"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 11 de julio de 2013

Presunto intento de ataque trampa contra el PSNI en Ardoyne

El descubrimiento de un dispositivo viable en la zona Ardoyne en el norte de Belfast ha sido descrito por un oficial superior de la policía como "un intento flagrante" de matar o herir gravemente a agentes de policía.

La policía estaba en Alliance Avenue el martes por la tarde cuando se encontró el dispositivo. Se estaban llevando a cabo investigaciones después de recibir informes de disparos escuchados en la zona el día anterior.


Una serie de agujeros fueron encontrados en una ventana de una propiedad y un objeto sospechoso fue encontrado en el interior, lo que desató la operación de seguridad.

Alrededor de 30 casas fueron evacuadas mientras que expertos en desactivación de explosivos del ejército británico llevaron a cabo una explosión controlada.

Desde el PSNI Andy Freeburn, dijo: "Los que llevaron a cabo este acto atroz han mostrado desprecio por la seguridad de la comunidad y de los agentes de policía que operan en esta comunidad".

"Somos muy afortunados esta noche de que nadie resultó muerto o gravemente herido, ya que se produjo en una zona residencial, poniendo las vidas de los que viven aquí en grave riesgo".

"Este fue un claro intento de matar o herir gravemente a los agentes que seguían a las llamadas recibidas en los informes de disparos que se escucharon en la zona ".

Alban Maginness, del SDLP dijo a UTV: "Es evidente que se trataba de un intento de herir gravemente a los agentes de policía o de asesinarlos..."

"Creo que esto es un intento deliberado de provocación y causar tantos problemas como sea posible en la zona."

Ross Hussey, portavoz de la Junta Policial del UUP, dijo: "La gran mayoría de la población de Irlanda del Norte quiere mirar a un futuro en el que podamos construir una sociedad y una economía aquí de la que todos podamos estar orgullosos y en el que toda nuestra gente pueda tener un futuro pacífico y próspero".

"Estos fascistas que no pueden aceptarlo deben erradicarse y ser colocados donde no puedan usar su veneno sobre el resto de nosotros. Su día ha llegado."

Desde el Sinn Féin Gerry Kelly, dijo que no había ninguna razón o justificación para el intento de ataque con bomba, supuestamente, contra la policía.

"El pueblo de Ardoyne no apoya esto. Afortunadamente nadie resultó herido en el intento de ataque. Los únicos afectados fueron los residentes que tuvieron que abandonar sus hogares", dijo el diputado del Norte Belfast.

"Los responsables tienen que presentarse y dar una explicación de sus acciones, no existe una estrategia o lógica en lo que están haciendo."

No hay comentarios: