Un coche bomba con unas 130 libras de explosivo (60 kilos) destinados a volar el aparcamiento subterráneo de uno de los principales centros comerciales de Belfast "podría haber sido catastrófico para Belfast e Irlanda del Norte ", dijo la policía .
Un conductor secuestrado recibió la orden de llevar el dispositivo en la parte de atrás de su coche desde Ardoyne a Victoria Square por tres hombres enmascarados, que le advirtieron que iban a seguirle.
"El hombre estaba claramente muy molesto, muy asustado , pero sintió que no tenía otra opción que conducir una bomba al centro de la ciudad" dijeron desde el PSNI.
El Superintendente Jefe Alan McCrum dijo a UTV:
"Lo hizo y lo dejó en la calle Victoria, cerca del acceso a la Plaza Victoria, y luego corrió hacia la estación de policía".
"Después se dio la alarma, los cordones se pusieron en marcha, con cientos de compradores y residentes atrapados en la alerta de seguridad - cerca tanto de la comisaria del PSNI en Musgrave y del complejo de los tribunales Laganside - a las 21:30 del domingo (hora local).
Cuando los expertos del ejército británico examinaron la bomba, vieron que sólo detonó la carga del detonador a eso de las 23:15 (hora local)- afectando tan sólo a una puerta y el parabrisas trasero del vehículo.
El vehículo en cuestión es un Renault Laguna de color plateado, número de registro CJZ 4697.
Theresa Villiers secretaria de Estado para Irlanda del Norte, condenó el ataque y dijo que las empresas estaban siendo "llevadas al rescate" por los grupos armados en el inicio de la temporada festiva navideña.
"La gente detrás de este ataque quieren arrastrar a Irlanda del Norte hacia el pasado", dijo.
"Ellos están deliberadamente tratando de dañar los esfuerzos del Gobierno y el Ejecutivo de NI para promover el crecimiento y el empleo en Irlanda del Norte y atraer turistas e inversores".
"Irlanda del Norte merece mucho más - no hay apoyo en la comunidad para las actividades vergonzosas de estos grupos terroristas."
El ministro de Justicia, David Ford, afirmó que los responsables de estos ataques no tienen "nada que ofrecer" a la sociedad. "Han demostrado tener un desprecio absoluto por la vida, incluida la del conductor al que obligaron a transportar la bomba. También han demostrado tener desprecio hacia la gente de Belfast".
El líder de la Alliance añadió: "Si el artefacto hubiera explotado en el camino, podría haber causado la muerte y lesiones".
"Afortunadamente poco daño fue causado y no hubo heridos. Sin embargo, aparte de la pésima experiencia del conductor, se interrumpe la vida de cientos de personas y muchas empresas siguen afectadas".
"Los responsables de este ataque no tienen nada que ofrecer y es hora de que se den cuenta de que Irlanda del Norte ha pasado de los días oscuros de nuestro pasado."
La Presidenta de la Junta de Vigilancia Anne Connolly dijo que el dispositivo tenía el potencial de causar la muerte , lesiones y daños graves a la propiedad .
"La comunidad realmente está enfadada y cansada de las acciones de los disidentes y la interrupción generalizada que se está causando a la vida y el sustento de la gente", dijo.
"El uso de la táctica de "bomba proxy" en los últimos días es preocupante y evidencia aún más de la falta total de atención que estas personas tienen por aquellos que pueden quedar atrapados en un ataque."
Un conductor secuestrado recibió la orden de llevar el dispositivo en la parte de atrás de su coche desde Ardoyne a Victoria Square por tres hombres enmascarados, que le advirtieron que iban a seguirle.
"El hombre estaba claramente muy molesto, muy asustado , pero sintió que no tenía otra opción que conducir una bomba al centro de la ciudad" dijeron desde el PSNI.
El Superintendente Jefe Alan McCrum dijo a UTV:
"Lo hizo y lo dejó en la calle Victoria, cerca del acceso a la Plaza Victoria, y luego corrió hacia la estación de policía".
"Después se dio la alarma, los cordones se pusieron en marcha, con cientos de compradores y residentes atrapados en la alerta de seguridad - cerca tanto de la comisaria del PSNI en Musgrave y del complejo de los tribunales Laganside - a las 21:30 del domingo (hora local).
El vehículo en cuestión es un Renault Laguna de color plateado, número de registro CJZ 4697.
Theresa Villiers secretaria de Estado para Irlanda del Norte, condenó el ataque y dijo que las empresas estaban siendo "llevadas al rescate" por los grupos armados en el inicio de la temporada festiva navideña.
"La gente detrás de este ataque quieren arrastrar a Irlanda del Norte hacia el pasado", dijo.
"Ellos están deliberadamente tratando de dañar los esfuerzos del Gobierno y el Ejecutivo de NI para promover el crecimiento y el empleo en Irlanda del Norte y atraer turistas e inversores".
"Irlanda del Norte merece mucho más - no hay apoyo en la comunidad para las actividades vergonzosas de estos grupos terroristas."
El ministro de Justicia, David Ford, afirmó que los responsables de estos ataques no tienen "nada que ofrecer" a la sociedad. "Han demostrado tener un desprecio absoluto por la vida, incluida la del conductor al que obligaron a transportar la bomba. También han demostrado tener desprecio hacia la gente de Belfast".
El líder de la Alliance añadió: "Si el artefacto hubiera explotado en el camino, podría haber causado la muerte y lesiones".
"Afortunadamente poco daño fue causado y no hubo heridos. Sin embargo, aparte de la pésima experiencia del conductor, se interrumpe la vida de cientos de personas y muchas empresas siguen afectadas".
"Los responsables de este ataque no tienen nada que ofrecer y es hora de que se den cuenta de que Irlanda del Norte ha pasado de los días oscuros de nuestro pasado."
La Presidenta de la Junta de Vigilancia Anne Connolly dijo que el dispositivo tenía el potencial de causar la muerte , lesiones y daños graves a la propiedad .
"La comunidad realmente está enfadada y cansada de las acciones de los disidentes y la interrupción generalizada que se está causando a la vida y el sustento de la gente", dijo.
"El uso de la táctica de "bomba proxy" en los últimos días es preocupante y evidencia aún más de la falta total de atención que estas personas tienen por aquellos que pueden quedar atrapados en un ataque."
No hay comentarios:
Publicar un comentario