"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


Mostrando entradas con la etiqueta supergrass. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta supergrass. Mostrar todas las entradas

miércoles, 8 de noviembre de 2023

Disparan contra la casa de un familiar del soplón Gary Haggarty

Horas después de que el ex comandante de la UVF, Gary Haggarty, huyera del Norte, hombres armados dispararon contra la casa de un pariente cercano en el norte de Belfast.

El ataque se supone que ha sido ordenado desde la UVF de Mount Vernon UVF, la misma unidad en la que Haggarty, de 51 años, fue un activo importante durante varios años antes de convertirse en supergrass.

Haggarty ha estado en Belfast testificando contra el ex asociado de la UVF James Smyth, acusado del asesinato en 1994 de los trabajadores católicos Eamon Fox y Gary Convie. Ambos hombres fueron asesinados a tiros mientras almorzaban en un automóvil estacionado junto a una obra en construcción cerca de la zona lealista de Tigers Bay. Un tercer hombre evitó resultar herido en el ataque.

Hubo una fuerte presencia policial alrededor del Tribunal de la Corona de Belfast para el juicio, la primera vez que se veía a Haggarty en el Norte desde 2009.

Se utilizó un jet privado para llevar a Haggarty, que es de la zona de Mount Vernon en el norte de Belfast pero que ahora vive en Inglaterra bajo protección de testigos, al Norte para comparecer ante el tribunal.

Se espera que el caso Smyth sea el último juicio con supergrass.

Haggarty admitió previamente su participación en 202 crímenes, incluidos cinco asesinatos. Se tuvieron en cuenta más de 300 delitos más. El catálogo de delitos que admitió se extiende a lo largo de un período de 16 años, desde 1991 hasta 2007.

Incluye los asesinatos lealistas de Peter McTasney, John Harbinson, Sean McParland, Convie y Fox.

Haggarty cumplió dos años de prisión según los términos del Acuerdo del Viernes Santo por delitos anteriores a 1998.

Como colaborador, recibió un descuento del 75% en las sentencias por delitos cometidos después de 1998.

martes, 31 de octubre de 2023

La RNU vuelve a incidir en las diferencias de trato judicial y policial entre Lealistas y Republiccanos

RNU.- Al concluir un juicio por asesinato que involucra a Gary Haggarty, en la RNU ofrecemos nuestras condolencias a las familias y seres queridos de las víctimas, los trabajadores Eamon Fox y Gary Convie, ya que tuvieron que soportar los desgarradores detalles de cómo sus seres queridos fueron atacados y asesinados.

RNU tiene serias dudas sobre los informantes y la sección especial de la RUC, serias preguntas sobre los ensayos de supergrass (confidentes y chivatos que delatan a sus compañeros a cambio de beneficios económicos y/o penitenciarios). Desde sus inicios han demostrado una y otra vez que tienen defectos. Lejos de ser personas competentes, los tribunales los retratan como Supergrasses y los informantes son corruptos mentirosos notorios y están motivados por sus propios intereses, haciendo y diciendo lo que les dicen siempre que el precio sea correcto.

Durante el juicio en cuestión, las familias sufrieron intimidación por parte de la UVF, quienes entraron al tribunal sin oposición mientras estaban encapuchados y se sentaron en el tribunal encapuchados, y solo se les pidió que se quitaran las capuchas después de que se lo comunicaran al juez de primera instancia por parte del procurador de las familias.

Los republicanos en las zonas nacionalistas soportan paradas, registros y acoso diarios mientras realizan su vida diaria, durante sus viajes a la escuela, al trabajo, de compras e incluso mientras caminan con sus familias.

Los lealistas una vez más actúan con total desprecio y la respuesta del Estado y del PSNI es dejarles realizar sus actividades diarias con impunidad.

RNU seguirá destacando y desafiando la clara discriminación y diferencias.

sábado, 13 de febrero de 2021

El término "Supergrass"

El término "Supergrass" tuvo su máximo apogeo durante la década de 1980.

Fueron informantes, o sospechosos de serlo, dispuestos a testificar en la corte en contra de sus supuestos ex-compañeros a cambio de recompensas tales como la inmunidad de enjuiciamiento, las sentencias poco severas y nuevas identidades.

El término grass (hierba) proviene del léxico de los bajos fondos del Londres de la década de 1930, para referirse a un informante.

El primer Supergrass relevante fué Bertie Smalls en 1973, líder de una banda de atracadores de bancos de Londres tras ser detenido se ofreció a ayudar a la policía a detner a sus cómplices a cambio de su libertad. Su testimonio dio lugar a 16 condenas.

En el norte de Irlanda esta figura alcanzó relevancia, pues con la declaración de un testigo único era suficiente para condenar a decenas de acusados.

La práctica se convirtió en desacreditada cuando las dudas comenzaron a ser planteadas en cuanto a si los testigos eran fiables.

En un juicio en 1983 con un supergrass, 22 miembros del IRA fueron condenados a penas de cárcel por un total de 4.000 años.

Fueron condenados en gran parte con "las pruebas" de Christopher Black, al que se le concedió la inmunidad de enjuiciamiento y se cree que huyó al extranjero después.

El juicio del IRA siguió a otro caso que involucraba a miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster.

Los datos clave para el juicio fueron de Joseph Bennett, al que también se le concedió la inmunidad, lo que llevó a 14 hombres a ser encarcelados - dos de por vida.

Christopher Black y Joseph Bennett se encuentran entre unos 30 ex paramilitares que se volvieron informantes y que han llevado a más de 300 condenas.

También incluyen el caso de Raymond Gilmour de Derry, que estuvo en el INLA y el IRA. Cuando se decidió a declarar condujo a la detención de cerca de 100 republicanos en la ciudad, de los cuales 35 fueron acusados por "delitos de terrorismo".

El caso se derrumbó cuando el entonces Presidente del Tribunal Supremo desestimó su declaración como poco fiable.

Hace unos tres años hizo un llamamiento para que se le permitiera volver a Derry, pero para los "supergrass" hay pocas posibilidades de regresar, los que trabajan para las autoridades o se sospecha de ser agentes todavía se enfrentan a peligros extremos.

En una entrevista con el Sunday Tribune en 2009, el R.IRA nombraba a cinco hombres que querían matar, dos de ellos fueron Christopher Black y Raymond Gilmour.

El último juicio relevante con un "supergrass" fue en 1985, cuando 25 miembros del INLA fueron encarcelados por los datos de Harry Kirkpatrick. En diciembre de 1986, 24 de ellos tenían sus condenas revocadas.

El uso de estos informantes dió lugar a una frase del conde de Longford en un debate en la Cámara de los Lores: "No se puede expulsar a Belcebú por Belcebú."BBC.

jueves, 1 de febrero de 2018

El supergrass de la UVF, Gary Haggarty, ve rebajada su condena, por colaborar

El ex comandante de la UVF, Gary Haggarty, se convirtió en supergrass (una especie de delator protegido) para obtener una sentencia más benévola.

Al ex comandante de la UVF, Gary Haggarty, le han reducido su condena de 35 años a una condena vergonzante de seis años y medio por sus delaciones a sus antiguos compañeros lealistas.

Haggarty, de 46 años, se declaró culpable el año pasado de una serie de más de ''200 delitos terroristas, incluidos cuatro asesinatos''.

El lunes, el juez Colton le dijo que, aunque sus crímenes habían "causado un daño incalculable a la vida y a la sociedad en su conjunto", estaba descartando su condena porque se había convertido en un asistente en las investigaciones.

Haggarty se sentó en el banquillo de los acusados ​​en el Tribunal de la Corona de Belfast flanqueado por dos oficiales de prisiones mientras el juez pronunciaba su sentencia de una hora de duración.

Gary Haggarty era parte de la notoria y sangrienta unidad de Mount Vernon de la UVF, una unidad que se ha demostrado con muchos casos de connivencia con las fuerzas de seguridad y el ejército británico.

Los delitos de Haggarty se cometieron durante un período de 16 años, desde 1991 hasta 2007. Haggarty fue arrestado por primera vez por los detectives del Equipo de Investigación Histórica, ahora disuelto, por el asesinato a martillazos de John Harbinson en la urbanización de Mount Vernon en el norte de Belfast en 1997.

Ya ha cumplido tres años bajo custodia en prisión preventiva, el equivalente a una sentencia de seis años, en virtud de la polémica legislación por ayudar a la justicia.

El hijo de una de las víctimas de asesinato de la UVF, Eamonn Fox, atacó la sentencia y el sistema que permitió que sucediera, diciendo que las familias de todas las víctimas estaban "destrozadas, totalmente destruidas".

Kieran Fox dijo que sabían que iba a llegar, pero cuestionó cómo "un hombre que cometió tantos crímenes puede ser devuelto a la sociedad".

