"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 20 de octubre de 2010

Forkhill se librará de la torre de vigilancia del ejército británico

El sitio ocupado por una antigua torre de vigilancia del ejército británico que se convirtió en un símbolo de los disturbios en el norte de Irlanda se va a sustituir por una serie de instalaciones para la comunidad, incluido un parque infantil, según informa el Belfast Telegraph.

La tristemente conocida base de Hilltop en Forkhill en el sur de Armagh, fue una de una serie de puestos militares que dominaban el horizonte de la zona.
Esta red de cuarteles, en los cuales era constante el vuelo de los helicópteros por temor a un ataque terrestre por parte del P.IRA, esta siendo desmantelada como parte del proceso de paz.

Un ministro en el gobierno de poder compartido en Stormont dijo que los planes ambiciosos en Forkhill supondrán el regresó a la comunidad de estos lugares.

El Ministro de Desarrollo Social, Alex Attwood, anunció un proyecto de regeneración importante para Hilltop, de ocho acres.
"En previsión de la adquisición del antiguo sitio militar en Forkhill, mi departamento ya había realizado un trabajo maestro de la planificación inicial. Esto significa que ahora estamos en condiciones de avanzar rápidamente con la regeneración", dijo.
"Los principales elementos de la regeneración podrían incluir hasta 20 casas, centros de ocio y servicios de esparcimiento para la comunidad, una guardería y un parque de juegos, y personalizar la infraestructura económica, incluido un número de empresas", dijo el Ministro.

Tambien ha dicho que se estudia un centro de salud y bienestar e hizó hincapié en que esto redunda en puestos de trabajo, hogares y bienestar, dejando claro que se "consultará estrechamente con la comunidad local antes de que estos elementos están finalizados".

Atwood dijo que este anuncio supone "un gran día para Forkhill y sus alrededores".

No hay comentarios: