Comunicado de la IRPWA ante la situación de los presos republicanos de Maghaberry

Recientemente, los prisioneros republicanos en Maghaberry han sido sometidos a un régimen sumamente restrictivo que se ha traducido en un movimiento controlado intenso por el que sólo a un preso acompañado por tres carceleros se le permite salir al descanso en cualquier momento.

Esto prácticamente ha detenido el régimen y los presos republicanos se enfrentan a largas demoras en todos los aspectos de su rutina.

Las celdas no se abren hasta las 11 horas, el acceso al teléfono está restringido igual que el acceso al patio y el comedor.

Gobernadores en Maghaberry han tratado de explicar que este régimen restrictivo es el resultado de la acción que está tomando la POA [Asociación de oficiales de prisiones] por una disputa en torno a las horas extraordinarias. Se les ha dicho por presos de Roe 4 que esto no es aceptable y han recordado que, incluso antes de esta acción por parte de la POA, la disminución progresiva del movimiento controlado restrictivo bajo los términos del Acuerdo de agosto no se había dado, y de hecho los presos republicanos están ahora bajo un régimen más restrictivo de lo que era antes de la adopción de medidas de protesta.

Los presos republicanos de Roe 4 y sus grupos de apoyo en el exterior demandan poner fin a este último abuso con los prisioneros republicanos y llaman nuevamente a la implementación del Acuerdo de agosto [se refieren al Acuerdo de Agosto de 2010 para mejorar las condiciones de los prisioneros republicanos en Maghaberry. Acuerdo negociado con las instituciones penitenciarias y que los republicanos insisten en que no se está cumpliendo desde entonces].