"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 10 de noviembre de 2013

Incidente armado con el PSNI en una redada contra supuestos paramilitares lealistas

Tres hombres, detenidos en el sur de Belfast durante un incidente en el que un agente de policía disparó un tiro al aire, fueron interrogados acerca de la actividad paramilitar lealista y posteriormente fueron puestos en libertad sin condiciones.


Se entiende que se investigaba a la UVF y hay indicios de alguna pelea con criminalidad del este de Europa y la UVF, aunque es un extremo que no está confirmado oficialmente.

Los hombres, de 21, 27 y 29 años fueron detenidos en la zona de Donegall Road el miércoles por la noche. Un cuarto hombre, de 32 años, permanece bajo custodia.

Mientras tanto, una investigación ha sido iniciada por el Ombudsman de la Policía sobre la descarga del arma de la policía.

Un comunicado de la Defensoría del Pueblo decía: "La Defensoría del Pueblo ante la Policía ha iniciado una investigación después de que un disparo fuese hecho por un agente de policía en el área de Donegall road en el sur de Belfast el miércoles 06 de noviembre".

"El incidente ocurrió cuando la policía detuvo un vehículo. Se entiende que nadie resultó herido por el disparo. Han sido detenidas varias personas..."

Testigos en el lugar dijeron que el coche había sido forzado fuera de la carretera por un vehículo de la policía. La policía se limitó a decir que los arrestos siguieron a partir de "una operación policial anterior" .

Todos los disparos con armas de fuego por parte de la policía en los Seis Condados se pasan automáticamente al jefe de policía de la Oficina del Ombudsman de la Policía para su investigación independiente.

No hay comentarios: