"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 7 de agosto de 2020

Lasair Dhearg denuncia la invasión del PSNI en Divis

Lasair Dhearg.- Hoy, decenas de personal del PSNI fuertemente ataviados y armados se enfrentaron a jóvenes adolescentes y preadolescentes por unas maderas en Divis, Belfast.

Desde agosto de 1969, la odiada RUC ha atacado comunidades en áreas republicanas de Belfast, Derry, Newry y otras ciudades y pueblos de los Seis Condados. Sus amos políticos en Stormont fueron apoyados por el gobierno británico, pero a pesar de eso, la gente se levantó.

Han disparado a la gente con balas de plomo y plástico, se han confabulado con bandas asesinas unionistas y aún así la gente se levantó.

Con el paso de los años continuaron sus ataques contra los republicanos pero los partidos nacionales constitucionales guardaron silencio. La RUC cambió convenientemente su nombre pero no engañaban a nadie. La gente todavía se levantó.

Los nacionalistas constitucionales crecieron y con ese crecimiento apoyaron a la policía a pesar de que esa misma fuerza siguió atacando al pueblo.

Hoy vimos a cientos de peelers (*) descender a un área de Belfast que fue atacada en 1969. Por supuesto, es una situación completamente diferente, pero la fuerza policial está enviando señales claras a la gente de que inundarán nuestras comunidades y mostrarán que cuentan con el apoyo de los nacionalistas constitucionales, algunos de los cuales viven en esa misma área.

------------------------

(*) Esta forma de llamar a la policía en el Norte de Irlanda viene de Sir Robert Peel, un Primer Ministro inglés, del que se dice que organizó el primero cuerpo de policía moderno. Y como “Bobby” es el sobrenombre que se les da a los que se llaman Robert, la gente llamaba en Inglaterra a los oficiales “Bobbies”. En los Seis Condados ocupados se les llama “Peelers”.

No hay comentarios: