"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 28 de octubre de 2010

Figuras del movimiento provisional hablan de su desilusión por el proceso actual

En una entrevista exclusiva, Suzanne Breen- periodista usual en las entrevistas al R.IRA y editora para el norte, del Sunday Tribune - muestra el descontento creciente en figuras de alto rango del movimiento provisional en los troubles. En este caso tenemos las declaraciones de dos ex miembros provisionales de una de las brigadas más activas y letales del P.IRA, la brigada de Tyrone.

Brian Arthurs (de 45 años -en la imagen-), un ex comandante de la Brigada de Tyrone del P.IRA, dijo que el acuerdo político en el norte no era por lo que los republicanos habían luchado.
Arthurs, que fue un estrecho colaborador de Gerry Adams y Martin McGuinness, reveló que había dejado el Sinn Féin hace dos años después de una gran división en el movimiento republicano en Tyrone. Cinco Sinn Féin cumainn (miembros de la asamblea local), y el 90% de la brigada de East Tyrone se dieron de baja en el movimiento provisional.

Arthurs, dijo: ... "Nadie puede negar los cambios que se han producido en el norte, pero se trata de un programa de igualdad, La gente no murió, no tomó las armas, para la igualdad, lo hicieron por la libertad irlandesa, sin embargo, un gran construcción de 100 millones de libras para el MI5 se ha construido en el norte y 5.000 soldados británicos permanecen aquí".

"David Cameron, dijo en la conferencia del partido conservador que era primer ministro de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Hizo hincapié en la importancia de la unión. Los republicanos no pueden ver la unidad irlandesa en nada de esto. Hay que recordar que, como republicanos, nos hemos comprometido a luchar hasta que Gran Bretaña haga una declaración de intenciones de retirarse de Irlanda. "

Sentimientos similares fueron expresados por Peter McCaughey (de 40 años), otro alto miembro del IRA provisional en Tyrone, que dejó el Sinn Féin con Arthurs. Ambos provienen de familias republicanas prominentes.

Declan Arthurs, hermano de Brian fue uno de los ocho miembros del P.IRA muerto a tiros por el SAS en Loughall en 1987. Y por otro lado el hermano de Peter,Martin McCaughey, fue asesinado por el SAS en 1990.
Seis sociedades republicanas independientes, con alrededor de 200 miembros han sido formadas en Tyrone. Otras seis se están creando, en ellas se incluyen nuevos miembros jóvenes y veteranos republicanos.

Peter McCaughey dijo que estaba "muy decepcionado" con la condena del Sinn Féin de los que aún participan en la "lucha armada". Martin McGuinness recientemente ha llamado a los miembros del R.IRA "adictos a los conflictos y neardertales" y condenó a los que mataron a dos soldados británicos en Massereene, llamandoles "traidores a la isla de Irlanda".

Peter McCaughey, dijo: ¿"Fue mi hermano un"yonki del conflicto", "un hombre de Neardertal" o un "traidor a la isla de Irlanda"?.¿Eso es lo que es lo que Martin McGuinness llamaría a mi hermano si murieran en servicio activo hoy en día?.
"Fue un luchador por la libertad. Luchó por una Irlanda unida. Ese objetivo sigue ahí y sigue siendo profundamente apreciado por los republicanos en Tyrone".
"Estamos disgustados cuando vemos a Martin McGuinness situarse en las puertas de Stormont con el jefe de policía del PSNI tras Massereene-donde murieron dos militares a manos del R.IRA- y demonizar a los republicanos. Él no habla por nosotros."

Brian Arthurs dijo también que los nacionalistas no deberían prestar atención a las llamadas del Sinn Féin y el SDLP para pasar información al PSNI, ya que inevitablemente llevaría a la "privación de libertad o muerte" de republicanos.

5 comentarios:

Mazhuku dijo...

Vaya, muy interesante.

Anónimo dijo...

Bien por McCaughey y Arthurs. Ahora supongo que saldran la plana mayor y los simpatizantes del sinn fein a decir que estos dos tambien son unos "granjeros ignorantes" que estan pagados por los britanicos para dividir irlanda, que es lo que suelen hacer cuando aparece algo asi. Se cree el ladron que todos son de su condicion...

Anónimo dijo...

Anmonimo, me parece que eres con todo el respeto posible un bocazas, yo que simpatizo con sf no puedo llamar ignorantes a estos voluntarios.
es obvio que en tyrone hay descontento y eso es algo que deberia hacer reflexionar al sf, y espero y estoy seguro que lo haran.

maximo respeto a los republicanos de tyrone

sinnfeiner

Anónimo dijo...

Yo no seré quien diga que son unos "granjeros ignorantes" aunque soy muy critico con el papel de esos grupúsculos (RIRA, CIRA, etc....), grupos que son la excusa que utilizan los británicos para no irse y para construir edificios militares. Creo que en pleno siglo XXI, hay que convertir las estrategías político-militares en democrático-populares. Eso han hecho en America Latina varios movimientos armados y en eso se está en Euskal Herria. Una vez conseguido el derecho a decidir, ¿qué miedo hay a conseguir mayorías?. La reunificación de la isla no se va a conseguir porque los británicos se vayan por derrota militar sino en un referendum. Por otra parte, estoy de acuerdo en que las declaraciones de Martin fueron y están fuera de lugar y que como no consiga más cosas el Sinn Fein y no las venda bien, van a ir perdiendo más militantes. De todas formas, en la entrevista también reconoce Arthurs que ha habido cambios positivos en el norte, lo cual, es innegable.

Santa Cruz dijo...

trankilo anonimo, q normalmente ante stas noticias suelen callar, no abren boca, ahora bien si algun grupo armado hace alguna accion contra el ejercito de ocupacion rapido salen a decir q son unos yonkis dl conflicto...