"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 6 de abril de 2010

Comunicado del I.F.C. ante los sucesos de Maghaberry

Comunicado del The Irish Freedom Committee sobre los sucesos de Maghaberry:

4 de abril 2010

Prisioneros de guerra republicanos se hicieron cargo de las alas 3+4 de la Roe house en la cárcel de Maghaberry el pasado Domingo de Pascua, en protesta por empeoramiento de las condiciones en la cárcel.
Al término de la misa de Pascua en la capilla, 28 prisioneros de guerra republicanos regresaron a sus alas en Roe house y se atrincheraron en el comedor.
Se han negado a regresar a sus celdas.En el comedor hay acceso limitado a alimentos y agua fresca en la actualidad.
En los últimos siete meses, las condiciones han empeorado radicalmente en Maghaberry donde los Prisioneros de guerra republicanos están encerrados hasta 12 horas y a su vez no tienen acceso a los alimentos o agua fresca.
Las comidas se han llevado a las celdas para ser comidas a escasa distancia de los retretes abiertos.
Se ha restringido el contacto con las familias, y se ha informado de casos de registros corporales a miembros de las familias.
Los informes de las noticias de un objeto "sospechoso" que fue lanzado no se han confirmado-según última hora el supuesto objeto sospechoso no era ningún tipo de explosivo-, ya que todas las comunicaciones dentro y fuera de la cárcel se ha cerrado.
A un sacerdote que fue a Maghaberry después del incidente se le dijo que fuera a casa "a ver las noticias".
The Irish Freedom Committee publicará información actualizada sobre esta situación de emergencia a medida que se tengan más noticias.

No hay comentarios: