"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 17 de diciembre de 2013

Desde la RNU denuncian la desatención médica a Christine Connor en Hydebank

Cogús (departamento de Prisioneros de la RNU ) expresa su creciente preocupación por lo que se está convirtiendo en una campaña evidente por parte de las autoridades de Hydebank para negar deliberadamente a la prisionera Christine Connor el tratamiento médico necesario, y pregunta cuál es la lógica detrás de su negativa, que consideran vengativa.

Según Cogús, hasta tres veces desde su encarcelamiento en agosto pasado, Christine no ha obtenido tratamiento en un hospital fuera, por la presencia de cálculos biliares dolorosos, esto fue debido a que ella se había negado a un registro corporal, una práctica que supuestamente está siendo revisada por el servicio de prisiones que afirma que está actuando con un espíritu de "buena voluntad" a la espera de la investigación de alternativas.

El martes 09 de diciembre, el equipo legal de Christine solicitó al tribunal de magistrados su liberación temporal para ir a un hospital por razones humanitarias, con su abogado Michael Madden ofreciendo garantías de que él mismo la acompañaría desde el recinto de la prisión al hospital y viceversa.

Sin embargo, según afirman desde Cogús, en un movimiento que atenta tanto a la ética médica como al buen nombre del Madden que es puesto en tela de juicio, el juez se negó, citando preocupaciones de seguridad. Christine está sufriendo un dolor considerable como consecuencia de la falta de atención médica prolongada en su condición.

Cabe señalar que Christine también ha sido recientemente amenazada por la administración de Hydebank con una pérdida de los derechos de visita, citando sospechas, que desde Cogús tachan de espurias de "brechas de seguridad" como motivo del castigo.

La RNU tiene la esperanza de que estos acontecimientos no sean señal del comienzo de prácticas vengativas en Hydebank, como se ha visto en Maghaberry en los últimos tiempos.

Por su parte, Cogús tiene la intención de presentar el caso de manera inmediata a los órganos de derechos humanos (como Cruz Roja Internacional ). También han recibido promesas de asistencia de la concejal independiente Angela Nelson en ese tema, y aprovechan esta oportunidad para pedir a todos los interesados ​​en los derechos de los presos y el bienestar de las mujeres, que aseguren que no se asista a otro episodio de abandono dentro de las paredes de la cárcel de mujeres de Hydebank.

No hay comentarios: