Deterioro en la convivencia en Belfast este último año, aumentan los 'Delitos de odio'

Cartel de la campaña

El ayuntamiento de Belfast ha puesto recientemente en marcha una nueva campaña para fomentar la denuncia de los delitos de odio - las últimas cifras muestran un aumento de casi 90 % en el número de incidentes racistas registrados en la ciudad.

Hubo 215 incidentes reportados, que se produjeron entre abril y noviembre de este año, en comparación con 115 en el mismo período del año pasado - un aumento del 86,9 %.

También hubo un aumento del 47 % en el número de incidentes homófobos registrados en Belfast ( 50 casos frente a 34 casos ) y un aumento del 36,3 % en el número de incidentes sectarios registrados en Belfast ( 259 casos en comparación con 190 incidentes ).

La campaña de vallas publicitarias y online tiene por objeto fomentar la denuncia de crímenes de odio con la evidencia previa que sugiere que sólo una quinta parte de estos crímenes estan siendo reportados.

A través de su proyecto de monitoreo de la tensión, el Ayuntamiento de Belfast ha financiado la campaña y está trabajando con el PSNI , la policía en Belfast y la Asociación de Seguridad Comunitaria (PCSP), y un número de otros organismos con el objetivo común de favorecer tanto a las víctimas como a los testigos de delitos de odio para denunciarlos.

Maire Hendron de Alliance, presidenta  del Good Relations Steering Group, dijo : "Mientras que el PSNI ha citado un aumento en el número de incidentes de crímenes de odio que se están reportando, y eso es de agradecer , todavía hay un montón de trabajo para por hacer , ya que se ha estimado que hasta un 80 % de este tipo de delitos no se denuncian".

"Belfast es cada vez más diversa, con muchos grupos étnicos minoritarios haciendo de esta ciudad su hogar y es importante que nosotros, como Consejo demos una muestra de liderazgo cívico. Si bien la investigación de delitos de odio es un asunto de la policía, estamos trabajando duro a través de nuestro monitoreo de las tensiones para establecer canales de comunicación y de sensibilización sobre cómo reportar un crimen de odio - ya sea racista, sectario u homófobo".

"A menudo hay problemas muy prácticos , por ejemplo, las barreras del idioma, por lo que es importante trabajar con las comunidades para fomentar la confianza y alentar a las víctimas de este tipo de delitos a presentarse y denunciar los mismos, así como ser capaces de ofrecerles asesoramiento y apoyo".

Las estadísticas muestran que en 2012, sólo el 42% de todos los delitos por motivos raciales se registró, en relación a Belfast. Lo mismo ocurrió con el 32% de los delitos homófobos , y el 40% de los delitos sectarios.

Hendron agregó: " Hay una serie de razones por las que este tipo de delito no se denuncia - por temor a represalias , falta de confianza en el sistema, o incluso la ignorancia de que un crimen ha sido cometido. Esta campaña espera centrar la mente de las personas en lo que es un crimen de odio y cómo, como un conciudadano, tienen que hablar y denunciar este tipo de comportamiento".

Al discutir sobre el crecimiento de la confianza en la denuncia de los incidentes de crímenes de odio Gabriel Moran, del PSNI dijo: " El PSNI ha estado trabajando con una serie de socios para alentar a las víctimas de cualquier delito de odio para informar de su experiencia a la policía en el último número de años. Una serie de mecanismos se han establecido para ayudar a los grupos minoritarios en la comunidad para aumentar el compromiso con la policía".

"La literatura se ha producido en un número de diferentes idiomas para hacer más fácil el proceso de información a las víctimas..."

"Es importante que la información tenga lugar cuando se produce un incidente para que las oportunidades probatorias puedan ser maximizadas. A cualquier persona que pueda ser testigo de un incidente de crimen de odio también se le anima a participar activamente proporcionando declaraciones, etc, por lo que los autores de tales delitos puedan ser llevados ante los tribunales y haya enjuiciamientos exitosos garantizados".

El inspector jefe Moran agregó: " Cambios recientes se han realizado en colaboración con los grupos de defensa y de la Junta Policial de Irlanda del Norte para mejorar la consistencia de la investigación y el apoyo ofrecido a las víctimas de crímenes de odio".

"Esto ha ido acompañado de capacitación para asegurar que los agentes identifiquen y registren con precisión los incidentes relacionados o motivados con el odio."