"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 2 de noviembre de 2014

La Brigada de Derry del 'IRA' (reunificación de 2012) reivindica intentos de ataques al PSNI

El 'nuevo IRA [la reunificación de 2012]' ha dicho que colocó dos dispositivos en la capital del condado de Tyrone,Strabane, en un intento de tender una emboscada al PSNI en la noche del jueves. Es la segunda vez en las últimas dos semanas que un ataque se ha montado en el noroeste. Una bomba dejada en una casa vacía en Derry también se dirigió contra el PSNI.

El grupo conocido como el 'nuevo IRA [reunificación de 2012]' esta semana se atribuyó la responsabilidad de ambos ataques. Dijo que había colocado un dispositivo anti-persona que contenía una placa de presión en Ballyarnett en Derry el 12 de octubre.
El grupo dijo que el ataque fue abortado después de que el PSNI no asistió a la escena, y luego dio avisos de bomba a las organizaciones de medios de comunicación.

También se atribuyó la responsabilidad del dispositivo en Ballycolman, Strabane esta semana, diciendo que iba a ser activado por cable.
En un comunicado, la Brigada de Derry del grupo afirmó que "en ambos casos los miembros de la comunidad local fueron usados en la escena antes de asistir ellos [el PSNI] mismos".

"Esta táctica del PSNI es muy deliberada y aprovechamos esta oportunidad para informar a todos los miembros de nuestra comunidad, incluyendo a los trabajadores de la comunidad, para que rechazen en todas las circunstancias las peticiones de los políticos locales o del PSNI para hacer asistencia del PSNI en esta o cualquier otra forma".

"Afirmamos categóricamente que cualquier lesión o muerte causada por las tácticas del PSNI serán únicamente su responsabilidad."

El grupo, que anunció su formación en julio de 2012 después de una fusión de grupos, añadió que se dirigirá a cualquier persona que asista al PSNI.

"El IRA sigue dispuesto y capaz de dirigir y ejecutar a los agentes del Estado, remunerados o no, y seguirá haciéndolo mientras la negación de la autodeterminación continúe."

Raymond McCartney, del SF, condenó los ataques. Él dijo que no había justificación para cualquiera de las actividades que describió como de "pandillas".

"Deben disolverse inmediatamente y permitir que nuestras comunidades trabajen hacia la construcción de iguales y una acordada Irlanda para todos a través de medios totalmente pacíficos", dijo.

No hay comentarios: