"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 7 de diciembre de 2012

Varios arrestos en Derry tras una alerta de seguridad


Varias casas en Northland Avenue han sido evacuadas después de que un objeto sospechoso fuese descubierto en un automóvil detenido por la policía el jueves.

Desactivadores del ejército británico fueron llamados a la escena.

The Brooke Park Centre se abrió y se puso a disposición de los residentes evacuados.

La policía dijo que un número de hombres fueron detenidos en relación con el incidente y estaban ayudando a los detectives con sus investigaciones.

Pat Ramsey del SDLP dijo que la gente de la zona Creggan eran "una vez más víctimas de los trastornos, la angustia y la rabia".

"Hay una sensación palpable en la comunidad local tanto de alivio porque nadie resultó herido en el incidente, como también de rabia porque una vez más las personas se están viendo gravemente alterados en Creggan por las acciones de una pequeña minoría", dijo.

-ACTUALIZACIÓN-

Se confirma que en el coche había un artefacto explosivo casero viable, el numero de arrestos por el incidente se eleva a cuatro.

Se culpa a los "disidentes republicanos" de la colocación del artefacto.

El artefacto, un EFP (explosively formed projectile), es similar a los utilizados por los insurgentes en Irak y Afganistan para penetrar vehículos blindados.

No hay comentarios: