"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 28 de agosto de 2020

Saoradh denuncia el trato a Sharon Jordan y Mandy Duffy en la cárcel de Hydebank

Saoradh POWs.- El Departamento de Prisioneros de Guerra de Saoradh desea destacar el intento de criminalización de dos prisioneras republicanas en la cárcel de Hydebank.

Desde que fueron detenidas el lunes, tanto Sharon Jordan como Mandy Duffy han sido puestas en cuarentena por la Covid 19. La administración de la cárcel ha utilizado esto como tapadera para deshumanizarlas y degradarlas de manera continua.

Tanto Sharon como Mandy fueron arrestadas por las fuerzas de la Corona el martes 18 de agosto. Fueron interrogadas en en los cuerteles de Musgrave durante cinco días, y al día siguiente fueron llevadas ante un juez británico y puestas en prisión preventiva.

Desde que fueron detenidas, se les ha negado el acceso a la ropa que les dejaron sus familias. Les han dicho que no se les dará una muda de ropa durante 14 días, ni se les permitirá lavar esa ropa.

Además, se les ha negado un acceso aceptable a las duchas y también se les ha negado deliberadamente la comida.

Al desafiar a la administración de la cárcel sobre por qué se les negaba la ropa, la cárcel intentó darles ropa "de la cárcel", en otras palabras, un uniforme. Ambas mujeres, como prisioneras republicanas, se negaron a llevar el uniforme de la prisión.

Saoradh envía solidaridad a nuestras compañeras Sharon y Mandy y, por la presente, piden públicamente a la administración de Hydebank Gaol que elimine sus restricciones con respecto al acceso a ropa nueva, limpia y proporcionada por familiares y / o amigos según los arreglos habituales.

Los presos republicanos NUNCA usarán el uniforme de la prisión, independientemente de cómo lo llamen los gobernadores dirigidos por el MI5. Además, cualquier escalada en términos de acción de protesta será responsabilidad exclusiva de la administración de la cárcel.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Presas políticas de manual, que verguenza los six counties.