MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 31 de mayo de 2010

Película sobre Connolly en el horizonte del centenario del Alzamiento

Una película sobre el líder revolucionario irlandés James Connolly puede ser completada a tiempo para el centenario del alzamiento de Pascua de 1916 .

El proyecto fue dejado de lado debido a la falta de financiación pero ahora están pasando en llevar el proyecto de varios millones de euros a buen puerto.
La película celebra la historia de un hombre común que crea una revolución y es probable que sea el formato de una manera similar a la taquillera película de Michael Collins.
Se ha dicho que la financiación puede estar disponible para la película Connolly en el contexto de las celebraciones del alzamiento de 1916.
El Taoiseach, Brian Cowen, ha formado un Oireachtas de todos los partidos para elaborar planes para una serie de eventos para conmemorar el centenario de la sublevación.
Se entiende que este comité está considerando la posibilidad de manejar dinero efectivo para ayudar a un número de iniciativas del sector privado, incluyendo teatro y producciones cinematográficas.
Una de las propuestas clave que se examina es la película Connolly, porque mucho del trabajo preliminar ya se ha completado,se presupone que será una película comercial, que sería encabezada por actores de Hollywood y con bastante capital detrás del guión (en este punto se requiere una ayuda del estado).
Los movimientos sindicalistas ya se han comprometido a aportar algunos fondos para la película y es probable que un promotor privado haría un aporte significativo,pese a ello seguirá siendo necesario establecer una inversión del Estado.
La película propone poner estrellas como Peter Mullan en el papel de Connolly y Patrick Bergin como Jim Larkin, el dirigente sindical.B.T.

Solidaridad tras el ataque de Israel a la "flotilla de la libertad"

Desde Ireland Palestine Solidarity Campaign se ha convocado a una protesta para esta tarde a las 18:00, en el Spire en O'Connell Street, Dublin, luego se marcha a la embajada de Israel en Ballsbridge.
Los oradores en el evento serán Aengus O Snodaigh y Chris Andrews, a ambos se les negó el acceso a la flotilla por las autoridades chipriotas después de ser objeto de una fuerte presión de Israel.
El IPSC está llamando a la gente en Irlanda para mostrar su indignación por este ataque asesino contra los activistas de la solidaridad desarmados.

El ataque:
http://www.publico.es/internacional/316759/israel/ataca/flota/libertad/causa/muertos/heridos
Otras protestas convocadas por el SF/ÓSF:
DUBLIN - the Spire 6pm
CORK - Daunt Square 1pm
DERRY - Guildhall 5pm
BELFAST - City Hall 4pm
DUNDALK - Town Square 7pm
WATERFORD - Tower Hotel 16.45

Primeras protestas en Dublín, del Sinn Féin y de ÓSF en Omagh, c.Tyrone:


Concentración solidaria con gente de éirígí, en Sligo:

Mairéad Farrell

Aprovecho la reciente noticia de la detención del hermano de Mairéad Farrell (segunda noticia en el "resumen semanal") para recordar un poco de su historia, para ello me apoyo en un texto sacado de SF Argentina y extractado por El norte de Irlanda:

Nació el 3 de Marzo de 1957, fue una voluntaria del Ejército Republicano Irlandés Provisional (P.IRA).
Ella fue asesinada por soldados del SAS en Gibraltar el 6 de marzo de 1988.
Farrell nació en Belfast, en una familia de clase media sin vinculación al republicanismo irlandés militante, salvo su abuelo, que estuvo preso durante la guerra de independencia irlandesa.
Fue educada en el Rathmore Grammar School, en Belfast. A los 18 años, abandono los estudios para trabajar en la ofi
cina de un corredor de seguros.
En esa época conoció a un voluntario del P.IRA llamado Bobby Storey, que la persuadió para unirse al IRA.

El 1 de marzo de 1976, el Gobierno británico revocó la categoría especial para los presos políticos condenados, en virtud de la legislación contra el “terrorismo”. En respuesta, el P.IRA provoco una oleada de bombas y tiroteos en todo el norte de Irlanda, los miembros más jóvenes, como Farrell, fueron invitados a participar.
El 5 de abril de 1976, junto con Kieran Doherty y Sean McDermott, atacaron el hotel Conway, Dunmurry donde dieron una advertencia de quince minutos y no hubo muertos.
Mairéad fue detenida por miembros de la Policía Real del Ulster (RUC) pasada una hora de poner las bombas. Sean McDermott, otro miembro de la unidad de servicio activo del P.IRA, fue muerto a tiros por un miembro de la Reserva de la RUC en una urbanización cercana.
En el juicio Mairéad Farell se negó a reconocer al tribunal, ya que era una institución del Estado británico y fue sentenciada a catorce años de prisión por delitos de tenencia de explosivos y atentado y fue ingresada en la prisión de Armagh de mujeres.

Durante su encarcelamiento fue líder de las presas en diversas luchas contra las autoridades penitenciarias. Cuando llegó a la cárcel de Armagh, Farrell se negó a llevar uniforme de la prisión en protesta por la idea de tratar a los presos políticos como delincuentes. Ella fue la primera mujer en hacerlo, y la segunda persona después de Kieran Nugent, preso en los H-Blocks de Long Kesh(Maze).
Farrell provoco una protesta sucia en febrero de 1980, las presas se negaron a hacer sus necesidades fisiológicas en el baño y untaban excrementos y material de la menstruación en las paredes de sus celdas en lugar de correr el riesgo de ser atacadas por los guardias mientras caminaban por el pasillo al baño -una practica habitual de tortura que consistía en que la policía se ponía en hilera con palos en el pasillo que conducía de las celdas al baño y pegaban a las prisioneros/as-.
El 1 de diciembre Farrell, junto con Mary Doyle y Mairead Nugent, comenzó una huelga de hambre en la prisión de Armagh, para coincidir con la que tenía lugar en Long Kesh. Se terminó el 19 de diciembre, un día después de la huelga de los de los hombres. La protesta sucia terminó en marzo de 1981, la campaña de los derechos de los prisioneros se centró en la huelga de hambre emprendida por Bobby Sands, líder de los prisioneros del P.IRA en los H-Blocks.
Farrell fue una de las presas que se presentaron a las elecciones en la República de Irlanda en la Elección General de 1981, por Cork Central y Norte sacando en la votación 2.751 votos (6,05%).

A su salida de la cárcel en octubre de 1986, Farrell se inscribió en la Universidad de Queen, Belfast para la carrera de Ciencias Políticas y Economía, aunque lo dejó para desempeñar un papel mayor en la campaña armada del P.IRA.
El IRA la envió, junto con Sean Savage y Daniel McCann en el territorio de ultramar británico de Gibraltar. El Servicio de Seguridad británico (SAS) siguió a Farrell y sus dos compañeros desde Belfast hasta Gibraltar done los mataron a tiros cuando estaban desarmados. Farrell recibió tres disparos en la espalda y uno en la cara, Savage y McCann fueron fusilados por el SAS, mientras caminaban hacia la frontera con el estado español, en la gasolinera de Shell en la avenida Winston Churchill.
Algunos testigos del tiroteo dijeron que Farrell y McCann fueron asesinados sin armas y les dispararon mientras yacian heridos en el suelo.

El SAS llamó a estos asesinatos "Operación Flavio" y explicaron a la opinion publica que Farell, Savage y McCann estaban preparando un atentado con un coche bomba y que tenían en su poder el dispositivo de radio para controlar remotamente la bomba. Pero nada de esto se encontró en los cadáveres, ni tampoco había una bomba en el coche que había sido identificado como perteneciente al grupo. La investigación de los asesinatos se celebró en Gibraltar, el jurado emitió un veredicto de “asesinato legal” por una mayoría de 9-2. El juez de instrucción en el resumen de las pruebas ante el jurado les dijo que para evitar un veredicto abierto. El 9-2 es la más pequeña mayoría permitida.
Paddy McGrory, abogado de Amnistía Internacional, consideró que era un "veredicto perverso ', y que iba contra el peso de la evidencia. La Sra. Proetta, una testigo independiente clave que no tuvieron en cuenta en el juicio dijo a la televisión, "Ellos [las fuerzas de seguridad] no hicieron nada para detenerlos... simplemente fueron y les dispararon a estas personas. Eso es todo. No dijeron nada, no gritaron nada, no hicieron notar su presencia, no se hizo nada para capturarlos vivos. Estas personas voltearon la cabeza hacia atrás para ver lo que estaba ocurriendo y cuando vieron a estos hombres que tenían armas en sus manos pusieron las manos en alto. Parecía que uno de los hombres quería proteger a la muchacha porque él estaba parado delante de ella, pero no había ninguna posibilidad."
Stephen Bullock, abogado de profesión, que estaba a 150 metros de los disparos, y otro testigo independiente vieron a Dan McCann caer hacia atrás con las manos a la altura del hombro. En la investigación de los asesinatos, Bullock declaró, "Creo que con un paso podría haber tocado realmente a la persona que estaba disparando".
El investigador de Thames Television que hizo el programa "Muerte en la Roca" cree en la declaración de la Sra. Proetta, ya que coincidia con otra que habían recibido. La evidencia científica del profesor Alan Watson también corrobora la evidencia de Proetta, Bullock y un tercer testigo Josie Celecia.
Organizaciones independientes de libertades civiles han criticado muchos aspectos de los procedimientos durante la investigación, y han pedido nuevas investigaciones sobre los homicidios en Gibraltar. Son por ejemplo la Asociación Internacional de Juristas Demócratas, Indagatoria del Consejo Nacional para las Libertades Civiles (Londres), la Liga Internacional para los Derechos Humanos (Nueva York) y Amnistía Internacional. El informe de Amnistía Internacional declaró que la investigación no dio respuesta a "... la cuestión fundamental de si los disparos mortales fueron causadas por lo que ocurrió en la calle, o si las autoridades previeron de antemano, matar a los tres a tiros."
Los familiares de los McCann, Savage y Farrell no estaban satisfechos con la respuesta a su caso en el sistema jurídico británico, por lo que llevaron el caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en 1995. El tribunal consideró que los tres habían sido víctimas de homicidio ilegítimo. Por una mayoría de 10-9 y dictaminó que los derechos humanos de los "Tres de Gibraltar" se vulneraron en la infracción del artículo 2 - Derecho a la vida, de la Convención Europea de Derechos Humanos y criticó a las autoridades por la falta de atención adecuada en el control y la organización de la operación de arresto.
El fallo de la Corte dijo que las acciones de las autoridades carecían de "el grado de precaución en el uso de armas de fuego que se espera de las fuerzas del orden en una sociedad democrática." Algunos periódicos informaron de la decisión como un hallazgo que los tres fueron víctimas de homicidio ilegítimo. Pero el TEDH dictaminó también que los tres habían participado en un acto de terrorismo, y en consecuencia desestimó por unanimidad las reclamaciones de los demandantes por daños y perjuicios, las costas y gastos incurridos en la investigación judicial de Gibraltar y el resto de las pretensiones de indemnización.
A raíz de los disparos en Gibraltar, se intensificó la violencia en la zona de Belfast y como resultado se produjeron al menos seis nuevas muertes.
Los tres cuerpos fueron devueltos a Belfast el 14 de marzo. Esa noche, un voluntario del P.IRA, Kevin McCracken, fue muerto a tiros en Belfast y según los testigos, McCracken fue golpeado mientras yacía herido por miembros de los servicios de seguridad.
En el funeral de los "Tres de Gibraltar" el 16 de marzo, murieron tres republicanos en un ataque con armas y granadas por parte de Stone, un lealista recalcitrante en el ataque del Cementerio Milltown.
En el 2008, el Sinn Féin pide celebrar el evento del Día Internacional de la Mujer en la Gran Galería en Stormont conmemorando a Farrell, la Comisión de la Asamblea de Stormont dictaminó que no podía seguir adelante.
Las familias de los tres asesinados visitaron Gibraltar en marzo de 2008 para depositar ramos y coronas.
El comentario de los medios como el New York Times, en la revisión de un documental de Frontline examina las circunstancias de la muerte de Farrell, declarando: "…se han conservado varias películas caseras y una entrevista de televisión grabada poco antes de su muerte. Lo que emerge es el retrato de una mujer de voz suave, atractiva decidida a terminar con lo que ella percibe como las injusticias que rodean su vida diaria....” El programa nos deja reflexionando sobre la conclusión obvia: "Para la gente de Falls Road era una patriota. Para los británicos era una terrorista. Para su familia fue víctima de la historia de Irlanda ".

Pongo un vídeo dedicado a Mairéad Farrell " Mairéad Farrell - IRA freedom fighter":

Diversos ataques con bombas caseras en el Norte

Una bomba casera explotó fuera de la comisaría de policía de Strand Road en Derry el sábado.
La policía acordonó la zona de la explosión y la examinó.
La pequeña explosión ocurrió alrededor de las 00.15 GMT del sábado por la mañana (hora local).
Al parecer el dispositivo explotó parcialmente dentro de un coche que acabó en llamas. Un equipo de desactivación de explosivos más tarde llevó a cabo una explosión controlada.
El ministro de Justicia David Ford dijo: "Por suerte nadie resultó herido en lo que fue un ataque sin sentido".
Y agregó: "Aquellos que llevaron esto a cabo se niegan a aceptar la voluntad de la inmensa mayoría de la gente a través de esta isla. Ellos no tendrán éxito."
Gerry MacLochlainn concejal del SF culpó a los republicanos armados opuestos al GFA del ataque.
"Hago un llamamiento a quienes apoyan a estos grupos a presentarse y explicar al pueblo de Derry cómo este acto, ayuda a avanzar en los objetivos republicanos."
"La gente de Derry no apoya estas acciones y se enfureció por el trastorno que esto trajo a la comunidad local."
"También perturba la economía de noche del centro de la ciudad y sigue causando una interrupción masiva en la ciudad."

Helen Quigley concejal del SDLP dijo: "Esta experiencia ha sido muy traumática para los ancianos y vulnerables, a muchos de los cuales se les ha impedido el acceso a la medicación necesaria (hay un centro de ancianos cerca)."
"Un número de jóvenes que viven en pisos cercanos también han sufrido una gran cantidad de ansiedad al haber sido evacuados y trasladados al Brooke Park Leisure Centre durante la noche."

Reivindicado por el ÓnaÉ/ONH.

Mientras tanto, la policía dijo que otro objeto sospechoso hallado en un bar en Derry en la noche del viernes era una bomba viable.
La alarma se suscitó después de que el dispositivo se encontrára, en un bar en Stanley's Walk, en el área de Brandywell.

En otra alerta separada en el área de Ballymagroarty en la madrugada del viernes, cinco casas fueron evacuadas.
Un artefacto sospechoso en la carretera cercana al tribunal de O'Connor resultó ser un engaño elaborado.Dos explosiones controladas se llevaron a cabo poco después de 05.00 BST.

Finalmente una bomba casera estalló en una casa en Dungannon, Condado de Tyrone.
Sucedió en Windmill Court poco antes de la 01.00 GMT (hora local) del domingo.
EN principio la pipe bomb fue lanzada a través de una ventana rota, causando daños considerables en la cocina.Nadie estaba en la casa en ese momento, y no se han reportado heridos.
Unas 50 personas que viven en los alrededores fueron evacuadas de sus hogares a un centro comunitario durante casi cinco horas, mientras un equipo de desactivación del ejército británico bomba examinaba el área.
El hombre que vivía en la casa se cree que había estado en la casa con dos amigos hasta un máximo de una hora antes del ataque, tras el cual se cree que se ha ido a vivir con unos parientes.
*Se está a la espera de autoría y motivación.

domingo, 30 de mayo de 2010

Funcionarios del ayuntamiento de Belfast hablan con el ÓnaÉ/ONH

Según the Irish News, funcionarios del Consejo del ayuntamiento de Belfast "se entrevistaron con miembros del Óglaigh na hÉireann (HNO/ÓnaÉ)" y "se cree que han pedido garantías a los miembros del grupo de que los empleados estarían a salvo" antes de extender a Ardoyne el sistema de guardias de seguridad.
La supuesta fuente republicana dijo: "Al consejo del ayuntamiento se le dijo básicamente que mientras los guardias no estén actuando como los ojos y oídos del PSNI en el control de los republicanos, entonces no se verán afectados."

Una portavoz del consejo dijo: "Antes de que nuestros guardias de seguridad de la comunidad sean desplegados en un área de la ciudad para llevar a cabo patrullas a pie de gran visibilidad ayudando a crear un Belfast seguro, el Consejo lleva a cabo una consulta con la comunidad local y nuestros organismos asociados que incluyen el Servicio de Policía de Irlanda del Norte, NIO y el Ejecutivo de Irlanda del Norte para la Vivienda."
"Al igual que en el área de Ardoyne, buscamos la participación y el apoyo de la comunidad local, así como los comentarios de nuestros socios de la agencia antes de que los guardias de seguridad de la comunidad sean desplegados."

Resumen semanal

El pasado 24 se cumplió el triste primer aniversario del asesinato de Kevin McDaid en Coleraine.
Días antes, en concreto el día 15 la familia celebró una misa,ya que para el aniversario querían irse a Inglaterra para no estar en Coleraine.
Kevin era un católico que fue reventado a golpes por una turba lealista, que dejó también en estado de coma a otro hombre D.Fleming.
Su mujer ha dicho que sigue añorando a Kevin cada día y que el lugar sigue "lleno de odio".

Los hechos :http://nortedeirlanda.blogspot.com/2009/05/asesinado-un-hombre-en-coleraine.html
----------
Ciaran Farrell, un hermano de Mairead Farrell voluntaria del P.IRA que fue asesinada a tiros por el SAS en Gibraltar hace más de 20 años, ha comparecido en el tribunal de Newry acusado de un ataque con bomba contra el palacio de justicia de la ciudad en febrero. Farrell, fue detenido en Dunmurry el lunes, ha sido acusado de causar una explosión, poner en peligro vidas y causar daños a la propiedad.
En el tribunal, el hombre de 51 años de edad, de Killeaton Park en Dunmurry sólo habló para confirmar su fecha de nacimiento y que entendía los cargos contra él.
Su hermana, Mairead Farrell, fue una de los llamados "Tres de Gibraltar" que fueron abatidos por el SAS en circunstancias controvertidas en el territorio británico de Gibraltar en marzo de 1988.
----------
Según un artículo del Irish news un número de personas dentro del C.IRA ha decidido hacerse con el control y reestructurar el grupo con el fin de llevar una intensificación de la actividad armada.
El grupo estaría compuesto mayoritariamente de jovenes de las zonas de Belfast,Derry y Armagh y un pequeño número en los 26 condados, dirigidos por un nuevo comité ejecutivo de seis personas que rondan la treintena de edad.
El grupo tendría la intención asimismo de tomar el control del órgano de información Saoirse ( órgano de expresión del RSF, que ultimamente ha dado poca cobertura a las acciones del C.IRA).
Esto se supone que es debido a la necesidad de cambios en la actividad del C.IRA que esta siendo ultimamente vista por los propios republicanos como poco efectiva.
Pese a todo, advierto que la noticia es de un medio de comunicación standar, y por ello apelo una vez más a la lectura crítica de la noticia, ya que puede estar viciada por elementos interesados.
----------
Casi un tercio de todas las bibliotecas en el área metropolitana de Belfast han de cerrar.
Desde
Libraries NI, han dicho que 10 de las 32 bibliotecas no habían cumplido con las normas modernas y el costo de la mejora de ellas no puede ser "justificado" debido al descenso de su uso.
Otras cuatro bibliotecas que se encuentran bajo amenaza constante, han sido indultadas.
Libraries NI lleva a cabo una revisión de las bibliotecas públicas en el área metropolitana de Belfast y pone sus propuestas a consulta pública.
La Revisión Estratégica analiza cada biblioteca, en términos de adecuación a un fin, el potencial, su ubicación y la
sostenibilidad.
Se van a cerrar las bibliotecas de:

* Andersonstown
* Ballymacarrett

* Parque Belvoir
* Braniel
* Dunmurry
* Gilnahirk
* Ligoniel
* Oldpark
* Fila Sandy
* Whitewell
Inicialmente, 14 sucursales de la biblioteca fueron juzgadas como "insostenible" y destinadas para el cierre, pero
Libraries NI dijo que había decidido mantener a cuatro de ellas abiertas tras el proceso de consulta y los comentarios públicos, son: Ballyhackamore, Cloughfern, Tullycarnet y Woodstock.
----------
Un artefacto explosivo fue lanzado contra una casa en Strabane el jueves, expertos del Ejército en desactivación de explosivos fueron a la escena en Springhill Park.
Un cordón se creó para permitir un examen más detenido y un número de casas fueron evacuadas.No hay reportes de heridos.
----------
La policía que investiga el atentado contra el palacio de justicia de Newry ha arrestado a un segundo sospechoso.
El hombre de 32 años de
edad, fue detenido por la policía en Antrim. El ataque contra el palacio de justicia Newry tuvo lugar en febrero.
El miércoles, Ciaran Farrell,
de 51 años, de Killeaton Park, Dunmurry, fué al tribunal acusado del mismo atentado.
Nadie resultó herido en el ataque, pero el edificio sufrió graves deterioros en la parte exterior del edificio del tribunal.

----------
Dublín, 27 may (EFE).- Un sacerdote católico irlandés fue hallado hoy culpable de abusar sexualmente durante diez años de tres hermanas menores de edad en Irlanda del Norte, según informaron fuentes judiciales.

Eugene Lewis, de 76 años, se declaró inocente de los once cargos presentados por la Fiscalía en un juicio celebrado durante seis semanas en un tribunal de la localidad norirlandesa de Omagh.Este juzgado anunciará en una vista que se celebrará el próximo mes de junio la pena que impondrá al sacerdote, quien ha llegado a calificar las acusaciones de "absoluta basura".

Según los testimonios de las tres hermanas, los abusos tuvieron lugar en el domicilio familiar del condado de Fermanagh entre 1963 y 1973, cuando una de ellas ni siquiera superaba los siete años de edad.

Durante ese periodo, Lewis residía en la localidad fronteriza de Blacklion, en el condado irlandés de Cavan, en un colegio de la orden de los Padres Blancos, también conocida como la Sociedad de los Misioneros de África.
El cura fue también acusado de violar a una de las hermanas, pero dado que la supuesta agresión sucedió en Dublín, el delito no ha podido ser procesado en la provincia británica.Durante el juicio, el fiscal Ken McMahon relató cómo Lewis, conocido de la familia desde hace más de 50 años, tenía por costumbre visitar la casa a la hora de acostar a las niñas o cuando las bañaban los sábados por la noche.
Lewis, quien trabajó recientemente en Belfast, residía hasta ahora en Dublín, fue ordenado sacerdote en 1958 y, tras pasar por un seminario entre 1960 y 1970, sirvió después en diferentes misiones en el extranjero. EFE
----------
Cinco viviendas fueron evacuadas en Derry
el jueves por la noche después de alerta de seguridad. Oficiales del Ejército llevaron a cabo dos explosiones controladas.
La alerta se produjo tras el descubrimiento de un artefacto sospechoso en el borde de la carretera
O'Connor al Tribunal de Justicia en Ballymagroarty.Se declaró más tarde que el artefacto era un elaborado engaño.Los residentes fueron autorizados a regresar a sus hogares.
----------

Dos hombres, con edades entre 29 y 30 años, han sido arrestados en conexión con una explosión en Strabane.
La policía recibió informes de que una bomba casera fue lanzada contra una casa en la zona de Springhill Park a las 11.30 GMT(hora local) del jueves.
Se cree que el artefacto fue lanzado durante la noche y explotó en la puerta de la casa que estaba desocupada en ese momento.
Varias familias fueron evacuadas durante la alerta, pero pudieron regresar a sus hogares el jueves.
El ataque fue condenado por el comandante inspector jefe del PSNI en el área
Andy Lemon.
"Este dispositivo podría haber causado daños graves o lesiones a cualquier miembro de esta comunidad y esto no puede ser tolerado", dijo.
"Las familias de toda la comunidad se han visto alteradas hoy y se han visto obligadas a abandonar sus hogares. No hay lugar para los ataques de esta naturaleza en nuestra sociedad".
REIVINDICADO POR RAAD.
----------
Basil McCrea ha criticado abiertamente la decisión del líder del U
UP Sir Reg Empey de dimitir en otoño despues de los desastrosos resultados en la campaña electoral a Westminster donde perdió su propio asiento (South Antrim), a favor del candidato del DUP.
McCrea ha afirmado que cree que Empey debe dimitir de inmediato y no hacerlo en unos meses.
El partido se quedó sin asientos perdiendo el que tenía al pasarse su candidata
Lady Sylvia Hermon ( que ganó el asiento) a una candidatura independiente, precisamente por desacuerdos con la línea del partido de alianzas con los tories.
----------
El Partido Nacional Británico en el Ulster (partido extremista que propugna el racismo y la xenofóbia) ha nombrado a un nuevo organizador, Stephen Moore, según se ha anunciado en la última reunión del partido en Carrickfergus, Condado de Antrim.
Moore reemplaza a Kieran Dinsmore que está tomando un papel menos relevante en la organización del partido tras las presiones familiares.
La reunión fue iniciada por Dinsmore dando las gracias a todos los miembros por la participación y las generosas donaciones a los fondos del partido.Él dijo:
"A pesar de los ataques de odio infantil por parte de los medios de comunicación controlados y la élite política en Irlanda del Norte, la pertenencia al BNP en el Ulster se ha incrementado hasta situarse en cifras altas", señaló Dinsmore.
Moore agradeció a Dinsmore el arduo trabajo que ha realizado para el partido en el Norte.
Moore, un hombre casado, con un Diploma en Humanidades de la Universidad Europea, a continuación, pasó a esbozar su nuevo enfoque.
"Me han buscado y han obtenido garantías del presidente del partido de que Irlanda del Norte recibiría tanta ayuda como sea necesaria para tener candidatos locales permanentes para las futuras elecciones", dijo Moore.
----------
Oficiales del Ejército especializados en desactivación de explosivos llevaron a cabo dos explosiones controladas en un objeto sospechoso hallado en un bar de Derry el viernes.
La policía calificó de viable la bomba.
La alarma se suscitó después de que el objeto fue encontrado arriba, en un bar en Stanley's Walk, en el área de Brandywell.
El ejército fue llamado y la alerta finalizó horas despues. En una alerta separada, cinco viviendas fueron evacuadas en Derry durante la noche (ver reseña en la séptima entrada de este resumen semanal).
REIVINDICADO POR RAAD.

sábado, 29 de mayo de 2010

Pipe bomb contra la sede del SF en Castlewellan

Una bomba casera ha sido lanzada dañando el frente de una oficina del Sinn Féin en Castlewellan.
El artefacto fue lanzado contra la propiedad en la carretera de circunvalación en torno a 03 a.m. en la mañana del viernes.
La oficina fue evacuada y los oficiales de desactivación del ejército fueron a la escena del incidente.
Caitríona Ruane del SF en South Down ha condenado el ataque.
"Este ataque no es sólo un ataque contra nuestro partido, sino contra la comunidad que utiliza esta oficina como un recurso vital de información y asistencia."
"Este ataque ha causado daños considerables y ha puesto a nuestro personal de la oficina y los miembros del público en un gran riesgo."

-ACTUALIZACIÓN-
En el Mourne observer un grupo de lealistas independientes se atribuyó el ataque asi como la quema de señales en lengua irlandesa en attical y el camino vianstown . Según el grupo un arma también se utilizó en el ataque en Castlewellan (si bien no hay pruebas de ello).
La reivindicación llega despues de que el SF acusara a republicanos armados opuestos al GFA.

Un detenido por la muerte del lealista Bobby Moffett

El hombre de 40 años, ha sido detenido en relación al tiroteo en Shankill Road en Belfast, el viernes.
En el tiroteo, Bobby Moffett- en la imagen-, de 43 años, recibió un disparo en la cara poco antes de la 13.00 GMT del viernes (hora local).
La víctima, que tenía fuertes lazos con la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) y fué militante del RHC era muy conocido en los círculos lealistas.
Dawn Purvis, líder del Partido Unionista Progresista, que está vinculado a la UVF, dijo que habría consecuencias para el grupo paramilitar si estaba detrás del asesinato.
"Independientemente de si Mafett era miembro o no o había sido previamente miembro o no, ha sido asesinado a tiros en plena luz del día y es absolutamente erróneo."
"Esto podría tener consecuencias más amplias en términos del alto el fuego y el desmantelamiento".
LaUVF dijo el pasado junio que había puesto todas sus armas fuera de uso.

