"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 20 de diciembre de 2012

Agreden a Johnny Sandhu en la prisión de Magilligan

Se entiende que un ex abogado que fue encarcelado por incitar a un complot de asesinato de la UVF ha sido atacado por otro prisionero en Magilligan, Condado de LondonDerry. El incidente sucedió el jueves de la semana pasada.

Johnny Sandhu fue arrestado en 2006 después de que la policía grabó conversaciones que tuvo con sus clientes - presuntos paramilitares lealistas.

En una declaración el PSNI dijo: "La policía en Limavady recibió un reporte de un ataque a un preso en la cárcel de Magilligan el jueves 13 de diciembre". "Una investigación se está llevando a cabo e interrogatorios están en curso."

El Servicio de Prisiones dijo que el ataque fue realizado por un preso, y agregó que no puede hacer "más comentarios", durante el curso de la investigación.

Un comunicado dijo: "El Servicio Penitenciario puede confirmar que un prisionero fue asaltado por otro preso en la cárcel de Magilligan ayer".

"Esta es ahora cuestión de una investigación policial y no podemos hacer más comentarios".

No hay comentarios: