MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 30 de noviembre de 2013

El Óglaigh na hÉireann asume la autoría del coche bomba que explotó parcialmente en Belfast

El Óglaigh na hÉireann ha reivindicado la autoría del coche bomba que explotó parcialmente en el centro de Belfast el pasado fin de semana.

Un hombre del norte de Belfast fue secuestrado el domingo 24 y obligado a transportar el dispositivo, que fue cargado en un barril de cerveza y colocado en la parte trasera de su coche Renault Laguna.

A continuación, el coche se quedó en la entrada del aparcamiento subterráneo de Victoria Square antes de que el hombre corriese a la cercana estación de policía de Musgrave Street para dar la alarma.

La bomba detonó sólo parcialmente (explotó el detonador pero no la carga),provocando escasos daños al coche.

Usando una palabra de código reconocido, el OnH afirmó que eran responsables da su colocación.

El grupo se atribuyó la bomba afirmando que contenía "más de 150 libras de explosivos comerciales y tenía la intención de causar el máximo daño a un objetivo económico". Añadieron que  "continuarían apuntando a locales comerciales en el futuro".

El mes pasado el grupo se atribuyó la responsabilidad por un ataque de bomba incendiaria que destruyó una gran tienda en el centro de Belfast , B & MvBargains en Romero Street.

Mientras tanto, se entiende que la policía que investiga la actividad republicana armada ha arrestado a un hombre, padre de dos niños, durante un registro domiciliario en Ardoyne en el norte de Belfast.

Christopher Headley fue arrestado después de enfrentarse con la policía en el marco de una redada en su casa de Brompton park el jueves por la mañana. Su hija de 18 años de edad, Claire, afirmó que fue maltratado y agredido verbalmente durante la redada.

La policía llamó a la casa poco después de las 8 (hora local) con una orden declarando que estaban buscando "partes componentes de bombas, pelucas, un vestido estampado, documentos, equipos informáticos y teléfonos móviles".

Clarie Headley afirma que la redada que se llevó a cabo fue "muy agresiva y totalmente innecesaria".

"Al principio se negaron a mostrar la orden. Mi madre y mi padre estaban en la cama y yo les pedí que esperaran mientras que los iba a despertar pero simplemente me empujaron fuera de su camino y entraron en la casa".

"Mi padre fue arrastrado hacia el jardín, tratamos de decirles que tiene una enfermedad del corazón, pero simplemente no estaban interesados".

"Ellos dejaron el lugar boca abajo y luego simplemente lo dejaron así. A pesar de la lista de cosas que dijeron que estaban buscando por todo lo que cogieron fue una peluca de halloween".

Headley dijo que va a interponer una queja al Defensor del Pueblo de la Policía sobre la redada.

Finalmente, la alerta de seguridad en el sur de Armagh continua tras el descubrimiento de un objeto sospechoso cerca de la interconexión eléctrica norte / sur.

El objeto fue encontrado cerca de la aldea de Crossmaglen el miércoles y los artificieros del ejército británico fueron a la zona.

Varias casas fueron evacuadas el jueves y la policía agradeció a la comunidad su paciencia.

La interconexión es una línea eléctrica de alta tensión que transmite la electricidad entre el Norte y los 26Condados.

Un hombre que afirmó representar a un grupo republicano en una llamada telefónica a The Irish News dijo que una bomba había sido dejada en un barril de cerveza conectado a una torre de electricidad.

El interconector Norte / Sur fue abandonado en 1975 tras una serie de ataques con bombas del IRA y no se restableció hasta mediados de los años noventa, con un costo de 1,2 millones de libras.

-ACTUALIZACIÓN-

La alerta ha sido declarada 'un engaño'.

El último mural de la UVF en East Belfast hasta la fecha, terminado con modificaciones

El nuevo mural de la UVF en East Belfast  ha sido terminado hace un par de semanas.

Pese a que mantiene un contenido armado, es evidente que a última hora se ha cambiado sustancialmente su contenido decorativo [aunque sin eliminar el motivo final, que no es otro que la exaltación de cuatro miembros de la UVF], pasando de un paramilitarismo actual claro, a la introducción de un componente más "histórico", centrado especialmente en el cambio de las dos figuras armadas, una en posición de salva de honor y otra de respeto con uniforme militar, en contraste con el borrador que era con dos figuras encapuchadas paramilitares en posición de salva de honor.

Desde Alliance Maire Hendron, describió la realización del mural paramilitar dedicado a cuatro hombres de la UVF muertos durante los Troubles, como un "retroceso para la sociedad", y agregó que "simplemente se utiliza para intimidar, marcar el territorio y crear miedo entre la población local ".

Cientos de dolientes en el funeral de Alec Reid

Cathal McNaughton/Reuters
Centenares de personas asistieron el miércoles en Belfast al funeral por el sacerdote católico Alec Reid, que falleció el pasado viernes a los 82 años.

Desde Hoy.es vía EFE desarrollan de la siguiente manera los actos fúnebres:

La misa tuvo lugar en el monasterio de Clonard, al oeste de la capital norirlandesa, desde donde el religioso trabajó durante más de 40 años y vivió de cerca un conflicto que causó más de 3.500 muertos durante tres décadas.
La homilía fue oficiada por el padre Michael Kellegher, quien destacó la capacidad de Reid para lograr que partes enfrentadas establecieran un diálogo, "al fin y al cabo la más poderosa y efectiva" herramienta para la resolución de conflictos.

Nacido en el condado de Tipperary, en la República de Irlanda, el sacerdote fue clave para que, en plena escalada de la violencia a finales de los años 80, el Sinn Féin -brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA)- comenzara a diseñar una estrategia de paz.

Reid actuó como intermediario entre el presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, y el líder del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP, nacionalista moderado), John Hume, quienes en negociaciones secretas aspiraban a lograr una tregua del IRA y establecer conversaciones de paz con el Gobierno británico.
Además de Adams y Hume, entre los asistentes hoy a la misa en Clonard estuvieron el "número dos" del Sinn Féin y viceministro principal norirlandés, el excomandante del IRA Martin McGuinness, y el primado católico de Irlanda, el cardenal Seán Brady.

También estuvieron presentes representantes de la fe protestante y de los principales partidos de la provincia británica, así como el senador de la formación abertzale Amaiur Urko Aiartza, este último en reconocimiento a la labor desarrollada por Reid en el País Vasco.

Cathal McNaughton/Reuters
Con la firma el 10 de abril de 1998 del Acuerdo del Viernes Santo y el comienzo del proceso de paz en Irlanda del Norte, el sacerdote siguió muy vinculado a los esfuerzos de los republicanos por abandonar definitivamente la violencia y acogerse a la vía democrática.

Cuando finalmente el IRA anunció en 2005 la destrucción de todos sus arsenales, el religioso, junto al reverendo protestante Harold Good, se convirtió en uno de los testigos de este proceso, supervisado por la Comisión Internacional Independiente de Desarme.

Reid será recordado, además, por una de las imágenes más icónicas del conflicto norirlandés, en la que da la extremaunción a dos soldados británicos asesinados durante un funeral de combatientes del IRA en Belfast en 1988.

viernes, 29 de noviembre de 2013

Nuevas alertas de seguridad siguen siendo una constante en las calles de los Seis Condados

Volvemos a hacer una pequeña reseña de alertas de seguridad en diversos puntos de la geografía de los Seis Condados.

Estos sucesos cada vez son más repetitivos y las consecuencias son que el 90% de los casos son solamente un perjuicio para el ciudadano común, una mayor repulsa ciudadana hacia los -supuestos- autores (ahí está la clave) y unos medios de comunicación que se apresuran a culpabilizar a los grupos armados "disidentes".

Resúmen de algunos los últimos incidentes: 

-Una alerta de seguridad en el sur de Belfast fue declarada como falsa alarma por la policía.

El lunes por la tarde la policía cerró Lockview Road, en el cruce con Stranmillis Road.

-La policía emitió una advertencia a la gente en el sur de Armagh (Crossmaglen) para ser cautelosos después de una serie de informes de objetos sospechosos en la zona durante el miércoles.

Un portavoz policial dijo nada adverso se había encontrado e hizo un llamamiento a cualquier persona con información, o que pueda haber visto algo sospechoso, a contactar con ellos.

Danny Kennedy, Unionista del Ulster diputado de Newry y Armagh, dijo :

"La gran mayoría de las personas en el sur de Armagh quieren vivir en paz, libres de la amenaza del terrorismo".

"Aquellos que están tratando de matar a gente inocente con un ataque con bomba en Belfast y aumentar las tensiones con las alertas de bomba en otras áreas no ofrecen nada, sino una ideología corrupta".

"Ellos podrán copiar las tácticas del IRA Provisional, pero al igual que ellos, no lograrán una Irlanda Unida ", agregó. "La política es el único camino a seguir. "

-Una alerta de seguridad en Dunmurry , en las afueras del oeste de Belfast , terminó con la incautación de un arma.

La policía cerró las carreteras en el área después de que una supuesta arma de fuego fuese descubierta después de la búsqueda de un coche en la zona de Kingsway.

-La policía dijo que una alerta de seguridad en el sur de Armagh va a continuar durante la noche del jueves.

Un número de casas han sido evacuadas de la zona Dundalk Road de Crossmaglen tras el descubrimiento de un objeto sospechoso cerca de la interconexión eléctrica entre Norte / Sur. Vincula las redes de electricidad en ambos lados de la frontera.

La policía y los artificieros del ejército han estado en el lugar durante las últimas 24 horas.

Terry Hearty del SF dijo que la alerta había causado la interrupción en el pueblo.

Él dijo: "Podemos ver los efectos de este susto en la ciudad".

"Las personas mayores se han trasladado fuera de sus hogares y los agricultores no pueden atender a sus animales". "Así que ha sido una gran sorpresa para la zona."

Un portavoz policial ha añadido: "La operación policial es probable que continúe durante toda la noche, y a la policía le gustaría dar las gracias a la comunidad local por su paciencia durante este tiempo."

Dundalk Road, entre la carretera de Foxfield y la frontera artificial impuesta permanece cerrada.

Liam Adams, hermano de Gerry Adams, condenado a 16 años de cárcel

Julien Behal/PA vía The Guardian
Desde La Vanguardia vía EFE informan; Liam Adams, hermano del presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, fue hoy condenado a 16 años de cárcel por cometer abusos sexuales contra su hija, Aine Dahlstrom, entre marzo de 1977 y marzo de 1983, informaron fuentes judiciales.

Adams, de 58 años, fue declarado culpable el pasado mes por un tribunal de Belfast, en Irlanda del Norte, de los diez cargos de abusos sexuales presentados, que incluían delitos de "violación, asalto indecente e indecencia grave" perpetrados durante ese periodo, cuando Aine tenía entre cuatro y nueve años de edad.

Además de los años de prisión, la juez instructora, Corinne Philpott, también le ha impuesto otros dos de libertad condicional y será incluido en la lista de agresores sexuales, lo que le impedirá volver a trabajar con menores, campo en el que tiene varios años de experiencia.

"Las pruebas han demostrado que usó a esa menor para obtener gratificación sexual siempre que pudo, cuando la madre no estaba en la casa", señaló hoy la juez, quien describió las acciones de Adams como "el mayor abuso de confianza imaginable".

Un jurado popular, compuesto por nueve hombres y tres mujeres, emitió el pasado 1 de octubre un veredicto de culpabilidad con una mayoría de once votos frente a uno. El condenado había rechazado durante el juicio la acusaciones vertidas por Aine, quien ahora tiene 40 años y cuya versión de los hechos ha sido siempre respaldada por su tío Gerry Adams.

Durante el proceso judicial, el dirigente del Sinn Féin, antiguo brazo político del ya inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA), aseguró que supo por primera vez sobre los abusos en 1987 y que Liam le confesó en 2000 que abusó sexualmente de su hija, por lo que le instó a entregarse a la autoridades. No obstante, Adams no se puso en contacto con la Policía norirlandesa (PSNI) hasta 2007, cuando efectuó una declaración que volvería a repetir dos años después.

La Oficina del Defensor del Pueblo ante la PSNI y la propia PSNI han anunciado que volverán a revisar este caso para investigar la posibilidad de que Gerry Adams ocultara deliberadamente los abusos de su hermano.

Las agresiones sexuales sucedieron hace más de dos décadas cuando el condenado, quien había sido interrogado por la policía en varias ocasiones, residía en el oeste de Belfast, un feudo tradicionalmente republicano.
Tras conocerse estos hechos, Gerry Adams reveló que su padre, fallecido hace unos años, abusó emocional, física y sexualmente de varios miembros de su familia, incluidos sus hijos.

Liam Adams se presentó el 4 de marzo de 2010 voluntariamente en una comisaría del centro de Dublín, después de que el Alto Tribunal irlandés tramitase ese día la Orden Europea de Arresto emitida por el PSNI.

Tras un proceso legal, el acusado fue entregado en noviembre de 2011 por las autoridades de la República de Irlanda al PSNI, después de que un tribunal de Dublín diese en octubre de ese año luz verde a su extradición a la provincia británica.

jueves, 28 de noviembre de 2013

El 109 Ard Fheis (Republican Sinn Féin) desde el punto de vista internacionalista

Comunicado del Republican Sinn Féin 


Go ndéanann an Ard-Fheis seo beannachtaí dlúthphairtíochta dosna grúpaí go léir atá ag troid ar fud an domhain comhlint neamh-impiriúlachas i gcoinne forghabháil agus dúshaothrú. (Desde el Arh Fheis mandan saludos solidarios a todos los grupos que luchan en todo el mundo contra el imperialismo, la ocupación y la explotación).

El 109 Ard Fheis del Sinn Féin envía saludos de solidaridad revolucionaria a todos los grupos y organizaciones que luchan en la lucha anti-imperialista en todo el mundo contra la ocupación y la explotación. Varias mociones reconocen la nación histórica de Palestina. Los delegados del Sinn Féin también subrayaron su apoyo a todos los grupos que resisten activamente a la agresión israelí.

Estos fueron sólo algunos ejemplos de la amplia gama de mociones internacionales adoptadas en el 109 Ard Fheis del Sinn Féin . El Ard Fheis fue el punto final de un año que subraya la perspectiva internacionalista del Sinn Féin con el lanzamiento del manifiesto de los 7 - firmantes - Manifiesto de Asuntos Internacionales.

Este año, al Ard Fheis asistieron miembros extranjeros del Sinn Féin de Inglaterra, Escocia, Alemania, Austria e Italia , así como visitantes procedentes de Alemania e Italia. Seán Bossley abordó el Ard Fheis en nombre del Movimiento Republicano Socialista Escocés (Scottish Republican Socialist Movement ), el sábado 2 de noviembre. En su discurso, destacó la campaña por la independencia de Escocia por su organización.

El domingo Dieter Blumenfeld de la Oficina Internacional del Sinn Féin dio un informe de la labor de los miembros internacionales del Sinn Féin desde el último Ard Fheis en noviembre de 2012 . En particular, destacó la exitosa labor en la organización de una reunión pública muy concurrida en Roma, Italia , y la tercera Jornada Internacional 'POW- Day' el 26 de octubre. Él aprovechó la oportunidad para agradecer a todos los grupos e individuos que han trabajado incansablemente para hacer que el International POW-Day sea un éxito.

Se recibieron muchos saludos de organizaciones internacionales, así como de activistas del Sinn Féin en los Países Bajos. Kaan Orhon del Sinn Féin en Alemania y el miembro del Ard Chomhairle Diarmuid Mac Dubhghlais leyeron saludos de Liberación Irlande, Francia, [*]'El Norte de Irlanda', Estado español, Irlandinformation, Suecia, The Celtic League, y el Comite Central del Partido Comunista de Russia.
------------
[*]Desde 'El norte de Irlanda' recibimos una invitación para asistir al Arh Fheis del RSF de este año, por problemas de fechas no pudimos asistir, pero desde aquí reiteramos publicamente nuestro agradecimiento al RSF, como ya expresamos en la misiva de contestación, por su invitación.

Desde el PUP se alza alguna voz criticando la manifestación lealista preparada para el sábado

Un concejal del Partido Unionista Progresista ha dicho que en su opinión no se debería celebrar una manifestación lealista en el centro de Belfast el sábado.