-ACTUALIZACIÓN-
EL arrestado ha sido puesto en libertad sin cargos.

RAAD, nuevo comunicado y reivindicaciones

RAAD ha afirmado en declaraciones efectuadas al Strabane Chronicle que al menos una docena de personas estan siendo vigilados por ellos por estar involucradas en el tráfico de drogas en Strabane.En el mismo comunicado desde RAAD se ha reivindicado el tiroteo de castigo en Derry contra Brendan McCafferty, un joven de 25 años que ha confirmado que tenía relación con el tráfico de drogas en el pasado, aunque desde RAAD se afirma que ha continuado con sus actividades anti sociales.
RAAD advierte de nuevos ataques en poco tiempo y dice que como consecuencia de sus acciones se han incautado de un alijo de drogas que han dado a un grupo comunitario para su destrucción -en la imágen de arriba miembros del grupo con un joven camello y el alijo incautado, en la de abajo una pintada de apoyo a RAAD en Derry- .

RAAD también ha reivindicado el ataque a un coche en O´Nolan Park el sábado 22, y ha dicho que un traficante de la ciudad se ha marchado evitando castigos similares a los sucedidos, y han animado a hacer lo propio a otros traficantes.

El informe Saville saldrá a la luz previsiblemente el 15 de junio

Parece que el informe Saville, sobre el Domingo sangriento en la ciudad de Derry está muy cercano a ver la luz, esperemos que no haya un nuevo retraso.

(EFE/ABC).- El tribunal que investiga el llamado "Domingo Sangriento" de Londonderry en 1972 presentará su informe final el próximo 15 de junio, anunció hoy el ministro británico para Irlanda del Norte, Owen Paterson.

El responsable de las relaciones de Londres con la provincia aseguró que su Gobierno intentará que la publicación del texto sea "lo más justa posible para todos los implicados".

Las familias de los fallecidos y heridos, así como las de los soldados directamente afectados por aquel suceso, tendrán acceso al contenido del informe horas antes de su publicación, señaló Paterson.

También indicó que se celebrará un debate en la Cámara de los Comunes británica el próximo otoño para debatir el llamado "informe Saville".

El juez instructor, Lord Saville de Newdigate, terminó sus investigaciones en 2004, después de escuchar los testimonios de 919 testigos, civiles, policías, soldados, políticos y ex miembros del ya inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA), el antiguo brazo paramilitar del Sinn Fein.

Sus indagaciones pretenden esclarecer lo sucedido el 30 de enero de 1972, cuando catorce civiles murieron por los disparos de una unidad de paracaidistas británicos durante una marcha nacionalista en favor de los derechos civiles en Londonderry.

Se calcula que el coste de la investigación se ha disparado hasta más de 130 millones de libras (unos 150 millones de euros), lo que la convierte en la más cara de la historia judicial británica.

la indagación la ordenó en 1998 el entonces primer ministro británico, el laborista Tony Blair, a raíz de las presiones de los familiares de las víctimas, que pusieron en duda el resultado de la pesquisa de 1972, que exoneró a los soldados británicos.

Entre los personajes que prestaron declaración figuran Edward Heath, primer ministro británico en 1972, así como altos cargos del Ejército británico y del IRA, entre éstos el ex comandante Martin McGuinness, actual viceprimer ministro del Gobierno autónomo norirlandés.

"Las familias de los asesinados en el 'Domingo Sangriento' han librado una dura y larga batalla (para descubrir) la verdad sobre los eventos de Derry de hace 38 años", afirmó hoy McGuinness. EFE para ABC.

viernes, 28 de mayo de 2010

Lealista muerto a tiros en Shankill (Belfast)

Un hombre ha sido tiroteado hace un par de horas en la cabeza en varias ocasiones en la zona lealista de Shankill (Belfast).
De momento las informaciones son confusas, algunas hablan de que ha muerto, pero es pronto todavia para confirmar nada, tambien se habla de que puede ser un miembro antiguo de la UVF, pero ya digo que de momento todo es confuso, por lo tanto hay que quedarse simplemente con la información del tiroteo en una zona eminentemente Lealista de Belfast.

*Seguiré actualizando la noticia.

-ACTUALIZACIÓN-

Parece que la cosa se va aclarando y todo apunta a una disputa interna entre paramilitares lealistas:
Un alto paramilitar lealista fue muerto a tiros hoy al mediodía en la carretera de Shankhill en Belfast.
El hombre, conocido localmente como
Bobby Moffett, se cree que ha sido miembro del Comando de la Mano Roja (RHC).
Se cree que
Moffett fue asesinado como parte de una disputa interna lealista. Moffett se considera que ha estado en disputa con el RHC-alineado con la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF).
Este asesinato pone de momento una cuestión sobre la mesa...donde está el completo desarme de la UVF/RHC... incógnita.


Los testigos han dicho que un par de hombres armados enmascarados le dispararon en la cara. Robert Gray ha dicho a UTV que se sorprendió de lo que veía;"Pensé que era un ruido del tubo de escape de un coche, me volví y ví a hombres armados, con un poco de miedo, corrí hacia arriba y ví al hombre tirado en el camino, entonces vi a los dos hombres armados que vestían con un peto de trabajadores naranja, capuchas y pasamontañas;Ellos corrieron hasta la calle Conway. No sé si había un coche que estaba esperando, pero ellos desaparecieron. "

Nigel Dodds del DUP dijo que estaba conmocionado y horrorizado por este incidente donde alguien ha sido asesinado en pleno día.
"Nadie tiene derecho a quitarle la vida a
otro ser humano y todos nosotros queremos asegurarnos de que Irlanda del Norte sigue alejandose de los tiempos en que los informes de este tipo eran muy comunes", dijo.

El ministro de Justicia David Ford también ha condenado el asesinato a sangre fría.
"Aquellos que llevaron a cabo esta matanza son condenables y cualquier persona con información debe señalarlo a la policía".


Vídeo del testigo:








Paul Maskey,del SF dijo que la gente en el Shankill quiere ser capaz de seguir con sus vidas todos los días libres de la amenaza de la violencia.
"Cualesquiera sean las circunstancias que rodean este tiroteo o quien participó en él, esto no debería haber ocurrido y ahora es crucial que el PSNI reciba toda la asistencia de la comunidad en ese área para detener a los responsables", dijo Maskey.

Alex Attword del SDLP dijo que el tiroteo había ocurrido "a plena luz del día delante de la población local".
"La gente va a estar traumatizada y tenemos que expresar nuestra simpatía y urgir a la gente a mantener la calma y no apresurarse a juzgar", dijo.

Bill Manwaring del UUP ha tratado de ofrecer los primeros auxilios al hombre, que había sufrido graves lesiones en las manos y la cara.
"En el momento que he llegado, ya había ocurrido. Algunos colegas estaban ayudando y lo pusieron en posición de recuperación."
"Los niños pequeños se encontraban en la calle cuando sucedió esto", dijo.
"Tuvimos 40 años en esta zona sufriendo de este tipo de actividad y no hay razón para ello. Es inaceptable".


Las investigaciones prosiguen y apuntan a que Moffett, un conocido paramilitar lealista, tenía fuertes vínculos que la UVF, y el ataque al parecer se produjo por una disputa anterior con otro miembro del grupo, de caracter personal, de todos modos no se ha cerrado la investigación.

El pastor Jack McKee trabajador comunitario de Shankill ha dicho que si la UVF ha participado, preguntas serias se deben responder.
"Es evidente que los grupos paramilitares no se han dado de baja como se nos prometió. Es increíble cómo los expertos pueden venir y nos dicen que fueron testigos de la clausura y luego nos tratan de convencer a todos nosotros."
"Ellos deben saber que la gente de la comunidad de Shankill no son tontos y ninguno de nosotros hemos sido engañados con la idea de que el desmantelamiento había tenido realmente lugar."

Informe de la Comisión Independiente de Control (IMC)

Según la Comisión Independiente de Control (IMC) los grupos armados republicanos opuestos al GFA se mantienen activos y son "altamente peligrosos", aunque son aún incapaces de lanzar una campaña armada similar a la desarrollada por el P.IRA durante los troubles.

El informe analiza las actividades de los grupos paramilitares en el norte de Irlanda entre los pasados meses de septiembre y febrero.

Según el informe, el R.IRA y el C.IRA han incrementado en los últimos meses sus acciones, pero carecen del apoyo de sus comunidades para sostener una campaña armada efectiva, lo que les mantiene también aislados en el terreno político.

El informe hace referencia a RAAD y su aumento de "actividad vigilante" y también al ÓnaÉ/ONH del que dice que también ha seguido activo-en este punto hay que ver las diferencias entre el ONH/ÓnaÉ y una de las facciones del R.IRA que ultimamente está usando también el acrónimo ONH (Óglaigh na hÉireann), dando lugar en varias ocasiones a confusión sobre los atentados de cada grupo.Las dos facciones del R.IRA son; La del norte, presente en las áreas de Belfast,Newry,South Armagh,Derry,Ballymena,Cookstown y Lurgan y la del sur presente sobre todo en Donegal, North Louth,Dublín y Cork. Cabe decir a este respecto que bastantes sectores empiezan a considerar que hay una actividad solapada entre el ÓnaÉ/ONH y el R.IRA, al menos en algunas acciones, pese a todo la confusión en la autoría de algunas acciones persiste-

En el informe se señala que, de ninguna manera, esto representa la vuelta a algo comparable a la campaña del P.IRA (IRA Provisional), el contexto político es totalmente diferente, con el acuerdo de paz del Viernes Santo (1998) respaldado por la mayoría del Norte y del Sur de Irlanda, afirman desde la IMC.

Además, añade, que pese a ser el grupo que más capacidad tiene el R.IRA no posee "recursos comparables en términos de personal, dinero, organización y cohesión", así como tampoco posee una amplia gama de "armamento y de conocimientos" entre sus miembros.

Aún así, el R.IRA y el C.IRA continúan reclutando y entrenando a nuevos voluntarios, adquiriendo armas y buscando objetivos, sobre todo entre miembros de las fuerzas de seguridad.

En este sentido, el informe recuerda que un número "reducido" de antiguos voluntarios del P.IRA, a título individual, han prestado servicios en algunos casos a estos grupos, una situación que califica de "puntual".

Respecto a su informe del pasado noviembre, la IMC vuelve a advertir de que los dos grupos continúan trabajando juntos para intensificar su campaña de violencia, pero precisa que ninguno ha logrado aún formar un frente común.

De los grupos lealistas :

LVF, habla que sus restos están involucrados en actividades criminales comunes.

UDA, habla de algunos miembros involucrados en actividades de criminalidad y drogas, y varios asaltos lealistas y disturbios en diversas interfaces provocados por miembros de la UDA. Pese a todo reconoce que el liderazgo ha hecho esfuerzos para impedir las respuestas del lealismo ante los atentados republicanos.

UVF, de este grupo dice que es el que mejor ha llevado el decomiso de armas y aunque algunos miembros se han pasado a la criminalidad el liderazgo, más cohesionado que el de la UDA ha hecho esfuerzos para reducir dicha criminalidad.Pese a todo han estado involucrados en algún tiroteo de castigo.Algunos miembros de este grupo han orquestado los incidentes de Portadown en 2009 .-como se ha visto con el asesinato de Shankill un día después del informe, no parece que lo estén llevando tan bien como dice la IMC-.

Sobre OV y R.UFF habla de que son responsables de algunos ataques e intentos de ataques, pero que no tienen una fuerte cohesión ni capacidad.Estos grupos según el informe carecen de apoyo significativo en las áreas lealistas y centran sus ataques en crímenes de odio sectario.

Datos de los ataques armados de castigo y de los asaltos de tipo paramilitar desde el año 2003 hasta febrero de este año (pinchar en el cuadro para ampliar la imagen) :

El informe completo en inglés.

Impugnan el asiento del SF en Fermanagh/south Tyrone

El resultado de Fermanagh en las elecciones pasadas a Westminster ha sido recurrido, el desafío judicial se ha puesto en marcha después de que el Sinn Féin, consiguió el asiento de Fermanagh y south Tyrone por cuatro votos de diferencia con el candidato de unidad unionista, Rodney Connor.
Michelle Gildernew fue declarada ganadora tras el tercer recuento el viernes 07 de mayo. El candidato de unidad unionista Rodney Connor ha presentado documentos en el Tribunal Supremo para impugnar la conducta Electoral en las elecciones después de la ajustada derrota. Connor afirma que se produjeron incumplimientos de las normas estatutarias que rigen la conducta en las elecciones. Connor dijo que era inaceptable que el conteo se interrumpiera antes de que un resultado consistente se obtuviera.
Ninguno de los cuatro recuentos por separado dio el mismo resultado y el proceso de escrutinio según Connor estaba lleno de irregularidades y vicios de procedimiento, que según él, sin duda tuvieron un impacto en el número de votos para cada candidato.
El recuento en la tercera circunscripción en gran parte rural comenzó a las 11 horas del día siguiente después de que la carrera electoral durante la noche entre los dos candidatos fuese considerada como demasiado reñida.
Tras el primer recuento, sólo ocho votos separaron a los candidatos ,el unionista independiente y el del Sinn Féin, lo que provocó un recuento a las 3 am.
Después de tres recuentos, el primero dió a Gildernew la victoria por 10 votos, luego dos y finalmente cuatro.UTV.

jueves, 27 de mayo de 2010

Fotos de la marcha en recuerdo a Martin Doherty

Pongo algunas imágenes de la reciente marcha en Dublín, en recuerdo a Martin "Doco" Doherty, las fotos son de Dessie Ellis:



Acto sobre los POWs en Belfast

Acto público sobre los POWs en Belfast, en Falls Road (Conway Mill) el sábado 29 a las 14h (hora local).
La reunión estará presidida por Maura McCrory antigua representante del relatives action committee (RAC) -asociación de familiares-.
El panel estará integrado por destacados ponentes, así como un miembro de familiares de prisioneros.
Esta reunión ha sido organizada por un grupo de familiares y amigos de Ex-prisioneros de guerra.El objetivo de la reunión es formar una comisión que se encargará de la campaña en favor de los POWs.La demanda es simple quieren un Estatuto Político restaurado.

La interfaz de Bishop/Fountain sacudida por 5 días consecutivos de problemas

Tres bombas de gasolina fueron lanzadas contra un vehículo policial en Nailors Row (Derry) en el quinto día consecutivo de problemas en la conflictiva interfaz de Fountain.
La policía ha dicho que niños de hasta siete años estuvieron involucrados en los disturbios en la zona el lunes.
Los oficiales de policía fueron llamados a la zona después de un informe de que jóvenes estaban arrojando botellas y ladrillos.
El área ha sido sacudida por cócteles molotov y diversos disturbios durante varios años, y desde el SDLP han dicho que no puede sostenerse dicha situación.
El brote grave de violencia comenzó el pasado viernes por la noche y ha seguido todas las noches a pesar de la intervención del PSNI en la ciudad.
La policía ha dicho que tienen claras imágenes de circuito cerrado de televisión de los culpables y trataran de llevar a los responsables ante la justicia.
Se estima que alrededor de 40 personas, incluidos adolescentes mayores de 18 años participaron en los disturbios, residentes de la zona también han hablado de las niñas jóvenes, algunas vestidas con uniformes de secundaria, tambien han participado en la violencia.
Los ataques de la última noche comenzaron a las 18:45 aproximadamente, pese a que grupos locales han intentado por medio de partidos de futbol alejar a los jovenes de las zonas de la interfaz, a las 20:45 (hora local) la policía había dispersado a los atacantes de la zona. Pero, cuando la policía se alejó, unos 20 de ellos regresaron y lanzaron otro ataque hasta al menos las 10 de la noche.
Durante los disturbios de estos días se han lanzado bombas de pintura, piedras y botellas y el asiento delantero de un coche fue pasto de las llamas.

La logia orangista pide nuevamente la unidad unionista

El líder de la Orden de Orange ha dicho que cree que debe haber una unidad de partidos unionistas del norte de Irlanda.
En un discurso en el condado de Antrim hace unos días, Robert Saulters dijo que había un mar de fondo grande de opinión para conducir hacia la unidad unionista.
Pidió una mayor cooperación entre los partidos unionistas principales , el motivo dice que ha crecido desde las pasadas elecciones a Westminster en las que el UUP no pudo ganar ningún escaño y el líder del DUP, Peter Robinson, perdió en su circunscripción del este de Belfast.
En su intervención en la reapertura del Lavín Orange Hall, Saulters dijo:
"Personalmente, considero que debería haber un gran partido unionista que represente todos los puntos de vista que he oído. Debe ser un partido lo suficientemente grande y moderno como para permitir a las personas con opiniones divergentes trabajar juntos por el objetivo común de mantener la Unión."
El Gran Maestre de Irlanda agregó:
"Sé que no será fácil. De hecho, será increíblemente difícil y la gente tendrá que hacer concesiones y dejar de lado las diferencias que han existido por mucho tiempo. La Orden de Orange ha advertido a nuestros dirigentes unionistas que es el momento adecuado para el pensamiento inteligente y radical sobre el camino a seguir. Como institución, estamos dispuestos a desempeñar nuestro papel - sea el que sea - en el trabajo hacia una comunidad unionista más cohesionada y, finalmente, garantizar que el unionismo se mantenga para las generaciones futuras en la batalla política para mantener la Unión."
Las declaraciones fueron apoyadas por antiguos dirigentes unionistas del UUP y DUP presentes en el acto.

miércoles, 26 de mayo de 2010

Luis Antonio Sierra en la Feria del libro de Madrid

Luis Antonio Sierra, autor de -Irlanda del norte.Historia del conflicto- y de -Irlanda. Una nación en busca de su identidad- va a estar en la feria del libro madrileña firmando ambos libros el domingo 30 de mayo por la tarde y el jueves 3 de junio por la mañana.

Estará en la caseta 229 de la Editorial Sílex.

Todos los que podáis tenéis una buena oportunidad para comprarlos y de paso tenerlos con la firma del autor.



Irlanda del norte.Historia del conflicto:
La sucesión de diferentes hechos a lo largo de la historia provocaron la situación actual en Irlanda del Norte. Aquí se analiza, desde un punto de vista muy equilibrado, la situación que se vive en el Ulster, remontándose a los acontecimientos históricos y, dentro del pasado más reciente, la aparición de organizaciones de derechos civiles y otros grupos paramilitares.

El acierto de este libro,se presupone que es que resume perfectamente el devenir historico del conflicto en Irlanda e Irlanda del Norte, así como las posibles causas del mismo. Y lo peor es que termina en el año 1999, fecha de su publicación, sin que en ediciones posteriores se haya actualizado la situación hasta nuestros días
.

Irlanda. Una nación en busca de su identidad:
Para muchos de nosotros hablar de Irlanda supone trasladarnos a un lugar cercano. Podríamos pensar que tenemos poco en común con un país donde la lluvia está siempre presente, donde se hablan lenguas que nada tienen que ver con las nuestras, o donde el paisaje es fundamentalmente verde y ondulado. Nada más lejos de la realidad. Nuestra relación con Irlanda se remonta a la prehistoria y, con diversa incidencia a lo largo del tiempo, continúa en el presente. Además, somos muchos los que, por diversos motivos, hemos viajado a esas tierras y en la mayoría de los casos las sensaciones que nos llevamos de allí crean la necesidad de volver en algún momento. Esta historia de Irlanda, en cierta manera, pretende que esa vuelta la podamos realizar desde el salón de nuestra casa y que seamos capaces de hacer un recorrido global por todas las etapas que han jalonado el devenir del pueblo irlandés a lo largo de los siglos para, en caso de regresar alguna vez, entender mejor el porqué de este país, de su división política, de la presencia de varias tradiciones culturales
En otro orden de cosas, cuando hablamos de historia suelen venirnos a la memoria importantes batallas, largas listas de reyes, o nombres de grandes estadistas. No se puede negar que esa "gran historia" está ahí, pero si queremos ser justos con ella, tendríamos que mirar, además, a otros protagonistas que de manera mucho más anónima la construyen. Somos nosotros, los ciudadanos de a pie, quienes también hacemos historia. Son los diversos colectivos de una sociedad quienes cimientan y protagonizan la historia de los pueblos. Para paliar dicha injusticia, esta obra -en la medida en que las fuentes lo permiten- intenta dar a conocer el modo de vida y la idiosincrasia de los habitantes de la isla. Asimismo, prestamos una atención especial a un grupo que habitualmente ha sido más invisible que ninguno, el de las mujeres, puesto que, tradicionalmente, la historia la han escrito élites masculinas que han excluido al género femenino de su discurso o, en el mejor de los casos, lo han tratado de manera marginal. Así pues, lo que este libro pretende es, en última instancia, dar una visión integral de la historia de Irlanda en la que se valoran tanto el papel histórico de los grandes personajes como el de la sociedad irlandesa en su conjunto. De esa manera, el viaje de vuelta a Irlanda -tanto el virtual como el real- será, quizá, mucho más satisfactorio.

Lian Hannaway finaliza la huelga de hambre

Liam Hannaway, acaba de dejar su huelga de hambre en Maghaberry, despues de pasar 42 días en huelga . Hannaway ha pasado casi dos años y medio de una condena de 10 años por posesión de explosivos y municiones.
Su familia dijo que estaba protestando por estar en una unidad de prisioneros vulnerables en Maghaberry y no en un ala con otros republicanos - están en Roe House-
De 40 años de edad,Hannaway fue trasladado a la unidad de cuidados en Maghaberry la noche del lunes.
Fuentes penitenciarias dijeron que no había preocupaciones inmediatas para su salud y que la medida fue para que el personal médico pudiera vigilar su estado más de cerca.
Una delegación del Sinn Fein, dirigida por Martin McGuinness y por Raymond McCartney han examinado la situación en Maghaberry con el ministro de Justicia David Ford el martes.

Conmemoración del IRSP -huelga de 1981-

En el marco de las conmemoraciones en recuerdo de los huelguistas de 1981 realizadas por el IRSP, Marian Price habló en nombre de la IRPWA y Tomas Gorman habló en nombre del IRSP:

Amigos y Compañeros, han pasado 29 años desde que se sufrió la pérdida de los 10 jovenes revolucionarios en la huelga de hambre de los H-Block. Independientemente del paso del tiempo y a pesar de la demolición de la cárcel que odiaban, el dolor, los sentimientos de ira y el sentimiento de gran orgullo todavía laten increíblemente fuerte dentro de nosotros hoy en día. Las heridas dolorosas fueron reabiertas recientemente con las revelaciones de la duplicidad de algunos de los involucrados con la campaña de la huelga de hambre. Preguntas se han planteado de manera seria y aún así, no han sido contestadas satisfactoriamente.
29 años después, una vez más salimos a las calles para expresar nuestra ira contra la brutalidad vengativa de los funcionarios de prisiones, contra la intención de tratar de aplastar el espíritu de los presos políticos en Maghaberry con el uso de trato degradante e inhumano .
Hacemos un llamamiento a todos los responsables de la prisión, Defensor del Pueblo, el servicio penitenciario, y David Ford para que se adhieran a las demandas justas y razonables de los prisioneros.
Por otra parte, hacemos un llamamiento a todos los grupos de derechos humanos, grupos de bienestar de los reclusos y todos los ex presos políticos para salir y hacer lo mismo.
29 años después, estas protestas en prisión aún constituyen una parte de una lucha más amplia, la tarea inconclusa de la revolución irlandesa.
La ocupación está todavía aquí y todavía se fomenta el sectarismo y se sigue obstaculizando nuestro desarrollo democrático. 29 años después la partición está todavía aquí y todavía está funcionando.
El capitalismo también sigue aquí y la explotación, la desigualdad y la división social que trae, aún arruina a las personas trabajadoras de esta isla. Las personas que trabajan en el norte y el sur se han visto obligadas a pagar, literalmente, los fracasos y la avaricia del sector bancario. Miles de millones de nuestros impuestos que pagamos para el desarrollo de nuestra sociedad han ido directamente a las arcas de estas instituciones y luego pasan a los bolsillos de los financieros en forma de primas enormes.
29 años después los conservadores están de vuelta en el timón de Westminster. 29 años después los scheisters y gombeenmen todavía controlan el Dail y han llevado a la sociedad sureña de la República al NAMA que protege a los ricos y condena a los pobres.
Brian Cowen y David Cameron de pie con los cuchillos preparados, listos para esquivar los fundamentos del desarrollo de la sociedad, la educación, la oferta asistencial, la vivienda, el empleo. Todos ellos, componentes cruciales de la sociedad democrática que cada vez se ven más fuera del alcance de las personas que los necesitan.
Nuestras soluciones a las dificultades económicas y la incertidumbre que sufre el pueblo de Irlanda no son complicadas, ni son de ninguna manera irrazonables.
Hacemos un llamamiento para que cualquiera de nuestros impuestos que han sido repartidos en el sector de la banca privada se recupere y se utilice para establecer los bancos cooperativos de propiedad estatal cuyas ganancias se usen para crear un fondo de desarrollo social.
Exigimos la nacionalización del gas y petróleo en la costa oeste de Irlanda. Alrededor de 430 millones de euros de valor de los recursos naturales serán tomados por la empresa Shell Oil, con casi nada de beneficio para el pueblo irlandés.
Tratar de imaginar en vuestra cabeza esa cifra ... 430 millones de euros. Tratar de imaginar lo que con ese dinero se podría hacer .
Miles de puestos de trabajo podrían ser creados por las industrias de propiedad estatal, así como en investigación y desarrollo industrial. Las inversiones masivas que se podrían realizar en nuestro sistema de educación, los servicios de salud, la vivienda...
Todas las cosas que el pueblo de Irlanda necesita y desea, 430 millones de €...
Recordar cuando vosotros escuchais reclamar a alguien que el sur no puede permitirse la unificación con el norte. Irlanda en su conjunto no puede permitirse dos servicios de salud, dos servicios de educación, dos administraciones civiles.
Lo más importante, Irlanda en su conjunto no puede darse el lujo de 430 millones de euros de los recursos naturales, de nuestros recursos naturales que se nos robaron por una corporación multi-nacional.
Nuestra solución para poner fin a la partición y la ocupación es también sencilla y lógica. El futuro constitucional de la población de Irlanda es un asunto de todos nosotros para decidir en nuestro propio interés.
El veto unionista era una predeterminación británica y unionista en el Acuerdo de Viernes Santo y deja nuestro futuro en manos de una minoría reaccionaria en la isla.
Tenemos que empezar un debate nacional sobre nuestro futuro constitucional a través de toda la isla, un proceso que no pasa por este veto antidemocrático. Un proceso que garantiza que todos los de nuestro pueblo lleguen a decidir sobre su futuro sin influencia exterior,predeterminaciones o vetos internos. Es la única manera democrática.
Amigos y compañeros, 29 años después de la huelga de hambre de los H-block en las que dieron sus vidas, los objetivos de nuestra lucha siguen siendo los mismos. Nuestra lucha no es la reforma de la entidad política fracasada del pequeño Estado de los 6 Condados. Tampoco es nuestra lucha integrar a los territorios ocupados en la actual unidad de corruptos de los 26 condados. Nuestra lucha es para terminar con la ocupación británica, nuestra lucha se trata de obtener que la población de la isla entera esté detrás de la reestructuración radical constitucional en la que nos situamos.
Una reestructuración que nos permita, a todo un pueblo crear una República que ofrezca verdaderos derechos de ciudadanía de igualdad política y social.
29 años más tarde, y el recuerdo de los hombres de 1981 , mártires, todavía nos une en gran número, al igual que todos los demás mártires irlandeses antes que ellos, que despiertan en nosotros un increíble sentido de orgullo por su sacrificio desinteresado. Ellos traen a casa con nosotros la enorme responsabilidad de promover nuestro objetivo de una democracia en una República Socialista de 32 condados.
Camaradas, han pasado 29 años y todavía no hemos avanzado, permitirme aunar esfuerzos y trabajar duro para asegurar que no estaremos en la misma posición otros 29 años.

Beir Bua.

Las imagenes del acto en Derry son de Sceal (republicano de Derry):