"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 23 de junio de 2013

Reaccciones del PUP y el SF ante el ataque en Suffolk -West Belfast-

Desde el SF y el PUP han realizado sendos comunicados ante el último ataque sectario en West Belfast (hasta el momento).

PUP

Representantes del PUP en el área de Suffolk, en el oeste de Belfast han reportado que 2 bombas de gasolina se lanzaron por la pared de interfaz esta noche, 19/6/13, golpeando un hogar que tiene  un niño de 5 años y un bebé de 2 semanas de edad. Se trata de un ataque sectario no provocado en un intento de intimidar a la comunidad protestante vulnerable de Suffolk antes del verano. Un representante del PUP llegó a decir "por suerte nadie resultó herido esta vez, pero ¿cuántas veces puede esta comunidad protestante vulnerable tener suerte?". Él continuó diciendo "estas son las mismas paredes de interfaz en las que las agencias gubernamentales estarán invirtiendo miles de libras en los próximos 3 años para ver la maneras de reducirlas y eliminarlas".


Sinn Féin

El concejal del SF Gerard O'Neill dijo que está aliviado de que nadie resultó herido en lo que parece ser un ataque con bombas de gasolina en la zona de Suffolk en West Belfast anoche [el día 19].

El concejal de West Belfast dijo:

"Cualquiera que esté detrás del ataque y cualquiera que sea el motivo, es una vergüenza y no detendrá el buen trabajo continuo entre las comunidades de las zonas de Suffolk y Lenadoon.

A pesar de que las circunstancias que rodearon el incidente son confusas en esta etapa temprana cualquier ataque contra los hogares de las personas con bombas de gasolina puede llevar claramente a la muerte o lesiones graves. Afortunadamente en este incidente nadie resultó herido.

Si es sectario, la gente de Suffolk deben saber que los que lo llevaron a cabo, no representan a sus vecinos en Lenadoon. El sectarismo disfrazado de cualquier manera es un cáncer en nuestra sociedad y debe tratarse como tal. "

No hay comentarios: