Desde EFE vía El Comercio tratan de la siguiente manera la noticia (Al no estar editada, como en otras ocasiones digo, apelo a vuestra lectura crítica de la información).- Miembros de la Policía irlandesa (la Garda) y el ya inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA) actuaron en connivencia en 1989 para asesinar a dos altos mandos del Royal Ulster Constabulary (RUC, la antigua policía de Irlanda del Norte), reveló hoy una investigación establecida por el Gobierno de Dublín.
El informe del juez Peter Smithwick confirma que hubo una conspiración entre agentes de la Garda y activistas del IRA para acabar con la vida de Harry Breen y Robert Buchanan, agentes del RUC, una gran mayoría de cuyos efectivos era protestante y al que los sectores republicanos y católicos norirlandeses acusaban de parcialidad en favor del unionismo protestante probritánico.
El 20 de marzo de 1989, Breen y Buchanan regresaban de una reunión celebrada en la comisaría de la Garda en Dundalk, al norte de Dublín, cuando cayeron en una emboscada del IRA poco después de pasar la frontera.
En 2003, el llamado "Informe Cory" ya estableció que aunque el IRA posiblemente no necesitó ayuda exterior para asesinar a los mandos del RUC, era probable que recibiera información de parte de algún miembro de la Garda.
El documento de Smithwick, de 500 páginas y fruto de un trabajo de seis años, no identifica, sin embargo, al individuo que actuó como "topo" del IRA dentro de la Garda en esa localidad irlandesa.
"Es particularmente lamentable que ambos servicios de policía actuaron con rapidez para descartar las especulaciones sobre la posible connivencia, en lugar de atajarlo a través de una investigación completa y creíble", subrayó Smithwick en su informe.
En su opinión, este caso "es un ejemplo" de toma de decisiones que "dan prioridad" a la "conveniencia política a corto plazo", que "ignora los derechos de las víctimas y la importancia de situar a la justicia en el centro de cualquier sistema policial".
Una furgoneta ocupada por miembros del IRA cerró el paso del vehículo en el que viajaban los dos mandos del RUC cuando se encontraba en un punto de la carretera de Edennapa, fuera del alcance de una torreta de vigilancia cercana del Ejército británico.
Los terroristas, armados con ametralladoras, mataron en el acto a Buchanan, que iba al volante, mientras Breen salió del vehículo herido y aireando un pañuelo blanco, aunque fue asesinado de un tiro en la cabeza.
Al día siguiente, el entonces jefe del RUC, Jack Hermon, desmintió ante los medios de comunicación los rumores que circulaban sobre la presunta implicación de la Garda en los asesinatos.
Durante aquellos años, los más duros del conflicto norirlandés, la confirmación de la "guerra sucia" en el sur de la isla podría haber tenido consecuencias fatales para las relaciones entre las fuerzas de seguridad británicas e irlandesas.
En esta última investigación, Smithwick analizó el papel desempeñado en el asesinato de Breen y Buchanan por los agentes de la Garda Leo Colton, Finbarr Hickey y Owen Corrigan.
Corrigan fue acusado en el Parlamento británico de colaborar con el IRA en esas muertes, mientras que el juez consideró en el informe divulgado hoy que el sospechoso mantuvo relaciones "inapropiadas" con elementos "subversivos".
Según Smithwick, Corrigan comenzó a estar "descontento" con el funcionamiento de la comisaría de Dundalk posiblemente a finales de la década de los 80 del siglo XX, cuando quizá inició "una relación profesional con los subversivos" con fines de espionaje.
"A la larga, esta relación se convirtió en algo inapropiado", señaló el magistrado, quien calificó los alegatos de inocencia del policía como "inverosímiles" y sus testimonios de "vagos, evasivos e inconsistentes". EFE
El informe del juez Peter Smithwick confirma que hubo una conspiración entre agentes de la Garda y activistas del IRA para acabar con la vida de Harry Breen y Robert Buchanan, agentes del RUC, una gran mayoría de cuyos efectivos era protestante y al que los sectores republicanos y católicos norirlandeses acusaban de parcialidad en favor del unionismo protestante probritánico.
El 20 de marzo de 1989, Breen y Buchanan regresaban de una reunión celebrada en la comisaría de la Garda en Dundalk, al norte de Dublín, cuando cayeron en una emboscada del IRA poco después de pasar la frontera.
En 2003, el llamado "Informe Cory" ya estableció que aunque el IRA posiblemente no necesitó ayuda exterior para asesinar a los mandos del RUC, era probable que recibiera información de parte de algún miembro de la Garda.
El documento de Smithwick, de 500 páginas y fruto de un trabajo de seis años, no identifica, sin embargo, al individuo que actuó como "topo" del IRA dentro de la Garda en esa localidad irlandesa.
"Es particularmente lamentable que ambos servicios de policía actuaron con rapidez para descartar las especulaciones sobre la posible connivencia, en lugar de atajarlo a través de una investigación completa y creíble", subrayó Smithwick en su informe.
En su opinión, este caso "es un ejemplo" de toma de decisiones que "dan prioridad" a la "conveniencia política a corto plazo", que "ignora los derechos de las víctimas y la importancia de situar a la justicia en el centro de cualquier sistema policial".
Una furgoneta ocupada por miembros del IRA cerró el paso del vehículo en el que viajaban los dos mandos del RUC cuando se encontraba en un punto de la carretera de Edennapa, fuera del alcance de una torreta de vigilancia cercana del Ejército británico.
Los terroristas, armados con ametralladoras, mataron en el acto a Buchanan, que iba al volante, mientras Breen salió del vehículo herido y aireando un pañuelo blanco, aunque fue asesinado de un tiro en la cabeza.
Al día siguiente, el entonces jefe del RUC, Jack Hermon, desmintió ante los medios de comunicación los rumores que circulaban sobre la presunta implicación de la Garda en los asesinatos.
Durante aquellos años, los más duros del conflicto norirlandés, la confirmación de la "guerra sucia" en el sur de la isla podría haber tenido consecuencias fatales para las relaciones entre las fuerzas de seguridad británicas e irlandesas.
Corrigan fue acusado en el Parlamento británico de colaborar con el IRA en esas muertes, mientras que el juez consideró en el informe divulgado hoy que el sospechoso mantuvo relaciones "inapropiadas" con elementos "subversivos".
Según Smithwick, Corrigan comenzó a estar "descontento" con el funcionamiento de la comisaría de Dundalk posiblemente a finales de la década de los 80 del siglo XX, cuando quizá inició "una relación profesional con los subversivos" con fines de espionaje.
"A la larga, esta relación se convirtió en algo inapropiado", señaló el magistrado, quien calificó los alegatos de inocencia del policía como "inverosímiles" y sus testimonios de "vagos, evasivos e inconsistentes". EFE
No hay comentarios:
Publicar un comentario