"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 2 de diciembre de 2013

Concentración de éirígí en Newry coincidiendo con el año que Stephen Murney lleva en prisión

Una protesta pidiendo la liberación de Stephen Murney  tuvo lugar el sábado 30 de noviembre en Newry, coincidiendo con el año que el activista de éirígí lleva en prisión (Maghaberry).


La protesta en Monaghan Street, contó con más de 100 activistas y simpatizantes de éirígí que alineaban en la divisoria calle y en las aceras para pedir la liberación inmediata de Stephen.




Posteriormente se llevó un acto de inauguración de una placa en recuerdo del Lockout de Dublin de 1913 y de la formación del Irish Citizen Army (ICA), dejando constancia de las dos calles aledañas que rinden homenaje a las figuras de James Connolly y michael Mallin.



Desde éirígí llevan meses con una campaña incesante exigiendo la libertad de Stephen Murney, con multitud de actos, concentraciones, murales y diversas protestas a lo largo y ancho de Irlanda.



4 comentarios:

Anónimo dijo...

¿Exacatamente de qué se le acusa? ¿cuánto tiempo puede estar encarcelado sin que se le haya condenado?

Alias dijo...

A ver te resumo un poco el tema;

Stephen Murney es detenido en la mañana del 28 de noviembre 2012, mientras se preparaba para celebrar su cumpleaños,la casa de Stephen fue allanada por una unidad de la policía, fuertemente armada. Fue arrestado y llevado al centro de interrogatorios de alta seguridad en la ciudad de Antrim. Todo viene de una campaña anterior sostenida por el PSNI contra él, con decenas de detenciones y registros.

El 01 de diciembre 2012 Stephen fue llevado al tribunal y acusado de una serie de 'delitos'.

Posteriormente fue remitido a la cárcel de alta seguridad de Maghaberry donde permanece. Aún no ha sido fijada la fecha para el juicio. Al igual que otros presos en los Seis Condados es posible que Stephen pueda estar hasta tres años de cárcel antes de su juicio.

Los cargos iniciales:

-Cuando el PSNI allanó la casa de Stephen se apoderaron de un número de artículos incluyendo literatura del partido éirígí, un ordenador portátil y otros artículos.-

-Recopilación de información que pueda ser de utilidad para usos terroristas.

-Distribución de información que pueda ser de utilidad para terroristas.

-Tener artículos que pueden ser de utilidad para terroristas.

Sobre el primer cargo: En apoyo de la acusación de recogida de información, el PSNI citó un gran número de fotografías de la policía supuestamente recuperadas de la computadora portátil de Stephen.

La gran mayoría de las imágenes en cuestión no eran en realidad sacadas por Stephen, sino descargadas de Internet . Muchas de estas imágenes se remontan hasta el movimiento de derechos civiles en la década de 1960. Cualquiera que haya usado un motor de búsqueda para buscar cualquiera de los tumultuosos acontecimientos de los últimos cuarenta años en la Irlanda ocupada puede encontrar que su equipo también contiene un gran número de imágenes que ahora se consideran "de utilidad para los terroristas."

Otras imágenes de la policía fueron tomadas en protestas políticas, conmemoraciones y otros acontecimientos públicos. Estas fotos fueron tomadas a la vista de la policía.

Sobre el segundo cargo: "distribución de la información"

El PSNI citó su uso de Facebook y otras plataformas de Internet para publicar las imágenes de la policía. Una vez más estas fotografías fueron tomadas a la policía en público y de servicio en las protestas políticas, conmemoraciones , etc . En esencia, el PSNI se alega que cualquier persona que utiliza el Internet para enviar imágenes de la policía está ahora ' distribuyendo la información que puede ser de utilidad para los terroristas ' .

Es una práctica común en todo el mundo que los activistas políticos tomen fotografías de la policía en las protestas y manifestaciones políticas (la nueva ley de Seguridad ciudadana en el estado español va por ese camino de sanconar eso).

Sobre el tercer cargo: "artículos que pueden ser de utilidad a los terroristas"

En apoyo de la acusación de "posesión de artículos que puedan ser de utilidad a los terroristas" el PSNI citó dos pistolas de aire comprimido, boinas , pantalones y jumpers recuperados de la casa de Steven. ' BB ' pistolas son legales y están ampliamente disponibles a través de Irlanda. Las boinas, pantalones y suéteres son parte del uniforme de un tamborilero y de la banda de flauta de la que es miembro Stephen. Si estos elementos están considerados como de " utilidad para los terroristas que se puede esperar que miles de ciudadanos irlandeses pronto acaben igual que Stephen Murney .

Alias dijo...

Cargos adicionales:

"Posesión de artículos para su uso en el terrorismo"y"complicidad en el daño criminal a la propiedad" . El primer cargo se refieren a una sola fotografía supuestamente recuperada de la computadora de Stephen que ya habia sido usada para acusarlo de posesión. El cargo más adelante es en relación con la posesión de una serie de plantillas que supuestamente habían sido utilizados para eslóganes políticos con spray de pintura en Newry.


El 21 de diciembre de 2012, el Tribunal Superior de Belfast concedió la libertad bajo fianza a Stephen, pero al hacerlo, el tribunal adjunta una serie de condiciones draconianas que incluyen:

-La prohibición de que Stephen viva con su pareja y su hijo en su casa en Newry.
- La prohibición para Stephen de entrar en la ciudad de Newry para cualquier propósito, incluyendo visitas a su médico, familia o amigos - incluso si el aviso avanzado de estas visitas fuera suministrado al PSNI.
-La prohibición a Stephen de asistir a reuniones y otros eventos de carácter político.
-El requisito de que Stephen resida en una dirección especificada, al menos, a cinco millas de Newry.
-Un toque de queda estricto que requeriría que Stephen permanezca dentro de la dirección especificada entre las horas de 19:00 a 10 am.
-El requisito de que Stephen lleve un dispositivo electrónico (de seguimiento) en todo momento.
-El requisito de que Stephen firme diariamente en el cuartel Newtonhamilton del PSNI que se encuentra a doce millas de la nueva residencia propuesta por Stephen y no cubierto por el transporte público directo.


Stephen se negó a aceptar las condiciones impuestas a su libertad bajo fianza, optando en su lugar a volver a la prisión de Maghaberry .

Espero que te haya servido.
Un saludo.

Anónimo dijo...

Muchas gracias por la información. Recuerdo que en su día cuando saltó la noticia no había nada serio de que acusarle. Lo que no sabía era lo de la libertad bajo fianza. Me llama la atención lo de "La prohibición a Stephen de asistir a reuniones y otros eventos de carácter político.", esa misma prohibición se les ha impuesto a un buen número de expresos vascos. Precisamente esa prohibición constata que es un preso político.