"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 18 de diciembre de 2017

Publicaciones y productos republicanos en ''El Norte de Irlanda''

En estas fechas navideñas os recordamos la posibilidad de adquirir los ''Cuadernillos de 'El Norte de Irlanda' '' y los productos del ''Rincón Republicano Irlandés'', que sirven como soporte a la actividad solidaria llevada a cabo por el blog.

domingo, 17 de diciembre de 2017

Paul Golding y Jayda Fransen (Britain First) arrestados en la corte de Belfast

Las dos figuras más importantes del grupo derechista Britain First fueron arrestados en un tribunal en Belfast el jueves.

La líder adjunta Jayda Fransen fue detenida para ser interrogada por presuntos comentarios antiislámicos publicados en la página de Facebook de la organización. Fransen, estaba en Belfast para impugnar los cargos de discursos de odio en Belfast.

El PSNI realizó el arresto inmediatamente después de que ella firmó la fianza por los cargos de hacer un discurso de odio en un mitin en la ciudad este verano.

Anteriormente, el líder del grupo, Paul Golding, fue detenido en relación con el mismo incidente después de que llegó con ella al Tribunal de Magistrados de Belfast.

La policía lo detuvo cuando se acercaban a los ascensores de la planta baja y lo llevaron a interrogarlo. Durante la aparición de Fransen en el banquillo, se confirmó que debe recurrir los cargos en su contra.

De 31 años, enfrenta dos cargos de conducta con la intención de agitar el odio o el miedo al usar palabras que fueron "amenazantes, abusivas o insultantes".

Las acusaciones se relacionan con un discurso pronunciado en una manifestación 'Irlanda del Norte contra el Terrorismo' en el Ayuntamiento el 6 de agosto.

Los manifestantes se habían reunido el mismo día de una marcha republicana organizada para señalar el uso de internamiento sin juicio por parte del ejército británico en el momento álgido de los Troubles en 1971.

sábado, 16 de diciembre de 2017

Nuevas incautaciones de drogas en redadas conectadas con la UDA

El PSNI arrestó a un joven de 24 años después de varias redadas relacionadas con la actividad de la UDA en el oeste de Belfast.

Los oficiales del Grupo de Trabajo contra el Crimen Paramilitar llevaron a cabo una serie de registros en Belfast y Newtownabbey el jueves. La policía mantiene al hombre bajo custodia en la comisaría de policía de Musgrave, donde está ayudando a los agentes en sus investigaciones.

Está detenido por sospecha de posesión de drogas de clase A y posesión de drogas de clase A con la intención de traficar con ellas.

La inspectora detective Heather Whoriskey dijo: "El arresto sigue al registro de una casa en la zona del norte de Belfast, el jueves por la noche (14 de diciembre) en el que se recuperaron cocaína y otras parafernalias relacinadas con drogas''.

"Más búsquedas se llevaron a cabo el jueves en casas y propiedades comerciales en el norte de Belfast y Newtownabbey en relación con la investigación en curso sobre las actividades de la UDA de West Belfast. Se incautaron varios artículos como resultado de estos registros; sin embargo, no se realizaron arrestos. Nuestras investigaciones continúan".

Paramilitary Crime Taskforce es una agencia conjunta compuesta por representantes del PSNI, HM Revenue & Customs y la Agencia Nacional contra el Crimen y tienesupuestamente como objetivo abordar la criminalidad relacionada con el ''paramilitarismo''.

viernes, 15 de diciembre de 2017

La gaita irlandesa, designada Patrimonio de la Humanidad

Desde Innisfree desarrollan la información de la siguiente manera;

El presidente de la República de Irlanda, Michael D. Higgins, celebró el pasado jueves día 7 la designación de la música de la gaita irlandesa como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. En un comunicado, Higgins destacó que el arte de este instrumento típicamente gaélico logra conectar a las personas entre sí de “una manera profunda”, al tiempo que “une la memoria cultural y la visión contemporánea” de este país.

El Comité intergubernamental de la Unesco, reunido en la isla surcoreana de Jeju, anunció su reconocimiento hacia la “píobaí uilleann” (literalmente gaita de codo en irlandés) y la incluyó en su nueva lista de actividades que la Humanidad debe conservar.

Según el Presidente Higgins, la decisión supone un “gran honor” para la cultura y el folclore irlandés, pues reconoce “las habilidades, imaginación y creatividad” de aquellos que “tocan, fabrican y restauran” las gaitas “uilleann”.
La ministra irlandesa de Cultura y Patrimonio, Josepha Madigan, opinó que el gesto de la Unesco premia, además, el trabajo efectuado desde la pasada década de los 60 por las “comunidades de gaiteros uilleann” para frenar su “declive”.

Aunque está emparentada con otras gaitas de origen gaélico, como la escocesa o la gallega, la de “codo” irlandesa, como sugiere su nombre, se infla con esa parte del brazo y se toca sentado, al tiempo que está considerada como la más compleja del mundo.

Desarrollada durante el siglo XVIII, el músico es capaz de producir con ella más de dos octavas cromáticas completas, mientras que el resto solo suele llegar a una octava.

La popularidad de “píobaí uilleann” decayó a mediados del siglo pasado, pero el resurgir del folclore irlandés la ha vuelto a situar en el centro de la música celta, de la mano de grupos tan reconocidos como “The Chieftains” o del gaitero gallego Carlos Núñez, quien la ha incluido en alguno de sus espectáculos.

jueves, 14 de diciembre de 2017

El Ayuntamiento de Dublín aprueba izar la bandera catalana por ''solidaridad''

El Ayuntamiento de Dublín ha aprobado ayer una moción presentada por una formación de izquierda anticapitalista para izar durante un mes la bandera catalana, en solidaridad con Catalunya.

Con 21 votos a favor y 18 en contra, el partido People Before Profit (PBP, El Pueblo Antes que los Beneficios) ha puesto a votación un texto con el que quiere mostrar "solidaridad" hacia la "ciudad de Barcelona" -que está hermanada con Dublín- y "condena la represión y violencia perpetrada por el Gobierno español" durante el referéndum celebrado el pasado 1 de octubre.

La moción, redactada por la concejal de PBP Tina MacVeigh permitirá la izada de la bandera durante un mes, coincidiendo con la celebración de las elecciones catalanas del próximo 21 de diciembre.

La propuesta ha contado con el apoyo de varios diputados independientes de diverso signo y del alcalde de Dublín, Mícheál MacDonncha, del partido nacionalista Sinn Féin.

El primer edil indicó que su formación, liderada por el histórico Gerry Adams, apoya “el derecho a la autodeterminación del pueblo catalán”, que lo expresó “de manera democrática y pacífica” en la consulta ilegal del 1 de octubre, por lo que reconoce “la Declaración Unilateral de Independencia (DUI)” efectuada por el ya disuelto Parlamento regional.

Mientras la mayoría de los concejales que tomaron la palabra hicieron referencia a los enfrentamientos ocurridos el día del plebiscito y condenó la actuación de las fuerzas del orden, los dos principales partidos en Irlanda, el democristiano Fine Gael (FG) y el centrista Fianna Fail (FF), se opusieron a la moción.

Deirdre Heney, del (FF), insistió en que el Ayuntamiento de la capital irlandesa “no debe tomar parte” en un asunto de “política interna española” y recordó que el juego de “las banderas han creado históricamente mucho dolor en naciones de todo el mundo”.

El FG del primer ministro, Leo Varadkar, subrayó por boca del edil Paddy McCartan que la izada ahora de la “senyera” puede ser visto “como un acto de injerencia” de cara a los citados comicios regionales.

Al día siguiente de la DUI, recordó el dirigente conservador, el Gobierno de Dublín dijo estar “preocupado” por la crisis en la región autónoma de Cataluña, pero recalcó que “Irlanda respeta la integridad constitucional y territorial de España” y que “no acepta ni reconoce” la DUI.

El independiente Ruairi McGinley consideró que, además, “estos asuntos son una pérdida de tiempo”, al tiempo que opinó que son “muy complejos” y que “al abordarlos desde aquí”, solo “nos exponemos a mostrar nuestra ignorancia”, por lo que votó “no”.

El Ayuntamiento de Dublín ya aprobó a principio de este año una propuesta también presentada por PBP para izar la bandera de Palestina en protesta “por la ocupación” de Gaza y Cisjordania.

Aquella decisión provocó las quejas de la embajada de Israel en Irlanda, que consideró que enviaba un “mensaje de alta carga política” y que podía molestar a la comunidad israelí que reside en este país.

Desde republica.com.

Acusan a un joven de permitir una pintada en la cristalera de la sede de la IRPWA

Un hombre de 29 años fue acusado después de que un muñeco de nieve con un lanzagranadas fuese pintado en la ventana de la oficina de un grupo de apoyo republicano a los presos en Derry.

La imagen incluía el mensaje de : "Te deseo una Navidad explosiva".

Apareció en la oficina de la Asociación para el Bienestar de los Prisioneros Republicanos Irlandeses (IRPWA) en Chamberlain Street.

El joven ha sido acusado de dos cargos de permitir exhibir algo provocativo.

El 'Servicio de Policía de Irlanda del Norte' dijo que el hombre debía comparecer ante el tribunal de magistrados en Derry el 3 de enero. Todos los cargos serán revisados por el Ministerio Público del Norte.

Disparos en Garvagh, un joven arrestado bajo sospecha de intento de asesinato

Un joven ha sido arrestado bajo sospecha de intento de asesinato después de que un hombre recibió un disparo en la pierna en Garvagh, Condado de LondonDerry.

El incidente ocurrió en el centro de la ciudad alrededor de las 3 de la madrugada del domingo.

La policía recibió informes de que se habían disparado tres tiros en el área de Main Street, y uno de esos disparos hirió a un hombre de 46 años en la pierna. El hombre fue llevado al hospital donde requirió cirugía para su herida y tratamiento para otras lesiones en su rostro y cuerpo.

Un joven de 25 años ha sido arrestado bajo sospecha de intento de asesinato, y un hombre de 28 años ha sido arrestado bajo sospecha de prestar ayudar. Ambos hombres permanecen bajo custodia.

El miembro local de SDLP, John Dallet, dijo que el incidente era una "escena del salvaje oeste".

"He preguntado a la policía si hay conexiones paramilitares, pero es evidente que sus investigaciones están en una etapa muy temprana y que se debe permitir que continúen. Las armas no tienen cabida en nuestra sociedad. Son armas letales y ciertamente no deberían usarse para venganzas o lo que sea que motivó esta fea escena en lo que normalmente es un pueblo tranquilo, donde la mayoría de la gente dormía en sus camas antes de ir a sus lugares de culto, en lugar de despertarse con disparos en el calle principal''.

miércoles, 13 de diciembre de 2017

La era de Cromwell en Irlanda

Durante las guerras civiles de Inglaterra un grupo de irlandeses que se llamaban los irlandeses confederados se rebelaron contra el domino inglés y hacia 1641 Irlanda estaba principalmente controlada por ellos a excepción de la región de Dublin. Fue entonces cuando Inglaterra se dispuso a conquistar de nuevo Irlanda y envió a el sangriento Oliver Cromwell y a su ejercito. Durante la conquista de Irlanda llevada a cabo por el fanático Oliver Cromwell, los irlandeses volvieron ha ser victimas de nuevas matanzas. Oliver Cromwell escribió frases como esta: " Esto ha complacido a Dios para bendecir nuestros esfuerzos, " y "Estoy convencido de que es un juicio honrado de Dios sobre estos desgraciados bárbaros", las dijo después de haber asesinado a 3,552 habitantes en la población de Drogheda (cerca del norte de Dublin) en 1649.

Las matanzas de Drogheda son uno de los muchos ejemplos de la política de limpieza étnica que tuvieron los ingleses en Irlanda durante la conquista de Cromwell, otra fue en Wexford en la que mataron cerca de 2000 ciudadanos. En general esta situación se vivió por toda Irlanda.

Durante sus conquistas muchas de las tierras de la provincia de Ulster que era la que mas resistencia había mostrado ante la ocupación inglesa y que tenia las tierras mas fertiles, el 41% de las tierras del condado de Antrim, 26% de Down, 34% de Armagh y 38% de Monaghan (tres de ellos forman actualmente parte de Irlanda del Norte) fueron confiscadas y entregadas a ingleses o escoceses protestantes. Los terratenientes irlandeses fueron asesinados u obligados a desplazarse al oeste de Irlanda, en concreto a la provincia de Connaught, de ahí la famosa frase de Cromwell; "A Connaught o a la fosa", donde la gran mayoría paso hambre y murió mas adelante.

Un biógrafo de Cromwell etiquetó esta confiscación masiva de tierras irlandesas como una forma de imponer la fe protestante y la ascendencia inglesa en Irlanda, la política británica de colonizar Irlanda con protestantes todavía tiene repercusiones que se sienten hoy en día sobre las calles de los Seis Condados Ocupados. También es una de las causas de la partición de Irlanda.

Durante la campaña de Cormwell que duro desde 1649 hasta 1652 un tercio de la población de Irlanda fue exterminada. William Petty, un historiador inglés dijo que 660,000 irlandeses fueron asesinados y 20.000 jóvenes irlandeses fueron vendidos como exclavos en las Antillas. Los irlandeses que sobrevivieron fueron forzados a trabajar en el campo y a pagar alquileres por las tierras que les habían sido arrebatadas.Una vez los cultivos empezaron a prosperar, fueron destruidos al ser acusados de competir con los cultivos británicos y por tanto durante el dominio ingles, G.B se encargo de mantener a Irlanda subdesarrollada y pobre.

Las matanzas de Drogheda fueron justificadas en Londres como una forma de hacer justicia y se inicio otra campaña en contra de los irlandeses.

En 1688 se inicio la Revolución Gloriosa en la que el rey católico Jaime II fue derrotado por Guillermo de Orange en la batalla del Boyne, en el Condado de Louth, Irlanda. A partir de ese momento los protestantes del norte de Irlanda celebran año tras año la victoria pasando y haciendo desfiles por las zonas nacionalistas/católicas de Ulster.

Con la perdida del rey Jaime II y la victoria de Guillermo de Orange se implantaron leyes penales en contra de los católicos irlandeses. A partir de ese momento los irlandeses no pudieron comprar tierras ni tener propiedades hasta la ley de emancipacion católica de Daniel O'Connell de 1828.

Durante este periodo muchos monasterios, abadías, ciudades y castillos fueron destruidos, los reyes y la nobleza irlandesa se vieron obligados a exiliarse a Europa. Los católicos irlandeses no podían acceder a las universidades o colegios de Irlanda y tenían que irse a estudiar al extranjero. España fue uno de los destinos de emigracion irlandesa donde fundaron sus propios colegios y donde algunos nobles irlandeses cobraron importancia en el ejercito español.

Actualmente, en el Norte, Cromwell es considerado por bastantes unionistas como un héroe y es alabado por los más radicales, mientras que del otro lado es considerado como uno de los mayores tiranos en la historia de Irlanda y todavía es, a día de hoy, odiado por muchos.

Referencias usadas:
freeireland1916.blogspot.com

martes, 12 de diciembre de 2017

Declaración del prisionero Republicano Neil Hegarty 10/12/2017

Fui liberado de la prisión de Maghaberry el 5 de diciembre de 2017, después de haber estado encarcelado 5 años. Cuando me liberaron, me dijeron vagamente que me marcarían electrónicamente y me impondrían un toque de queda, entre otras medidas restrictivas.

Cuando pregunté acerca de esto, me informaron que esta era solo una posibilidad. En ningún momento me informaron que alguien vendría a mi casa para aplicarme una señal.

Esa noche tuve más de una docena de amigos y familiares en mi casa para una pequeña fiesta de bienvenida. Todos han testificado que nadie se acercó a la puerta, que estaba abierta para todos, igualmente para colocar una señal.

Comparecí al día siguiente en una comisaría del PSNI en relación con condiciones separadas. No se me mencionó nada sobre la pérdida de una cita para colocarme una señal.

Aunque yo desafiaría esas condiciones legalmente, no me he negado en ningún momento a cumplirlas.

A pesar de esto, fui arrestado 36 horas después de mi liberación cuando estaba acostado en mi casa y, regresé a Maghaberry. El PSNI me informó vagamente de que el Departamento de Justicia había revocado mi licencia por rechazar una señal electrónica.

Cinco días han pasado y no me han presentado ninguna razón formal.

G4S, el PSNI, el Comisionado de Libertad Condicional y el Departamento de Justicia de Stormont han logrado arrancarme de mi familia. Esto no se puede describir como nada menos que internamiento.

Neil Hegarty
Roe 4
Maghaberry
10/12/2017

lunes, 11 de diciembre de 2017

Los tiroteos ''de castigo'' se duplican en el último año, aumentan las palizas

Los tiroteos de castigo se han duplicado en el último año, según ha informado el PSNI.

Hubo 28 víctimas de tiroteos, el doble del número registrado en el período anterior de 12 meses (1 de abril 2016 a 31 de marzo de 2017), según las últimas estadísticas policiales. Tres de estos ataques se atribuyen a los paramilitares lealistas, los otros 25 son atribuidas a los grupos republicanos armados.

También hubo un aumento en el número de víctimas de palizas de castigo, de 58 el año pasado se ha llegado a 66 en el mismo período de este año.

Los paramilitares lealistas están detrás de 56 de estas palizas y las 10 restantes son atribuidas a grupos republicanos, dijo el PSNI.

El aumento ha llevado a llamadas urgentes de la policía y los líderes de la iglesia para que las comunidades ayuden a poner fin a estos ataques "bárbaros".

Alrededor del 6% de los ataques llevados a cabo el año pasado fueron contra personas menores de 18 años.

"Un ataque contra una persona de cualquier edad, pero particularmente un niño, es completamente inaceptable en cualquier sociedad. Esto es abuso infantil y no debe ser tolerado por ninguna persona racional", dijo el Superintendente Detective Bobby Singleton.

"Las personas detrás de estos ataques deben verse como lo que son, matones hipócritas que intentan ejercer un control coercitivo sobre las comunidades creando un clima de miedo".

"Nuestros hijos merecen ser protegidos y no castigados", continuó Det Supt Singleton.

El número de incidentes reportados está en su punto más alto desde 2010 y en el período contado de 2016-17 hubo un 30% más que el año anterior.


Desde 2009, el 47% de los ataques se han dirigido contra personas de 25 años o menos, algunos de ellos niños, según las cifras del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI).

Recientemente se estableció un grupo de trabajo conjunto compuesto por el PSNI, la Agencia Nacional contra el Crimen y los oficiales de aduanas para abordar la actividad ''paramilitar''.

Tras el acuerdo de Fresh Start de 2015, el gobierno del Reino Unido y el ejecutivo de Stormont establecieron un programa con 50 millones de libras destinado a combatir el ''paramilitarismo y el crimen organizado''.

Además de financiar el grupo de trabajo conjunto, el programa también se enfoca en tratar de cambiar las actitudes en las comunidades donde operan los ''paramilitares''.

Un portavoz del Gobierno del Reino Unido dijo: "El programa general de trabajo para abordar la actividad paramilitar requerirá apoyo político, así como el apoyo de la policía y la comunidad. Los brutales tiroteos y los graves ataques físicos, a menudo contra jóvenes, que han estado sucediendo en las comunidades para intimidar a la gente nunca se justificaron en el pasado y no pueden justificarse ahora".

domingo, 10 de diciembre de 2017

La afición del Celtic con Palestina

Desde la Green Brigade han lanzado un nuevo mensaje de solidaridad con Palestina y contra la decisión de la administración Trump de apoyar la capitalidad israelí de Jerusalén.

La decisión de Trump ha provocado la ira generalizada en el mundo Árabe y una respuesta de los palestinos.

La tensión entre israelíes y palestinos crece, tras una jornada saldada con 4 muertos en Gaza, y las marchas contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dejaron más de 150 heridos en los territorios palestinos (algunas fuentes cifran los herido en más de 1000), pero no ha dado comienzo la tercera intifada, a la que han llamado algunos de sus líderes. Los altercados ayer se concentraron en los barrios palestinos de Jerusalén Este, donde la policía israelí a caballo, cuyo portavoz advirtió de que "respondería a toda protesta ilegal", redujo todo conato de manifestación. En el barrio de Salahadín una veintena de personas fueron dispersadas cuando levantaron banderas palestinas en rechazo al mandatario estadounidense.

Concentración en Dublín en protesta por la decisión de Trump sobre Jerusalén

En protesta por la decisión de la Administración Trump de reconocer la Jerusalén ocupada por Israel como la capital del apartheid de Israel y mover la Embajada de EE. UU. allí, desde la Campaña de Solidaridad Irlanda-Palestina (IPSC) se celebró una manifestación de emergencia fuera de la Embajada de los Estados Unidos en Dublín el viernes 8 de diciembre . Hubo discursos del alcalde de Dublín, Micheál Mac Donncha, el concejal de la ciudad de Dublín, John Lyons, y Martin O'Quigley, de IPSC.


Nuevo ataque de castigo en la ciudad de Derry

Un hombre de 41 años recibió un disparo en el tobillo en un ataque de castigo en la ciudad de Derry. Sucedió en el área del Creggan aproximadamente a las 19:45 GMT del jueves (hora local).

El hombre fue llevado al Hospital Altnagelvin para recibir tratamiento, pero sus lesiones no amenazan en principio su vida.

La policía describió el tiroteo -el tercero en la ciudad en un mes- como un "ataque brutal y horrible", unas palabras que se empiezan a repetir por políticos, medios y policía, como una especie de mantra en su nueva cruzada contra este tipo de ataques, que empiezan a acompañar con imágenes de sangre, ya que de momento, no se suelen mostrar imágenes del herido hasta que éste está en el hospital con vendajes.

El Ch Insp Ivor Morton dijo: "Este fue un ataque particularmente horrible en nuestra ciudad y un ejemplo más de cómo estos grupos delictivos buscan controlar las comunidades a través del miedo y la violencia'' -nuevamente se utiliza otra frase repetitiva-.

"La víctima de 41 años sufrió una grave herida de bala en el tobillo derecho después de que le dispararon, creemos, en las cercanías de las tiendas del Creggan''.

Un mural de Belfast representa a Michelle O'Neill y a Arlene Foster como 'amigas'

Esta pintura inusual que representa a Michelle O'Neill y Arlene Foster como amigas, riéndose una al lado de la otra promueve una nueva obra basada en las dos políticas.

Inspirada en la película de Hollywood Planes, Trains and Automobiles protagonizada por Steve Martin y John Candy, sigue a la pareja mientras se embarcan en un viaje por Europa.

Vista por Rosemary Jenkinson, la obra muestra cómo dos de las mujeres más poderosas del Norte pueden trabajar juntas para 'salvar a Stormont'.

"Llama mucho la atención", admitió Rosemary.

El mural fue creado por el director de la obra Richard Lavery y pintado por Jonny McKerr.

sábado, 9 de diciembre de 2017

Las siniestras tácticas judiciales británicas no conocen límites ni fronteras - Saoradh

La siguiente contribución es del miembro del ejecutivo nacional de Saoradh y del secretario Nacional del Partido, Stephen Murney, de Newry.

El 15 de octubre, Saoradh y la IRPWA organizaron un acto de protesta perfectamente legítimo y pacífico en oposición a la extradición de los republicanos irlandeses. Este evento tuvo lugar en el Hotel Carrickdale en el condado de Louth, cerca de la frontera con la Irlanda ocupada.

Decenas de personas, jóvenes y mayores, participaron en una marcha exitosa, que incluyó algunos desfiles callejeros.

Un activista particular de Newry asistió con sus tres hijos pequeños. Nada extraño en absoluto, ya que los activistas llevan a sus familias a todo tipo de eventos organizados por el partido o grupo político de su elección.

Sin embargo, desde este evento, las cosas se han vuelto bastante siniestras e inquietantes.

Posteriormente, en una corte británica, al norte de la frontera, el activista estuvo presente en lo que respecta a un asunto de familia. Sorprendentemente, se reprodujo un video para el tribunal de la manifestación contra la extradición de Saoradh al que asistió con sus hijos. Se podía ver a sus hijos caminando riendo y bromeando en el video.

Una semana después del mitin, el activista recibió una carta de los abogados informándole de que no tendría más contacto con sus hijos.

Esto es inquietante, esto es siniestro y este es un momento muy preocupante para los activistas políticos. Esto establece un precedente peligroso.

Si el activista en cuestión hubiera asistido a una manifestación de protesta organizada por un partido político más corriente, ¿hubiera sucedido esto, tal vez uno de esos partidos que alguna vez tuvieron protestas similares? No es una opción.

Saoradh es un partido político legítimo, involucrado en diversas formas de activismo político y comunitario. Desde ayudar a las personas sin hogar, asesoramiento sobre asistencia social, destacar el hostigamiento estatal, organizar comedores de beneficencia, conciencia sobre la seguridad vial, cuestiones antisociales, socioeconómicas y de austeridad.

Estamos organizados en todo el país, Norte y Sur. Sin disculpas, somos un Partido Republicano Republicano Socialista Revolucionario. Nuestro trabajo es la revolución y no nos ocultamos de ello.

No es un crimen ser parte de eso. No merece castigo y ciertamente no merece que nuestros niños sean utilizados como armas por un poder judicial extranjero. Es un derecho humano reconocido que las personas puedan organizarse políticamente y formar opiniones políticas.

Puedo decir sin contradicción que este desarrollo es un intento de frenar la participación de estos activistas en la lucha política. Es un intento de disuadirlos de agitar políticamente y es un claro intento de disuadir a otros de involucrarse en el republicanismo revolucionario.

Desde la formación de Saoradh, hace poco más de un año, los miembros del grupo en el Norte y el Sur, han sufrido allanamientos, detenciones, encarcelamiento, amenazas, agresiones, y registros, la extradición, declaraciones de arrepentidos -supergrass- , los enfoques del MI5 e intimidación.

La oficina de Saoradh, en el corazón del West Belfast republicano, fue atacada en un ataque vicioso por las fuerzas de la Corona de la RUC y varios miembros de nuestro Ejecutivo Nacional, incluyendo nuestro presidente nacional del partido, han sido detenidos e interrogados por las fuerzas enemigas.

En el Estado Libre, a los presidentes de Craobh se les imponen cargos de membresía del IRA por la palabra de un Garda. Estamos soportando el peso de una clara represión de las políticas alternativas por parte del Estado Libre y las Fuerzas británicas.

Ningún otro partido político en el país sería tratado de la misma manera, y si lo hicieran habría una gran protesta pública.

Tanto el Estado Libre como el Estado Británico temen claramente a Saoradh. Temen nuestra política, temen nuestro mensaje y temen el hecho de que nuestro proyecto esté creciendo, ganando apoyo y avanzando. Como se dijo en nuestro reciente Ard Fhéis, "nuestro mensaje encontró un terreno fértil".

En este último desarrollo, hemos sido testigos de que los activistas son niños que se usan como arma. No les importa el bienestar de esos niños. No les preocupa que esos niños ahora tengan que sufrir la ausencia de su padre. Están más preocupados por intentar sofocar el activismo político. El Poder Judicial británico no conoce límites ni fronteras con respecto a esto.

Estamos viviendo en tiempos peligrosos.

viernes, 8 de diciembre de 2017

El Gobierno de Dublin ve sus demandas cumplidas con el último acuerdo sobre el Brexit

El primer ministro de los 26 Condados, Leo Varadkar, a asegurado hoy que el acuerdo de Londres y Bruselas sobre el Brexit cumple con "todas" las demandas planteadas por su Gobierno.

Desde Expansión desarrollan la información de la siguiente manera (sin editar); Irlanda, satisfecha con el acuerdo del "brexit" sobre frontera norirlandesa: el primer ministro irlandés, Leo Varadkar, asegura hoy que el acuerdo de Londres y Bruselas sobre el Brexit cumple con "todas" las demandas planteadas por su Gobierno.

El "taoiseach" (primer ministro irlandés) se ha declarado "satisfecho" con los progresos efectuados al respecto, lo que allana en el camino para que Bruselas de paso en la cumbre del próximo jueves a la segunda fase de conversaciones con Londres, en la que abordarán su futura relación comercial, informa Efe.

"Hemos logrado todo lo que nos habíamos planteado en la primera fase de estas negociaciones. Hoy es un día importante para Irlanda", ha dicho Varadkar, en referencia a las soluciones planteadas para cerrar las cuestiones de la frontera, los derechos de los ciudadanos y la factura del Brexit.

El texto acordado hoy entre Reino Unido y la Unión Europea (UE) propone que las dos jurisdicciones de la isla no tendrán divergencias reguladoras y protege el acuerdo de paz del Viernes Santo (1998), ha señalado hoy Varadkar. Entre estos acuerdos destaca el mantenimiento de una frontera invisible con la provincia británica de Irlanda del Norte.

De esta manera, ha explicado, se evitará "el restablecimiento de una frontera estricta en la isla y los ciudadanos norirlandeses seguirán teniendo derecho a la nacionalidad irlandesa y comunitaria, como establece el acuerdo de paz".

Menos trabas para acceder al mercado único

El texto acordado hoy por Londres y Bruselas sugiere que Irlanda del Norte tendrá menos trabas para acceder al mercado único y la unión aduanera y se garantiza como hasta ahora, la libre circulación de bienes, servicios y personas con el sur de la isla.

No obstante, la primera ministra británica, la conservadora Theresa May, ha garantizado que la provincia abandonará la UE con las mismas condiciones que el resto del país, como le pedía el norirlandés Partido Democrático Unionista (DUP), del que depende para gobernar en minoría en Westminster.
El "fantasma" de la reunificación

Los unionistas, probritánicos y partidarios del Brexit, no quieren que las condiciones especiales concedidas a la región le distancien del resto del Reino Unido ya que podría abrir la puerta para la reunificación de Irlanda en el futuro.

A este respecto, Varadkar reiteró hoy que su Gobierno, "de ninguna manera", quiere "aprovechar el 'Brexit' para avanzar hacia la "unidad irlandesa" sin "el consentimiento" de la comunidad protestante unionista norirlandesa, otra de las condiciones recogidas en el acuerdo del Viernes Santo.

El nivel de crímenes de odio en el Norte sigue siendo "obstinadamente alto"

reciente ataque con motivación racista
El nivel de crímenes de odio en el Norte sigue siendo "obstinadamente alto" según un organismo de control.

Se reportó un promedio de más de ocho de estos incidentes por día el año pasado.

Solo un pequeño número de perpetradores recibió sentencias de prisión, se ha dicho desde Criminal Justice Inspection Northern Ireland.

Algunos casos no fueron procesados ​​ya que no cumplieron con la prueba estándar para la condena, según un informe del inspector jefe Brendan McGuigan.

La violencia motivada por el racismo o la xenofóbia fue la causa del mayor número de delitos, según las estadísticas publicadas por la inspección.

Hubo 3.108 incidentes y 573 archivos enviados a los fiscales de todas las categorías en 2015/16. Se obtuvieron un total de 270 condenas. El total de incidentes fue mayor que la tasa equivalente en Inglaterra y Gales.

Peter Osborne, presidente del Community Relations Council, dijo que también debe haber más apoyo para las comunidades que buscan un cambio de actitud.

"Parte de la razón por la cual la resolución de las tasas de criminalidad sectaria y de odio son generalmente más bajos que el crimen común, es debido al control real o percibido de los paramilitares en las comunidades. Mientras esa percepción, y en algunos casos realidad, continúe, menos personas hablarán o presentarán información, y las tasas de resolución seguirán siendo menores".

jueves, 7 de diciembre de 2017

Un adolescente herido en un "brutal y horrible" ataque en Bangor

El adolescente resultó gravemente herido en un ataque descrito por la policía como "brutal y horrible". Se cree que los paramilitares lealistas están involucrados.

El joven de 19 años se está recuperando en el hospital con lesiones en los brazos y las piernas que se describen como no amenazantes para la vida.

Sucedió justo antes de las nueve de la noche del viernes (hora local) cuando dos hombres atacaron al adolescente en la parte trasera de las tiendas Kilcooley en el área de Ballynoe Gardens.

Se entiende que la participación paramilitar es una fuerte línea de investigación para los oficiales de policía.

"Si bien estas lesiones no ponen en peligro la vida, este fue un ataque brutal y horrible contra un joven", dijo un portavoz de la policía.

miércoles, 6 de diciembre de 2017

Alertan de un acto de Britain First en Belfast


De Belfast Antifascists! :

Camaradas,

El domingo 10 de diciembre, el grupo extremista de odio de derechas, Britain First, realizará un mitin de odio en el Ayuntamiento en el centro de nuestra ciudad.

Los antifascistas, los seres humanos y los ciudadanos preocupados y concienciados de Belfast, no podemos permitir que esto suceda ni avance sin oposición. No podemos permitir que aquellos que predican el odio, el racismo y el fanatismo, organicen una manifestación como esta en esta época del año en nuestra ciudad.

No podemos permitir que Britain first obtenga apoyo en nuestra ciudad, que no podemos dejar que marquen el ritmo para más ataques racistas y de odio en nuestra ciudad. Estas personas son fanáticas y solo han venido a difundir odio.

Por lo tanto, nos gustaría llamar; lo más alto y claro posible para todos; antifascistas o aquellos que se oponen al odio, a venir al ayuntamiento y a mantener una postura firme con nosotros, desafiar a estos neonazis cara a cara y mostrarles no solo a ellos sino también a las minorías en nuestra ciudad que ni ellos ni sus ideologías fascistas nos representan, ni hablan por la gran mayoría de las personas de nuestra ciudad.

BRITAIN FIRST NO ES BIENVENIDO AQUÍ!
¡NO PASARAN!

martes, 5 de diciembre de 2017

Nuevo ataque de castigo en la ciudad de Belfast

El hombre que recibió un disparo en ambas piernas en West Belfast sufrió lesiones que ''podrían cambiar sustancialmente su vida'', dijo la policía.

La víctima de 29 años fue descubierta en un callejón en Iris Court el miércoles por la noche con heridas de bala.

La gente local salió corriendo después de escuchar los disparos con toallas y mantas para tratar de ayudarlo. Fue llevado al hospital para recibir tratamiento.

El tiroteo es el tercer ataque de este tipo en la misma calle este año.

La policía dijo: "Entendemos que sus lesiones podrían cambiar su vida. Esto podría tener un impacto significativo en el resto de su vida ".

lunes, 4 de diciembre de 2017

Otro caso de internamiento por detención preventiva - Saoradh

En los últimos días ha habido una militarización dirigida por el MI5 de Sailortown, Carrick Hill y partes del New Lodge con fuertes incursiones en hogares familiares por parte del ejército Británico y la Policía de la Corona.

Estas redadas se dirigieron a una serie de familias jóvenes, padres ancianos y hermanos de los activistas republicanos locales Eamonn Hutchinson y Matt Johnston. Ambos han sido víctimas de incontables detenciones y registros, así como de numerosas redadas en los últimos años.

En el caso de Eamonn, su joven familia fue nuevamente víctima de una redada nocturna, lo que provocó que sus seis hijos fueran sacados de sus camas por hombres fuertemente armados y enmascarados, un acto traumático para cualquier niño. En efecto, se trata de abuso infantil llevado a cabo por agencias estatales respaldadas por Sinn Féin y SDLP.

En un intento de excusar sus acciones, las Fuerzas de la Corona también evacuaron a varios residentes locales de sus hogares, usando un supuesto "dispositivo sospechoso" como justificación para incomodar a los vecinos y amigos de ambos hombres. No se encontró ni se mostró dicho dispositivo porque no existía ningún "dispositivo".

Posteriormente, Matt y Eamonn fueron acusados ​​vagamente de supuestas actividades, simplemente para eliminarlos de sus familias, camaradas y comunidades.

Al salir de la corte después de que ambos hombres fueron posteriormente retenidos, los Peelers (policías) armados, incluidos los involucrados en el abuso infantil en los últimos días, rieron vehementemente y se burlaron de las familias de Hutchinson y Johnston diciendo que "no estarán en casa por Navidad". Matt y Eamonn ahora están encarcelados en Maghaberry, son las víctimas más recientes de la política británica de internamiento por detención preventiva.

Todo esto es el resultado directo de los llamamientos públicos de destacadas personalidades de Sinn Fèin, incluido Gerry Kelly, para que las Fuerzas de la Corona aumenten su acoso a los republicanos. Durante y después de las redadas donde abusaron psicológicamente de niños, miembros de Sinn Féin de Newington y New Lodge fueron a las redes sociales para dar la bienvenida a la operación conjunta del ejército británico / RUC.

Independientemente de las opiniones de los lacayos locales bien remunerados y los representantes ausentes, la respuesta de la población local en Sailortown, Carrick Hill y New Lodge ha sido la condena abrumadora de las acciones de las Fuerzas Británicas de la Corona. Saoradh desea elogiar a los residentes locales por su resistencia frente a esta agresión.

Como organización republicana revolucionaria, Saoradh exige la liberación de nuestros compañeros encarcelados y pide apoyo para Matt Johnston, Eamonn Hutchinson y sus familias. Saoradh, junto con nuestros compañeros de la Asociación para el Bienestar de Prisioneros Republicanos Irlandeses (IRPWA), harán todo lo que esté a su alcance para resaltar su terrible experiencia y empoderar a las personas locales para que jueguen su parte para oponerse a esta injusticia.

Un concejal del DUP apoya el matrimonio homosexual y la reforma de la ley de aborto

Scott y Foster
Un nuevo concejal del DUP ha expresado su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo y la reforma de las leyes de aborto del Norte.

John Scott, quien se sienta en el consejo de Antrim y Newtownabbey, dijo que la ley sobre el aborto "debería relajarse".

Y sobre el matrimonio gay, dijo: "Estoy de acuerdo con eso: si la gente está enamorada, ¿qué hay de malo en casarse?".

Se cree que es la primera vez que un representante del DUP ha hablado públicamente en apoyo del matrimonio entre personas del mismo sexo, a lo que el partido se opone firmemente.

El DUP también se ha opuesto a cambiar las leyes del aborto en el norte.

El sábado 25 de noviembre en la conferencia anual del DUP, se anunció que tanto Scott como la ex concejal de Alliance Vasundhara Kamble se habían unido al partido.

Scott abandonó el UUP en septiembre, alegando que el partido no había solucionado las preocupaciones sobre un colega.

En abril de 2016, Scott dijo que era necesario "más debate sobre el tema del aborto".

Le dijo al Newtownabbey Times: "Al final del día, somos parte del Reino Unido. No estoy diciendo que deberíamos ir tan lejos como en Inglaterra, pero la ley debería relajarse. Las personas con dinero de Irlanda del Norte pueden cruzar el mar y abortar. Las personas sin dinero no pueden permitirse hacer eso".

En los Seis Condados, el aborto solo está permitido si la vida de la madre está en riesgo o si existe un riesgo permanente o grave para su salud mental o física.

Al preguntársele si sus puntos de vista habían cambiado, Scott dijo a The Irish News: "Mis puntos de vista no han cambiado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo o el apoyo para relajar las leyes sobre el aborto".

Ex alcalde de Antrim y Newtownabbey, Scott ha sido franco en otros asuntos.

En julio, criticó a los partidos unionistas por su silencio sobre si apoyaban una orden judicial para restringir cuatro bonfires en el este de Belfast.

Y el año pasado firmó una petición en internet que llamaba a Arlene Foster a renunciar como primera ministra por la controversia del RHI. Sin embargo, Scott dijo que cambió su opinión y que "me encantaría ver la unidad unionista y a Arlene como líder". 

V. Kamble en el centro
Por su parte , la concejal de Castlereagh, Vasundhara Kamble, renunció a Alliance en enero alegando racismo y discriminación por motivos de edad, afirmaciones negadas por Alliance.

Kamble fue en 2014 miembro de un grupo de Alliance encargado de cuestiones LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales). También brindó su apoyo a Pat Catney del SDLP en la última elección de la asamblea. Kamble dijo que aceptó respaldar a Catney porque es un "amigo personal".

Kamble dijo que respaldaría la oposición del DUP al matrimonio entre personas del mismo sexo y dijo: "Si la política está allí, entonces tendré que apoyar la política".

Dijo que el matrimonio entre personas del mismo sexo anteriormente era un problema de "conciencia" en Alliance, donde los miembros podían tener su propia opinión, pero se negó a dar su opinión personal.

domingo, 3 de diciembre de 2017

Tony Blair: El Brexit pone en peligro el proceso de paz

El Acuerdo del Viernes Santo está "en riesgo debido al Brexit" después de que el Reino Unido abandone la UE, dijo el ex primer ministro Tony Blair a la BBC.

La membresía británica e irlandesa de la UE fue "central" para el acuerdo de 1998, le dijo a The World This Weekend de BBC Radio 4.

La libertad de movimiento en la frontera fue clave para llegar a un acuerdo, dijo.

El Tánaiste (viceprimer ministro) de los 26Condados de Irlanda, Simon Coveney, advirtió sobre la posibilidad de que una frontera dura se convierta en el "daño colateral" del Brexit.

Coveney, quien también es ministro de Asuntos Exteriores de Irlanda, dijo a BBC One que el Norte y los 26Condados de Irlanda están "excepcionalmente vulnerables y expuestos a un posible mal resultado" del Brexit.

"No podemos permitir que algún tipo de daño colateral o consecuencia involuntaria del Brexit sea la recreación de una frontera en la isla de Irlanda", dijo.

Por su parte Blair dijo que la perspectiva de una frontera dura planteaba "desafíos reales" para el ''proceso de paz'' y que era difícil ver cómo se resolvería el problema.

El ex primer ministro británico, que ayudó a organizar el Acuerdo del Viernes Santo, dijo que la membresía de la UE en el Reino Unido e Irlanda hizo que fuese "fácil" apaciguar los sentimientos nacionalistas en 1998.

La libre circulación de personas, bienes y una frontera abierta entre los 26Condados y el Norte era "parte de la expresión de que la isla de Irlanda estaba unida", dijo.

Pero existe la preocupación de que el Brexit pueda llevar a una "frontera dura" como la que se observó antes del Acuerdo del Viernes Santo, por ejemplo, reintroduciendo controles aduaneros entre los dos países.

Blair dijo: "Si terminas con una frontera dura, obviamente causa tensiones".

"No significa que debas abandonar el Acuerdo del Viernes Santo, pero plantea desafíos reales para él".

Instó a los negociadores a superar el "enigma" de crear una frontera difícil entre el Reino Unido y el resto de Europa, al tiempo que evitaría que vuelva a surgir en Irlanda.

Blair dijo que Theresa May y Philip Hammond estaban tratando de negociar lo "fundamentalmente innegociable" al abandonar la UE, al tiempo que intentaban mantener un trato preferencial en el mercado común de la UE.

"Están tratando de negociar para salir del mercado único, pero recrear todos sus beneficios", dijo.

"Eso no va a suceder. El riesgo es, francamente, que termines con un embrollo y lo peor de ambos mundos".

Desfile del 'Lundy' de los Apprentice Boys y concentración republicana -Derry-

El desfile anual del Lundy's Day ha tenido lugar en Derry. El evento conmemora el asedio de Derry en el siglo XVII.

Veintiséis bandas y alrededor de 2,000 'Aprendices' participaron en el desfile principal el sábado por la tarde. También hubo un servicio de acción de gracias en la Catedral de St Columb.

El día terminó con una quema de una efigie del teniente coronel Robert Lundy, conocido como Lundy el traidor.

Graeme Stenhouse
Este año, los Apprentice Boys presentaron un nuevo gobernador, Graeme Stenhouse, que es originario de Edimburgo.

Dijo que quería aprovechar el trabajo de sus predecesores y asegurarse de que la "atmósfera de desfile pacífico" en la ciudad continúe.

"Como hemos visto en los últimos años, hay una gran atmósfera sobre la ciudad, especialmente en agosto y diciembre", dijo.

"Algo que notamos es que cada vez más personas vienen a la ciudad para ver los desfiles''.

"Si nos fijamos en el dinero que se lleva a la ciudad, a los hoteles, restaurantes, etc., es bueno para la comunidad local que el dinero llegue y asegurar empleos también".

La Marcha conmemora un evento conocido como el Cierre de las Puertas, cuando 13 aprendices cerraron las puertas de la ciudad amurallada contra el ejército del rey católico Jaime II que se aproximaba en diciembre de 1688. El asedio de Derry duró 105 días y costó unas 10,000 vidas, la mayoría de ellos civiles.

Desde la IRPWA (con apoyo de Saoradh y éistigí) organizaron una protesta en Shipquay cerca del Diamond en Derry. La protesta que se realiza de manera regular duró una hora, y tuvo como objetivo resaltar lo que describieron como el maltrato de los prisioneros republicanos.

El PSNI hizo acto de presencia llegando a atosigar y amenazar con acciones legales contra los implicados en la 'white line protest' (protesta en medio de la calzada, coincidiendo con la división de los carriles).



Aparte del apoyo a los presos republicanos, fue visible el apoyo a Palestina y al independentismo catalán.

Más de dos millones de euros a informantes en cinco años

La Policía de los Seis Condados ha pagado más de 270,000 libras por información solo en el último año. El costo de los informantes ha crecido casi un 70% en la última década.

Las cifras proporcionadas por el PSNI muestran que todos los días se gasta un promedio de 743£ para obtener información.
En los últimos cinco años, la cuenta fue de más de 1,8 millones de libras, un poco más de dos millones de euros.

Desde el SDLP, Daniel McCrossan dijo que el nivel de gasto es "impactante e injustificado".

"Ninguna comunidad es tan impenetrable que requiera miles de libras para atraer informantes", dijo.

Es poco probable que el total incluya el dinero gastado en inteligencia relacionada con la seguridad nacional, que cae dentro de la competencia del MI5.

Los detalles de los gastos efectuados por el PSNI a informantes, conocidos como "fuentes ocultas de inteligencia humana", se dieron a conocer después de la solicitud del Belfast Telegraph de acuerdo con la Ley de Libertad de Información (https: // www.nidirect.gov.uk/articles/freedom-information-and-data-protection).

En 12 meses, hasta abril de 2017, el costo total fue de 271.387 libras. La cifra es inferior a la del año fiscal 2013/2014, que ascendió a 466,332 libras, pero mucho más alta que las 160,169 libras pagadas hace 10 años.

Sin embargo, PSNI se negó a revelar más detalles, incluida la cantidad de informantes en su red y las cantidades más altas pagadas a las personas.

Sin embargo, McCrossan, que era miembro de la Junta de Policía, dijo que todavía quedan demasiadas preguntas sin respuesta.

"Hay poca rendición de cuentas sobre el gasto, el número de personas que reciben dinero y la cantidad que reciben, y también sobre el hecho de que la información proporcionada haya llevado o no a un proceso exitoso", añadió.

"En la primera oportunidad plantearé el problema al jefe de la policía".

El uso de informantes en el Norte sigue siendo muy controvertido. En 2007 un informe sobre la policía llegó a la conclusión de que los agentes de la RUC (posteriormente PSNI) protegieron a los informantes lealistas en la investigación de una serie de asesinatos.

sábado, 2 de diciembre de 2017

El abuso de los jóvenes por la fuerza de la Corona sigue sin disminuir en Derry - Éistigi

Una vez más, el ala juvenil republicana afiliada a Saoradh, Éistigi, se ve obligada a destacar el acoso estatal proliferativo y políticamente motivado contra los activistas republicanos.

Es alarmante que los jóvenes republicanos se están convirtiendo cada vez más en los objetivos de las fuerzas de ocupación británicas ya que anoche (a finales de noviembre) un chico de 15 años fue sometido a una detención draconiana y a un registro del ala militar de Stormont, el PSNI / RUC.

Lo que es perturbador es que estos matones están protegidos por sus uniformes: si hubiera sido otra persona, se los tildaría de abusadores infantiles. Nuestros jóvenes ya enfrentan un futuro incierto de privación social, incertidumbre económica y una forma de vida que está determinada por titiriteros sectarios a nivel del gobierno local.

Ahora el rostro desvergonzadamente feo de las Fuerzas Armadas Británicas es parte integrante de la vida cotidiana de todos los jóvenes republicanos, mientras que los nacionalistas constitucionalistas en Sinn Féin y el SDLP no solo hacen la vista gorda, sino que se unen al coro de llamadas para perseguir, hostigar e intimidar a nuestra juventud, para aumentarla e intensificarla.

Esto fue presenciado la semana pasada cuando el ex republicano Raymond McCartney de Sinn Féin incitó a las Fuerzas de la Corona a atacar a los republicanos irlandeses en la víspera del Ard Fheis de Saoradh.

El activismo y el rápido desarrollo de nuestro movimiento juvenil republicano, Éistigi, es desconcertante para el establishment británico aquí en los seis condados ocupados.

La juventud republicana de Éistigi continuará su camino para revitalizar la lucha republicana revolucionaria como se ha hecho en cada página de nuestra historia. Las fuerzas de ocupación británicas intentan disuadir a los jóvenes republicanos de nuestra meta, y siempre será, una campaña fútil que se enfrentará al formidable desafío de la juventud.

La revolución siempre ha estado en manos de los jóvenes. Haced lo peor, nuestra revolución está en buenas manos.

FIN

Portavoz de Éistigi

Jude Macrory

Saoradh Ard-Offig

Junior McDaid House Derry

Los Seis Condados ocupados, barrera para el Brexit británico

Incluimos este artículo de El País (sin editar) por el interés que tiene las declaraciones de McKearney y Fearon;  

Para Tommy McKearney, la frontera es un reguero de muerte. Su hermano Pádraig fue uno de los ocho miembros del IRA abatidos a tiros por soldados británicos en Loughgall en mayo de 1987. Su hermano Sean murió en 1974 cuando una bomba que estaba colocando en una gasolinera cerca de Dungannon explotó antes de tiempo. Otro hermano, Kevin, y su tío John, que no formaban parte del IRA, murieron en un ataque de los paramilitares a la carnicería familiar, en Moy, en 1992. El propio Tommy fue condenado a cadena perpetua por la muerte de un reservista del Regimiento de Defensa del Ulster en 1976. Cuatro años más tarde, pasó 53 días en huelga de hambre y, según un médico que lo atendió, se encontraba a apenas unas horas de la muerte cuando el mando del IRA ordenó terminar la protesta. Todo aquello quedó atrás. La muerte y, también, la frontera. Tommy McKearney salió en libertad en 1993. Es periodista, sindicalista y autor del libro El IRA provisional. De la insurrección al Parlamento.

“Esta frontera era el escenario de un cruento conflicto civil, era una tensión permanente”, explica, en una atalaya desde la que se divisan las verdes colinas atravesadas por esa línea que hoy solo existe en los mapas. “No creo que volvamos a ver aquello. Después de 20 años de paz, no hay apetito de conflicto. Tras el Brexit, para evitar la libre circulación de personas, habría que sellar esta frontera, levantar un muro, y eso es impensable”.

Irlanda del Norte, de nuevo daño colateral

La decisión de Reino Unido de abandonar la UE alteró el delicado equilibrio en el que vive Irlanda del Norte desde la firma del Acuerdo de Viernes Santo que, en 1998, puso fin a 30 años de conflicto armado. La frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda es uno de los puntos calientes en las negociaciones de salida de Reino Unido de la UE que están a punto de arrancar. Dejarla como está, borrada, abriría un colador de 400 kilómetros para la libre circulación de personas y mercancías entre la UE y Reino Unido.

Un 56% de los norirlandeses votaron por la permanencia. En las regiones de la frontera, más del 65%. Pero el partido mayoritario, el DUP, unionista y profundamente conservador, defendió el Brexit.

Las elecciones británicas del jueves han complicado aún más la situación. Los conservadores de Theresa May perdieron la mayoría absoluta, y resulta que los 10 diputados del DUP son su única llave al Gobierno. EL DUP, un partido marginal y casi exótico en Westminster, será el gran aliado de la primera ministra británica y la llave para la gobernabilidad del país. Mientras tanto, toda la región de la frontera votó al Sinn Féin, que ni siquiera ocupará sus siete escaños en el Parlamento.

“Es casi como si toda una parte de Irlanda del Norte hubiera retirado su consentimiento a ser gobernada por Reino Unido”, explica McKearney. “El Sinn Féin no reconoce la autoridad del Parlamento de Londres, por eso deja vacíos sus escaños. Podían haber votado, como han hecho en otras ocasiones, por candidatos republicanos que sí ocupan sus escaños, pero han optado por el Sinn Féin. Es decir, toda la mitad sur de Irlanda del Norte carece de representación parlamentaria en Londres. Es la gran historia de estas elecciones en Irlanda del Norte. De un lado, la población nacionalista ha optado por no estar representada en las instituciones británicas y, de otro, los unionistas han optado por alinearse totalmente con el Gobierno. Eso no es bueno para el futuro de Irlanda del Norte como entidad”.

Termina el mercado agrícola en la plaza de Crossmaglen, un pueblo de la frontera. Los granjeros recogen el género, separan las libras de los euros, tiran unos hacia un país y otros, hacia otro. Ya no está el cartel en la plaza que, durante los Troubles (conflicto norirlandés), advertía al visitante de que había un “francotirador trabajando”.

Uno podría pasar horas en Crossmaglen sin saber con certeza en qué país está. Todas las banderas que se ven son irlandesas y, si uno entra en la penumbra del pub Keegan, la camarera lanzará automáticamente la mano al tirador de Guinness. Pero le cobrará en libras. “Caímos en el lado equivocado de la frontera”, explica un parroquiano acodado en la barra.

Kilómetros o millas

Siguiendo la frontera invisible unos cuantos kilómetros —o millas, según el tramo de la carretera— se llega al negocio de muebles de cocina de los hermanos Fearon. Declan Fearon ejercita la memoria. “Mirabas por esta misma ventana y siempre veías al menos tres helicópteros”, explica. “En ellos traían a los soldados, porque las carreteras las habían cortado con explosiones que dejaron todo sembrado de cráteres. Todo estaba lleno de torres de vigilancia con soldados armados, justo allí, pegada a la casa de mi madre, había una. Hablamos de 3.000 soldados en una población de 24.000. Esto era zona de guerra”.

Declan Fearon forma parte del colectivo Comunidades de la Frontera Contra el Brexit. Desde el fiasco del referéndum, tratan de explicar a la gente las consecuencias negativas que tendría para la región una ruptura radical con Europa. “Somos víctimas del Brexit”, defiende. “Tenemos miedo de que vuelva la frontera, sabemos a lo que puede llevar: a la resurrección del conflicto. Necesitamos un trato especial porque tenemos una situación especial. Deben permitir que Irlanda del norte siga como miembro o región de la UE”.
El problema es que el DUP no quiere oír hablar de eso. Y ahora son el principal socio del Gobierno de May en las negociaciones del Brexit, lo cual agudiza la sensación de abandono. “Hemos tenido reuniones en Bruselas, en Dublín, todos están con nosotros”, asegura Fearon. “Pero para el Gobierno británico es como si no existiéramos. Somos solo el 3% del PIB de su país, no les importamos. Dicen que no quieren que haya frontera y tampoco quieren libre circulación de personas, pero eso es incompatible. Y cerrar esta frontera reactivaría las guerras del pasado. Lo creo firmemente. ¿Qué legado dejaríamos a nuestros nietos si permitimos que eso suceda otra vez?”.

El fantasma de la unificación (editado)

El SDLP, formación republicana [nacionalista] minoritaria, llevó en su programa la celebración de una votación al respecto. Al sur de la frontera artificial impuesta, Fianna Fáil, hoy en la oposición pero en el Gobierno hasta 2007, elaboró hace tres meses un documento con la ambición de servir de guía ante una eventual unificación.

Tras el referéndum del Brexit, Sinn Féin propuso sin éxito celebrar un referéndum. Pero la posibilidad volvió a surgir tras las elecciones a la Asamblea de ''Irlanda del Norte'' el pasado marzo. Las fuerzas unionistas perdieron la mayoría simbólica en la Cámara y el Sinn Féin se quedó solo a mil votos y un escaño del DUP.

El DUP fue creado por Iain Paisley en 1971 con el casi único objetivo de defender la pertenencia del Norte a Reino Unido. La competencia para convocar un referéndum corresponde al Gobierno británico, si constata un cambio notable en la opinión de los votantes de la región. La condición del DUP de aliado clave del Gobierno de May aleja la posibilidad de un referéndum.

Brian McEvoy: los jugadores de GAA deben ser ''libres de unirse a la policía''

Peadar Heffron
Un alto miembro del Consejo de Ulster de la Asociación Atlética Gaélica ha dicho recientemente que los jugadores deberían ser libres de unirse al PSNI sin temor a ninguna consecuencia.

Refiriéndose a lo que describió como los "cuentos angustiosos" del ex policía Peadar Heffron, quien perdió una pierna en una bomba trampa en 2010, el secretario provincial Brian McEvoy dijo que el mensaje debe ser escuchado por todos.

Insistió: "El mensaje debe ser claro, cualquier miembro de la GAA que desee considerar una carrera en el ámbito policial debe hacerlo de forma libre sabiendo que no afectará de ninguna manera a la membresía de su club de GAA local - es lo mínimo que podemos decir a Peadar".

Los comentarios llegan menos de un mes después de que Heffron habló sobre la hostilidad que experimentó en su club del Condado de Antrim después de decidir unirse al PSNI en 2002.

Heffron dijo que fue rechazado por  el Kickhams Creggan GAC en Randalstown, y aislado en sesiones de entrenamiento después de unirse a la fuerza policial.

También afirmó que los republicanos ''disidentes'' repartieron panfletos en los vestuarios del club advirtiendo a los jugadores de que no hicieran lo mismo.

Hablando en una conferencia de la GAA reciente, a la que asistieron varios oficiales, McEvoy dijo a los delegados que el cambio lleva tiempo y las personas se adaptan a diferentes ritmos.

Él dijo: "Peadar Heffron se dio cuenta de esto de primera mano cuando algunos de sus compañeros de equipo y miembros del club lo trataron con menos respeto", dijo.

El secretario de Ulster de la GAA explicó que la decisión de Heffron de unirse al PSNI se produjo apenas tres meses después de que la GAA eliminara una norma de 16 años que prohibía a los miembros de las fuerzas de seguridad ser miembros del club.

Pero también afirmó que el Kickhams Creggan había sido sometido a "críticas desmedidas e injustas". Insistió en que la GAA ha 'madurado' en los siete años desde que se produjo el ataque.

El asistente del jefe de policía, Stephen Martin, escribió en Twitter después que estaba satisfecho con la "declaración inequívoca de apoyo" de Ulster GAA "para sus miembros que eligen una carrera en el PSNI".

viernes, 1 de diciembre de 2017

El INLA niega las acusaciones de SF sobre su participación en la criminalidad

El INLA ha negado las acusaciones de SF, acusando al partido de orquestar una campaña de desinformación.

Un portavoz del IRSP dijo que habían intentado contactar con Gerry Kelly por sus comentarios en 'Noticias del Norte de Belfast', pero que sus solicitudes no se habían conseguido.

El portavoz de SF pidió al INLA que aclarase sus supuestos vínculos con un individuo que estaba operando en una pandilla de extorsión de drogas en Newtownabbey después de mudarse a la zona desde el New Lodge. Dijo que el hombre era un ex miembro de ONH que puede tener vínculos con el Movimiento Republicano Oficial (metiendo a más grupos en el mismo saco).

Sin embargo, en un comunicado publicado en el North Belfast News, el IRSP ha contestado a Kelly.

Un portavoz dijo que se habían reunido con el INLA, quienes insistieron en que sus miembros no estaban involucrados en la criminalidad.

"El jueves 23 de noviembre, los portavoces del Sinn Féin en Belfast y Derry hicieron declaraciones simultáneas alegando la participación del INLA en actividades delictivas, incluida la extorsión, y una serie de los llamados tiroteos de castigo. Hablando en el North Belfast News, Gerry Kelly citó específicamente el comportamiento criminal de un individuo anónimo, insinuando vínculos tanto con Óglaigh na hÉireann como con el INLA mientras desafiaba al Movimiento Republicano Socialista para que emitiera aclaraciones sobre el asunto. Una segunda declaración casi idéntica (ncluso menos específica) fue hecha por el concejal Paul Fleming al consejo de Derry y Strabane, publicado en el Derry Journal''.

"Dadas ambas acusaciones y, de hecho, el desafío de Gerry Kelly al Movimiento Republicano Socialista, al IRSP le gustaría dejar constancia de lo siguiente. En primer lugar, nuestro partido ha intentado ponerse en contacto con Gerry Kelly y Paul Fleming con el fin de obtener una aclaración sobre sus respectivas acusaciones; a pesar de haber proporcionado a ambas partes detalles de contacto, ninguno se ha puesto a disposición para hacer comentarios.

El IRSP hizo otra solicitud a los trabajadores de las circunscripciones de Gerry Kelly sobre la identidad del individuo citado en North Belfast News, hasta ahora Sinn Féin no ha podido proporcionarnos detalles específicos de ninguna persona.

Además, el IRSP puede confirmar que se han establecido contactos con el Ejército de Liberación Nacional Irlandés en relación con la solicitud de Gerry Kelly para confirmar la actividad delictiva en el norte de Belfast. El INLA ha negado absolutamente cualquier conexión con individuos o grupos involucrados en la criminalidad y están orgullosos de declarar inequívocamente que no están junto con ninguna persona involucrada en el tipo de comportamiento citado en North Belfast News.

Por nuestra parte, el IRSP considera que, por razones de prudencia básica, no debemos hacer un comentario razonable sobre un individuo cuya identidad no ha podido ser revelada por quienes hacen lo que ahora solo pueden considerarse acusaciones generales de trazo gordo. Además, nos resulta desconcertante que el mismo día se hicieran dos acusaciones virtualmente idénticas contra el Movimiento Socialista Republicano en Derry y Belfast.

La naturaleza coreografiada y sin apoyo de las acusaciones de Sinn Féin en este caso, nuevamente plantea el espectro histórico de una campaña de desprestigio de Sinn Féin contra el IRSP. Desde nuestros inicios, Sinn Féin ha tratado de marginar al IRSP mediante referencias sin fundamento a la 'criminalidad INLA'; un resurgimiento reciente en apoyo a nuestro partido combinado con presiones para reprimir las opiniones republicanas alternativas desde el llamado acuerdo de fresh start es lo que realmente ha dado lugar a estas acusaciones no respaldadas.

El IRSP condena inequívocamente el tráfico de drogas y, de hecho, cualquier comportamiento que degrade la vida de las personas de clase trabajadora, nuestra puerta está abierta a cualquier persona afectada por la delincuencia y la intimidación desde cualquier lugar".

Gabriel Mackle en aislamiento por el régimen penitenciario de Maghaberry

Declaración del Republican Sinn Féin

26ú Samhain / noviembre

"Ha habido un desarrollo siniestro en el tratamiento del republicano internado Gabriel Mackle y el régimen en la prisión de Maghaberry ahora lo está sometiendo a un tratamiento que es equivalente a tortura psicológica. El estado británico, no contento con el internamiento de Gabriel, ahora se ha movido para dirigir a su personal en el campo de concentración Maghaberry, para degradar, humillar y vejar a Gabriel. Esto no es nada nuevo, lo ha enfrentado antes y lo hará hasta que su injusto encarcelamiento sea anulado. A Gabriel se le ha negado todo acceso a correo, cartas y tarjetas de familiares y amigos. Él rutinariamente es negado al contacto a través del teléfono por los tornillos (funcionarios de prisiones) vengativos y ahora está teniendo sus visitas familiares interrumpidas y canceladas momentos después de que hayan comenzado.

La compañera de Gabriel, Joanne, lo visitó esta mañana (26 de noviembre) acompañada por dos amigos, para uno de los amigos fue la primera vez que asistieron a una visita y como tales desconocían las ridículas reglas impuestas sobre visitas a familiares y amigos. Ella había comprado un café en la tienda, pero como hacía demasiado calor, quitó la tapa de la taza para que se enfriara, inmediatamente la mesa estuvo rodeada de tornillos que le dijeron a Gabriel que se levantara, que su visita había sido cancelada. A pesar de las súplicas de Joanne, sacaron a Gabriel de la sala de visitas. Esto podría simplemente haber sido rectificado con una solicitud para volver a colocar la tapa en la taza, pero en su lugar se colocaron los tornillos brutales, con un complejo de autoridad, con su habitual respuesta de mano dura. Joanne intentó presentar una queja con el oficial de "familia", que se negó a aceptarla, en lugar de pedirle que la ponga por escrito, el oficial de ''familia'' incluso se negó a asignar otra visita.

Todo el episodio fue claramente orquestado, esperando y aprovechando la oportunidad de atacar a un hombre inocente y su familia. En el propio reglamento de la prisión, la regla 67 que fue revisada para cumplir con la Ley de Derechos Humanos de 1998 (HRA) establece que las restricciones a las comunicaciones solo pueden aplicarse con la orientación de la HRA. Hasta la fecha, Gabriel no ha sido informado de que su comunicación está bajo la regla 67, simplemente se le niega el acceso a ella, tal vez recibiendo una llamada telefónica a casa una vez a la semana. La administración de la cárcel, que está bajo la dirección del MI5, solo está interesada en destruir familias y perseguir a un hombre que se mantiene en pie, sin cargos ni juicio, y se contenta no solo con encarcelar a Gabriel sino a su familia también.

En un intento de negar su derecho a la condición política, Gabriel ha sido aislado por la administración que aún se niega a ubicarlo en las alas políticas de Roe House y, lo mantiene en Bann House. Esto representa un serio riesgo para su seguridad personal por parte de lealistas y elementos criminales. Es un claro intento de negarle a Gabriel su derecho al estatus político. Es la misma tortura psicológica que se sigue infligiendo a los prisioneros republicanos en su conjunto".

Críoch / Fin

Ataque de castigo con bates de béisbol en Dundonald

Cuatro hombres agredieron a un joven de unos 20 años con bates de béisbol en su casa en Strone Park, Dundonald, el lunes por la noche.

Poco después del ataque alrededor de las 10 pm (hora local), los hombres rompieron varias ventanas y pintaron consignas en la casa de la víctima.

La policía ha calificado este ataque de "brutal", "horrendo" y de "estilo paramilitar".

La víctima fue llevada al hospital para recibir tratamiento de sus heridas, que no se considera que pongan en peligro su vida.

Desde el PSNI Wallace dijo: "Es otro ejemplo de cómo los grupos criminales buscan controlar las comunidades a través del miedo y la violencia".

Se da la circunstancia que la casa donde se llevó a cabo el ataque está ''decorada'' con un enorme mural de los UFF, en este enclave lealista donde el grupo tiene implantación.

jueves, 30 de noviembre de 2017

Paliza de traficantes tolerados por la UDA a un conocido lealista y a su nieto

El conocido lealista Jim 'Bimbo' Wilson (foto de arriba a la izquierda) perdió el 19 de noviembre cuatro dientes en un ataque de traficantes vinculados a la UDA.

Dylan, el nieto del ex miembro de Red Hand Commando, también sufrió heridas graves en la cabeza cuando fue atacado por la misma pandilla en el Welders Club en el este de Belfast el fin de semana pasado.

El ataque, que está siendo investigado por la policía, ha causado serias tensiones entre rivales lealistas y sucedió mientras el jefe de la UDA en la zona, Jimmy 'Millions' Birch, estaba tomando el sol en unas vacaciones de lujo en Australia.

Ahora es probable que esté pidiendo perdón humildemente a la UVF, a la que está vinculado Bimbo Wilson, para evitar una disputa total.

Wilson se negó a hacer comentarios cuando se le preguntó sobre el asalto por traficantes de drogas vinculados con la UDA.

Pero un testigo de la pelea dijo: "La UDA de East Belfast una vez más ha mancillado el Día del Recuerdo al atiborrarse con drogas, beber y atacar a la gente. No es exactamente por lo que murieron los héroes del Somme".

Wilson, quien tiene más de 60 años y ha liderado intentos recientes de legalizar el Red Hand Commando, fue agredido tras intentar acabar con una disputa en el Welders Club del cual es miembro del comité.

Las imágenes de la cámara obtenidas le muestran suplicando a varios hombres más jóvenes que se calmen.

Minutos después, el trabajador comunitario fue sometido a un ataque violento. Wilson recibió un puñetazo y le propinaron varias patadas en la boca que le causaron la pérdida de cuatro dientes.

Su nieto Dylan intentó intervenir, pero también fue derribado por matones vinculados a la UDA. Sufrió heridas graves y se sospecha que acabó con fractura de cráneo.

Apelando a los testigos del ataque, desde el PSNI se dijo: "Estamos solicitando información sobre un altercado que dejó heridas a varias personas. El incidente ocurrió en el área de Dee Street al este de Belfast alrededor de las 11 p.m. del domingo por la noche... ".

Dos hombres fueron arrestados el miércoles 22 por el incidente de Dee Street y fueron puestos en libertad más tarde, sin cargos.

Los jóvenes que atacaron a Jim Wilson habrían estado bromeando en el local con un grupo de miembros de la UDA.

Entre estos paramilitares se encontraba el lealista veterano Davy McMaster Snr, un ex prisionero de la UDA condenado a cadena perpetua, que no estuvo involucrado en la pelea. También estuvo presente Gareth Beacom, empleado de Charter NI, quien rápidamente se fue cuando comenzó la pelea y no se involucró.

Los traficantes que golpearon a Wilson trabajan para el barón de la droga convicto Ian 'Monkey' Smith, quien recientemente cumplió una condena de 14 meses de prisión por poseer 250,000£ de cocaína con la intención de traficar.

Los que atacaron a Bimbo habrían estado hablando con la gente todo el día y consumiendo drogas, posteriormente empezaron la pelea sin motivo aparente, cuando Bimbo intentó intervenir para calmar las cosas, fue atacado y terminó atacado junto con su nieto.

Aunque los atacantes no son propiamente miembros de la UDA, los atacantes de Wilson disfrutarían de la abierta protección del grupo paramilitar (Monkey Smith pagaría dinero a la UDA a cambio de que se le permita negociar en el este de Belfast).

La única razón lógica por la que los traficantes de drogas estuvieron en Welders en el Remembrance Sunday es porque tienen la protección de la UDA.

La pelea del Remembrance Sunday plantea más preguntas sobre la relación de la UDA de Belfast este con el DUP. Aunque hasta el cuello en la criminalidad, los paramilitares cuentan con relación fluida con el DUP.

Esto continúa a pesar de que se ha demostrado que la UDA está involucrada en tráfico de drogas, asesinatos, extorsión, préstamos de dinero y agresiones violentas como la de los Wilson.

El líder de la UDA en el este de Belfast, 'Millions' Birch, quiere mantener su relación de trabajo con el DUP "a toda costa'' y lo último que querría es una confrontación con la UVF en el Este de Belfast, que es mucho más grande que la UDA en esa zona.