Strabane: El Checkpoint se ha ido pero la ocupación permanece

Lasair Dhearg.- Muchos residentes de Strabane recordarán la amenazante monstruosidad que una vez fue el puesto de control del ejército británico en lo que se conoce localmente como la "joroba del camello".

Ubicada en la carretera de Lifford entre Strabane, Condado de Tyrone y Lifford, Condado de Donegal, la presencia del ejército británico, que alguna vez fue muy visible, albergaba hasta 90 personas en un momento dado. Sí, el puesto de control ya no está, pero los mercenarios fuertemente armados que lo manejaban están.

El ejército británico mantiene una "guarnición permanente" de miles de tropas de combate y personal de apoyo en los seis condados ocupados. Estas tropas, que se encuentran en múltiples bases permanentes del ejército británico, tienen la tarea principal de mantener la "seguridad interna". Esto significa que pueden, y serán, movilizados rápidamente a las calles irlandesas y a los campos irlandeses si surge la necesidad. Mientras tanto, estarán ocupados entrenando y preparándose para los períodos de servicio en todo el mundo para promover los intereses del estado británico. El control político de estos soldados, como siempre, descansará firmemente en el Número 10 de Downing Street.

Los miembros de Lasair Dhearg en Strabane se tomaron el tiempo para resaltar esto con una pancarta pequeña pero efectiva que decía: "El puesto de control se ha ido pero la ocupación permanece: 20,000 miembros del personal de seguridad mantienen la ocupación británica de Irlanda", señalando el número significativo que aún está involucrado en el aparato de seguridad impuesto a través de los Seis Condados.

La pancarta se colocó cerca de donde el puesto de control una vez se impuso a la comunidad, un sitio que también es sinónimo del asesinato de Tobias Molloy, miembro de Fianna Éireann, de 18 años, quien resultó herido de muerte cuando una bala de goma del ejército británico lo golpeó justo encima de su corazón cuando regresaba del hotel entre condados en Lifford.

Los cuarteles del ejército británico, junto con un puesto de control similar a unas pocas millas de distancia en Clady, fueron algunos de los primeros puestos de control que se desmantelaron en 1998 después del llamado acuerdo de paz. Muchos residentes del área creen que la eliminación de la base fue solo un truco de relaciones públicas, ya que los cuarteles del PSNI, fuertemente fortificados y militarizados, todavía proyectan una sombra oscura sobre la ciudad.

¡Fin el imperialismo! ¡Fin de la Ocupación!