"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 19 de diciembre de 2012

Ataque sectario contra un hombre en Portadown

Un hombre recibió sufrió heridas en la oreja derecha después de ser golpeado con un mango de un pico, en lo que la policía describió como un crimen de odio sectario.

El ataque tuvo lugar en Cecil Street, Portadown, alrededor de las 21:15  (hora local) del lunes cuando la ventana de una casa fue destrozada.

El cabeza de familia salió y vio a cinco hombres que iban hacia Burnbrae Avenue. Cuando gritó a ellos, uno de los hombres le agredieron con un mango de hacha selección.

Los hombres vestían ropa oscura y tenía el rostro cubierto con pañuelos y capuchas.

El hombre, que se quedó sorprendido por el ataque, es originario de la zona de Edgarstown. Se cree que los atacantes profirieron insultos contra él, con referencias a que tiene "amigos fenianos".

El incidente se produjo cuando una protesta, por la restricción de la Union Jack en el ayuntamiento de Belfast, llegó a su fin en el centro de la ciudad de Portadown. La policía no une directamente el ataque a la protesta, pero destacó que están investigando todas las líneas posibles.

No hay comentarios: