MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 30 de septiembre de 2015

Colum Eastwood confirma su postulación para ocupar el liderazgo del SDLP

Colum Eastwood ha confirmado que pondrá a prueba a Alasdair McDonnell para el liderazgo del SDLP.

Eastwood ha conseguido nominaciones de nueve secciones y se presentará a las elecciones en la conferencia del partido en noviembre.

Él dijo: "Creo que ahora es el momento para una nueva generación para llevar adelante no sólo al partido, sino la dirección futura del país."

"Bajo mi liderazgo el SDLP promoverá un nacionalismo progresista que tenga credibilidad económica, justicia social, equidad y la inclusión en su núcleo."

Entre sus partidarios está Dolores Kelly, quien se enfrentará a una batalla para mantener su papel de South Belfast frente a Fearghal McKinney.

Colum Eastwood se convirtió en el alcalde más joven de la historia de Derry en 2010 a la edad de 27 años.

Ha representado a Foyle en la Asamblea desde 2011 y ha sido miembro de varios comités de Stormont incluyendo la OFMDFM.

Reafirmando su compromiso de lograr una Irlanda unida, Eastwood dijo que iba a buscar una "nueva marca del nacionalismo progresista".

Y agregó: "La gente quiere nuevos líderes con nuevas ideas, trazando una nueva dirección para nuestra economía y nuestra sociedad". "Eso es lo que quiero que el SDLP ofrezca".

"No podemos continuar con las conversaciones de crisis y stand-offs. Nuestra comunidad merece una mayor madurez de nuestra política y mayor ambición del gobierno".

Alasdair McDonnell ha liderado el SDLP desde 2011. El desafío a su liderazgo surge en medio de presiones sobre él.

McDonnell ha sido criticado por los magnates del partido Brid Rodgers y Seamus Mallon y la semana pasada tuvo que defenderse de controvertidas declaraciones sobre el DUP y el Sinn Féin (llegando a usar el término despectivo de taigs -para los católicos-).

martes, 29 de septiembre de 2015

El futuro de los 'muros de paz' de Derry será discutido por los residentes

Los residentes lealistas/unionistas de Fountain llevan separados de sus vecinos nacionalistas/republicanos que viven en la calle Bishop y el Bogside desde hace décadas.

El espinoso tema de la vida detrás de los muros 'de paz' de Derry se abordará de frente por la gente de ambos lados de la división política para probar si este es el momento adecuado para quitar las barreras.

Como parte de la semana de la conciencia cultural, las dos partes se reunirán para discutir el pasado, el presente y el futuro de la pared.

Durante los últimos dos años se han concertado esfuerzos para unir a los residentes. Algunas de las puertas a lo largo del 'muro de paz' se han eliminado, mientras que otras, aunque todavía están su lugar, permanecen desbloqueadas.

Pero todavía hay escepticismo sobre un gran avance en las relaciones comunitarias, sólo el tiempo dirá cuando caen estos muros.

lunes, 28 de septiembre de 2015

Destrozan un mural de la RNU sobre Bobby Sands

Un mural de la Red Republicana por la Unidad fue anoche (el 24 de septiembre) desfigurado en el área del New Lodge del norte de Belfast. Una variedad de siglas se pintó sobre una pared que contiene una cita de Bobby Sands;

"Todos sabemos la razón por la que estamos siendo torturados - Porque somos disidentes políticos, prisioneros de guerra, y no vamos a doblar la rodilla o conformarnos."

La RNU condena a los responsables de este acto deliberado de vandalismo, está claro que los autores que llevaron a cabo este acto lo hicieron sin otra motivación que no sea la hostilidad hacia la RNU. Esperamos que la comunidad local y la familia republicana más amplia se una a nosotros en nuestra condena por la desfiguración y envíe un fuerte mensaje a los que llevaron a cabo el acto, de que sus acciones son injustificadas, no deseadas y no representativas de la comunidad en general.

domingo, 27 de septiembre de 2015

Pintadas contra los refugiados en Coleraine

Una pintada apareció en la pared de la iglesia de la comunidad de Salvación en Ballycastle Road.

El concejal Independiente Padraig McShane hizo comentarios después de tener conocimiento de la pintada en la pared de la iglesia local.

McShane dijo que no estaba sorprendido y agregó: "Condeno esta acción pura y simplemente, pero no me sorprende. Coleraine es famoso por tener una conexión de extrema derecha".

"Mientras todo el mundo está respondiendo positivamente a la terrible situación en que estas personas se encuentran, es muy triste ver esto. Me alegro de que se haya eliminado."

McShane, que pasó tres semanas en Siria en 2010 y que envió un camión de suministros a los refugiados en Calais y Grecia el sábado, ha añadido: "Es una vergüenza total que cualquiera pueda escribir una cosa así en una pared de la iglesia - especialmente cuando estas personas han pasado por tanto y se han visto obligados a abandonar sus hogares y su propio país".

"Yo aconsejaría a los refugiados que estarían en mejor situación en Siria en vez de venir a Coleraine."

Sin embargo, desde el DUP George Duddy dijo que si bien el lema era "lamentable", la población local estaba cada vez más enojada por una campaña para traer a los refugiados a la ciudad.

Duddy dijo: "Es lamentable que este mensaje apareciese en la pared de una iglesia, pero existe una creciente preocupación acerca de traer a los refugiados a la ciudad. Un número de personas locales han estado en listas de espera para obtener casas por un largo tiempo, y ellos están preocupados de que si los refugiados son traídos aquí, reciban un trato preferencial".

sábado, 26 de septiembre de 2015

Aumenta la percepción de unas mejores relaciones intercomunitarias, pese al aumento de crímenes de odio

Los últimos datos del informe del Indicador de Buenas Relaciones para 2015 muestra que el 52% de los jóvenes y el 50% de los adultos piensan que las relaciones entre la comunidad son mejores de lo que eran hace cinco años.

Más de dos tercios de las escuelas estuvieron involucradas en algún tipo de educación compartida en el último año.

Nueve de cada diez personas dijeron que podrían ser abierto acerca de su identidad cultural en su barrio frente a ocho de cada diez que dicen lo mismo de su lugar de trabajo.

Sin embargo, esas cifras positivas vienen a pesar de un aumento de los crímenes de odio racistas, sectarios, homófos y basados en la fe / religión en 2014/15.

En 2014/15 un 27% de las personas dijeron que se habían sentido molestos por los murales republicanos, pinturas o banderas, mientras que el 32% dijo que había sido molestado por las mismas marcas lealistas.

Sólo el 45% de los jóvenes y el 46% de los adultos piensan que las relaciones van a ser mejor entre las dos comunidades en cinco años.

viernes, 25 de septiembre de 2015

Perfiles de los miembros del grupo de revisión independiente de la actividad paramilitar del Norte

La Secretaria de Estado británica para el Norte, Theresa Villiers anunció los miembros, a partir de los organismos de seguridad del Reino Unido y de la estructura del PSNI, que se encargarán de ver el estado de las organizaciones 'paramilitares'.

Lord Carlile de Berriew, CBE, QC, es miembro del Partido Liberal Demócrata en la Cámara de los Lores. Es abogado, fue revisor independiente de la legislación sobre Terrorismo de 2001 hasta 2011 y ha sido el revisor independiente de temas de seguridad nacional en Irlanda del Norte desde 2007. Fue miembro del parlamento por el grupo liberal demócrata para Montgomeryshire en el período 1983-97.

Rosalie Flanagan es ex Secretaria Permanente del Ministerio de Cultura, Artes y Ocio. Ella había sido anteriormente Directora de Servicios Ejecutivos en el Despacho del Primer Ministro y viceprimer primer ministro, cargo que Flanagan realizó desde 2002 hasta 2010. También ha trabajado en el Departamento de Hacienda y Personal.

Stephen Shaw QC ha sido un abogado principal en Irlanda del Norte desde diciembre de 2001. Él fue llamado a la asociación de abogados de Irlanda del Norte en 1980. Se ha concentrado en temas comerciales, cancillería y derecho del trabajo, que abarca el asesoramiento estratégico, así como los litigios, arbitraje y mediación. Ha actuado para bancos, empresas públicas (PLC) y empresa privada, así como el gobierno local y central.

jueves, 24 de septiembre de 2015

Tiroteado un adolescente en un nuevo 'castigo' en Belfast

Un joven de 21 años, recibió un disparo de castigo en el oeste de Belfast en la zona Norglen Grove el domingo por la noche. Dos hombres fueron vistos salir de la zona a pie después del tiroteo.

Fue llevado al hospital y la policía describió sus lesiones como no mortales.

Desde SF, Paul Maskey ha pedido que se ponga fin a este tipo de ataques.

"Este último ataque, como otros incidentes previos, no tiene el apoyo de la comunidad local y las personas involucradas deben detener estas acciones inmediatamente".

"Una vez más hemos visto a un joven atacado brutalmente y no importa la razón dada por estas agrupaciones, el tiro no ha resuelto el problema".

miércoles, 23 de septiembre de 2015

Quinta jornada internacional anual en apoyo a los presos republicanos irlandeses

El quinto Día Internacional Annual en apoyo a los Presos Irlandeses de Guerra encarcelados en Maghaberry, Portlaoise, y Hydebank se llevará a cabo el 24, 25 y 26 de octubre. Desde 2011, el Día Internacional de los presos republicanos irlandeses de guerra se celebra anualmente en el último fin de semana de octubre. Al igual que en años anteriores, el POW-Day está organizado por el "Comité Internacional de Apoyo a los Presos irlandeses de guerra". El comité es de apoyo a todos los presos republicanos irlandeses detenidos en cárceles irlandesas y británicas.

El último fin de semana de octubre es una fecha histórica para los republicanos irlandeses. El 25 de octubre de 1917, el Ard-Fheis del Sinn Féin adoptó una Constitución republicana. Tres años más tarde, el alcalde del Sinn Féin de Cork, Terence MacSwiney, murió después de 74 días en huelga de hambre. Por otra parte, Joseph Murphy murió en huelga de hambre en la cárcel de Cork en ese día. El 27 de octubre de 1980, la primera huelga de hambreen los H-Block comenzó, y el 26 de octubre de 1976, Máire Drumm, Vice-Presidenta del Sinn Féin, fue asesinada en el Hospital Mater, Belfast, por un escuadrón de la muerte lealista. Finalmente, en el último día de octubre de 1973, la fuga en helicóptero de la cárcel Mountjoy tuvo lugar.

En 2015, como en años anteriores, con motivo de estos acontecimientos históricos, así como para poner de relieve la difícil situación de los prisioneros de guerra republicanos hoy en día, protestas y piquetes serán organizados por diversas organizaciones y personas concienciadas en Irlanda, Inglaterra, Escocia, Europa continental, EE.UU., Australia, y en otros lugares.

Si desea agregar una ciudad o país a esa lista, póngase en contacto con el Comité Organizador. Se invita a todas las organizaciones internacionales, activistas republicanos irlandeses y sus seguidores a unirse a los preparativos para hacer del quinto POW-day anual un éxito.

Todo aquel que quiera apoyar a los presos republicanos de guerra irlandeses el 24, 25 y 26 de octubre, pongase en contacto con nosotros lo antes posible para organizar protestas en su área.

E-mail: supportthepows@irish-solidarity.net

Web: http://supportthepows.irish-solidarity.net

martes, 22 de septiembre de 2015

Mandan una carta a una amiga de Kevin McGuian con amenazas en nombre del 'IRA'

Martina McDonnell recibió una amenaza de muerte por correo en su casa en el Short Strand en nombre del IRA.

Una tarjeta de condolencia con una bala se envió a la casa del Short Strand de Martina McDonnell, una amiga de la familia de Kevin McGuigan (asesinado recientemente en la zona).

El PSNI está investigando la amenaza de muerte. Los detectives están examinando la tarjeta y la bala y la policía ha aconsejado a Martina sobre el aumento de la seguridad de su familia.

Hablando exclusivamente para el Belfast Telegraph, Martina dijo que no se dejará intimidar por los "cobardes y matones". Y agregó: "Esto demuestra lo que la gente en este área saben demasiado bien - el IRA no se ha ido."

lunes, 21 de septiembre de 2015

Tres arrestos tras una redada con incautación de semtex

Dos hombres y una mujer fueron arrestados por los detectives en relación con unas armas y explosivos encuentrados en el oeste de Belfast, dijo la policía.

Una mujer de 21 años de edad y un hombre, de 29 años de edad, están siendo interrogados en Antrim después de que fueron detenidos en el oeste de la ciudad el domingo.

Un hombre de 45 años, fue detenido en Sunderland tras una operación conjunta del PSNI y la 'Unidad Noreste de lucha contra el terrorismo', junto con funcionarios de la Policía de Northumbria.

Los explosivos, armas de fuego, municiones y detonadores fueron incautados por la policía durante una alerta de seguridad en Ballymurphy Road, que comenzó a última hora del jueves por la noche y se prolongó hasta las primeras horas de la mañana del viernes.

Los artículos, incluían más de medio kilo de explosivo Semtex (usado frecuentemente por el P.IRA durante años), lo que ha dado pie a los unionistas para volver a pedir que se investigue que parte de los arsenales del P.IRA han posdido pasar al poder de los grupos armados republicanos actuales.

Preocupación en algunos sectores por un prisionero ligado al Continuity Sinn Féin

Un pariente del líder del Sinn Fein, Gerry Adams ya está en su tercera semana en huelga de hambre por las condiciones en la prisión de Maghaberry.

El hombre de Belfast, Liam Hannaway, comenzó rechazando comida en la cárcel de alta seguridad hace más de dos semanas, el 31 de agosto.

La noticia de la huelga de hambre fue puesta en conocimiento la pasada semana después de que las autoridades carcelarias no respondieron a sus demandas.

Hannaway fue internado en prisión preventiva tras una redada en una reunión celebrada por el Continuity Sinn Féin, en Newry en 2014.

Los detenidos actualmente están detenidos junto con delincuentes en Bann House, pero han pedido ser trasladados a Roe House, donde están los presos republicanos. El problema es el derivado de la escisión en el RSF y luego las actividades cuanto menos cuestionables del C.SF y su rama del C.IRA, que desde el minuto uno despertaron todas las suspicacias en el republicanismo irlandés.

En 2010, después de un arresto anterior, Hannaway empezó una huelga de hambre de unas seis semanas, cuando las autoridades de la prisión se negaron a permitirle cumplir la condena con los presos republicanos.

Esa huelga de hambre le ha dejado en un estado de debilidad, de acuerdo con las personas a cargo del Irish Republican Prisoners’ Dependants Fund (IRPDF). Desde entonces, ha sufrido una serie de problemas médicos, incluyendo hipertensión, apnea del sueño y trastorno de estrés postraumático.

domingo, 20 de septiembre de 2015

Peter Robinson ingresado en el hospital de Belfast

El líder del DUP, Peter Robinson, ha sido tratado en el hospital nuevamente. De 66 años, enfermó el sábado por la noche y fue ingresado en el Royal Hospital de Belfast, donde pasó la noche como medida de precaución.

Un portavoz del partido dijo que había sufrido una reacción a la medicación.

El portavoz dijo: "El Sr. Robinson tuvo una reacción a algún medicamento y fue ingresado como medida de precaución. Él está bien y será dado de alta pronto."

Se espera que Robinson sea dado de alta del hospital el domingo por la noche.

En mayo, Robinson fue ingresado en el hospital durante varios días después de sufrir un ataque al corazón. Se le colocaron tres stents durante la operación.

En ese momento, el líder del DUP culpó a su estilo de vida su enfermedad y lo describió como una "advertencia".

-ACTUALIZACIÓN-

El domingo por la noche Peter Robinson recibió el alta médica sin mayores complicaciones.
 

El Gobierno británico encarga un informe sobre actividades 'paramilitares'

Desde eldiario.es vía EFE desarrollan la noticia de la siguiente manera (sin editar);

El Gobierno británico informó hoy -el 18- de que ha encargado un informe sobre las actividades de los grupos paramilitares en Irlanda del Norte, a raíz de la crisis surgida por la supuesta actividad del Ejército Republicano Irlandés (IRA).

La ministra británica para Irlanda del Norte, Theresa Villiers, indicó hoy que esta evaluación fue encargada a la Policía norirlandesa y a los servicios de seguridad, que deberán investigar la estructura y las presuntas actividades de las organizaciones paramilitares.

La provincia afronta una crisis después de que el líder del Partido Unionista Democrático (DUP), Peter Robinson, dimitiese la semana pasada como ministro principal al revelar la Policía que antiguos miembros del IRA podían estar implicados en el asesinato de Kevin McGuigan, también ex miembro de la banda.

Villiers explicó que este informe será revisado de manera independiente por tres personas, cuyos nombres dará a conocer la próxima semana, y será publicado a mediados del próximo octubre.

Por su parte, Robinson expresó su satisfacción por la decisión de Villiers y se refirió a la necesidad de tomar medidas "permanentes" para resolver el problema de la supuesta actividad paramilitar en la provincia.

La ministra británica para Irlanda del Norte ha mantenido en los últimos días conversaciones con los partidos políticos de Irlanda del Norte para buscar una salida a la crisis y evitar la caída del Gobierno autónomo de poder compartido.

Robinson dimitió tras fracasar sus intentos por suspender la Asamblea norirlandesa a raíz de la supuesta actividad del IRA.

Un mural a favor de la acogida a refugiados es atacado en Belfast

Activistas del SFRY (juventudes de SF) eliminaron las pintadas xenófobas en uno de sus murales recientemente inaugurado en Belfast.


El mural, en solidaridad con los refugiados y su posible acogida en Irlanda, fue pintado recientemente en West Belfast.

sábado, 19 de septiembre de 2015

Dos nuevos tiroteos en Newry

La policía ha hecho dos arrestos en relación con los dos tiroteos en Newry el jueves.

Los hombres, de 28 y 26 años de edad, fueron detenidos en Dungannon, Condado de Tyrone después de que agentes del PSNI detuvieran Volkswagen Passat. La policía dijo que han sido detenidos por el secuestro, intento de asesinato y posesión de un arma de fuego.

Los dos tiroteos, que ocurrieron en Sandys Road y Armagh Road es muy probable que estén relacionados, aunque de momento no hay reivindicación.

En el primer incidente un hombre de 32 años de edad, en una casa recibió un disparo en la pierna.

Otro hombre de 32 años de edad, sufrió una herida de bala entre las 12 a.m.-01 a.m. (hora local) después de que cuatro hombres enmascarados le obligaron a entrar a un automóvil de color oscuro en la zona de Ardfield Road, Warrenpoint.

Luego fue llevado a Armagh Road, donde le dispararon en la pierna.

Se ha dicho por el PSNI que los tiroteos han sido por ajustes de cuentas entre criminales de origen lituano, no por grupos armados del Norte.

Los partidos norirlandeses admiten progresos para reconducir la crisis

Como suele ocurrir en estos casos, de una forma que empieza a ser machaconamente cansina, tras la  erupción de la enésima 'crisis' artificial montada por los propios partidos que a renglón seguido deben 'resolverla', llega el principio del encauzamiento (hasta la siguiente crísis) con los partidos admitiendo  los progresos en las conversaciones.

Desde Wradio vía EFE, desarrollan la información de la siguiente manera (sin editar) - Los principales partidos de Irlanda del Norte admitieron hoy -16 septiembre- que ha habido progresos en las negociaciones que han establecido por separado con el Gobierno del Reino Unido para superar la crisis abierta ante el supuesto regreso a la actividad del Ejército Republicano Irlandés (IRA).

El líder del Partido Unionista Democrático (DUP), Peter Robinson, que dimitió la semana pasada como ministro principal de la provincia, afirmó que es "optimista" respecto a que unionistas y republicanos vuelvan a dialogar en la misma mesa a partir de la próxima semana.

"Creo que existe un camino para superar esto", afirmó Robinson, que rechazó dar detalles sobre las conversaciones que ha mantenido en los últimos días con la ministra británica para Irlanda del Norte, Theresa Villiers.

También matizó su postura el viceministro principal, Martin McGuinness, del Sinn Féin (antiguo brazo político del IRA), que el lunes había puesto sobre la mesa la posibilidad de anticipar las elecciones.

"Más allá de lo que digan públicamente sobre el Sinn Féin, creo que los partidos unionistas, en privado, no dudan en absoluto sobre nuestro compromiso con la paz y la democracia", afirmó McGuinness.

"Espero que todos los que están involucrados en este proceso reconozcan la importancia de retomar el diálogo" para poder "resolver todos los problemas que representan un reto", indicó el dirigente republicano.

La renuncia de Robinson la pasada semana puso contra las cuerdas al Gobierno compartido norirlandés, después de que la policía sugiriera en agosto que antiguos miembros del IRA estaban implicados en el asesinato de Kevin McGuigan, un antiguo miembro de la banda.

El ministro principal pidió entonces que se suspendiera la Asamblea norirlandesa, una medida que se ha tomado en cuatro ocasiones desde que en 1998 se firmó el Acuerdo de Viernes Santo, con el que se inició el proceso de paz en la región.

Ante la negativa del resto de partidos y del Gobierno británico a clausurar temporalmente el parlamento autónomo, se retiraron del Ejecutivo todos los ministros del DUP excepto Arlene Foster, hasta entonces en la cartera de Finanzas, que pasó a ocupar el cargo de ministra principal.

Las relaciones entre las formaciones del Gobierno compartido llevaban ya varios meses congeladas debido a los desacuerdos sobre asuntos presupuestarios, ante la negativa de los republicanos a introducir reformas en el sistema de bienestar.

El 23 de diciembre de 2014 los partidos firmaron una hoja de ruta que debía sentar las bases de un amplio acuerdo de Gobierno, aunque dejaron sin atar algunos de los aspectos más polémicos que aún están pendientes en el proceso de paz, como la cuestión de las banderas en los edificios públicos y la organización de desfiles protestantes. EFE

viernes, 18 de septiembre de 2015

Las pipe bombs de Ahoghill fueron colocadas por disputas en la UDA

Como se veía venir, las dos pipe bombs recientes en la localidad de Ahoghill, Condado de Antrim, que estallaron en las primeras horas de la mañana del jueves 10 de septiembre se han atribuido a una disputa de drogas entre bandas lealistas rivales.

Los ataques se cree que están vinculados a un conflicto lealista entre la brigada north Antrim y la south-east Antrim de la UDA, con el tema de las drogas como telón de fondo.

Una pintada apareció en una pared cerca del lugar de Brookfield Gardens, donde las explosiones tuvieron lugar, diciendo: ‘North Antrim UDA fuera’.

Por otro lado, los paramilitares lealistas fueron acusados ​​de quemar una camioneta perteneciente a la Dirección de la Vivienda en una finca lealista en Bangor, Condado de Down la semana pasada. Se cree que el ataque puede estar conectado a la construcción de un nuevo plan de vivienda social en las inmediaciones de Kilclief Gardens.

Proyecto para erigir una estatua a Ruairí Ó Brádaigh

En agosto de 2014, el County Roscommon IRA Commemoration Committee, del cual Ruairí Ó Brádaigh fue presidente durante muchos años, estableció el Ruairí Ó Brádaigh Memorial Fund.

El objetivo de ese fondo es erigir una estatua en memoria de Ruairí como un tributo duradero. La fecha prevista para la inauguración es Pascua de 2016. Esa estatua se mantendrá al lado del Monumento Shankill en Elphin, condado de Roscommon.

Con el fin de aumentar las finanzas muy necesarias para pagar los costos de la erección de un testamento a Ruairí, el Sinn Féin Republicano de trabajando con el Comité de Conmemoración está pidiendo a todos los partidarios del Movimiento Republicano prestar su apoyo al fondo. Todas las donaciones serán facturadas y apreciadas considerablemente.

DONACIONES A;

Dermot Mullooly,
Kiltrustan,
Strokestown,
County Roscommon
o
Ruairí Ó Brádaigh Memorial,
c/o 223 Sráid Pharnell,
BÁC 1, Éire
(223 Parnell Street,
Dublin 1, Ireland).

----------------

Republican Sinn Féin.

jueves, 17 de septiembre de 2015

Disparan a un joven en Belfast

Un joven fue tiroteado en el área Westrock Parade, en el oeste de Belfast. La víctima, un joven de 25 años de edad, recibió un disparo en la pierna el lunes por la noche.

El ataque en Westrock Parade fue reportado poco después de las 9 pm (hora local).

Funcionarios forenses acudieron a la escena del tiroteo con rapidez y procedieron a tomar huellas y fotos. El PSNI apeló a cualquier persona con información sobre el ataque para que se pongan en contacto con ellos.

-ACTUALIZACIÓN-

Una vez más, las siglas de AAD (curiosamente muy activas estas semanas) han sido puestas en los medios como el grupo que había amenazado a la víctima, dando por hecho que son los responsables del tiroteo.

Pero de otro lado Irish News afirma que el tiroteo de castigo fue llevado a cabo por miembros del O.IRA.

miércoles, 16 de septiembre de 2015

Pancarta de éirígí para concienciar de las tasas de pobreza en Belfast

Activistas de éirígí han colocado recientemente una pancarta en el Falls Road, según ellos mismos, la acción es para la concienciación del turista.

Según éirígí: los que visitan Belfast y participan en los numerosos recorridos por la ciudad visitan hermosos murales que resaltan nuestra historia. Una historia envuelta en el caos, de gloriosas victorias y derrotas. Una historia de la gente. De las víctimas y de los mártires. 'Historia' - es la forma en que se enmarca.

Lo que no saben, es que esa historia nunca nos dejó. Está siendo ignorada una nueva generación de víctimas y mártires. No hay murales que destaquen la tasa de pobreza infantil de West Belfast del 43%. Casi la mitad de todos los niños en el oeste viven en la pobreza. Y en cada rincón de esta hermosa ciudad, y de hecho en otras ciudades como Derry o Newry, algunos datos llegan tan alto como un 67% en zonas localizadas.

El desempleo es moneda corriente. La enfermedad mental es endémica. La falta de vivienda y el hacinamiento es la norma ya que el gobierno de Stormont infla artificialmente los precios de las casas a través de la falta de inversión y la falta de nuevas construcciones de viviendas sociales.

Este es el verdadero Belfast, que se mantiene escondido en las calles secundarias y los callejones de una ciudad rota. Los niños pequeños que pasan hambre con orgullo y puertas cerradas esconden el dolor.

Bienvenido a West Belfast, Capital de la Pobreza en los Seis Condados.

Nuevo ataque contra un club de GAA

Un club de GAA en Moy, Condado de Tyrone fue dañado extensamente en un ataque incendiario provocado durante la noche.

Una ventana del club en Benburb road estaba rota y el líquido inflamable fue derramado dentro y se le prendió fuego en algún momento entre las 22:30 del sábado y las 8.30 am del domingo (hora local), causando grandes daños.

La policía no está siguiendo el motivo sectaria como una línea de investigación, en este momento. Desde SF, Bronwyn McGahan, sí apunta claramente al componente sectario del ataque.

martes, 15 de septiembre de 2015

Incidentes sectarios en una interfaz de Belfast

La policía dijo que recibió informes de incidentes que involucraban 'a grupos de jóvenes' en Workman Avenue, frente a Springfield road, en el oeste de la ciudad el sábado poco antes de las 21:00h. (hora local).

Desde el PSNI se dijo: "Los oficiales asistieron a la escena y los jóvenes se dispersaron poco tiempo después."

No hubo informe policial de heridos.

Sin embargo, desde el DUP, William Humphrey afirmó un residente fue golpeado con una barra de hierro, y que otro residente fue amenazado con un cuchillo y diversos objetos contundentes fueron lanzados.

"Es evidente que se trataba de un ataque muy grave en una interfaz que ha estado en calma durante el último año", dijo Humphrey.

"Los residentes están profundamente molestos y enojados, su sentido de la seguridad se ha hecho añicos".

"Este ataque debe ser condenado por todos los representantes políticos y comunitarios y acompañado de llamadas para que los responsables sean identificados y llevados ante la justicia".

Las pruebas de ADN confirman dos cuerpos de "desaparecidos"

Las pruebas de ADN han confirmado que dos cuerpos recuperados en un pantano cerca de Coghalstown en el Condado de Meath son de las víctimas desaparecidas Seamus Wright y Kevin McKee.

Los dos hombres, que estaban en el IRA, fueron secuestrados juntos en Belfast en octubre de 1972 y posteriormente asesinados.

Los cuerpos fueron desenterrados durante la búsqueda de otra víctima desaparecida, Joe Lynskey.

En un principio se había pensado que los primeros restos hallados eran de Lynskey, pero la confirmación del ADN significa que la ubicación de sus restos aún se desconoce.

De 40  años de edad, monje cisterciense y miembro del IRA, desapareció del oeste de Belfast en agosto de 1972. Fue secuestrado, ejecutado y enterrado en secreto por el P.IRA.

En un comunicado la Comisión Independiente para la ubicación de los restos de las víctimas, dijo: "El ICLVR ha recibido los resultados del examen de ADN realizados sobre las muestras de los restos humanos por el equipo de Coghalstown, Condado de Meath, el 25 de junio de 2015. Los resultados indican positivamente que los restos son los de Seamus Wright y Kevin McKee."

"El Dr. Brian Farrell, Juez de Instrucción de la ciudad de Dublín, ha aceptado esto como evidencia de identificación y en breve autorizará la entrega de los restos a las familias. Los pensamientos de todos en la Comisión están con las familias de Wright y McKee en este momento difícil".

Las familias han indicado que los arreglos del funeral se darán a conocer oportunamente.

Como reacción a los acontecimientos, el presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, dijo: "Esta noticia pondrá fin a la incertidumbre para las familias McKee y Wright. Quiero agradecer a todos los que han ayudado en la búsqueda de los restos de los que fueron asesinados y enterrados en secreto por el IRA".

"Los republicanos han cooperado plenamente con la comisión y ahora tenemos que seguir haciendo todo lo posible para darle un cierre a las familias restantes. La confirmación de hoy es un paso importante hacia el logro de esto."

lunes, 14 de septiembre de 2015

McGuinness dice que "agentes del Estado" pueden haber estado detrás de los asesinatos de Jock Davison y Kevin McGuigan

Martin McGuinness ha expresado su preocupación por el hecho de que "agentes estatales" decididos a crear problemas al Sinn Féin estuvieran involucrados en los dos asesinatos.

Hablando en una conferencia de prensa en el oeste de Belfast el domingo, dijo que temía que elementos opuestos al proceso estuvieran detrás.

McGuinness dijo que esos elementos también deseaban crear dificultades para el líder del DUP Peter Robinson.

"Cuanto más lo considero y cuanto más pienso en cómo empezó todo esto - el asesinato de dos personas, con nuestros corazones absolutamente con sus familias, Jock Davison y Kevin McGuigan - tiene que ser gente estúpida la que no se haga la pregunta de que agenda está mejor servida por esos asesinatos", dijo.

"Ciertamente, no era nuestra agenda, no era la agenda del Sinn Fein, no era la agenda de estrategia de paz del Sinn Fein, y en mi opinión no era la agenda de Peter Robinson. Esto es algo que ha causado enormes problemas para nosotros dentro de las instituciones políticas ", dijo McGuinness.

Y agregó: "Así que creo que serias preguntas tienen que ser preguntadas sobre a que agenda se beneficia con esos asesinatos, especialmente en lo que todos sabemos que existe  la posibilidad de que agentes estuvieran involucrados, personas que son hostiles al proceso de paz, que son hostiles al Sinn Fein y su participación en las instituciones políticas ".

"Las raíces de estos dos asesinatos y las personas responsables de esos asesinatos son o criminales, o agentes, o disidentes - ciertamente no son partidarios nuestros."

Familiares de Kevin McGuigan dicen que también han sido amenazados

Familiares de Kevin McGuigan, asesinado supuestamente por miembros del IRA Provisional, han sido advertidos supuestamente por la policía de que sus vidas también están bajo amenaza.

Miembros de la familia McGuigan recibieron la información de que las amenazas parten de "elementos republicanos".

Pero la policía se negó a dar detalles sobre si podrían estar unidos a alguna organización en concreto.

El programa Spotlight de la BBC NI reveló recientemente que tres miembros de la familia de McGuigan han recibido advertencias.

domingo, 13 de septiembre de 2015

Theresa Villiers emplaza a los partidos mayoritarios a las conversaciones del lunes

Desde Wradio vía EFE desarrollan la información de la siguiente manera (sin editar); La ministra británica para Irlanda del Norte, Theresa Villiers, reconoció hoy que la situación política actual es "muy grave", por lo que instó a los miembros del Gobierno de poder compartido entre republicanos y unionistas a "recuperar" el consenso en unas conversaciones que mantendrán el próximo lunes.

Villiers confesó que la crisis se ha "profundizado" después de que ayer el ministro principal de Irlanda del Norte, Peter Robinson, anunciara su retirada junto con la mayoría de sus ministros.

El asesinato en agosto del antiguo miembro del Ejército Republicano Irlandés (IRA) Kevin McGuigan y la detención esta semana de tres miembros del Sinn Féin -su antiguo brazo político- en relación con esta muerte han dividido a las cinco formaciones que en 2011 formaron el Ejecutivo.

Robinson, líder del Partido Unionista Democrático (DUP), mayoritario en la provincia, anunció que dejaba su cargo después de que el resto de las fuerzas políticas declinaran suspender la Asamblea autónoma ante un supuesto regreso a la actividad del IRA, que investiga la policía británica.

Dado este vacío de poder, la ministra británica hizo hoy un llamamiento a los dirigentes políticos de Irlanda del Norte a "refrescar" las conversaciones, en un intento de solventar esta crisis que podría impedir la continuidad del Gobierno norirlandés.

El tema de la existencia de supuestos paramilitares del IRA va a ser "prioritario" en la reunión del lunes, así como la recuperación del consenso en Stormont, sede de la Asamblea autónoma norirlandesa, precisó.

"Las cuestiones en torno a los paramilitares van a ser muy importantes en la agenda el lunes y, sobre esa base, insto a los unionistas del Ulster a asistir y también a todos los otros partidos", agregó.

El primer ministro del Reino Unido, David Cameron, subrayó también la necesidad de que las formaciones de la provincia mantengan reuniones "intensivas" para superar la crisis y continúen avanzando en la implementación de un amplio acuerdo.

Cameron, quien se mostró muy preocupado por la gravedad de la situación, no considera que sea el momento de aprobar una legislación de emergencia que suspenda la Asamblea norirlandesa.

El conflicto se agudizó cuando se reveló que el dirigente del Sinn Féin Bobby Storey era uno de los tres detenidos en relación con el asesinato de McGuigan en Belfast.

Todos ellos fueron puestos ayer en libertad, según fuentes policiales, y una cuarta persona, una mujer de 50 años, también fue apresada y posteriormente puesta en libertad.

Para el presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, la liberación de los cuatro detenidos demuestra que la crisis institucional en Irlanda del Norte tiene un "carácter artificial" e insistió en que el IRA, inactivo desde 2005, "ya no existe".

El seguimiento de la actividad paramilitar en Irlanda del Norte se llevó a cabo por una comisión de seguimiento independiente (IMC, por sus siglas en inglés) hasta 2011.

Sin embargo, Villiers apostó como una opción "creíble" porque una nueva autoridad independiente indague el desmantelamiento de las estructuras de mando de la banda armada.

"Creo que no es necesario establecer exactamente la misma estructura que existía en el pasado y sin duda habría que plantearse una cuestión diferente. En el pasado, la pregunta era el desmantelamiento y el alto el fuego", dijo.

"Ahora está muy claro que queremos ver que estas organizaciones paramilitares se han disuelto por completo. También queremos investigar el papel de los miembros de estas organizaciones en relación con la criminalidad", concluyó.

Actualmente, el único miembro del DUP que permanece en el Ejecutivo es Arlene Foster, hasta ahora responsable de Finanzas, que actuará en adelante como ministra principal.

El Partido Unionista del Ulster (UUP) ya se retiró del Gobierno a finales de agosto después de que la policía norirlandesa relacionara el asesinato de McGuigan con antiguos miembros del IRA. EFE

Tiroteo contra una casa en Twinbrook

Un tiroteo reciente en Dunmurry se ha relacionado
con 'AAD' Acción contra las Drogas.

Se está investigando el informe de un tiroteo en Aspen Walk en Dunmurry en la tarde del jueves 10 de septiembre.

Una pintada en la escena incluía los nombres de dos hombres y la leyenda "Fuera traficantes de drogas - AAD".

El PSNI fue advertido de un disparo contra la puerta principal de una casa alrededor de las 21:35. (hora local). Daños menores fueron causados y no hubo informes de heridos en ninguno de los ocupantes de la casa.

'Curiosamente' el grupo vuelve a aparecer en escena en los momentos en que su participación en el asesinato de McGuian se ha servido por los Medios y el PSNI, diciendo que son posibles siglas usadas por elementos Provisionales.

sábado, 12 de septiembre de 2015

Encuentran dos pipe bombs después de sendas explosiones

Dos bombas caseras se encontraron en Ahoghill tras dos explosiones el jueves. Las explosiones se registraron en direcciones separadas de la zona de Brookfield Gardens sobre las 2 am del jueves (hora local).

No hubo informes de heridos, pero el frontal de una de las propiedades fue dañado.

Desde el PSNI se ha dicho: "Si bien es demasiado pronto para decir si alguna organización paramilitar o grupo está detrás de estos incidentes, no creemos en esta etapa que el ataque fuese motivado por el sectarismo o el racismo."

La zona de Ahoghill es un fuerte bastión del lealismo más extremo, ya sea de elementos  de la UDA como de otros grupos como O.V. o U.R., por lo que no se debe descartar algún tipo de acción lealista.

Ataque lealista contra un campo de GAA en Tyrone

El PSNI tuvo conocimiento de la inscripción 'UVF' en un terreno de juego de GAA en Tyrone la semana pasada.

El club de Augher San Macartan en Tyrone encontró que las letras habían sido grabadas en el terreno de juego con el uso de "una sustancia inflamable".

El Irish News reportó el incidente con posterioridad. La policía dijo al periódico:

"Una pintada fue realizada en el campo en las instalaciones en la carretera de Annaghilla, Augher, en algún momento entre las 20:30 del 1 de septiembre y las18:00 del día siguiente [hora local]. Si vió algo o puede ayudar a la policía con sus investigaciones, por favor llame".

Esta no es la primera vez que han sido objeto de ataques de este estilo en el club de GAA. En 2009, se registró un incidente similar.

viernes, 11 de septiembre de 2015

Atacan un coche de una 'trabajadora comunitaria' en Belfast

Un ladrillo fue lanzado en el coche aparcado de una trabajadora comunitaria, dañando el parabrisas trasero, en un nuevo crimen de odio en una interfaz en el norte de Belfast.

Además, el vehículo resultó dañado con pintura que también fue arrojada sobre el coche en la zona Whitewell road de Newtownabbey, durante la noche del martes.

La propietaria del vehículo es muy conocida en la zona. A pesar del incidente, dijo que su trabajo continuará porque la cooperación entre ambos lados de la comunidad es el "único camino a seguir".

Añadió que incidentes anteriores, donde diversas ventanas se han roto y se produjeron daños en otro coche, no la han disuadido.

jueves, 10 de septiembre de 2015

Peter Robinson Ministro Principal de 'Irlanda del Norte' anuncia su dimisión

Desde Naiz desarrollan la noticia de la siguiente manera; El ministro principal del norte de Irlanda, el unionista Peter Robinson, ha anunciado su dimisión. Los unionistas del DUP ya amenazaron ayer de que dejarían el Ejecutivo de Belfast, agravando aún más la crisis política.

El ministro principal del norte de Irlanda, el unionista Peter Robinson, ya advirtió ayer de que sus ministros abandonarían el Ejecutivo de Belfast si no se aplazaba o suspendía la actividad de las instituciones norirlandesas, tras conocer el arresto de Bobby Storey, coordinador de Sinn Féin en el norte de Irlanda, en relación con la muerte del exmiembro del IRA Kevin McGuigan en agosto.

En un comunicado, Robinson ha comunicado esta tarde su dimisión y la de los ministros del DUP «con efecto inmediato».

Solo permanecerá en el cargo la titular de Finanzas, Arlene Foster, que asumirá la jefatura de Gobierno, «para evitar que nacionalistas y republicanos tomen decisiones económicas y de otro tipo que puedan ser perjudiciales» para el norte de Irlanda, según declaraciones del propio Robinson.

Bobby Storey puesto en libertad

Bobby Storey, una de las personas que están siendo interrogadas en las últimas horas por el asesinato del ex miembro del P.IRA Kevin McGuigan, ha sido puesto en libertad.

McGuigan fue muerto a tiros en el este de Belfast el mes pasado y la policía dijo que miembros del IRA Provisional estuvieron involucrados en el asesinato.

Una mujer de 50 años de edad, también ha sido detenida en Belfast este jueves.

Los otros dos hombres detenidos el miércoles fueron Eddie Copeland y Brian Gillen, ambos conocidos en los círculos Provisionales.

94 armas de fuego incautadas en los Seis Condados en los últimos tres años

Noventa y cuatro armas han sido encontradas por la policía en el Norte en los últimos tres años.

El portavoz Unionista del Ulster en la Junta Policial Ross Hussey dijo que la cifra le fue dada por el jefe de policía.

Hussey dijo que las armas que se requisaron incluyen dos 'zip guns' caseras, 40 escopetas, 26 pistolas, seis pistolas ametralladoras y 10 fusiles de asalto.
Dijo que algunas eran "armas de fuego de elección de los grupos terroristas".

"La pregunta en mi mente es que otras armas están en el arsenal de los terroristas o de la fraternidad criminal en Irlanda del Norte?" añadió.

"Hemos visto demasiado recientemente asesinatos en las calles de Belfast que indican que las armas se obtienen fácilmente por aquellos que quieren aterrorizar a la comunidad".

miércoles, 9 de septiembre de 2015

El PSNI arresta a Bobby Storey (SF) en relación al asesinato de McGuian

La policía arrestó esta mañana a tres altas figuras Provisionales en relación con el asesinato el mes pasado de Kevin McGuigan - uno de los cuales, Bobby Storey, es el presidente de Sinn Féin en los Seis Condados.

La detención de los tres hombres llega en medio de tensas conversaciones en Belfast destinadas a sostener las instituciones de reparto de poder en plena crisis.

Desde el asesinato de McGuigan en el área republicana del Short Strand del este de Belfast el mes pasado, dieciséis personas, entre ellas varios otros Provisionales de alto perfil, han sido detenidos en relación con el ataque mortal.

Nadie ha sido acusado formalmente en relación con el asesinato y no hay pruebas todavía contra los detenidos. Sin embargo, el PSNI ha insistido en que el IRA Provisional tuvo alguna participación en la muerte de McGuigan, el principal sospechoso en el asesinato del ex comandante del P.IRA Jock Davison en mayo.

Bobby Storey es el cargo más importante del SF detenido en relación con este caso hasta el momento, fue internado durante la década de 1970 y también estuvo en prisión por su participación en la lucha armada del IRA. Él también estuvo implicado en la fuga de la prisión de Long Kesh en 1983 en la que 38 presos del IRA escaparon.

McGuinness dijo que se había  "sorprendido" por la detención de Storey.

"Bobby Storey es un valioso miembro de núcleo dirigente del Sinn Fein," dijo.

"Él ha jugado un papel destacado en el desarrollo de la estrategia de paz del Sinn Fein y es de larga data y leal partidario, defensor y de la paz y los procesos políticos". "Esperamos con confianza su pronta liberación".

El UUP deja las conversaciones de Stormont

Los Unionistas del Ulster han abandonado las conversaciones de emergencia en Stormont el martes por la noche, cuando líder del partido Mike Nesbitt dijo que no participarían en las discusiones que no tengan que ver principalmente con el estado del IRA (Provisional).

Nesbitt ha dicho que su partido no quiere hablar sobre el Acuerdo de Stormont House, que abordó cuestiones de sucesión hasta que el 'paramilitarismo' se resuelva.

Como las conversaciones entre partidos están centradas en la resolución de las dificultades que enfrenta la Asamblea que se puso en marcha en Stormont House en la noche del martes, el líder unionista del Ulster salió a informar a la prensa de su decisión.

La Secretaria de Estado británica para Irlanda del Norte, Theresa Villiers, quien fue anfitriona de las conversaciones junto al ministro de Asuntos Exteriores irlandés Charlie Flanagan, dijo que el tono de la sesión de apertura fue "realmente constructivo".

"Todos los participantes reconocieron que era vital para resolver los temas de la agenda. Las instituciones están en riesgo si este proceso fracasa ".

El Ejecutivo de coalición ha estado bajo amenaza de colapso desde que la policía dijo que  miembros del P.IRA estaban involucrados en el asesinato de Kevin McGuigan en el este de Belfast el mes pasado.

Los asesinatos han eclipsado cuestiones más amplias en Stormont, donde las divisiones sobre la implementación de las reformas de bienestar controvertidas ya han sumido a la Asamblea descentralizada en un estado de peligro financiero.

Los Unionistas del Ulster retiraron su único ministro en el ejecutivo, Danny Kennedy, la semana pasada, alegando que ya no podían tener confianza en los republicanos.

El lunes, el DUP dijo que no habría más reuniones de rutina del Ejecutivo hasta que se resolviera la última crisis.

Al entrar en las conversaciones, el Sinn Féin, que rechaza la evaluación del PSNI sobre el P.IRA, dijo que el partido está dispuesto a resolver todos los problemas en el corazón de la crisis.

Gerry Adams ha afirmado que: "Los dos asesinatos recientes en Belfast se han utilizado como pretexto por algunas otras partes para crear una crisis política y parte de un esfuerzo para excluir al Sinn Féin, para socavar los acuerdos previos y socavar las instituciones."

Martin McGuinness ha añadido: "Queremos ver el Acuerdo de Stormont House implementado, un presupuesto viable para instituciones viables y queremos ver al Gobierno británico, en particular, reconocer sus responsabilidades siendo creativos e imaginativos en términos de ayudar al ejecutivo para avanzar el proceso ".

Por su lado, el líder de Alliance, David Ford advirtió de que se necesita más que una "solución rápida" para la crisis actual.

"Reconocemos que el sistema como es actualmente, no está funcionando, no es la satisfacción de las necesidades de la gente", dijo.

"Vamos a promover la reforma, para promover la reestructuración, para reiniciar el sistema, de modo que realmente satisfaga las necesidades de la gente de Irlanda del Norte, y no simplemente continuar con una serie continuada de crisis que no resuelven nada".

Finalmente, el Jefe de policía George Hamilton ha insistido en que el P.IRA no está de nuevo en pie de guerra, pero la revelación de que todavía existe la organización ha sacudido (forzadamanete o no) a la clase política unionista.

martes, 8 de septiembre de 2015

¿Sabías que ... ? Como los musulmanes ayudaron a Irlanda durante la Gran Hambruna

Ponemos hoy este curioso e interesante texto traducido por Sandra B., que nos explica la ayuda otomana a Irlanda, y que está de actualidad tras las recientes declaraciones de un Pastor Protestante y de Peter Robinson sobre el Islam.

Qué rápido olvidamos - Como los musulmanes ayudaron Irlanda durante la Gran Hambruna.

Hace 160 años, durante la Gran Hambruna en Irlanda, el Imperio otomano envió 1.000 libras esterlinas (alrededor de  1.052.000 de dólares en la actualidad) y 3 cargamentos de alimentos a Drogheda, Irlanda.

Irlanda fue víctima del hambre y la enfermedad entre 1845 y 1849, época también conocida como la Gran Hambruna, y que tuvo efectos devastadores: por lo menos un millón de personas murieron a causa de enfermedades relacionadas con el hambre y más de un millón de irlandeses huyeron, principalmente a los Estados Unidos, Inglaterra, Canadá y Australia.

El Estado Islámico (otomano), gobernando en ese momento el Sultan Califa Abdul- Majid, declaró su intención de enviar 10,000 libras esterlinas para los agricultores irlandeses, pero la reina Victoria pidió al sultán enviar sólo £1,000 libras, ya que ella únicamente había enviado £2.000 libras. El sultán envió las 1.000 libras pero también en secreto envió tres barcos llenos de comida. El gobierno británico trató de bloquear los barcos, pero la comida llegó en secreto al puerto de Drogheda.

Esta generosa caridad de un gobernante musulmán a una nación cristiana es también importante, sobre todo en nuestro tiempo, cuando los musulmanes son a menudo injustamente acusados ​​de violaciones de derechos humanos. Del mismo modo, la placa apreciativa y la reacción global de la sociedad irlandesa a cambio de esta caridad merece ser aplaudida. Esperamos que la amistad turco- irlandesa establezca un modelo para la paz entre las diferentes naciones.

En conmemoración de la ayuda otomana, Drogheda añadió la media luna otomana y la estrella a su escudo de armas (en la imágen de arriba). El emblema de su club de fútbol conserva este diseño hasta el día de hoy.

Referencias usadas:

http://www.razormind.co.uk/how-quickly-we-forget-how-muslims-helped-ireland-during-the-great-famine/

lunes, 7 de septiembre de 2015

Nuevos murales Republicanos en Belfast

Los grupos republicanos opuestos a la estrategia del SF, poco a poco, siguen ampliando su presencia política y propagandística en las calles de los Seis Condados Ocupados. En este caso ponemos cuatro nuevos murales que han sido pintados recientemente en las calles de West Belfast.

éirígí



32CSM

http://extramuralactivity.com/

RNU

http://extramuralactivity.com/2015/09/07/free-stephen-kaczynski/

domingo, 6 de septiembre de 2015

Gerry Kelly responde a GARC y habla de ataques al SF

La polémica en torno a los sucesos recientes en Ardoyne entre miembros de GARC y de SF tiene una nuevo punto de vista personal, en este caso de Gerry Kelly, del SF.

Kelly ha descrito 'dos agresiones bajo efectos del alcohol' realizadas supuestamente por un miembro del GARC contra los miembros del partido que distribuyen panfletos en Ardoyne, como las acciones de unos "matones borrachos".

"Los miembros del Sinn Féin estaban entregando una carta que habían escrito a los hogares de la zona sobre los intentos por parte de GARC, que en mi opinión, eran un intento de intimidar a los trabajadores locales de la comunidad y a los jóvenes que prestan servicios vitales para la gente del barrio."

"El primer incidente ocurrió cuando dos miembros conocidos de GARC se acercaron a los trabajadores del partido Sinn Féin en Dunedin Park. Ambos hombres han sido portavoces de GARC en el pasado".

"Los hombres estaban claramente bajo la influencia del alcohol y de inmediato comenzaron a abusar verbalmente de nuestros trabajadores del partido".

"Uno del dúo de GARC brutalmente agredido a uno de los trabajadores del partido antes de abandonar la escena".

"Poco después, este mismo individuo atacó a otro trabajador del partido en la zona de Rosehead y verbalmente abusó de una muy respetada ex prisionera de guerra de la zona de Oldpark".

"Estos son cobardes ataques no provocados y llevados a cabo por un matón borracho".

"Hago un llamamiento a la gente decente que participa en GARC para desvincularse de este vandalismo".

"Bajo mi punto de vista hay un pequeño número de personas que participan en este grupo, cuya intención es sólo intimidar a cualquier persona en la comunidad de Ardoyne que esté en desacuerdo con ellos".

"Ni yo ni mi partido, que tiene un mandato electoral de la gente de Ardoyne, seremos disuadidos de representar a las personas que votan por nosotros por las acciones de cobardes borrachos".

"Vamos a seguir estando en contra de cualquier intento de intimidar a los trabajadores voluntarios y comunitarios que prestan servicios esenciales para los niños, los jóvenes, los ancianos y las personas con discapacidad".

"El Sinn Féin se ha destacado a lo largo de décadas contra los ataques, que incluyeron el asesinato de nuestros miembros del partido por las fuerzas del Estado y sus aliados lealistas".

"Sin duda no vamos a dejarnos intimidar por un grupo que ni siquiera tiene el coraje de poner un nombre a sus dictados a la gente de Ardoyne."

sábado, 5 de septiembre de 2015

GARC denuncia actos de intimidación del SF en Ardoyne

Comunicado de GARC:

En Rosehead esta noche (2 de septiembre) una banda de 20 miembros del Sinn Fein trató de intimidar a un activista local de GARC en su puerta principal, con el PSNI sentado fuera, es evidente que para proteger a sus amigos. El activista se mantuvo firme y expulsó físicamente a un miembro de SF, antes de que mujeres locales salieran de sus casas y persiguieran a los colaboracionistas hasta fuera de la urbanización. Los días del Sinn Fein intentando flexionar sus músculos y haciendo de matones contra sus oponentes políticos en Ardoyne se han ido.