lehd
MAGILLIGAN PRISON
Point Road,
Limavady, Derry BT490LR
-John Paul Wootton (de los 2 de Craigavon más alejado del Republicanismo actualmente).
CASTLEREA PRISON
Harristown
Caslerea, County Roscommon
-Dean Evans
domingo, 26 de octubre de 2025
Prisioneros Republicanos se niegan a entrar en las celdas
Gavin Coyle y Shea Reynolds fueron arrastrados a la fuerza y arrojados fuera por guardias sectarios, donde fueron sometidos a un registro corporal. Un acto cobarde y vengativo llevado a cabo bajo la mirada de un sistema que desde hace tiempo busca quebrantar el espíritu de resistencia republicana tras las rejas.
No toleraremos el abuso ni el aislamiento de ningún compañero. Un ataque contra un preso republicano es un ataque contra todos nosotros. Ninguna coerción, intimidación o brutalidad podrá jamás quebrantar la determinación política de quienes se mantienen firmes en la defensa de los principios republicanos irlandeses.
La negativa a ser encarcelados esta noche es un mensaje, tanto para las autoridades penitenciarias como para el mundo en general, de que los presos republicanos permanecen unidos, disciplinados e inquebrantables.
Seguiremos unidos contra cualquier intento de criminalizar, degradar o silenciar nuestra lucha. La solidaridad es nuestra arma. La unidad es nuestra defensa. La resistencia es nuestro deber.
sábado, 25 de octubre de 2025
El IRSP se solidariza con los Presos Republicanos agredidos en Maghaberry
Los británicos siempre ha utilizado sus cárceles para degradar y deshumanizar a los republicanos irlandeses encarcelados, y esto continúa hasta el día de hoy.
Fracasaron entonces y fracasarán ahora.
¡Victoria para los presos republicanos!
Denuncian la agresión a dos Presos Republicanos en prisión
Aproximadamente a las 10:00 de esta mañana (por el 22 de octubre), presos republicanos presenciaron un grave incidente en el pabellón. Durante el incidente, los presos republicanos Gavin Coyle y Shea Reynolds fueron agredidos y obligados a salir del ala por guardias sectarios.
Se están esclareciendo más detalles, pero se ha expresado preocupación por el uso excesivo de la fuerza y los ataques a presos republicanos dentro del centro.
miércoles, 22 de octubre de 2025
La IRPWA condena el aislamiento del prisionero republicano Brian Cavlan
Stephen Murney, de la IRPWA, declaró: “Es bien sabido que Brian tiene clavos metálicos en la pierna, el brazo y la cadera por razones médicas, algo que la administración de Maghaberry conoce perfectamente. Su decisión de castigar a Brian por este motivo es claramente vengativa y tiene motivaciones políticas”.
Murney continuó: “Este último acto de acoso es un ejemplo más de la crueldad y el control constantes que ejerce la administración penitenciaria de Maghaberry, dirigida por el MI5, que sigue atacando a los presos republicanos mediante el aislamiento y la presión psicológica”.
Añadió: “Brian Cavlan no es ajeno a la lucha carcelaria, y si el Estado británico cree que estas tácticas lo quebrantarán, está gravemente equivocado”.
Fin del aislamiento — Fin del internamiento — Apoya a los presos republicanos.
martes, 12 de agosto de 2025
Comunicado de Presos Republicanos de Maghaberry
Tras casi dos años y medio de internamiento preventivo, Gavin Coyle y Brian Carron fueron informados hoy [por el 5 de agosto] de que, a pesar del tiempo sin precedentes que han pasado en prisión preventiva sin haber visto la menor prueba en su contra, la llamada Fiscalía Pública (PPS) aún no está en condiciones de entregar los documentos del caso. De hecho, su despreciable postura fue: "estamos donde estamos".
Esta actitud indiferente es indicativa del problema más amplio de los retrasos que enfrentan los presos republicanos, víctimas de la política británica de internamiento preventivo. Se trata de una política que no ha sido cuestionada en muchos sectores, incluyendo a quienes afirman defender los derechos humanos.
Esta semana, hace 54 años de la introducción del internamiento, los republicanos yacen encarcelados en cárceles británicas sin juicio.
Nuestros pensamientos están con Gavin, Brian y todos los presos republicanos internados hoy.
¡Acabemos con el internamiento ya!
jueves, 3 de julio de 2025
El IRSP pide la libertad para Shea Reynolds
El IRSP insta a los representantes políticos a exigir la liberación inmediata del preso republicano irlandés Shea Reynolds, quien cumple siete años en prisión preventiva en la cárcel de Maghaberry sin haber sido condenado.
Shea ha pasado siete años en prisión sin juicio, un claro caso de internamiento preventivo, una táctica empleada durante mucho tiempo por el sistema judicial británico en Irlanda para silenciar la disidencia política bajo una fachada legal. A pesar de los cargos presentados, ni el PSNI, ni la Fiscalía ni el MI5 han llevado el caso a juicio, ni parecen tener intención de hacerlo.
Debemos preguntarnos: ¿por qué? ¿Por qué no hay juicio? ¿Por qué se sigue denegando la libertad bajo fianza? ¿Y por qué se insiste en un Tribunal Diplock, un sistema sin jurado que elimina cualquier pretensión de un juicio justo?
Constantemente se nos dice que la policía y la justicia en el norte ahora son transparentes y responsables. Sin embargo, el MI5, que mantiene el control operativo del PSNI gracias al Acuerdo de St. Andrews, no rinde cuentas a nadie. Continúa ejerciendo un poder descontrolado, encarcelando a hombres y mujeres irlandeses con impunidad.
El silencio de nuestros representantes electos es ensordecedor. Ya sea por cobardía o complicidad, su inacción los convierte en parte del problema, no en la solución a la continua injusticia británica en Irlanda.
martes, 1 de julio de 2025
Escáneres como arma: Maghaberry
Como ya hemos dicho sobre el uso de este escáner como arma, la única conclusión posible en estas circunstancias es que se trata de otro intento deliberado de intimidar y victimizar a Brian, colocándolo en la lista de espera bajo el falso pretexto de una prueba de rayos X "fallida".
Brian no tuvo contacto con nadie hoy, salvo con los propios guardias. Estuvo esposado durante todo su trayecto de ida y vuelta al tribunal. Ninguna otra explicación resiste un escrutinio objetivo.
Exigimos que Brian sea devuelto inmediatamente con sus compañeros en el ala republicana de Roe House.
Prisioneros republicanos,
Cárcel de Maghaberry.
martes, 3 de junio de 2025
La IRPWA condena la situación penitenciaria del Republicano Shea Reynolds
Seamos claros: Shea Reynolds no ha sido declarado culpable de ningún delito. Sin embargo, permanece encarcelado, separado de su familia, amigos y comunidad durante más de media década. Si esto no es internamiento, ¿qué es?
Peor aún es el silencio en ciertos supuestos círculos republicanos. Parece que, para algunos, es perfectamente aceptable que Shea siga pudriéndose en una celda de una prisión británica, sin el debido proceso, sin justicia.
¿Será que algunos ya no consideran políticamente oportuno hablar de estos casos? La falta de condena, la ausencia incluso de la más mínima denuncia de esta injusticia continua, no solo es vergonzosa, sino también repugnante.
Esto no es solo un ataque contra Shea Reynolds. Es un ataque contra todos los que se niegan a doblegarse ante la ocupación colonial de nuestro país. Forma parte de la estrategia continua del Estado británico para criminalizar, aislar y reprimir a quienes se atreven a resistir.
La IRPWA apoya firmemente a Shea Reynolds y a su familia. Exigimos su liberación inmediata y llamamos a todos los que afirman oponerse al dominio británico en Irlanda a que se pronuncien. El internamiento no terminó, simplemente se le cambió el nombre. Y el caso de Shea es prueba de esa persistente y vergonzosa realidad.
miércoles, 7 de mayo de 2025
La IRPWA denuncia el encarcelamiento de Tommy Moore
Esta táctica no es nueva. Ha formado parte del arsenal británico durante un largo periodo. El republicano de Derry, Tommy Moore, es la última víctima en enfrentarse a esto. Tommy ha sido enviado a prisión preventiva al campo de prácticas del MI5 en Maghaberry por ser asistente en una conmemoración de Pascua en Derry que había completado el formulario BAR11/1.
Durante la conmemoración, las Fuerzas de la Corona decidieron que la marcha era ilegal, pero se guardaron esta decisión para sí mismos. No informaron a nadie, ni a los participantes, ni a los organizadores, ni a los asistentes a la conmemoración como observadores independientes.
Tommy fue arrestado y acusado. Las Fuerzas de la Corona ordenaron a la PPS (Fiscalía) que apelara cualquier concesión de libertad bajo fianza, lo cual hicieron debidamente. En consecuencia, Tommy se encuentra ahora en Maghaberry.
Es crucial aclarar que no se le acusa de ser abanderado, miembro de la Colour Party, ni siquiera de organizador. La acusación es solo una cortina de humo.
Debido a las acusaciones contra Tommy, por su propia seguridad, solicitó ser trasladado a Roe House. Esto estaba previsto en el Informe Steel. Recientemente, Tommy creía que lo trasladarían a Roe House, pero en cambio, fue puesto en régimen de internamiento general.
Tommy impugnó esta decisión y, por orden del MI5, fue trasladado a aislamiento.
Hoy, un supervisor entró en la celda de Tommy e intentó persuadirlo de que reconsiderara su decisión de ir a Roe House. Tommy se mantuvo firme, mientras que el supervisor mantuvo un tono amenazante para intimidarlo.
Cuando Tommy insistió en que quería ser trasladado a Roe House, el supervisor se marchó. Tommy cree que no será trasladado y ha informado a su familia y amigos que se siente obligado a emprender una protesta sucia. La IRPWA insta a quienes se declaran republicanos a alzar la voz.
Instamos a quienes afirman apoyar a los presos republicanos a alzar la voz. Instamos a quienes afirman defender los derechos humanos a alzar la voz.
Durante demasiado tiempo, el MI5 ha utilizado Maghaberry como herramienta para intentar doblegar a los republicanos sin temor a las consecuencias. La historia nos ha demostrado que esta ha sido una política durante décadas.
Tommy Moore no debería haber sido arrestado.
Tommy Moore no debería haber sido acusado.
La Asociación Irlandesa para el Bienestar de los Presos Republicanos envía su solidaridad a Tommy y su familia.
Primero vinieron por los comunistas
Y no dije nada
Porque no era comunista
Luego vinieron por los socialistas
Y no dije nada
Porque no era socialista
Luego vinieron por los sindicalistas
Y no dije nada
Porque no era sindicalista
Luego vinieron por los judíos
Y no dije nada
Porque no era judío
Luego vinieron por mí
Y no quedó nadie
Que dijera nada por mí
viernes, 4 de abril de 2025
Comunicado de Presos Republicanos de Maghaberry
El correo original será retenido por el supuesto departamento de seguridad, dirigido por el protagonista principal con los Presos Republicanos, Colin McCready, o destruido.
Esta situación se materializó después de que se le negara la entrada a la cárcel a un cuadro infantil, realizado por el hijo de cuatro años de un preso republicano, por razones que no resisten ningún tipo de análisis objetivo; como se señaló en nuestra reciente declaración sobre la lógica y los comportamientos regresivos de naturaleza punitiva, que son simplemente tácticas de desvío.
En lugar de abordar el verdadero problema, que es, por supuesto, el tráfico de drogas, los presos republicanos y nuestras familias se están convirtiendo en víctimas de políticas absurdas y draconianas que no tienen ninguna relevancia para el ala republicana en Roe House, una zona libre de drogas. Condenamos esta última provocación y exigimos que nuestro contacto familiar, ya sea por correo postal o de otro modo, no se considere consecuencia directa de las acciones de los matones del narcotráfico que cierran nuestras celdas por la noche.
Presos republicanos
Cárcel de Maghaberry
miércoles, 5 de marzo de 2025
Comunicado de los Prisioneros Republicanos en Maghaberry
Robbie fue devuelto al ala republicana el sábado por la mañana, donde se revelaron más acontecimientos preocupantes. Después de que le colocaran una escayola en el brazo tras una cirugía, un médico le recetó medicamentos para que los tomara durante su recuperación.
Sin embargo, a su regreso a la cárcel de Maghaberry, un guardia confiscó su medicación antes de que lo colocaran en su estancia donde permaneció durante la noche sin analgésicos.
Hasta ahora, Robbie todavía no ha recuperado su medicación. Esto es aún más preocupante teniendo en cuenta que los medios de comunicación informan hoy de que un guardia de alto rango ha sido suspendido por posesión de contrabando, lo que es de conocimiento público que los guardias distribuyen contrabando por toda la cárcel.
Condenamos este comportamiento violento de los fanáticos que operan libremente dentro de la cárcel de Maghaberry y exigimos que Robbie reciba la atención adecuada que necesita.
Presos republicanos Cárcel de Maghaberry.
sábado, 21 de diciembre de 2024
Declaración de los prisioneros republicanos de Maghaberry
La dirección de Maigh gCabraí (Maghaberry) está impidiendo el uso del irlandés y del gaélico. Los republicanos en Maigh gCabraí están descontentos nuevamente con la dirección que está creando un ambiente hostil y anti-gaélico. En los últimos meses ha habido muchos problemas con la dirección, incluyendo el robo de los balones con el logotipo de la CLG (Cumann Lúthchleas Gael, en irlandés o Gaelic Athletic Association), la prohibición de libros y recursos en irlandés, y la prohibición de llevar el anillo dentro de la prisión. Estos problemas no afectan a los prisioneros lealistas y es evidente que la dirección no está dispuesta a ser neutral. Este sesgo es vergonzoso y hacemos un llamamiento a los directivos de la prisión para que pongan fin a esto de inmediato.
La cárcel de Maghaberry prohíbe la expresión de la identidad cultural irlandesa
Los presos republicanos de la cárcel de Maghaberry deseamos aprovechar esta oportunidad para resaltar la negación por parte del régimen intolerante de dentro de la cárcel, el cual está dirigido por el MI5, con respecto a nuestro derecho a desarrollar nuestra identidad cultural.
En los últimos meses, la administración liderada por el MI5 se ha involucrado en una campaña discriminatoria con múltiples aspectos para sofocar la expresión de la cultura irlandesa, impulsada por su intolerancia y su mentalidad sectaria, la cual únicamente sirve para animarnos a nosotros, los prisioneros republicanos, a oponernos a su hostilidad y resistir cualquier intento de extinguir los valores que apreciamos como irlandeses.
Algunos ejemplos recientes de la mentalidad extorsionadora de la administración hacia la cultura irlandesa son los siguientes:
• Negarse a permitir que los hablantes de irlandés usen el fáinne (un pin o anillo el cual identifica al portador como gaélicoparlante) por temor a ofender a los carceleros lealalistas. Esto a pesar de que los carceleros empleen a diario emblemas, los cuales expresan su identidad británica.
• Libros en irlandés confiscados al equipo de apoyo que estaba visitando la cárcel para interactuar con los prisioneros republicanos por la negativa de la administración a implementar el «Acuerdo de agosto de 2010». Se desconoce el paradero de los libros en lengua irlandesa.
• Balones de fútbol gaélicos y pañuelos confiscados en la sala de Roe 4 (módulo de Maghaberry en donde están ubicados los prisioneros republicanos) los cuales fueorn enviados por el Ulster GAA junto con varios balones de fútbol. Los balones de fútbol permanecieron en su lugar. No se proporcionó ninguna razón para la confiscación. La administración se negó a devolver los balones de fútbol gaélicos cuando el Ulster GAA acudió para realizar una sesión de entrenamiento con los prisioneros republicanos. Los entrenadores de la GAA del Ulster se vieron obligados a utilizar los balones de fútbol para jugar al fútbol gaélico con los prisioneros republicanos. Se informó a los prisioneros republicanos que dijeran a los entrenadores del Ulster GAA que se pusieran en contacto con el llamado «departamento de seguridad», si querían que les devolvieran los balones. A la semana siguiente, únicamente la mitad de los balones de la GAA confiscados fueron devueltos a los entrenadores del Ulster GAA, lo que a su vez restringió la sesión de entrenamiento. No se proporcionó ninguna razón por la que no se pudieran devolver todas los balones confiscados.
• La señalización en irlandés no está permitida en la zona de entrada por temor a ofender a los partidarios de la ley, ya que «no sería propicia para un entorno de trabajo neutral«.
• Se ha detenido la entrega del Irish News a los [prisioneros] republicanos.
• Se ha negado el permiso para que entraran a la cárcel las camisetas de la GAA sobre la conmemoración del Domingo Sangriento «ya que podría ofender a los carceleros y no sería propicio para un entorno de trabajo neutral».
• Se ha negado el permiso para que entraran a la cárcel las camisetas de la GAA sobre la conmemoración del Alzamiento de Pascua de 1916, ya que «podría ofender a los carceleros y no conduciría a un entorno de trabajo neutral».
• Las Easter Lilies no están permitidos para los prisioneros republicanos ya que «glorifican el terrorismo». A los prisioneros republicanos que usen las Easter Lilies se les negará el acceso a sus celdas y serán acusados según las reglas de la prisión. Las poppies y otros emblemas que glorifican a las fuerzas armadas británicas son usados a diario en las zonas de entrada republicanas por los carceleros lealistas.
• Los CD de música folk irlandés no se permiten porque «no sería conducente a un entorno de trabajo neutral».
• Las tardicionales arpas irlandesas y cruces celtas hechas a mano fueron atacadas y destrozadas por carceleros que también les hicieron agujeros.
Éstas son sólo algunas de las tácticas discriminatorias desplegadas por la sectaria administración de Maghaberry en los últimos meses. Tales estratagemas deben ser denunciadas por lo que son: un odio a la identidad cultural irlandesa.
Los prisioneros republicanos nunca sucumbiremos a tales actitudes fascistas ni permitiremos que nuestra identidad cultural sea disminuida por los fanáticos de mente estrecha de la administración de Maghaberry, la cual es liderada por el MI5. Muy por el contrario, nos opondremos a estos esfuerzos en todo momento y os pedimos a vosostros y vosotras, nuestros
amigos, familiares, activistas y aquellos que teneis interés en oponerse a la discriminación en todas sus formas, que hagais lo mismo.
Los presos republicanos. Texto original en: https://saoradh.irish/international-department/f/statement-from-republican-political-prisoners-maghaberry
martes, 10 de diciembre de 2024
Vigilia de Navidad en Maghaberry 2024
El presidente de la IRPWA, Sean Hanna, presidió la vigilia y dio inicio a los procedimientos antes de presentar a varios oradores, entre ellos Helen Marshall Reynolds, la madre de un preso republicano actual, que habló sobre cómo es tener a un miembro de la familia encarcelado debido a la ocupación continua.
A continuación, Brian Kenna y Gráinne McCreesh hablaron en nombre de Saoradh y de la IRPWA respectivamente, y ambos hablaron sobre el trabajo que se está realizando para apoyar a los presos republicanos y sus familias.
Mientras continuaba la vigilia, el baladista republicano Chris Carney cantó el himno de los presos mientras se leían los nombres de los presos republicanos actuales y se colocaban en las puertas de la cárcel de Maghaberry junto con una gran cinta verde Saor.
Para concluir los eventos, Caoimhin Murphy, hijo de un republicano que actualmente se encuentra en libertad bajo fianza, habló sobre los problemas derivados del caso Arbacia, antes de que la ex prisionera republicana Eva Shannon leyera una declaración navideña de los presos republicanos actuales.
La IRPWA alienta a todos los republicanos, socialistas y antiimperialistas a mostrar su apoyo y asistir a tantos eventos como sea posible este Mes de los Prisioneros.
¡Victoria para los presos republicanos!
viernes, 4 de octubre de 2024
Cogús contra la extradición de Sean Walsh
El quid de la cuestión es que el MI5 lo quiere en Maghaberry, una administración que ellos dirigen en su totalidad, como parte de su nefasta guerra en la sombra. Las condiciones de los republicanos en Maghaberry constituyen una crueldad injusta, y el control de movimientos y los registros corporales completos siguen siendo la norma.
Hemos sido muy francos durante años, al igual que nuestros otros camaradas, sobre las condiciones en Maghaberry; nunca se ha encontrado nada durante un registro corporal completo, pero los prisioneros republicanos han sido brutalmente golpeados y lisiados a lo largo de los años.
Es inconcebible que una institución jurídica interesada en la justicia y los derechos humanos pueda someter a alguien a este trato. Nuestra intención es apoyar y destacar este caso como lo hemos hecho con otros, más recientemente con Martin McCaughey.
El MI5 está muy activo en el Norte y está librando una guerra contra nuestro pueblo. Siguen utilizando prisioneros republicanos en un intento de quebrar el espíritu de la comunidad republicana. Todavía tienen que aprender que eso es imposible.
"No tienen nada en todo su arsenal imperial que pueda quebrar el espíritu de un irlandés que no quiere que lo quebranten" - Bobby Sands.
Libertad para Sean Walsh
Fin a la extradición de republicanos irlandeses
viernes, 20 de septiembre de 2024
¡El régimen de Maghaberry expuesto de nuevo! - Cogús
Recientemente, el prisionero republicano Sean Farrell fue retenido y aislado de sus compañeros después de un registro supuestamente inconcluso. Lo que hace que este caso sea aún más ridículo es el hecho de que lo registraron después de una visita judicial y permaneció esposado y en una celda durante todo su viaje. ¿Atónito?
Mucho antes de que se le permitiera regresar al ala republicana, uno pensaría que lo someterían a otro escáner, pero en lugar de eso fue violentamente atacado y registrado desnudo.
Este caso es solo el más reciente. Los prisioneros republicanos han estado haciendo campaña durante más de 15 años para obtener mejores condiciones y el fin de los métodos de registro draconianos como el registro desnudo. Los escáneres corporales que se utilizan también han sido cuestionados, en primer lugar, por las cuestiones de la salud de una persona expuesta a niveles de radiación de forma regular y, en segundo lugar, por las fallas que permitieron que el Servicio Penitenciario abusara de esta tecnología.
Cualquier persona sensata tiene claro que el régimen sectario de la prisión de Maghaberry somete a los republicanos a castigos crueles e inusuales y que está utilizando la tecnología y las preocupaciones en materia de seguridad para lograrlo de forma sigilosa.
Los presos republicanos de Cogús y nosotros mismos expresamos nuestra solidaridad con Sean y con todos los presos.
beir bua




















