"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 30 de diciembre de 2012

Dos hombres comparecen ante la Justicia tras un supuesto ataque sectario en Derry

Dos hombres han comparecido ante la Corte de Magistrados de Derry por una serie de cargos que incluyen lesiones graves intencionadas.

Los cargos vienen despues de un ataque con un martillo contra un hombre en la ciudad el sábado 22 de diciembre.

Andrew Bone, de 26 años y Paul McGarrigle, de 41 años, quedaron en prisión preventiva hasta el próximo mes.

La corte escuchó que la víctima del ataque con el martillo permanece en el hospital.

Él fue atacado despues de que tres hombres entraron en una casa en Ebrington Street el sábado.

En la audiencia, la policía dijo que creía que el ataque era sectario y la víctima necesitó siete grapas en la parte posterior de su cabeza.

Un portavoz de la policía dijo que las ventanas estaban rotas y las puertas estaban dentro la propiedad.

La policía dijo que cuando llegó al lugar la víctima yacía inconsciente en el suelo con un charco de sangre alrededor de su cabeza.

También dijeron que la víctima había afirmado que fue atacado con un martillo y un bate.

Los dos hombres quedaron en prisión preventiva y volverán a comparecer por videoconferencia el 10 de enero.

No hay comentarios: