Cuatro personas han sido detenidas en Belfast y Portadown por delitos relacionados con los disturbios de los ultimos días. El número de detenidos por la oleada última de incidentes asciende a casi 80.
Un hombre de 33 años de edad, fue detenido en Woodvale road en el norte de Belfast bajo sospecha de alteración del orden público y posesión de un arma ofensiva.
Un hombre de 57 años de edad, fue detenido como presunto autor de un delito de comportamiento tumultuoso que supuestamente ocurrió el 12 de julio.
En Portadown, Condado de Armagh, dos personas fueron detenidas.
Un hombre de 20 años de edad, fue arrestado bajo sospecha de alteración del orden público en Montague Street. Un hombre de 37 años de edad, fue arrestado bajo sospecha de alteración del orden público en Corcrain Avenue.
"No ha habido informes de graves desórdenes", dijo un portavoz de la policía, en referencia a la noche del viernes.
De otro lado, un oficial de policía ha descrito el momento en que fue golpeado en la cara con una bomba de gasolina durante los disturbios en el norte de Belfast, el segundo día.
La cabeza del hombre acabó envuelta en llamas en el ataque de la semana pasada. Sin embargo, sobrevivió casi intacto.
Después de que el fuego fue apagado, se levantó y se puso de nuevo en servicio.
Hablando con Talkback de Radio Ulster el viernes, el funcionario minimizó su lesión diciendo que se sentía "como con una mala quemadura de sol".
"Yo no vi que nada venía hacia mí, pero de repente te ves envuelto en llamas", dijo.
Un compañero antidisturbios fue el que rapidamente apagó las llamas de la cabeza, que habían penetrado en el casco.
El funcionario dijo que su lesión era una "pequeña quemadura", por lo que no dejó de trabajar.
"Si todo el mundo que es golpeado con una piedra o una botella o una bomba de gasolina lo hace, no habría primera línea", dijo, y agregó que había salido con la cara roja y una ceja chamuscada, gracias a la rápida reacción de su compañero.
"Sus reacciones probablemente me salvaron de tener más lesiones y yo estoy agradecido por lo que hizo", dijo.
Añadió que no guarda rencor contra la persona que arrojó la bomba de gasolina.
"Muchos de ellos lo hacen con fines recreativos, es cualquier cosa menos eso ... es un intento de asesinato", dijo.
"Somos sólo seres humanos debajo de ese uniforme. Yo no guardo ningún rencor a quien está frente a mí -.. Es un trabajo que hacemos."
Sin embargo, dijo que si él yaciera en el hospital con heridas graves, podría sentir de manera diferente.
Un hombre de 33 años de edad, fue detenido en Woodvale road en el norte de Belfast bajo sospecha de alteración del orden público y posesión de un arma ofensiva.
Un hombre de 57 años de edad, fue detenido como presunto autor de un delito de comportamiento tumultuoso que supuestamente ocurrió el 12 de julio.
En Portadown, Condado de Armagh, dos personas fueron detenidas.
Un hombre de 20 años de edad, fue arrestado bajo sospecha de alteración del orden público en Montague Street. Un hombre de 37 años de edad, fue arrestado bajo sospecha de alteración del orden público en Corcrain Avenue.
"No ha habido informes de graves desórdenes", dijo un portavoz de la policía, en referencia a la noche del viernes.
De otro lado, un oficial de policía ha descrito el momento en que fue golpeado en la cara con una bomba de gasolina durante los disturbios en el norte de Belfast, el segundo día.
La cabeza del hombre acabó envuelta en llamas en el ataque de la semana pasada. Sin embargo, sobrevivió casi intacto.
Después de que el fuego fue apagado, se levantó y se puso de nuevo en servicio.
Hablando con Talkback de Radio Ulster el viernes, el funcionario minimizó su lesión diciendo que se sentía "como con una mala quemadura de sol".
"Yo no vi que nada venía hacia mí, pero de repente te ves envuelto en llamas", dijo.
Un compañero antidisturbios fue el que rapidamente apagó las llamas de la cabeza, que habían penetrado en el casco.
El funcionario dijo que su lesión era una "pequeña quemadura", por lo que no dejó de trabajar.
"Si todo el mundo que es golpeado con una piedra o una botella o una bomba de gasolina lo hace, no habría primera línea", dijo, y agregó que había salido con la cara roja y una ceja chamuscada, gracias a la rápida reacción de su compañero.
"Sus reacciones probablemente me salvaron de tener más lesiones y yo estoy agradecido por lo que hizo", dijo.
Añadió que no guarda rencor contra la persona que arrojó la bomba de gasolina.
"Muchos de ellos lo hacen con fines recreativos, es cualquier cosa menos eso ... es un intento de asesinato", dijo.
"Somos sólo seres humanos debajo de ese uniforme. Yo no guardo ningún rencor a quien está frente a mí -.. Es un trabajo que hacemos."
Sin embargo, dijo que si él yaciera en el hospital con heridas graves, podría sentir de manera diferente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario