"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 10 de diciembre de 2012

Ard-Fheis 2012 -éirígí

El domingo 18 de noviembre unas 150 personas asistieron al Ard-Fheis 2012 de éirígí en An Chultúrlann en el oeste de Belfast. A continuación se muestra el texto de la declaración, leído por Louise Minihan.

Ard-Fheis 2012

éirígí envía saludo fraterno a nuestros militantes y simpatizantes, tanto en Irlanda como en el extranjero, que no pueden unirse con nosotros aquí hoy. Los felicitamos a ellos y a todos los demás, que han contribuido a la lucha por un país libre, y una Irlanda socialista a lo largo de los últimos doce meses.

Esta Ard-Fheis reconoce el sacrificio de los miembros del partido que han sido arrestados, condenados o encarcelados en el último año como consecuencia de su activismo en el partido.

Esta Ard-Fheis extiende la solidaridad a los que luchan contra el imperialismo en todo el mundo. Desde este lugar en el oeste de Belfast, en el corazón de la Irlanda ocupada, enviamos un mensaje a aquellas personas que viven bajo la tiranía de la ocupación por Estados Unidos, Gran Bretaña, Israel y otras potencias imperiales - su lucha es nuestra lucha y nuestra lucha su lucha, juntos podemos no sólo desafiarlo, sino, en última instancia, derrotar al imperialismo en todas sus formas. Para el pueblo palestino, en particular, enviamos un fuerte mensaje de apoyo en este momento, ya que soportan otro ataque por parte del Estado israelí.

Esta Ard-Fheis reafirma el derecho del pueblo de Irlanda a la libertad, a decidir colectivamente su propio futuro político, económico, social y cultural, libres de la interferencia de gobiernos extranjeros. Rechazamos el derecho del Estado británico a reclamar jurisdicción sobre los seis condados como igualmente rechazamos el derecho de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional para regir los veintiseis condados.

Reunidos aquí en Culturlánn McAdam Ó Fiaich, esta Ard-Fheis confirma el compromiso de éirígí con la lengua irlandesa. Somos conscientes de que una nación sin su propio idioma sucumbirá más fácilmente al imperialismo y el capitalismo - algo que nuestros enemigos han comprendido desde hace tiempo. Reconocemos la precaria situación de la lengua nativa de Irlanda en este momento y comprometemos nuestra parte cada vez más activa en el movimiento por la lengua irlandesa. La reconquista cultural de Irlanda debe ser una lucha de forma paralela a la reconquista de su desarrollo político, económico y social.

Esta Ard-Fheis reitera la petición de éirígí a favor de la liberación inmediata de todos los presos republicanos irlandeses políticos donde quiera que se encuentren detenidos. Condenamos sin reservas el maltrato constante de presos republicanos en la cárcel Maghaberry y, antes de nada, hacemos un llamamiento para que reciban el rango completo de presos políticos que justamente merecen sin más demora.

Esta Ard-Fheis reconoce que ambos estados particionistas están implementando el internamiento sin juicio a través de una serie de medios, incluyendo la revocación de las licencias de libertad condicional, los cargos espurios y períodos excesivamente prolongados de prisión preventiva sin la existencia de pruebas. En ausencia de una liberación general de todos los presos republicanos, pedimos la liberación inmediata de todos aquellos que se encuentran detenidos sin juicio o, en algunos casos, incluso en perspectiva de un juicio.

Esta Ard-Fheis observa con profunda preocupación la continua erosión de las libertades civiles y los derechos legales tanto en los seis como en los veintiseis condados. Pedimos la derogación de toda legislación de opresión "especial" que se ha creado con el propósito de suprimir el republicanismo irlandés.

Esta Ard-Fheis condena totalmente la reciente decisión de un juez de instrucción de los seis condados de detener las pesquisas sobre el asesinato de veintiún víctimas de la violencia del Estado británico por motivos de "seguridad nacional británica". Esta acción sin precedentes está diseñada para ofrecer estas y otras pesquisas en el ámbito de la propuesta de "Justicia y ley de seguridad", que se traducirá en audiencias secretas, con pruebas secretas a puerta cerrada, a partir de los cuales las víctimas de la violencia estatal y sus representantes legales serán excluidos.

En el mes en que dos potencias de petróleo aún se encuentra en la costa oeste de Irlanda, esta convocatoria de la Ard-Fheis aboga por la nacionalización inmediata de todos los recursos de hidrocarburos de Irlanda, incluyendo el yacimiento de gas de Corrib Oil Field y Barryroe Oil Field. En un momento de costos de energía cada vez mayores el sorteo de aceite de Irlanda y las reservas de gas representa un acto de estupidez simultánea económico y de traición nacional. Reafirmamos el derecho inalienable del pueblo de Irlanda para beneficiarse de los recursos naturales de su propio país.

Esta Ard-Fheis se encuentra con los miembros de la comunidad en Rossport y sus alrededores que permanecen firmes en su oposición a Shell y sus empresas asociadas. Reafirmamos nuestro apoyo y solidaridad a la comunidad de Iorras.

Esta Ard-Fheis reconoce la importancia del boicot masivo de impuestos al hogar del gobierno de Dublín y felicita a los cientos de miles de personas que se han unido a este acto colectivo de desobediencia civil. Un acto de desobediencia civil generalizada popular no se ha visto nunca en Irlanda desde la campaña de Liga de la Tierra a finales del siglo XIX o la campaña contra el reclutamiento de casi cien años atrás. La campaña contra los impuestos domésticos y el agua ha conseguido desarrollar el primer movimiento de masas de los últimos tiempos que tiene el potencial de desafiar con eficacia la agenda de las fuerzas de derecha de Irlanda. Nos comprometemos a construir en nuestro partido una oposición popular masiva a los impuestos injustos del hogar, agua y otros.

Condenamos al Gobierno de Dublín por su adhesión servil a los dictados de la Troika y su voluntad de anteponer los intereses de la élite gobernante por delante de los intereses del resto de la población. Tomamos nota del desdén y la hipocresía flagrante de proponer enmiendas constitucionales para proteger a los niños, mientras que al mismo tiempo recortan los fondos para la educación de los niños, la salud y el bienestar.

Esta Ard-Fheis apunta que catorce años después de la firma del Acuerdo de Viernes Santo, los partidos políticos que conforman la coalición permanente de Stormont todavía se esconden tras el llamado proceso de paz para disfrazar su fracaso colectivo en cualquier propuesta progresista social, económica o cambio político.

Para muchas personas en los Seis Condados, el nuevo amanecer que el Acuerdo de Viernes Santo prometió se ha demostrado, al igual que los partidos políticos que lo apoyaron, ser completamente falso y sin sustancia. La emigración, el desempleo, la pobreza y las privaciones siguen siendo muy comúnes en todas las comunidades de clase trabajadora a través de los seis condados ocupados.

Esta Ard-Fheis entiende que el Estado de los seis condados es fundamentalmente irreformable y rechazamos la noción de que los intereses de la población de los seis condados se sirve mejor con la partición y el servilismo a Gran Bretaña.

Esta Ard-Fheis afirma que los programas de austeridad de las administraciones de Leinster House, Stormont y Westminster no tienen nada que ver con la "recuperación económica" y la creación de un mundo sostenible, de economía justa y tienen que ver con el retroceso de los derechos y condiciones que se ganaron luchando duro.

Al entrar en 2013, año centenario del bloqueo de 1913, esta Ard-Fheis se inspira en aquellos trabajadores que se levantaron contra la clase capitalista nacional y extranjera, que se mantuvo firme ante las amenazas, embrutecimiento, encarcelamiento y muerte, que reafirmó el derecho de los trabajadores irlandeses a organizar y emprender una acción sindical colectiva, que a través de la creación del Ejército Ciudadano Irlandés ejerció el derecho de los trabajadores a defenderse de los ataques.

Esta Ard-Fheis acepta y apoya plenamente el análisis marxista de base de James Connolly sobre la evolución de la sociedad irlandesa y considera que el análisis sigue siendo válido y aplicable hoy como lo fue hace 100 años; esta Ard-Fheis ve al capitalismo como una forma de robo que tiene por objeto privar al trabajador y trabajadora de lo que es suyo por derecho: el valor intrínseco de su propio trabajo. Al igual que Connolly y sus compañeros, también luchamos por una república socialista irlandesa, entendiendo que es lo único que puede garantizar los intereses de la clase obrera irlandesa.

No hay comentarios: