"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 17 de junio de 2011

Concentraciones antagónicas ante los desfiles previstos en el "Tour of the North"

Un grupo importante de personas se reunieron en el norte de Belfast para protestar contra la decisión de la Comisión de Desfiles de poner restricciones en el "Tour of the North" de la Orden de Orange.

Dos desfiles han sido desviados lejos de una zona de interfaz en Ardoyne, que ha sido escenario de violentos enfrentamientos en los años anteriores.

Una protesta de dos horas, organizadas por los lealistas del North and West Belfast Parades y el Cultural Forum se llevó a cabo en la zona de Crumlin Road en la noche del jueves.



Winston Irvine, de la organización, dijo: "Esto va directamente al corazón de la gente, de los derechos humanos fundamentales. El derecho a la libertad de expresión y el derecho de reunión pacífica son fundamentales y son el núcleo del problema aquí."

Residentes nacionalistas más tarde se reunieron en la zona Twaddell Avenue.
Martin Óg Meehan , de la Greater Ardoyne Residents Coalition, dijo que estaba "muy enojado y molesto " con la protesta.

Los conductores fueron asesorados por la policía para evitar la zona, incluyendo Ardoyne y Crumlin Road, durante las protestas que terminaron alrededor de las 19:00h (hora local).

La presencia policial ha sido masiva y se mantendrá en la zona hasta las marchas del viernes por la noche.

No hay comentarios: