"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!




jueves, 23 de mayo de 2013

Las reuniones en Cardiff entre PSNI y partidos mayoritarios sin novedades relevantes

Desde  EFE vía ElConfidencial informan de las conversaciones del PSNI y diversos partidos del Norte en Cardiff (Gales).

La noticia está puesta integramente, por lo tanto, una vez más apelo a la lectura crítica de la noticia.

La Policía norirlandesa, los partidos de la provincia británica y representantes comunitarios se han comprometido a resolver sus diferencias a través del diálogo, al término de una reunión celebrada en Cardiff (Gales).

En los últimos dos días, altos mandos del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) trataron con líderes políticos, comunitarios y religiosos de Belfast los recientes enfrentamientos entre jóvenes unionistas y nacionalistas con agentes policiales.

"Las conversaciones que hemos mantenido han sido francas, honestas y han merecido la pena. El evento ha sido positivo y tenemos intención de continuar las conversaciones que hemos empezado aquí", señalaron en un comunicado divulgado hoy.

"Estamos comprometidos a resolver nuestras diferencias a través del diálogo y medios no violentos, apuntalados por los principios de igualdad, inclusión, respeto por las diferencias y la no discriminación", añade el texto.

Las conversaciones, que fueron moderadas por académicos de la Universidad del Ulster y de Stanford (California, EEUU), fueron convocadas a raíz de la violencia registrada durante varias semanas en Belfast y en otras zonas de la región desde que el ayuntamiento de la capital decidió el pasado diciembre ondear la bandera británica en el consistorio solo en días señalados.

Los enfrentamientos entre jóvenes unionistas y nacionalistas y las fuerzas del orden causaron cuantiosos destrozos y provocaron heridas a más de un centenar de agentes.

Aunque la calma regresó después de algunas semanas a las calles de la capital, la PSNI teme ahora que las tensiones subyacentes vuelvan a resurgir durante el verano, cuando comience la temporada de marchas de la protestante Orden de Orange.

Un portavoz policial ha explicado que el encuentro de Cardiff no pretendía solucionar el asunto de la bandera británica ni el de los desfiles, sino, simplemente, rebajar la tensión.

En las reuniones han estado presentes representantes de las formaciones protestantes Partido Democrático Unionista (DUP) y Partido Unionista del Ulster (UUP), mientras que por el bando nacionalista participan el Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) y el Sinn Fein, antiguo brazo político del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA).

A los cuatro grandes partidos norirlandeses les acompañaron también el Partido Alianza, compuesto por miembros protestantes y católicos y socio de estos en el Gobierno autónomo de poder compartido.

La comunidad "lealista", partidaria de la permanencia de Irlanda del Norte en el Reino Unido, ha estado representada, entre otros, por el líder del exgrupo terrorista Asociación por la Defensa del Ulster (UDA), Jackie McDonald, y por Winston Irvine, del Partido Progresista Unionista (PUP), el representante político de la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF).

Aunque la UDA y la UVF anunciaron en 2007 el abandono definitivo de la lucha armada y certificaron después la entrega de sus arsenales, ambos grupos han continuado desde entonces implicados en actividades delictivas y en otros disturbios, como los registrados en Belfast por el asunto de la bandera. EFE

Martin Luther King III participa en un acto pacifista en Derry

La iniciativa 'Bright Brand New Day' contó con Martin Luther King III, el hijo del líder de los derechos civiles asesinado.

John Hume y Mark Durkan del SDLP, Martin McGuinness del Sinn Féin y el alcalde de Derry Kevin Campbell tambien asistieron.

Sin embargo, Gary Middleton del DUP afirma que se sintió excluido del evento libre,  y dijo que no había sido invitado 

El Rev. David Latimer, que organizó la iniciativa del Bright Brand New Day, rechazó las acusaciones de exclusión diciendo que hablaron con Jonathan Bell del DUP y el Gran Secretario de la Orden de Orange, Drew Nelson.

Latimer dijo que había estado en contacto con otros unionistas y lealistas como Jeffrey Donaldson, Mary Hamilton, Willie Hay y Mike Nesbitt.

"Quiero asegurar a todos que nadie estaba siendo excluido y que se estabamos extendiendo nuestra red ampliamente con publicidad en los periódicos, que nos fue dado por Johnson Press:10,000£... ", dijo.

Middleton dijo que mientras veía los objetivos del Ministro religioso para el evento, no podía ver lo mismo cuando " tenemos una plataforma que es totalmente nacionalista o de políticos nacionalistas".

"Martin McGuinness para los lealistas y los unionistas protestantes en esta ciudad no es ciertamente una figura de paz".

"Yo no era consciente de que Martin McGuinness en realidad iba a estar allí. Yo no sabía que iba a estar allí. Sí sabía Martin Luther King III iba a estar allí, pero yo no era consciente de quién más lo haría en la plataforma".

"En realidad estaba ocupado en otra cosa de todas formas, pero cuando vi la plataforma, uno puede decir que fuimos excluidos ..."

Por otro lado, para McGuinness el evento "fue absolutamente magnífico". "Fue un gran evento entre comunidades. La gente venía a través del Puente de la Paz del Waterside", dijo.

"Fue absolutamente increíble, uno de los eventos más conmovedores que creo que jamás haya visto en la ciudad" y dijo que pensaba que había un "grupo muy representativo de gente en la multitud".

"Creo que esta ciudad es una fuente de inspiración, si te vas fuera de Irlanda a Europa, a América del Norte, el Lejano Oriente, la gente mira lo que pasó aquí como un milagro", dijo.

"Ellos lo ven como el proceso de paz más exitoso en el mundo de hoy, incluso a pesar de los problemas que tenemos que enfrentar de manera permanente".

"Conocí a Martin Luther King durante una hora en el hotel de la ciudad y su mensaje es muy, muy claro: el mundo sabe lo que está pasando aquí en el norte de Irlanda, y el mundo sabe acerca de Derry."

El reverendo Latimer dijo que detectó un deseo de cambio en Derry.

"Tengo que aceptar que no todo el mundo está en la misma etapa de este viaje, en el que yo estoy", dijo.

"La única manera en que podemos avanzar en esta ciudad para un nuevo día brillante es si reconocemos que tenemos más para unirnos lque lo que nos separa".

"Así que vamos a concentrarnos en las cosas que nos unen y vamos a construir un futuro mejor y establecer una buena base para nuestros hijos. Eso es lo que necesitamos hacer."

Polémica por un panfleto del PSNI contra la actividad antisocial

El Comisionado para la Infancia ha arremetido contra la policía por su última campaña, que según ellos retrata a los jóvenes como delincuentes antisociales.

En los folletos distribuidos en Moira en las últimas semanas se advierte a los padres que "jugar a juegos de pelota -fútbol- en la calle podría conducir a la actividad criminal".

El anuncio colocado por la policía de Belfast y Asociación de Seguridad de la Comunidad muestra a un joven vestido con una sudadera con el ceño fruncido.

Patricia Lewsley-Mooney describió los panfletos como "muy alarmantes", y dijo que da un estereotipo negativo de los jóvenes.

¿Qué mensaje estamos dando a nuestros jóvenes, si decimos que están causando problemas en nuestra comunidad en lugar de ser parte de ella?.

"Cuando hay un joven presuntamente haciendo algo mal, hay miles y miles de otros jóvenes que en ese minuto participan en el estudio para los exámenes, el voluntariado en su comunidad, la práctica del deporte, o incluso las responsabilidades familiares."

La campaña insta a los residentes a reportar "actividad sospechosa", acción que Lewsley-Mooney ha etiquetado como "injustificada".

Ella explicó: "Este tipo de mensajes ayudan a crear el miedo y la desconfianza injustificada en los niños y los jóvenes."

El PSNI ha dicho : "Este folleto en cuestión se distribuyó para intentar resolver un problema local y no para usarse para demonizar a los niños".

La policía dijo que es en respuesta a las quejas de conducta antisocial en Moira, y afirmaron que un folleto anterior en la zona ha tenido un efecto positivo.

Un portavoz dijo que el folleto no asocia a los jóvenes con la actividad criminal, ni sugiere que los que participan en actividades al aire libre también están involucrados en actividades delictivas.

El PSNI dijo: "El folleto aconseja a los padres y a los jóvenes que el fútbol callejero, que se menciona específicamente, no sólo puede ser peligroso para las personas involucradas, ya que se está jugando en la vía pública, una zona no apta para ese tipo de actividad, sino puede también ser un peligro para los demás usuarios de la carretera ".

miércoles, 22 de mayo de 2013

Detienen y acusan a John Downey de un ataque mortal del P.IRA en 1982

La Fiscalía británica ha acusado a John Anthony Downey del asesinato de cuatro soldados británicos en Londres el 20 de julio de 1982.

Downey, de 61 años y residente en el condado de Donegal, fue detenido el pasado domingo en el aeropuerto londinense de Gatwick en el marco de las investigaciones de la Policía Metropolitana de Londres sobre el ataque en Hyde Park hace casi 31 años.

La explosión del coche bomba acabó con las vidas de Roy Bright, Dennis Daly, Simon Tipper y Geoffrey Young, miembros de la Guardia Montada Real que atravesaban a caballo el parque de camino hacia el palacio de Buckingham para el tradicional cambio de guardia.

Cuatro hombres y siete caballos murieron y varios policías y civiles resultaron heridos en la explosión.

Downey, quien comparecerá hoy ante un juzgado de la capital londinense, también ha sido acusado de "provocar una explosión encaminada a poner "vidas en peligro", de acuerdo con la Ley británica de Sustancias Explosivas de 1883.

En el marco de los Acuerdos del Viernes Santo, toda persona declarada culpable de un delito de terrorismo, que tuviera lugar antes del 15 de abril de 1998 y la firma del acuerdo puede solicitar ser trasladado a una prisión en el Norte y, a continuación, pedir a los miembros de la Comisión de Revisión de Sentencias ser considerado para la libertad después de cumplir dos años en prisión.

Gerry Kelly, del Sinn Féin dijo: "John Downey es un miembro del Sinn Féin y durante mucho tiempo ha apoyado el proceso de paz".

"La decisión de arrestar e imputarlo en relación con las actividades del IRA a principios de 1980 es vengativo, innecesario e inútil. Esto causará la ira dentro de la comunidad republicana".

"Está claro que si John Downey hubiera sido detenido y condenado anteriormente habría sido puesto en libertad en virtud de los términos del Acuerdo de Viernes Santo."

"John Downey recibió una carta de la NIO en 2007 diciendo que no era buscado por el PSNI o cualquier policía británica. A pesar de viajar a Inglaterra en muchas ocasiones, ahora seis años despues se encuentra ante los tribunales por estos cargos históricos".

Kelly dijo que el desarrollo de los acontecimientos constituye mala fe y una desviación de lo acordado previamente por ambos gobiernos.

"John Downey tiene que ser puesto en libertad y poder regresar a casa con su familia."

Revientan la cristalera principal de la sede del SDLP en Kilrea

John Dallat ha afirmado que un ataque contra su oficina electoral en Kilrea ha causado "cientos de libras" en daños.

Dallat afirma que ciudadanos de la zona se pusieron en contacto con él, el fin de semana, para decirle que una gran ventana en su oficina de Bridge Street  había sido destrozada.

"Varias personas de ambas comunidades llamaron a mi casa el domingo por la mañana para darme la noticia de que cientos de libras de daños se produjeron en mi oficina electoral durante la noche dejandola insegura", explicó el político del SDLP.

"Si bien esto es un inconveniente, esta oficina estará abierta, como de costumbre para trabajar en nombre de todos...".

Tour de historia política para los que estén en Dublín y alrededores

TOUR DE HISTORIA POLÍTICA DE DUBLÍN

*Interesad@s ponerse en contacto con el blog y os remitiré una dirección de correo para contactar con los organizadores del acto.

Domingo 26 Mayo

El tour se inicia a las 14:00 (2pm) en la entrada principal del Castillo de Dublín (Dublin Castle gate), Dame Street, BÁC 1.

Entrada €5 (rebaja de 50% en el precio habituál).
El tour durará aproximamente dos horas, después de lo cual según el organizador "podriamos ir a comer al Food Hall y después quizás a tomar una pinta (o igual dos) en algun bar (el Celt?)".

Se conseja llevar agua para beber, y estar preparado con ropa etc. para lluvia, frio y sol (el tiempo es capaz de cambiar bastante durante un día).

El tour repasará la historia política de Dublín en el contexto de la sociedad celta, los ataques y ocupación vikinga, la invasión normanda, y la posterior ocupación colonial británica con sus 800 años de represión y resistencia. Se explicará también el desastre de La Gran Hambruna.

La historia de la resistencia pasa por las varias organizaciones – los Irlandeses Unidos (United Irishmen), Joven Irlandeses (Young Irelanders), los Fenianos (Fenians), los Voluntarios Irlandeses (Irish Volunteers), Ejercito Ciudadano (Citizen Army) y el IRA. Valdría la pena, pero no es absolutamente necesario leer algo breve acerca de estas organizaciones antes de la gira.

También tendremos la oportunidad de aprender sobre la lucha sindical y en especial sobre el Gran Cierre Patronal (Dublin Lockout) de 1913 cuyo centenario es este mismo año.

Se utilizarán lugares históricos y monumentos para ilustrar esta historia.

Durante el tour se visitan lugares históricos y monumentos relacionados con las distintas épocas.

El 32CSM acusa al PSNI de falsas acusaciones

La nota del 32CSM:

Esta semana [la pasada] vio a un miembro local del 32CSM ante los tribunales después de que una patrulla móvil de la RUC le arrestara por una acusación fabricada de usar su teléfono mientras conducía.

El detenido que dirige un negocio local compareció en la corte negando vehementemente la acusación, el juez indicó que no iba a tener un juicio justo y sin sus registros telefónicos, ya sea para probar o refutar la acusación.

Después de la recuperación de los registros telefónicos que probaron que el teléfono no había sido usado, la RUC cambió su testimonio diciendo que nunca dijeron que estaba al teléfono, pero que lo tenía en la mano y lo miraba.

El juez aceptó de inmediato la modificación de la declaración que decía que él podría haber estado buscando en facebook o buscando un número y con rapidez multó al demandado con 400£ con tres puntos de penalización en la licencia.

Este es el nuevo sistema de (in)justicia prometido, en funcionamiento. Perjuros y pruebas falsificadas van ante los tribunales y se aceptan sin discusión. Es la injusticia del apartheid sectario en acción y sólo va a empeorar y de manera más frecuente antes que mejorar.

martes, 21 de mayo de 2013

Por una solidaridad internacionalista activa

Un lector asiduo del blog hace unos días me preguntó por gente de Cantabria que estuviera dispuesta a hacer algún acto sobre Irlanda y su lucha, tiempo atrás, yo mismo llevo pensando en varios proyectos de solidaridad activa hacia Irlanda.Sumando todo ello quiero hacer una propuesta pública a l@s lectores/as de este blog.

Frecuentemente vemos noticias de solidaridad desde el estado francés, desde puntos diversos de Italia, desde Alemania, etc. Hagamos ver que nosotr@s tambien apoyamos de una manera activa la unidad irlandesa, el fin del sectarismo y una sociedad en la que la única lucha sea la de clases no la de hermanos.

La idea es mensualmente ir haciendo un resúmen de los actos a favor de la lucha por la unidad irlandesa, su música, su arte y literatura -cultura-, charlas, propaganda (pegatinas, pancartas, pintadas, banderas...) presencia en actos deportivos o reivindicativos con banderas o emblemas irlandeses, etc, que sean realizados fuera de Irlanda. Todo ello será publicado en el blog.

Pare ello simplemente es necesario que se envíe al correo del blog una breve reseña descriptiva del acto [fecha y localización del acto] y una breve reseña gráfica.

Consideramos interesante ir viendo la respuesta de la gente a esta propuesta, ya que ello nos dará una referencia sobre la capacidad potencial de organizar un acto lo más masivo posible en un futuro.

Somos conscientes de que en algunos lugares la organización de este tipo de actos o acciones propagandisticas es más fácil y viable, debido a que la solidaridad con Irlanda es historicamente mayor, pero, animamos desde aquí a que cada un@ aporte su pequeño grano de arena, para que la solidaridad con Irlanda no sea solo de palabra, sino una realidad visible.

En nuestras manos está.
'El norte de Irlanda'

Los gastos de viajes oficiales de Robinson y McGuinness a debate

Los viajes al extranjero de los ministros principales del 'Gobierno de Irlanda del Norte' costaron a los contribuyentes más de 350.000£ en el último año, según las cifras oficiales.

La Oficina del Primer Ministro Principal y Primer Ministro Principal adjunto (OFMDFM) dijo que había gastado 357.042 € en vuelos, transporte y alojamiento para siete viajes desde el pasado mes de abril.

En los gastos se incluyen viajes a destinos exóticos -por motivos del cargo-, como los Emiratos Árabes Unidos, China y Brasil.

El líder del TUV Jim Allister ha cuestionado el mérito de las 'salidas lujosas' al extranjero.

"Las cifras me sugieren un poco de extravagancia (derroche). Acumulada en un montón de dinero".

"Depende de la OFMDFM justificarlo. Pero, creo que algunos de estos viajes son cuestionables porque no parecen dar ningún cambio -beneficio- evidente. También existe la extravagancia en llevar a un fotógrafo - ¿por qué es necesario ", dijo.

Allister dijo que estaba complacido de que los gastos hubiesen sido hechos públicos después de meses de repetidas peticiones.

La salida al extranjero más cara fue la visita de Robinson y McGuinness a Brasil en marzo, que costó 155.509£.

Su objetivo era desarrollar y promover políticas, inversiones, comercio, turismo y vínculos a nivel de universitario. Los Ministros y sus funcionarios estuvieron en las ciudades de Sao Paulo, Brasilia y Río de Janeiro antes de volar a Los Ángeles y Washington.

El vuelo para Peter Robinson, Martin McGuinness, dos secretarios privados, dos asesores especiales, dos oficiales de prensa y un fotógrafo contratado ascendió a 109.892£.

Otras 6.790£ se destinaron a transporte y aún no se han recibido un número de facturas. La cuenta del hotel superó las 38.827£.

La misión comercial del año pasado a China se saldó con un coste de 82.018 libras incluyendo 57.814£ en vuelos más 4.404 £ de transporte y 19.800 £ en alojamiento.

A su regreso, Martin McGuiness se vio obligado a rebatir las reclamaciones en la Asamblea de que los funcionarios no habían conseguido "en 1.200 millas" verr a cualquier persona con influencia y que la visita se había programado al mismo tiempo del Congreso del Partido Comunista de China, celebrado para anunciar el nuevo liderazgo chino.

Una portavoz de la OFMDFM dijo que los viajes al extranjero han dado sus frutos y han traído inversiones de grandes empresas internacionales como HBO y Allstate.

"Los ministros están orgullosos de sus esfuerzos. Ellos tratan de mantener los costos al mínimo y los viajes suelen hacerse en tres o cuatro ciudades", dijo.

Una nueva película de Drácula será rodada en el norte de Irlanda

Un importante estudio de Hollywood va a filmar una nueva película de Drácula en el Norte de Irlanda a finales de este año, según se ha confirmado.

La producción de Drácula será de Universal Pictures y tendrá su sede en Belfast, pero va a ser filmada en varios lugares del Norte.

El rodaje de tres meses está previsto que comience en agosto y contará con el apoyo financiero del Northern Ireland Screen.

El anuncio ha sido aclamado como un impulso positivo para la economía del Norte, por parte de Robinson y McGuinness.

Peter Robinson dijo: "El Ejecutivo de Irlanda del Norte se ha comprometido a seguir invirtiendo en nuestras industrias creativas".

"Esta es una fantástica noticia para la industria del cine local, que consolida aún más la reputación de Irlanda del Norte como un lugar de producción de clase mundial."

Robinson dijo que era la segunda vez que Universal Pictures ha confirmado el rodaje de una producción importante en el Norte y agregó que espera que se "entregue una importante inyección económica a través de la creación de empleo e inversión".

Martin McGuinness, dijo: "La industria del cine es un sector importante para nuestra economía y nos ofrece una magnífica ubicación competitiva para proyectos de cine y producción de televisión".

El Productor ejecutivo de la película, Joe Caracciolo, dijo que su compañía estaba "muy ilusionada de llevar Dracula a Irlanda del Norte".

Dijo que esto se debió al "programa de Northern Ireland Screen de incentivos, el tipo de cambio favorable, y una impresionante infraestructura local que es muy adecuada para este tipo de proyectos."

Caracciolo agregó: "Filmar Drácula en Irlanda del Norte nos permite captar la extraordinaria belleza y la topografía que se asemejan a un contexto europeo en el que la historia se desarrolla."

Northern Ireland Screen, es financiado por Invest Northern Ireland y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, contribuye con 1.65m£ para apoyar la película.

La agencia respaldada por el gobierno dijo que estima que la producción podría ofrecer 15m£ de gasto en bienes y servicios en el Norte.

Drácula lo protagonizará el actor galés Luke Evans de Fast & Furious 6 y la canadiense Sarah Gadon, quien recientemente apareció en A Dangerous Method. La película será dirigida por Gary Shore y producida por Michael De Luca.

Dos periodistas amenazados de muerte por parte de paramilitares lealistas

Las recientes amenazas han sido condenadas por la Unión Nacional de Periodistas que ha afirmado que los periodistas deben poder trabajar sin intimidación.

El presidente del NUJ, Barry McCall, pidió a la gente "responsable de las amenazas, retirarlas inmediatamente y emitir una declaración pública al respecto."

Las identidades de los periodistas no han sido reveladas.

hay una larga historia de intimidación y violencia contra periodistas por parte de los distintos grupos paramilitares lealistas en los últimos 12 años, incluyendo el asesinato del periodista del Sunday World Martin O'Hagan (llevado a cabo por la Loyalist Volunteer Force).

En enero, durante las protestas lealistas por el tema de la izada selectiva de la bandera de la unión en el ayuntamiento de Belfast, una carta con una bala fue dirigida a un reportero.

En agosto pasado, se dijo que la UDA estaba detrás de una amenaza de muerte contra otro periodista de Belfast, cuyo nombre apareció en numerosas paredes de la ciudad.

lunes, 20 de mayo de 2013

La comunidad de orígen o confesión católica sigue con más tasa de paro

La población de orígen o confesión católica en el Norte son más propensos que los de orígen protestante a estar desempleados, viven en hogares más grandes y se consideran a sí mismos como en peor estado de salud.

Los resultados provienen de un análisis detallado de las cifras del censo de 2011.

Las cifras dan un desglose detallado de cómo los católicos consideran su identidad nacional.

Uno de cada 10 católicos dijeron que se sentían británicos.

Sin embargo, la gran mayoría dijo que eran irlandeses o de 'Irlanda del Norte'.

-53% se siente irlandés
-27% se siente de 'Irlanda del Norte'
-11% se siente británico
-9% se siente una mezcla de identidades

Las cifras provienen de la Oficina Nacional de Estadísticas.

Sólo un pequeño número de protestantes - menos del 5% - dijeron que se sentían irlandeses.

El censo también reveló que los de orígen o confesión protestante eran más propensos que los de orígen católico a vivir por su cuenta.

El tamaño promedio de una familia católica (nacionalista/republicana) es 2,72 personas, pero dentro de la comunidad protestante (unionista/lealista) es de 2.41.

Según el censo, la mayoría de los migrantes de los países candidatos a la UE que ahora viven en el Norte son católicos (75%) y el 2% de la población (35.700 personas) son de países candidatos a la UE.

Entre los 16 a 74 años, el 3,9% de los protestantes (unionistas/lealistas) estaban desempleados el día del censo, mientras que el 5,95% de los católicos (nacionalistas/republicanos) estaban desempleados.

Entre las personas mayores de 65 años, el 18% de los de orígen católico evaluó su salud como mala o muy mala, mientras que el 13% de los de orígen protestante pensaban que estaban en mal estado de salud.

Se acerca el verano y con él interesantes ofertas para viajar a Irlanda

Se acerca una vez más la temporada estival y con ella aumentan las visitas a Irlanda, y por lógica al Norte, por ello, en esta ocasión queremos acercaros a otra oferta turistica para visitar la isla de una manera más cercana para la gente del estado español. Su clave, precisamente es que se mueven en castellano (la opción de Catalá y Portugues también está abierta) y por lo tanto tu visita es integramente en esa lengua, con las comodidades resultantes de ello.


Javier, desde "Irlanda en español" nos remite la siguiente información:

Irlanda en español ya ha cumplido 5 años y sigue mostrando a todos los turistas que vienen a este país celta los lugares más interesante, como no , siempre en español.

Para ver Irlanda solo has de venir y dejarte deleitar por sus paisajes, sus gentes, sus pubs,… Pero si quieres conocer las costumbres,  la historia que esconde cada pueblo, despreocuparte de conducir por la izquierda y barreras con el idioma, nada mejor que  con los guías de Irlanda en Español (www.irlandaenespanol.com).

Guias españoles afincados en Irlanda desde hace tiempo te llevan -entre otros lugares- por las calles de Dublin (http://irlandaenespanol.com/tours/dublin-panoramico) , descubriendo sus rincones, cultura  y pubs (http://irlandaenespanol.com/tours/rutapubs), te llevan a los límites de lo imaginable en los acantilados de Moher ( http://irlandaenespanol.com/tours/acantilados), a Howth y Castillo de Malahide (http://irlandaenespanol.com/tours/howth-y-malahide) y a los paisajes de película en Wicklow (http://irlandaenespanol.com/tours/wicklow). Y en este 2013  te transportan a la Irlanda mas rural por Cork y Kerry (http://irlandaenespanol.com/tours/kerry-y-cork)  con precios de alojamiento para todos los bolsillos.

Planes de 3, 5 y 7 días, además de servicios privados para familias y grupos, para no perderte ningún detalle de la isla.

Unos viajes que te dibujarán una sonrisa. Síguenos en Facebook ( http://www.facebook.com/Irlandaenespanol).

En posteriores entradas desde 'El norte de Irlanda' os ofreceremos referencias a los tours que organizan por los Seis Condados, y esperamos poder ofreceros alguna sorpresa agradable de la mano de Javier y de "Irlanda en español".

Ataque de castigo en el norte de Belfast

Un joven de 18 años de edad, está siendo atendido en el hospital después de haber sido herido en lo que la policía ha descrito como un tiroteo 'de estilo paramilitar' en el norte de Belfast.

Un grupo enmascarado entró en su casa y le disparó al joven en cada pierna alrededor de las 22:15 (hora local) en la zona de Manor Close el jueves.

La víctima fue llevada al hospital para recibir tratamiento en sus heridas que no amenazan la vida.

Danny Lavery del SF  ha condenado el ataque.

"Las bandas armadas no son deseadas en el norte de Belfast. La gente se mueve hacia adelante y hay sistemas en el lugar para asegurarse de que el PSNI hace su trabajo de policía en esta comunidad".

"Estas bandas armadas sólo infunden miedo en la comunidad y los que participan en ellas deben parar y examinar el impacto negativo de sus acciones".

"Hay mucho trabajo positivo hecho en el norte de Belfast por los grupos y organizaciones de la comunidad que están mostrando valor y se centran en el camino a seguir, no vamos a volver atrás."

-Por la zona del ataque no sería raro pensar que es un nuevo castigo del ONH, pero no hay confirmación de tal extremo.