"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 20 de octubre de 2010

Nuevo ataque de castigo en Derry

Un hombre de 48 años de edad ha sido tiroteado en las piernas en Derry en la tarde del martes.
Cuatro hombres vestidos con ropa oscura irrumpieron en la propiedad en la zona de Carnhill en torno a las 21:40(hora local) y realizaron una serie de disparos.
La víctima recibió dos heridas de bala en cada pierna, cuatro en total, antes de que el grupo abandonara la casa.
Posteriormente fue llevado al Hospital de Altnagelvin, donde está tratandose de sus lesiones, que no se cree que sean mortales.

-ACTUALIZACIÓN-

Mark Durkan del SDLP en Foyle dijo que este último ataque fue "horrible".
"Carnhill es un barrio tranquilo y estable, y la gente de la zona no desea que algo así ocurra", dijo.
"Algunas personas hablan acerca de la actividad disidente, como si sólo fuesen engaños y cosas que no son reales".
"Es muy real: crea daño real, crea un shock real, crea un daño real y utilizan realmente la intimidación y la manipulación. Esta gente es muy cruel y esto necesita ser entendido."

-La víctima del ataque es un agresor sexual convicto, que fue detenido en 2007 por asalto indecente a una chica joven y por conducta indecente.

Reivindicado por el R.IRA.


El domingo por la noche, otro hombre recibió dos disparos (uno en cada pierna) en la misma ciudad de Derry, la víctima de este ataque, Gary McGuinness (de 20 años), ha hecho un llamamiento a RAAD para explicar por qué le dispararon.
El Joven de 20 años de edad, que fue tiroteado en ambas piernas durante el ataque de la noche del domingo, ha negado las acusaciones de estar involucrado en un comportamiento antisocial y en la delincuencia.

En declaraciones al Derry Journal desde la cama del hospital, el joven dijo:
"Es todo mentira, no he hecho nada, no hay razón dispararme, soy inocente."

La víctima, fue declarado culpable de agredir a un conductor de ambulancia en 2007, y ha dicho que no se "había salido de la línea" en los últimos tiempos.
"Todo lo que hago es ir a Moss Park y alrededores, no voy a quemar coches ni nada de eso"

El joven pese a las heridas dice que está ansioso de volver a su casa, pero afirma tambien que tiene miedo a que regresen los hombres que le atacaron.

No hay comentarios: