"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 30 de junio de 2013

Tres jovenes heridos en un ataque de castigo múltiple en Belfast

Tres jovenes fueron tiroteados en las piernas en un ataque de castigo múltiple en el oeste de Belfast, una zona donde se están multiplicando este tipo de incidentes. Los tiroteos ocurrieron en el área de Glenveagh Drive el jueves.


Los jovenes, de 25, 24 y 18, recibieron dos disparos en las piernas en torno a las 22:30 (horario local).

Los tres fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento de sus heridas, que no se cree que sean potencialmente mortales.

Tim Attwood del SDLP describió el tiroteo como un incidente muy grave.

Él dijo: "Nadie ha dado a estos matones el derecho de ser juez, jurado y ejecutor en nuestras comunidades".

"Tenemos un servicio de policía plenamente responsable, dejemos que el PSNI haga su trabajo y permitamos el debido proceso y que prevalezca la justicia."

Paul Maskey del SF ha pedido a los que llevaron a cabo el tiroteo que dejen a la gente de la zona.

El representante del oeste de Belfast, dijo: "Está bien documentado que las pandillas responsables de este tipo de ataques están fuertemente involucrados ellos mismos en la criminalidad".

"No ofrecen a la comunidad nada más que miseria y la gente puede ver a través de la hipocresía de los que dicen estar ayudando a la comunidad".

"Estas bandas no detendrán a esta comunidad para que se mueva hacia adelante y cuanto antes vean el mensaje de que no son queridos, mejor."

No hay comentarios: