Una conductora de autobús que recibió la orden de conducir una bomba
casera (pipe bomb) hasta una comisaría de Derry, ha sido rapidamente
aclamada como una heroína por la policía y ha recibido los elogios de
Martin McGuinness.
Un hombre enmascarado (otros testigos afirman que dos) subió/eron al Ulsterbus en la zona de Ballymagroarty, Derry, justo después de las 18:15 del miércoles (hora local).
El encapuchado colocó una bolsa que contenía una bomba casera (pipe bomb) directamente detrás del asiento del conductor y ordenó que dirigiera el autobús a la estación de policía de Strand Road.
No deja de ser 'peculiar' pretender que con una pipe bomb [un artefacto casero de una potencia escasa] en un autobús se pueda hacer el mínimo daño a la comisaria de Strand Road. Sólo se puede encontrar "algo de lógica" si la idea es simplemente atacar la "normalización", pero nuevamente nos encontramos contra otra acción armada con un resultado operativo nulo.
Se ha dicho que el enmascarado al subir y depositar el artefacto, dijo que era del "IRA" (la reunificación del 2012).
La conductora dijo a los seis pasajeros que había en ese momento que bajaran del autobús y luego estacionó el vehículo en Northland Road.
En la alerta de seguridad resultante 70 personas fueron evacuadas de sus casas y varias carreteras fueron cerradas al tráfico durante la noche.
Los artificieros británicos examinaron el objeto sospechoso y lo declararon como un dispositivo viable.
El Superintendente Jefe Stephen Cargin describió la acción de la mujer como "heroica".
Dijo a UTV: "La situación en que pusieron al conductor y los pasajeros era extremadamente imprudente por parte de aquellos individuos que ponen esta bomba directamente detrás del asiento del conductor y exigen que conduzca el autobús a la estación de policía Strand Road".
Cargin dijo que creía que los republicanos armados estaban detrás del ataque y apeló a cualquier persona con información a contactar con ellos.
Y agregó: "Este fue un ataque a toda la comunidad y los responsables han demostrado un total desprecio por la gente local dejando este dispositivo en un autobús en una zona residencial de la ciudad".
"Es sólo por la buena fortuna que nadie ha sido gravemente herido o muerto".
"Las acciones criminales de esta pequeña minoría no ofrecen nada para el pueblo de Derry, que no quiere un retorno al pasado violento y deben ser condenadas por todas las personas de pensamiento correcto".
"Me gustaría agradecer a los residentes locales y la comunidad en general en la zona su paciencia y apoyo durante esta operación y quiero asegurarles que vamos a seguir proporcionando un servicio policial profesional a la gente de esta ciudad y no seremos disuadidos de hacer nuestro trabajo por estos individuos equivocados".
El portavoz de Translink Ciaran Rogan también elogió las acciones de la conductora del autobús.
Y agregó: "La conductora fue muy profesional y valiente en todo este incidente muy traumático".
"La conductora bajó a los seis pasajeros del autobús, llevó el autobús a un lugar seguro fuera de la urbanización y contactó con nuestro sector y la policía".
"La seguridad de nuestro personal y de los pasajeros es absolutamente primordial por lo que llevar a los pasajeros y el autobús a una zona segura era una prioridad."
La táctica de ordenar a conductores de vehículos públicos llevar dispositivos a las estaciones de policía fue utilizado a menudo durante los 'Troubles'.
Por ello, Rogan agregó: "Habíamos pensado que esos días habían quedado atrás y es decepcionante que tengamos que manejar una situación como esta."
Un hombre enmascarado (otros testigos afirman que dos) subió/eron al Ulsterbus en la zona de Ballymagroarty, Derry, justo después de las 18:15 del miércoles (hora local).
El encapuchado colocó una bolsa que contenía una bomba casera (pipe bomb) directamente detrás del asiento del conductor y ordenó que dirigiera el autobús a la estación de policía de Strand Road.
No deja de ser 'peculiar' pretender que con una pipe bomb [un artefacto casero de una potencia escasa] en un autobús se pueda hacer el mínimo daño a la comisaria de Strand Road. Sólo se puede encontrar "algo de lógica" si la idea es simplemente atacar la "normalización", pero nuevamente nos encontramos contra otra acción armada con un resultado operativo nulo.
Se ha dicho que el enmascarado al subir y depositar el artefacto, dijo que era del "IRA" (la reunificación del 2012).
La conductora dijo a los seis pasajeros que había en ese momento que bajaran del autobús y luego estacionó el vehículo en Northland Road.
En la alerta de seguridad resultante 70 personas fueron evacuadas de sus casas y varias carreteras fueron cerradas al tráfico durante la noche.
Los artificieros británicos examinaron el objeto sospechoso y lo declararon como un dispositivo viable.
El Superintendente Jefe Stephen Cargin describió la acción de la mujer como "heroica".
Dijo a UTV: "La situación en que pusieron al conductor y los pasajeros era extremadamente imprudente por parte de aquellos individuos que ponen esta bomba directamente detrás del asiento del conductor y exigen que conduzca el autobús a la estación de policía Strand Road".
Cargin dijo que creía que los republicanos armados estaban detrás del ataque y apeló a cualquier persona con información a contactar con ellos.
Y agregó: "Este fue un ataque a toda la comunidad y los responsables han demostrado un total desprecio por la gente local dejando este dispositivo en un autobús en una zona residencial de la ciudad".
"Es sólo por la buena fortuna que nadie ha sido gravemente herido o muerto".
"Las acciones criminales de esta pequeña minoría no ofrecen nada para el pueblo de Derry, que no quiere un retorno al pasado violento y deben ser condenadas por todas las personas de pensamiento correcto".
"Me gustaría agradecer a los residentes locales y la comunidad en general en la zona su paciencia y apoyo durante esta operación y quiero asegurarles que vamos a seguir proporcionando un servicio policial profesional a la gente de esta ciudad y no seremos disuadidos de hacer nuestro trabajo por estos individuos equivocados".
El portavoz de Translink Ciaran Rogan también elogió las acciones de la conductora del autobús.
Y agregó: "La conductora fue muy profesional y valiente en todo este incidente muy traumático".
"La conductora bajó a los seis pasajeros del autobús, llevó el autobús a un lugar seguro fuera de la urbanización y contactó con nuestro sector y la policía".
"La seguridad de nuestro personal y de los pasajeros es absolutamente primordial por lo que llevar a los pasajeros y el autobús a una zona segura era una prioridad."
La táctica de ordenar a conductores de vehículos públicos llevar dispositivos a las estaciones de policía fue utilizado a menudo durante los 'Troubles'.
Por ello, Rogan agregó: "Habíamos pensado que esos días habían quedado atrás y es decepcionante que tengamos que manejar una situación como esta."
No hay comentarios:
Publicar un comentario