El saldo final es de casi una veintena de heridos en los incidentes lealistas en el centro y el este de Belfast

El saldo final de los incidentes en Belfast, que estallaron anoche después de una votación polémica que fue aprobada para izar la Union Jack solo en los días designados en el Belfast City Hall, fue de 15 policías, dos miembros del personal de seguridad y un fotógrafo heridos.

-En los inicios de la protesta se quemaron varias tricolores irlandesas en la zona centr ode la ciudad.

-Los incidentes se extendieron a East Belfast, una multitud atacó a los agentes con botellas, piedras, ladrillos y fuegos artificiales en Albertbridge road  y Templemore Avenue.Se desplegaron numerosas dotaciones policiales y un helicóptero sobrevoló la zona.

-Se usaron de igual manera pelotas de golf, bengalas, vallas de seguridad y palos para atacar a la policía en los alrededores del Belfast City Hall, algunos manifestantes llevaban tenazas para abrir cadenas, lo que da muestra de un grado de orquestación de los incidentes.

-Varios coches que pertenecen a miembros electos del consejo (incluido uno del DUP) y al personal del ayuntamiento fueron dañados durante los disturbios. De igual manera resultaron dañadas varias ventanas y puertas del centenario edificio del Ayuntamiento.

-Se causaron daños en ​​un autobús en la zona de Albertbridge Road alrededor de las 22:00 GMT (hora local), se cree que en un intento de secuestrar el autobus para prenderle fuego.

-Hubo reporte de daños en viviendas de Strand Walk, en el enclave católico del Short Strand, East Belfast, incluyendo el ataque a la iglesia católica de St.Matthew.

-Tres personas fueron detenidas - dos adolescentes en el este de Belfast y un joven de 22 años de edad, en el centro de la ciudad.
La policía está interrogando a un joven de 18 años de edad, bajo sospecha de conducta desordenada y posesión de una bomba de gasolina en Clandeboye Street, otro sospechoso de 17 años de edad, fue detenido por los disturbios en Albertbridge Road, y un joven de 22 años acusado de asalto y un acto de provocación en Donegal Square.

-De los policías que resultaron heridos en la violencia del lunes por la noche, dos policías fueron tratados en el hospital con lesiones que no ponen en riesgo su vida. 

El Primer Ministro Principal, Peter Robinson, condenó las escenas de violencia aunque dijo que la decisión de retirar la bandera era "provocadora".

Robinson dijo: "Las escenas de violencia en y alrededor del Belfast City Hall y la zona en general son totalmente inaceptables y deben ser condenadas sin reservas. No hay excusa ni justificación para los ataques contra agentes de policía, el personal del Consejo y la propiedad."

"Este tipo de comportamiento no es representativo de aquellos que hicieron campaña para mantener la bandera de la unión izada sobre el Belfast City Hall. Mis pensamientos están con los agentes de policía y el personal de seguridad que han sido heridos, así como aquellos cuya propiedad ha sido dañada y hago un llamamiento a la comunidad a mantener la calma y no dejarse arrastrar a una confrontación ".