"Cuando lo analizas todo, él es un hombre libre", dijo, y agregó que sentía que Haggarty "no debería ver la luz del día".

martes, 19 de diciembre de 2017

El caso de Gary Haggarty, supergrass lealista

Desde LaRioja.com I.Gurruchaga refleja la noticia de la siguiente manera (sin editar), pese a su habitual línea editorial, consideramos muy interesante el artículo;

La población de Irlanda del Norte y en particular los familiares de víctimas de la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) han conocido esta semana la confesión de Gary Haggarty ante un juez de Belfast. Durante dos días respondió a preguntas del fiscal, que resumieron las 12.000 páginas del interrogatorio de este confidente de la Policía y dirigente terrorista.

La UVF fue formada en 1913 por el abogado unionista Edward Carson para rebelarse con armas contra los planes del Gobierno de otorgar el autogobierno a Irlanda. La Primera Guerra Mundial aplazó ese empeño de Londres y la UVF se unió a la 36 (Ulster) División del Ejército británico para aquella contienda. En su primera batalla, en Somme, perdió cerca de 5.000 hombres.

En el conflicto norirlandés del final del siglo XX conocido como 'The Troubles' (los problemas), la UVF y la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) practicaron un terrorismo dirigido contra la población católica en general y los sospechosos de estar implicados en el Ejército Republicano Irlandés (IRA). Este último grupo mató a 2.152 víctimas de un total de 3.720, pero en los años anteriores a su primer alto el fuego, en 1994, los 'lealistas' probritánicos mataban a más personas.

Una de las razones de su fortaleza fue el acopio de armas, importadas en colaboración con Ulster Resistance, grupo paramilitar promocionado en 1986 por Ian Paisley y sus seguidores del Partido Democrático Unionista (DUP), y luego sumergido en las tinieblas. Uno de los líderes actuales del DUP, Nigel Dodds, era el responsable de prensa en la fundación de aquel grupo.

Dodds es ahora el interlocutor del DUP con Theresa May en las negociaciones para sostener su Gobierno minoritario. Representa en Londres la circunscripción de Belfast Norte, que incluye el barrio en el que creció Gary Haggarty, de 45 años. Allí se unió a la UVF, en 1991. Allí se convirtió en confidente de la Policía, en 1993. Y allí decidió en 2010 convertirse en un 'supergrass', en un gran delator.

Según afirma, quería saldar cuentas con el supuesto jefe de la UVF en el norte de Belfast, Matt Haddock, también confidente de la Policía. Así lo afirmó, entre otros, y ante un comité del Congreso de Estados Unidos, Raymond McCord, cuyo hijo fue asesinado en 1997 por la UVF por traficar con drogas. Tenía 22 años y había regresado a su ciudad tras dejar la Real Fuerza Aérea.

Haggarty ha ofrecido esta semana detalles del crimen. Querían matarlo a tiros, pero la pistola se encasquilló. El asesino cogió entonces un bloque de hormigón y golpeó a McCord hasta dejarlo sin vida. El delator añadió que él informó de la inminencia del asesinato a sus contactos en la Rama Especial de la Royal Ulster Constabulary, policía regional en aquel momento.

Los cinco asesinatos en cuya ejecución Haggarty ha confesado haber tomado parte incluyen los de dos abuelos. En el primero, los miembros del comando decidieron a cara o cruz quién disparaba. En el segundo, el entonces confidente rechazó el sorteo. Lo haría él. Supieron al llegar a la casa donde Sean McParland cuidaba a sus nietos que se habían equivocado de objetivo, pero aun así lo mató.

Desconfianza

Ha confesado 202 delitos y el juez anunció que la única sentencia posible es la cadena perpetua. Pero la nueva ley, de 2009, que regula las penas a los «delincuentes que ayudan» a la Policía, señala que aquellos que mantienen sus confesiones en los juicios recibirán una condena muy reducida. La de Haggarty se dictará en febrero. La ley se cambió porque la vieja llevó, en los años 80, a que delatores y acusados quedasen libres porque los jueces no confiaron en sus testimonios.

Tras analizar las pruebas obtenidas de Haggarty contra doce miembros de la UVF y dos policías, la Fiscalía solo procesará a uno. Este caso evoca otros. Como el de Brian Nelson, a quien la inteligencia militar pasó información de sospechosos del IRA cuando, siendo su agente, llegó a la jefatura de inteligencia de la UDA. O el de Freddie Scappaticci, agente de la Rama Especial, jefe de disciplina interna del IRA y autor de unos veinte asesinatos. Los casos son tan numerosos y de tal magnitud que sugieren que los servicios de seguridad influían sobre los crímenes del terrorismo, con criterios profesionales o éticos inevitablemente secretos.

La UVF y la UDA perviven como bandas de crimen organizado, con frecuentes guerras internas. El terrorismo político pervive con los grupos desgajados del IRA. Según el último boletín de la policía de Irlanda del Norte, en los últimos doce meses hubo 5 asesinatos debidos a la 'situación de seguridad'(24 en la última década), 61 incidentes con disparos y 29 con bombas. Los disidentes del IRA son muy activos en Derry hiriendo con disparos a supuestos delincuentes, 25; los 'lealistas' les dan brutales palizas, 56.

miércoles, 2 de noviembre de 2016

Raymond Gilmour un 'Supergrass' abandonado a su suerte aparece muerto en su piso

Raymond Gilmour, informante sobre el INLA y el IRA - empezó a ser un chivato policial a los 17 años -, ha sido encontrado muerto en su apartamento de Kent, donde había estado abandonado y solo, durante una semana. Su cuerpo estaba tan descompuesto, que tuvo que ser identificado a partir de fotografías.

Se está llevando a cabo una autopsia, pero los amigos creen que Gilmour, que era un alcohólico con serios problemas psicológicos, murió por causas naturales.

No se sabe si será enterrado bajo su nombre real, o el seudónimo bajo el cual ha vivido en Gran Bretaña desde que huyó de su Derry natal hace más de 30 años.

Su amigo y agente, Martin McGartland, dijo: "Es una vergüenza que Ray muriera en estas circunstancias, pasó años suplicando al MI5 ayuda financiera y psicológica, pero le dieron la espalda, Un naufragio de un ser humano, y lo dejaron morir en la cuneta".

"En lo que a mí respecta, los servicios de seguridad tienen la sangre de Ray en sus manos, tuvieron muchas oportunidades de salvarlo pero le dieron la espalda. Él les dio todo para ayudar a derrotar al IRA, pero cuando no tenían ningún uso para él, lo desecharon, fue tratado como un ciudadano de tercera clase".

Gilmour (chivato a sueldo de la special branch de la RUC) dio supuestas pruebas contra 31 hombres y mujeres en uno de los juicios con supergrass más conocido del Norte. Después de que el caso se derrumbó en 1984, fue reasentado en Inglaterra por el MI5 y se le dio una nueva identidad.

Raymond Gilmour se unió por primera vez a los republicanos en el INLA en 1976, trabajaba para la Royal Ulster Constabulary (RUC). Luego se trasladó al IRA en 1980.

Decidió testificar contra una serie de presuntos republicanos en 1984, pero el caso se derrumbó cuando el entonces Lord Lowry, desde la administración de Justicia, desestimó su testimonio, calificándolo de "indigno de creer".

En una entrevista a la BBC de 2014, Raymond Gilmour habló constantemente de lo que era "vivir bajo amenaza" y de cómo las fuerzas de seguridad lo habían "básicamente abandonado".

Durante su tiempo como agente de los servicios de seguridad, Gilmour dijo que le pagaban 600£ por semana por información. En los últimos años él había estado viviendo con una paga de incapacidad de 80£.

Su familia en Derry, en gran mayoría lo repudió. No tuvo contacto con su esposa Lorraine ni sus dos hijos. Sufrió de alcoholismo y graves problemas psicológicos. Se casó dos veces en Inglaterra, pero ambas relaciones se rompieron.

A veces, terminó en una celda de la policía, después de involucrarse en peleas con hombres locales en Inglaterra. Otras veces, vivía como un ermitaño, pasaba semanas bebiendo en su piso, negándose a salir o hablar con nadie.

Su cuerpo fue encontrado por su hijo de 18 años de su segundo matrimonio.

McGartland dijo que temía que Gilmour recibiera el funeral de un mendigo.

"Ray estaba viviendo de cacahuetes cuando lo conocí. Algunas veces tuve que poner dinero en su cuenta bancaria. Dado las vidas que salvó para el Estado británico, debe ser enterrado como un soldado. Voy a pagar por un funeral decente para él yo mismo si es necesario ", dijo el ex agente.

Gilmour nunca se arrepintió de convertirse en informante, afirmó su amigo. "Estaba inmensamente orgulloso de lo que hizo y creyó que era lo correcto", dijo.

"Pero advierto a los hombres y mujeres jóvenes de Irlanda del Norte que piensan en convertirse en agentes de los servicios de seguridad, deberían ver cómo terminó Ray Gilmour antes de tomar una decisión".

Y es que una vez más la Historia nos recuerda como tratan los británicos a los chivatos que en un día sirvieron para sus intereses y ya no les son útiles ...

lunes, 27 de mayo de 2013

La 'inteligencia' británica trata de encontrar nuevos supergrass

Un hombre de Derry acusado ​​en relación con el descubrimiento de morteros de marzo ha sido abordado en la cárcel para convertirse en supergrass, según se ha afirmado en un tribunal.

Gary McDaid, de 37 años, de Glenowen Park  tuvo una audiencia en el Tribunal de Derry el jueves.

Su abogado dijo que en la cárcel Maghaberry su cliente había sido requerido en seis ocasiones para declararse culpable y llegar a ser un testigo protegido.

Los planteamientos fueron hechos en ausencia de los abogados de Gary McDaid.

El adjunto al juez de distrito John Meehan dijo que una solución podría ser la concesión de la libertad bajo fianza a McDaid.

La Oficina de Irlanda del Norte, confirmó en una carta que el PSNI había visitado a McDaid en Maghaberry.

Desde la IRPWA se han hecho eco de la denuncia recientemente.

lunes, 22 de octubre de 2012

Raymond Gilmore, infiltrado y supergrass, se siente abandonado por los británicos

Según una información de EFE vía elnortedecastilla las quejas por la soledad y olvido al que está sometido uno de los mayores infiltrados y supergrass en el Norte, por parte de los británicos, deja muy claro el precio de la delación.

Un antiguo espía de los servicios secretos británicos, infiltrado en el Ejército Republicano Irlandés (IRA) durante el conflicto en Irlanda del Norte, denuncia abandono y pobreza después de que su trabajo salvase "incontables vidas", según un documental de la cadena BBC que se emite hoy [el día 9].

Raymond Gilmore, quien reside ahora en el sureste de Inglaterra con una identidad falsa, asegura que, a pesar de haber "salvado muchas vidas", teme constantemente por su seguridad y se siente abandonado por los servicios de contraespionaje británicos, el MI5.
Según el exespía, los servicios secretos le prometieron al comienzo de su carrera medio millón de libras (620.000 euros), una nueva casa, una pensión y asistencia médica, pero solo recibió 600 libras mensuales (750 euros) durante tres años y un alojamiento modesto.
También lamenta la falta de una oferta de trabajo y denuncia que la identidad falsa creada por sus superiores es demasiado débil como para mantener su anonimato, motivo por el vive en un estado de "miedo" y "paranoia", agravado por el alcoholismo y estrés postraumático que sufre.
Según la BBC, Gilmore ha llevado su caso ante el Tribunal de Poderes de Investigación (IPT, sus siglas en inglés), un órgano que examina denuncias efectuadas contra los servicios de inteligencia británicos.
Gilmore ingresó en 1976, con apenas 17 años, en las filas del Ejército Irlandés de Liberación Nacional (INLA), una escisión del IRA, como agente de una unidad especial de la antigua Policía norirlandesa, el Royal Ulster Constabulary (RUC), en la localidad de Derry.
Cuatro años después, se unió al IRA, pero su tapadera fue descubierta en 1982 cuando las fuerzas del orden recuperaron una ametralladora gracias a una información que suministró, lo que a ojos de los dirigentes paramilitares no dejaba dudas sobre la condición del infiltrado.
Sus experiencias le convirtieron en el único testigo de un macrojuicio celebrado en 1984 en el que se sentaron en el banquillo de los acusados 35 supuestos miembros del IRA en Derry, un proceso que se vino abajo porque el juez instructor consideró a Gilmore "falto de credibilidad".
Después de aquel juicio, en las paredes de Derry de los barrios católicos aparecieron pintadas con amenazas de muerte contra Gilmore, considerado un mercenario por el movimiento republicano.
Todavía hoy, su supuesta traición es criticada por algunos miembros del Sinn Fein, antiguo brazo político del IRA, como Danny Morrison, responsable de aparato propagandístico republicano durante los años más duros del conflicto en la provincia británica.
"No se le echará en falta, no habrá simpatía hacia él y no resulta inesperado el hecho de que el MI5 se deshaga de gente cuando acaba con ellas", declara Morrison.
En el lado opuesto se sitúa el parlamentario del mayoritario Partido Democrático Unionista (DUP) Ian Paisley Júnior, quien afirma que "un agente que trabajó para el Gobierno durante la guerra más sucia que ha existido desde el otro lado de Kosovo debe de ser protegido y se deben respetar sus obligaciones contractuales".

sábado, 25 de febrero de 2012

Absueltos miembros de la UVF en el último juicio con supergrass del grupo

Según informa Las Provincias; Trece miembros del grupo lealista Fuerza Voluntaria de Ulster (UVF) fueron absueltos ayer por un juez de Belfast, que consideró que no podía fiarse de la veracidad del testimonio contra ellos de dos 'delincuentes asistentes', dos hermanos, que se presentaron en una comisaría de Policía alegando que habían participado en crímenes, que querían cambiar de vida y denunciaron a sus cómplices.

Ese tipo de juicio se conoce en Irlanda del Norte como los de 'supergrass', o 'superchivato', y su práctica se remonta a la década de los ochenta, cuando la Policía utilizó el testimonio de supuestos arrepentidos, a quienes se les ofrecía una reducción de pena, cambio de identidad y de residencia, quizás alguna compensación económica, para desmantelar los grupos terroristas.

En este caso, los hermanos Stewart ofrecieron, en 300 entrevistas con policías, los pormenores de dos palizas, de un secuestro con asalto y del asesinato de un miembro prominente de otro grupo lealista. Pero el juez consideró, tras 71 días de vista, que no podía fiarse de los testigos, que cumplieron una pena de cárcel de tres años cuando los delitos que confesaron acarrearían una de más de veinte, porque «mintieron a la Policía y al tribunal».



El juez puntualizó en su sentencia que, aunque en este caso la figura del delincuente que asiste a la Policía no ha servido para lograr una condena, la legislación que creó el nuevo estatuto de 'supergrass', y que será utilizada en casos futuros, es legítima.
El juicio se ha prolongado durante 21 semanas, lo que hace de este proceso uno de los más largos de la historia de Irlanda del Norte.

miércoles, 1 de febrero de 2012

Nuevo juicio con Supergrass en el lealismo, en esta caso relacionado con la LVF

Un nuevo lealista, esta vez un ex miembro de la LVF Neil Hyde, ha pasado a engrosar la lista de Supergrass en el Norte.

El hombre ex LVF fue acusado del asesinato del periodista Martin O'Hagan y ahora se ha convertido en Supergrass y dió a la policía los nombres del grupo que planeó el asesinato del periodista del Sunday World, según ha escuchado recientemente el Tribunal que le juzga.

El abogado de Neil Hyde dijo al tribunal de Belfast que el hombre de Lurgan había ofrecido "la asistencia más grande en relación con la resolución de los asesinatos notorios".

El periodista Martin O'Hagan fue asesinado el 28 de septiembre de 2001,cuando se iba a su casa con su esposa desde un pub de Lurgan. Su asesinato fue reivindicado por los Defensores de la Mano Roja (Red Hand Defenders), un nombre de cobertura utilizado por la LVF en aquél momento.

Hyde ha firmado un contrato bajo la Serious Organised Crime and Police Act (SOCPA) para convertirse en reo "asistido" a cambio de una reducción de condena por 48 delitos ligados a la LVF de los que ya se declaró culpable.

Alrededor de 20 lealistas de la zona de Lurgan observaron en silencio cómo los funcionarios de prisiones llevaron a Hyde esposado al complejo judicial de Laganside.

En total, ha admitido a seis cargos relacionados con bombas de gasolina, nueve de refriega, tráfico de drogas de cannabis y cocaína, cinco relativos a incendios, siete delitos sobre armas de fuego, dos cargos de retención de información en relación con un asesinato y uno de lesiones.

También se ha declarado culpable de robo e intento de robo, robo agravado, provocando daño corporal real y la gestión de una reunión en apoyo a la LVF.

Todos los delitos ocurrieron en diferentes fechas entre enero de 1992 y enero de 2008.

Este caso de Supergrass se suma al notorio juicio con Ian y Robert Stewart dos supergrass en la UVF que testificaron contra los miembros del grupo en la zona de Mount Vernon de Belfast, a cambio de sentencias reducidas.

El abogado de Hyde dijo que su cliente había 'cruzado el Rubicón ", cooperando con la policía y había puesto su vida y la de su familia en peligro. Dijo que su decisión es la indicación más clara posible de sus remordimientos y su determinación de darle la espalda a su vida anterior.

Al acabar la jornada uno de los lealistas asistentes al juicio como público gritó: "Eres un mentiroso" mientras Hyde era trasladado fuera.

viernes, 9 de septiembre de 2011

Noticias sobre el juicio por el asesinato de Tommy English

Pongo una información que completa la ya puesta con anterioridad sobre el juicio por el asesinato del lealista Tommy English.

Según informa Iñaki IRIGOIEN desde Dublín para el diario Gara:

Belfast vuelve la mirada a un pasado de connivencia entre las fuerzas de seguridad británicas y los grupos armados lealistas. En el juicio que dio comienzo ayer -el día 6- en Belfast se juzga a 14 miembros del UVF imputados a partir de una sangrienta vendetta contra el también lealista UDA.

El juicio estará marcado por el hecho de que uno de los principales acusados, el líder lealista Mark Haddock, era confidente de la Policía norirlandesa en el periodo en el que se produjeron las acciones que se le imputan. Los hechos se remontan al año 2000, cuando en plena batalla entre los dos principales grupos lealistas del norte de Irlanda, UDA y UVF, el líder del UDA, Tommy English, resultó muerto por miembros del UVF.

Pero no fue hasta el año 2007 cuando la por aquel entonces Defensoría del Pueblo del norte de Irlanda en materia policial publicó un informe en el que se establecía la relación entre la Policía del norte de Irlanda y los grupos armados lealistas y muy especialmente el UVF de Mount Vernon en el norte de Belfast, de donde proceden la mayoría de los acusados.

El número de muertes de las que podría ser responsable el UVF de Vernon en el periodo en el que se sabe estaba infiltrado por la Policía podría ascender a doce, algo que las asociaciones de victimas nacionalistas llevaban años denunciando.

Confesión voluntaria

La acusación esta basada principalmente en las declaraciones de los hermanos David y Robert Stewart, dos miembros confesos del UVF que en 2008 se presentaron voluntariamente en una comisaría de la Policía del norte de Irlanda y reconocieron su participación no sólo en la muerte de English sino en más de 70 acciones ilegales.

A partir de ese momento y amparándose en la legislación aprobada en 2005 -que permite que los abogados de aquéllos que colaboren con los tribunales puedan llegar a un acuerdo con la Fiscalía para que sus condenas sean reducidas- es cuando se ha avanzado en la investigación, que ha culminado en un juicio en el que las acusaciones son más de cuarenta aunque sólo nueve acusados se enfrentan al cargo de «asesinato».

Por este motivo, algunas voces críticas comparan el juicio iniciado ayer con los que se tuvieron lugar en los años 80, en los que informantes aleccionados por la Policía se presentaban en las vistas simplemente para corroborar las versiones policiales. Aquellos juicios que fueron anulados en su mayoría tras sucesivas apelaciones en la década de los 90.

En este caso hay una notable diferencia y es que son los abogados de la defensa y el fiscal los que llegan a un acuerdo que, si es roto por alguna de las partes, pierde su validez y habría consecuencias penales. En este momento, los hermanos Stewart se encuentran cumpliendo una sentencia de 3 años de cárcel por su participación en la muerte de Tommy English.

Por su parte, Haddock se halla en prisión protegida tras regresar al norte de Irlanda para la celebración del juicio ya que su seguridad, igual que la de los hermanos Stewart, se considera amenazada por sus ex compañeros, lo que lleva incluso a que la comida sea llevada a prisión en contenedores sellados para evitar un posible envenenamiento.

Está previsto que el juicio, que se desarrollará rodeado de grandes medidas de seguridad, se prologue durante varios meses. Desde el primer día ha estado acompañado de protestas de simpatizantes lealistas.

martes, 6 de septiembre de 2011

Ha comenzado el juicio con 'supergrass' sobre el asesinato del lealista Tommy English

Ya ha comenzado el juicio contra los acusados del asesinato del lealista de la UDA, Tommy English , todos ellos miembros de otro de los grupos paramilitares lealistas la UVF.


Robert Stewart, de 37 años, esta dando evidencia en contra de los hombres que él dice se encontraban en la UVF.

A Stewart se le concedió una reducción del 75% en su sentencia por su participación en el asesinato del lealista de la UDA Tommy English en el año 2000 a cambio de prestar declaración (como Supergrass). Dijo que el jefe de la UVF, ordenó el asesinato.

En el juicio hay 14 acusados ​​- de edades comprendidas entre 32 y 46 años y se enfrentan a un total de 97 cargos.

Se trata del primer juicio con 'Supergrass' en Belfast desde hace 25 años y se está desarrollando en medio de altas medidas de seguridad dentro y fuera de la sala.

También es el mayor juicio por asesinato paramilitar en Belfast desde 1980. Hay casi 200 personas en la sala.

Nueve de los hombres en el banquillo son acusados ​​del asesinato del miembro de la UDA Tommy English en octubre de 2000, en respuesta de un asesinato anterior de la UDA contra otro miembro de la UVF -recordemos que en esos años había una guerra abierta entre ambos grupos-.

Dos hermanos, David y Robert Stewart, están dando pruebas contra los 14 acusados. A cambio, los dos hombres ex de la UVF han obtenido una sentencia reducida por su participación en el asesinato.

Los lealistas acusados son:

Mark Haddock, de 42 años, prisión de Maghaberry
David Miller, de 39 años, Upritchard Court, Bangor
John Bond, de 44 años, Essex Court, Carrickfergus
Darren Stuart Moore, de 41 años, de Mount Vernon Park, Belfast
Alexander Thomas Wood, de 35 años, Milewater Way, Newtownabbey
Jason Loughlin, de 35 años, Bryson Court, Newtownabbey
Ronald Trevor Bowe, de 34 años, Ross House, Belfast
Samuel Jason Higgins, de 35 años, The Meadow, Antrim
Neil Pollock, de 35 años, Fortwilliam Gardens, Belfast
David Samuel McCrum, de 32 años, Beechgrove Drive, Newtownabbey
William Hinds, de 46 años, Ballycraigy Gardens, Newtownabbey
Mark Thompson, de 36 años, Ballyvesey Green, Newtownabbey
David Smart, de 37 años, Milewater Close, Newtownabbey
Phillip Laffin, 33, Bridge Street, Antrim

Dos de sus co-acusados ​​Darren Moore y Ronald Bowe, fueron denunciados por intentar asesinar a Haddock, en 2006, pero los cargos fueron retirados.

Los defensores y partidarios de los acusados ​​realizaron una protesta fuera de los tribunales de Laganside en contra del uso de los llamados 'supergrass'.

Los 14 acusados ​​están siendo representados por 24 abogados y ocho firmas de abogados y el juicio se espera que dure 11 semanas.

viernes, 1 de octubre de 2010

Entornos lealistas apuntan a un Supergrass de alto rango en la UVF

Hay una creciente especulación en entornos lealistas que hablan sobre un destacado miembro de la UVF que está cooperando supuestamente con la policía y a su vez está ejerciendo de supergrass contra sus antiguos colegas.
El hombre es un brigadier del grupo y de ser cierto, se convertirá en el más alto mando de la UVF en declarar contra sus antiguos compañeros.

Según los lealistas, el hombre se ha comprometido a colaborar con el PSNI y nombrar a los hombres de la UVF que llevaron a cabo algunos de los asesinatos más notorios de los troubles en el norte de Belfast, donde se incluirían una serie de asesinatos llevados a cabo en Mount Vernon, en la época en la que el grupo era llevado por Mark Haddock.
Se supone que esto se lleva a cabo en régimen de aislamiento en la prisión de Maghaberry cerca de Lisburn.
Desde los sectores lealistas han dicho supuestamente que se preparan para una nueva oleada de detenciones. No está claro si las detenciones se llevarán a cabo en el bastión de la dirección de la UVF en Shankill Road.

-ACTUALIZACIÓN-

Al parecer el supergrass es Gary Haggarty, que está en espera de juicio por su participación en el brutal asesinato de John Harbison (protestante), en 1997 y también estará legalmente obligado a admitir a todos los delitos que cometió durante sus 26 años en la UVF.
Él era un miembro destacado del grupo en Mount Vernon por casi dos décadas, llegando a ser brigadier en el norte de Belfast hace casi 10 años.

En febrero de 1994 dos hombres armados dispararon e hirieron fatalmente a un hombre católico, Sean McParland, mientras cuidaba de sus nietos en casa de su hija al norte de Belfast.
El Defensor del Pueblo constató que la especial branch de la policía estaba al tanto de que Haggarty y otro informante, Mark Haddock habían sido los hombres armados, pero los habrían protegido.Ambos fueron promovidos a cargos superiores dentro de la UVF como resultado directo del asesinato.

martes, 7 de septiembre de 2010

Raymond Gilmore dice que volverá a Derry

El supergrass, Raymond Gilmore, que saboteó seriamente las estructuras del P.IRA en Derry dice que esta harto de las promesas británicas incumplidas (pago por su colaboración).
Él dice que la única forma de forzar el tema en la agenda es partir de nuevo al Bogside y enfrentarse a una posible muerte.
Gilmore ha dicho: "Sé que voy a ser un objetivo si vuelvo a Derry", "voy a estar de vuelta en Derry en unos pocos días, puede estar seguro".
El Sunday World ha hablado -supuestamente- con un prominente republicano de Derry que fue imputado como consecuencia de las declaraciones de Gilmore e insistió en que los republicanos en Derry ya no estan interesados en las personas como Gilmore. " "Las cosas han cambiado mucho desde aquellos días. La gente aquí no prestará atención sobre Raymond Gilmore más".

Pese a las supuestas palabras de este ex miembro del P.IRA, se sabe que el regreso de Gilmore a Derry, puede producir una reacción violenta en su contra.