"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 19 de septiembre de 2020

'El prisionero de guerra Jonathan Hawthorn en huelga de hambre' - SFP/RSF

SFP/RSF.- Habiendo oído hablar de la difícil situación del Dr. Issam Hijjawi, que está detenido en la cárcel de Maghaberry Condado de Antrim, el prisionero de guerra republicano Jonathan Hawthorn emprendió una huelga de hambre de dos semanas en solidaridad que comenzó el pasado jueves 17 en la cárcel de Portlaoise, junto con otros prisioneros de guerra tanto en la prisión de Portlaoise como en Maghaberry.

El Dr. Hijjawi tiene serios problemas de salud y está recluido en aislamiento en Foyle House, una zona que se sabe que no es apta para habitabilidad humana. La naturaleza vengativa de todo el sistema judicial en la Irlanda ocupada es conocida por todos los republicanos, los tornillos [funcionarios de prisiones] son una parte integral de este sistema. Sinn Féin Poblachtach apoya plenamente a Jonathan y su posición en solidaridad con el Dr. Hijjaw.

Fin/Críoch

Actualización sobre los huelguistas de hambre de Maghaberry

IRPWA.- Los prisioneros republicanos continúan de buen humor a pesar de llevar tres días de huelga de hambre.

Los prisioneros han perdido varios kilos de peso durante los tres días y algunos prisioneros han perdido hasta 6 libras (casi tres kilos).

La enfermera médica de Roe House ha pedido a los hombres que comiencen a agregar sal al agua. También ha enviado un informe con su preocupación al régimen de Maghaberry.

Los prisioneros continúan agradecidos por todo el apoyo mostrado en casa y por los compañeros internacionales.

¡Victoria para los presos republicanos!

Petición de retirada de Drew Harris de su puesto como comisionado de la Garda

James Donohoe ha iniciado esta petición dirigida al Government of Ireland (Taoiseach Leo Varadkar)

La interferencia de Drew Harris en nuestra democracia es antidemocrática y errónea. Recientemente publicó un informe sobre el Sinn Féin, indicando cómo supuestamente todavía es supervisado por el Ejército Republicano Irlandés Provisional.

Estos comentarios son difamatorios y erróneos sabiendo que se considera ampliamente a escala internacional que el PIRA se ha disuelto y no existe de ninguna manera o forma desde alrededor de 2005. El informe del PSNI de 2015 al que hace referencia cuando habla de este nuevo informe de la Garda fue escrito con una gran aportación del propio Drew. Debido a que usó su posición como Comisionado de la Garda, una figura supuestamente apolítica, para interferir en nuestras Elecciones Generales, donde muchas personas votaron por Sinn Féin, se deben tomar medidas para destituirlo de su cargo. Creo que lo que hizo aquí fue intrínsecamente incorrecto y un abuso de su poder como Comisionado de la Garda. Si queremos proteger nuestra democracia, debemos sacar a este ex oficial de la RUC con supuestos vínculos con el MI5 y los paramilitares lealistas de esta posición de poder dentro de la República.

Para firmar pinchad AQUÍ.

Siempre con nuestros mayores. Porque fueron, somos

Una sociedad se puede medir por la manera en que cuida a sus mayores. En estos tiempos en que se está demostrando las condiciones de degradación en la que viven y mueren muchos mayores, nosotros, desde 'El norte de Irlanda' lo tenemos claro.

Siempre con nuestros mayores. Porque fueron, somos.

Birdy Hanley

Birdy Hanley, de soltera Burke Gliddane fue una luchadora rebelde de la época de la Guerra Tan (o guerra de independencia).

Fue Birdy quien asistió a Pat Keating después de que yacía herido de muerte en el borde de la carretera después de la "Emboscada de Burgery". Viajó con él en la parte trasera del caballo de Mike Heafy y lo llevó en su último viaje a una casa segura en Monarud. Birdie acunó la cabeza del moribundo en su regazo y permaneció con él hasta que murió.

En muchas ocasiones viajó a Dublín para recoger armas y municiones de George Plunket y Harry Boland. Las armas y municiones fueron llevadas de regreso a Dungarvan en tren en su maleta y debajo de la ropa. En 1918 viajó a Dublín para recoger catorce revólveres y municiones de Harry Boland para el líder de la columna itinerante, George Lennon. Los almacenó durante seis meses, los voluntarios se los llevaron y los devolvieron cuando los necesitaban. Uno de estos zulos de armas almacenó 30 revólveres y numerosas granadas. En apoyo de su solicitud de pensión militar, el diputado Mickey Morrissey del Waterford Old IRA Advisory Committee declaró: "Esta señora tiene una muy buena demanda, siendo una de las mujeres más destacadas del condado durante el régimen Tan".

Presos Republicanos de Portlaoise se suman a la huelga de hambre solidaria con Issam


Prisioneros republicanos en la cárcel de Portlaoise E3 / E4 envían saludos de solidaridad a nuestros compañeros encarcelados en las cárceles de Maghaberry, Hydebank y Mountjoy.

Al recibir información de que nuestro compañero, el Dr. Issam Hijjawi, se había embarcado en una huelga de hambre junto con sus compañeros debido al aislamiento forzoso de Issam, informamos de inmediato a las autoridades penitenciarias que rechazaríamos la comida con efecto inmediato.

Creemos que este comportamiento vengativo del régimen sectario de Maghaberry es nada menos que una medida punitiva, promulgada en un intento por ejercer el control, liderada por el MI5. Cualquier movimiento de ese tipo será combatido con resistencia, y será así siempre.

Desde entonces, dos presos más en Portlaoise se han unido a la huelga de hambre en solidaridad, un preso alineado con RSF y un preso no alineado. Su solidaridad y apoyo son muy bienvenidos y apreciados.

Hacemos un llamamiento a los que están fuera para que se unan a su piquete o reunión en las protestas de linea blanca (la señalización de la mitad de la carretera) más cercana para mostrar su apoyo a los prisioneros republicanos involucrados en la huelga de hambre y pedimos el regreso inmediato del Dr. Issam Hijjawi a Roe 4.

Prisioneros republicanos
Prisión de Portlaoise.

viernes, 18 de septiembre de 2020

Miembros de éirígí recorren Garvaghy Road y alrededores en Portadown

Alrededor de una veintena de miembros de éirígí encabezados por el local Breandán Mac Cionnaith realizaron un recorrido por Garvaghy Road (Portadown) y sus alrededores a principios de semana.

La comunidad minoritaria en Portadown ha soportado más de dos siglos de odio y discriminación sectarios, trufados de una violencia homicida regular.

Desde la década de 1790 hasta 1997, la Orden de Orange, la Black Order y otros grupos unionistas pudieron marchar a voluntad a través de las (pequeñas) áreas nacionalistas de Portadown. Estas marchas tenían un propósito y un solo propósito: mostrar a esas comunidades quién estaba realmente al mando.

Breandán ha sido parte de la historia de una pequeña comunidad aislada que soportó tres años consecutivos de espantosa violencia estatal y no estatal en 1995, 1996 y 1997, antes de que finalmente se impidiera que la Orden de Orange marchara por su comunidad en 1998.

------------

Para aquell*s interesados en los sucesos principales en torno a la violencia orangista en Portadown, desde 'El Norte de Irlanda' hay editados dos nuevos cuadernillos que reflejan esa época (1 y 2).

La IRPWA se solidariza con el Dr. Issam y presos de Maghaberry y Portlaoise plantean una huelga de hambre solidaria

La Irish Republican Prisoners Welfare Association se complace en informar que el Dr. Issam Hijjawi finalmente ha sido llevado a un hospital externo para su tan esperada resonancia magnética.

Esto fue destacado por primera vez por la IRPWA el 13 de septiembre; un escenario que no estaba previsto si el régimen de Maghaberry hubiera actuado con el debido cuidado que oficialmente afirma tener.

Sin embargo, la IRPWA está muy preocupada por el comportamiento medieval del régimen de Maghaberry hacia Issam a su regreso.
Han aislado a Issam enérgica y punitivamente durante otras dos semanas en las condiciones sucias y ruinosas que existen en Foyle House.

Issam, que tiene múltiples problemas de salud, ha insistido en que si esto sucediera se embarcará en una huelga de hambre. Creemos que aislar a Issam es ser vengativo y una continuación de la focalización coordinada y mezquina que ha soportado desde que ingresó en Maghaberry.

Los prisioneros republicanos en Maghaberry de Roe House y Portlaoise E3 / E4 apoyarán a Issam en esta postura participando en una huelga de hambre solidaria junto a él.

Los prisioneros y la IRPWA creen que esto podría y debería haberse evitado si el régimen de Maghaberry aplicara la lógica y el sentido común. Hay espacio en Roe House para aislar Issam de manera segura hasta que se completen los resultados de una prueba de Covid-19.

Es ampliamente conocido que recientemente un prisionero O. D. C que estaba en Foyle House había dado positivo por Covid-19. Aislar punitivamente a Issam en Foyle House algo que no es apto para un ser humano por un día, durante dos semanas, es una prueba una vez más de la actitud y la mentalidad del régimen en Maghaberry.

La IRPWA hace un llamado urgente al régimen de Maghaberry para que se aleje de la confrontación y aplique el sentido común transfiriendo a Issam a Roe House, donde sus necesidades pueden ser atendidas de manera segura y humana.

jueves, 17 de septiembre de 2020

No habrá celebración de la partición por parte de los nacionalistas - Michelle O'Neill

"Estamos entrando en una década de oportunidades en la que la libertad de elegir nuestro propio futuro será decidida únicamente por la gente de esta isla. Este es un momento decisivo en la historia de Irlanda". - Michelle O'Neill
An Phoblacht.- ''Durante el transcurso de la década de 2012-2022 estamos marcando los centenarios de eventos seminales, que han dado forma a la historia moderna de Irlanda durante el siglo pasado.

Eventos que han definido nuestra relación con Gran Bretaña durante los últimos 100 años y se han caracterizado por el colonialismo, la partición y la división política.

Este año marca los aniversarios de épocas mucho más oscuras cuando en 1920 se introdujeron los Black and Tans y el Lord Mayor de Cork, Tomás Mac Curtáin, fue asesinado. Su asesinato fue seguido poco después de la muerte del alcalde Terence MacSwiney de Sinn Féin después de 74 días en huelga de hambre. Y en diciembre de ese año se promulgó la Ley del Gobierno de Irlanda en Westminster que obligaba a la partición de Irlanda.

La Ley del Gobierno de Irlanda entró en vigor el 21 de mayo de 1921, y el rey británico Jorge V convocó el parlamento del Norte en junio y James Craig se convirtió en Primer Ministro del Estado del Norte.

El unionismo celebrará y elogiará estos eventos.El nacionalismo lo verá de otra manera. No habrá celebración de la partición que ha fallado a la gente de esta isla.

Presentaremos nuestras perspectivas políticas y experiencias de partición y el Estado unionista de partido único con su mayoría unionista incorporada, y la discriminación directa y estructural contra la población católica y nacionalista.

Pero también ubicaremos estos eventos y experiencias históricas en su contexto contemporáneo.

Las consecuencias políticas, sociales y culturales de lo ocurrido entre 1912-1922 aún resuenan en toda la isla. Mientras tratamos de curar las heridas del pasado, también debemos vivir y luchar en el presente. A menudo digo que no hay futuro en el pasado. El proceso de paz y el Acuerdo del Viernes Santo han creado una alternativa al conflicto.

Ese acuerdo proporciona un camino democrático pacífico hacia la unidad irlandesa, que creo que se hará realidad durante esta década.

La Asamblea de hoy es irreconocible frente a las interaciones anteriores del antiguo régimen unionista en Stormont.

Hoy el Ejecutivo está formado y representa a todos los pueblos del Norte. Esa es la diferencia con los regímenes fallidos que existieron antes. La mayoría unionista que alguna vez fue monolítica se ha ido.

El apoyo unionista a la locura sin precedentes del Brexit ha creado la mayor crisis constitucional para el unionismo en un siglo. El Brexit ha puesto de manifiesto la naturaleza antidemocrática y el fracaso de la partición en Irlanda. El punto de apoyo de la crisis del Brexit es la frontera en Irlanda.

Se seguirán resistiendo los intentos de los conservadores y sus aliados de demoler el GFA. No solo asistimos al reajuste de la política irlandesa en esta isla; lo estamos dando forma.

Estamos entrando en una década de oportunidades en la que la libertad de elegir nuestro propio futuro será decidida únicamente por la gente de esta isla. Este es un momento decisivo en la historia de Irlanda. Y las decisiones que tomen ahora todas las personas en esta isla darán forma a la dirección de nuestra isla para la próxima generación.

El acercamiento al centenario de la partición que estoy defendiendo es uno en el que el republicanismo y el unionismo contribuyan a una conversación nacional.

Por nuestra parte, Sinn Féin expondrá con confianza nuestro análisis, experiencia y visión de una Irlanda abierta, inclusiva y consensuada. El impulso político del cambio se está moviendo en esa dirección. Debemos promover la reconciliación, a diferencia de la profundización de la división.

Hemos vivido con un siglo de diferencia y la partición ha fracasado. Hemos vivido durante demasiado tiempo espalda contra espalda. Es hora de empezar a vivir uno al lado del otro.

Se está abriendo una dura elección entre la visión estrecha y hacia adentro del Brexit de Gran Bretaña y la visión inclusiva abierta de una Nueva Irlanda. Este es un momento de debate, grandes ideas y un discurso público que no amenaza a nadie''.

Un Senador de FF propone un proyecto de ley para prohibir el "uso indebido" del nombre oficial de las Fuerzas de Defensa

Según el proyecto de ley propuesto, cualquiera que se refiera a un grupo republicano como "Óglaigh na hÉireann" sería multado con hasta 1.000 euros.

El senador de Fianna Fáil publicará el proyecto de ley que prohíbe el uso del término “Óglaigh na hÉireann”, el título oficial de las Fuerzas Armadas de Irlanda, para referirse a cualquier cosa que no sea el ejército, el cuerpo aéreo y la marina.

Propone que cualquiera que se refiera al IRA Provisional o cualquier grupo republicano armado actual como "Óglaigh na hÉireann" pueda ser multado con hasta 1.000 euros. El término, que se traduce libremente como "guerreros de Irlanda", es a menudo utilizado por Sinn Féin para referirse a los Provisionales, al igual que está extendido entre los VolunTarios del C.IRA, del IRA (Reunificación de 2012) y del ÓnahÉ/ONH, actualmente en alto el fuego.


miércoles, 16 de septiembre de 2020

Nuevo mural de Lasair Dhearg en Belfast

Lasair Dhearg.- Nuestro mural en el Muro Internacional, Falls Road, fue actualizado ayer ( el domingo 13) por miembros de nuestra sección de Belfast.

Con el republicano socialista irlandés James Connolly, incluye su conocida cita inspiradora:

"Los imperios caen y las tiranías perecen ... Nos levantaremos de nuevo"

Únete a Lasair Dhearg, envía un mensaje de texto JOIN seguido de tu nombre y condado, al 07518952831.

''No digas nada'' de Patrick Radden Keefe

Nos envía Manuel, un lector del blog, el siguiente enlace, que pasamos a reproducir integramente (pedimos como es costumbre una lectura crítica del mismo). Fue publicado originalmente en la sección cultural de El País el 10 de septiembre.

Un hombre camina ante un edificio ardiendo durante los 'Troubles' (National Library of Ireland).
Un hombre camina ante un edificio ardiendo durante los 'Troubles' (National Library of Ireland).C.Doyle (National Library of Ireland)

El secuestro en Belfast, en 1972, de Jean McConville, viuda y madre de 10 niños, siempre estuvo rodeado de un espeso y ominoso silencio. Su cuerpo fue finalmente hallado en 2003, más de tres décadas después. Pero nadie sabía a ciencia cierta por qué la sacaron aquella noche de casa delante de sus hijos, diciendo que volvería en un par de horas, qué pasó, por qué no volvió y quién la mató. En 2010, Dolours Price, destacada miembro del IRA que participó en aquel crimen, decidió echar la vista atrás en una entrevista en la que habló de aquella funesta noche, y señaló a la viuda como confidente del ejército británico —extremo que sus hijos niegan—, pero sin acabar de resolver quién la disparó.

Quizá no resulte del todo extraño que en el título de la última y definitiva aportación a la historia de este crimen resuene ese silencio fatal que acompañó a los Troubles, como se denomina al conflicto de Irlanda del Norte. No digas nada es la investigación periodística en la que el estadounidense Patrick Radden Keefe aborda esos Troubles que convirtieron Irlanda del Norte en zona de guerra y dejaron unos 3.500 muertos. El libro obtuvo el Premio Orwell, el del Círculo de la Crítica de Estados Unidos y quedó finalista en el National Book Award, y, dos años después de su éxito en el mundo anglosajón, donde fue saludado como uno de los libros del año por la crítica, llega su versión en español de la mano de Reservoir Books (en catalán, Periscopi).

Un obituario de Dolours Price que hablaba de las entrevistas que esta concedió y de un archivo de historia oral en la Universidad de Boston con miembros del IRA fue lo que puso a Radden Keefe tras la pista de este crimen sin resolver. “Lo primero que me sorprendió, como alguien que llegaba de nuevas a este tema, es lo viva que está la historia. Cosas que pasaron antes de que yo naciera todavía se sienten como algo eléctrico y peligroso en Irlanda del Norte hoy”, explica por videoconferencia este reportero de 44 años de la revista The New Yorker.

Los McConville esperan a la exhumación de los restos de su madre.
Los McConville esperan a la exhumación de los restos de su madre.Paul Faith - PA Images

Su trabajo incluye desde reportajes sobre El Chapo Guzmán hasta un memorable perfil del cocinero Anthony Bourdain con quien pasó casi un año viajando. Ahora, acaba de lanzar el podcast Winds of Change sobre el papel que jugó la CIA en la gestación y difusión de aquella canción de la banda alemana de heavy Scorpions, y también prepara un libro sobre la familia Sackler, filántropos y propietarios de la farmacéutica que vende el oxycontin, sustancia que está detrás de la brutal crisis de los opiáceos en Estados Unidos. Pero la historia del secuestro de la viuda Jean McConville le atrapó, confiesa, no solo por “el material inherentemente muy dramático con mentiras y secretos, espías y contraespías, fugas de prisión…”, sino también por la capacidad expresiva, la forma que los personajes —a ninguno de los cuales ha conocido— tenían de contar la historia. Radden Keefe es un maestro a la hora de relatar en profundidad hechos a partir de gente que se resiste a hablar con él. Dice que la clave es buscar todos los registros que permitan recrear los detalles y acercarse al máximo a los personajes.

Dolours Price, fotografiada por la revista italiana 'L’Europeo'.
Dolours Price, fotografiada por la revista italiana 'L’Europeo'.Stefand Archetti

Aunque logró resolver el crimen de McConville (sucede en el último capítulo, al revisar unas grabaciones, aunque mejor será no desvelar el enigma), el autor dice que no quería hacer una novela de misterio. Radden Keefe echa mano, con todo, de las herramientas de la novela y esto acelera y marca el tono de No digas nada. “Siempre he pensado que hay cosas en ellas que son muy útiles para el escritor de no ficción. No pido perdón, parte del reto es pensar cómo coges un tema que parece remoto y puede que incluso intimidatoriamente complejo y metes al lector dentro. La respuesta para mí está en los personajes”. 

¿Es heredero del Nuevo Periodismo? “No siento que esté ahí mi fuente de inspiración, había algo chillón en ese movimiento, algo con lo que no me identifico. Me ha influido más Robert Caro [reputado biógrafo estadounidense que lleva varias décadas volcado en la historia de Lyndon Johnson], que es un riguroso reportero, y además sabe cómo escribir una escena y meterte dentro y hacer sentir que escuchas la voz y conoces a la persona; que lo estás viendo”.
Dice haber tenido sentimientos encontrados sobre todas las personas de las que escribe en el libro. Sus ideas acerca de lo que pasó fueron cambiando. “La gente es complicada y la historia es complicada y a menudo se escribe sobre los Troubles de una manera que tiende a simplificar. Gerry Adams es o un héroe total o un villano horrible. Siempre acaba en la caricatura. Pero la verdad es que es una persona increíblemente complicada y si piensas que puedes simplificarlo es que no estás discurriendo lo bastante. Lo mismo se puede decir de Dolours Price, alguien capaz de rozar la grandeza y de hacer también cosas terribles”, reflexiona. “Igual que pasa con un amigo o un miembro de tu familia, conocer a alguien bien, y pensar en ellos de una manera honesta, es tener sentimientos encontrados y cambiar de idea porque todos somos complejos”.

El político norirlandés Gerry Adams.
El político norirlandés Gerry Adams.Kelvin boyes (Camera Press)

Cuando empezó a leer sobre los Troubles le chocó las muchas versiones que había sobre lo ocurrido y también lo partidistas que eran. “Puedes leer dos libros sobre el mismo periodo y pensar que están contando historias totalmente distintas”, cuenta. Su propósito era construir un relato que permitiera al lector sentir de cerca a los personajes de Dolours Price, Gerry Adams y Brendan Hughes, otro destacado miembro del IRA, y que fuera “desapasionado, para que nadie pensara que estaba haciendo un defensa de una de las dos partes”. ¿Quiere decir que buscaba la objetividad, esa que hoy se pone en cuestión desde los medios estadounidenses, que tratan de dilucidar si es una aspiración legítima o siquiera útil? “No creo que haya una sola verdad y no creo que deba haberla. Es peligroso el mito que sostiene lo contrario. Pero soy periodista y mi manera de trabajar es salir y hablar con cuantas personas puedo”, responde. En No digas nada incluye casi 100 páginas de notas: “Explico de dónde sale cada afirmación que hago, lo muestro todo y creo que esto es importante porque yo no soy la voz de Dios”.

martes, 15 de septiembre de 2020

Se buscan 'corresponsales y reporteros' voluntarios para noticias republicanas en Irlanda

Republican Media.- Se requieren corresponsales locales voluntarios:

Varias ubicaciones en los 32 condados

Descripción:

Los corresponsales entregarán actualizaciones y análisis que permitirán a la gente presenciar y comprender las noticias desde una perspectiva republicana.

El rol incluirá informar sobre eventos, realizar entrevistas con personas clave, investigar pistas, recopilar hechos, investigar posibles temas de historia y entrevistar a personas para recopilar información y análisis.

Los reporteros y corresponsales pueden cubrir eventos de interés local, regional, nacional e internacional. Todo lo que necesita es un teléfono y acceso a datos.

Se brindará capacitación y asesoramiento a todos los corresponsales.

Pónte en contacto con la página para obtener más información, incluye ubicaciones que puedas cubrir junto con las tareas que te gustaría realizar. Incluye también cualquier experiencia relevante que puedas tener.

Visto en las calles - Barcelona/Moviment ProAmnistia

Desde el Moviment ProAmnistia de Barcelona (@JornadaAmnistia) nos envían las siguientes imágenes donde muestran solidaridad con Liam Campbell, pidiendo que no sea extraditado a Lituania.




Esta sección en la página, denominada ''Visto en las calles'' es un apartado para poner las imágenes de solidaridad relacionadas con Irlanda que se vean por los pueblos y ciudades del Estado español, de Europa y más allá (sin incluir Irlanda).

Cualquier bandera, pegatina, mural, pintada, cartel, etc, tendrá cabida en esta sección, y apelamos a l@s lectores a que nos manden las imágenes que vean en sus pueblos, barrios, ciudades o en la Red.