Los lealistas tienen previsto celebrar el primer aniversario de la protesta por la izada selectiva de la Union Flag en el ayuntamiento de Belfast con una manifestación en el mismo Ayuntamiento .

El Dr. John Kyle dijo que su opinión personal era que debería celebrarse en un día diferente. Sin embargo, más tarde escribió en su cuenta de Twitter que apoyaba el derecho de protestar y que asistiría a la manifestación.

En declaraciones a la BBC en el Show de Nolan, el Dr. Kyle dijo que su consejo a los organizadores de la protesta "sería hacer todo lo posible para que sea lo más tranquila y discreta que sea posible en los términos del centro de la ciudad y de las compras."

"Mi opinión personal es que yo les recomendaría que no lo hicieran en un sábado, pero reconozco que las personas todavía sienten muy fuertemente en relación con la bandera".

"Es un día de compras muy importante para los negocios del centro de la ciudad y no queremos que la gente deje de ir."

La Comisión de Desfiles ha dado el visto bueno a la manifestación del sábado, pero se ha impuesto restricciones sobre la misma.

Mientras que el concejal del PUP hacía estas declaraciones, Martin McGuinnesss ha dicho que los paramilitares lealistas de la UVF (afín al PUP) están detrás de la la protesta de este fin de semana en el centro de Belfast.

Un grupo llamado Loyalist Peaceful Protesters ha solicitado a la Comisión de Desfiles llevar hasta 10.000 personas a las calles el sábado en una manifestación en contra de la decisión del consejo de Belfast para restringir el número de días que enarbolarán la bandera de la Unión en el ayuntamiento.

McGuinness dijo que no tenía ninguna duda de que la UVF estaba detrás del plan.

"El desfile es organizado por la UVF y está siendo apoyado por elementos de la Orden de Orange".

"Creo que existe una clara responsabilidad en el Partido Unionista Progresista ... para reconocer el daño que se puede hacer si estas protestas continúan".

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Vuelven los puestos de control (Checkpoints) y los registros en Belfast

British Army ArdoyneLa policía de Belfast ha aumentado la seguridad y llevado a cabo búsquedas y los puestos de control de vehículos tras el ataque con coche bomba que explotó parcialmente en el principal distrito comercial de la ciudad.

El martes la policía, acompañada de soldados británicos de los equipos de desactivación de explosivos, realizó búsquedas en el área de la calle Jamaica del norte de Belfast.

El domingo esa zona fue el escenario de un secuestro a un conductor que fue obligado a llevar el artefacto explosivo al centro de la ciudad .

Los oficiales superiores del PSNI ya habían dicho que un aumento de la presencia policial sería visible en Belfast y más allá, como resultado de la bomba.

Y, también el martes, la policía puso una serie de puntos de control de vehículos a través de partes de Belfast.

"Tenemos que ser conscientes de que existe una amenaza mayor y un riesgo mayor en el período previo a la Navidad", dijo el Superintendente Jefe del PSNI Alan McCrum .

"El Servicio de Policía estará fuera, vamos a tener un mayor nivel de visibilidad - no sólo en Belfast , sino en las ciudades a través de Irlanda del Norte".

"Porque lo que queremos hacer es proteger a la gente, y también para darles la confianza de que pueden entrar en pueblos y ciudades y comprar de forma segura y en paz".

En las próximas semanas , los puestos de control estarán en lo que la policía ha llamado "zonas de puntos calientes" , mientras que también habrá más vigilancia a pie y en bicicleta.

Mientras que el aumento de las medidas tienen por objeto supuestamente hacer que la gente se sienta segura, se está instando a la población a permanecer vigilante y actuar con rapidez en caso de ver algo sospechoso.

La policía ha dicho que las personas deben ser conscientes de la posibilidad de ver artefactos incendiarios, mientras se ha dicho que los conductores deben bloquear las puertas de sus coches - dada la ola de secuestros y su posterior utilización como 'bombas proxy'.

Los Checkpoints fueron una constante en las calles de diversas localidades de los Seis Condados durante parte de los Troubles, Belfast en concreto, tenía una serie de anillos de seguridad con constantes controles por parte de la policía y el ejército británico.



army_ardoyne1army_ardoyne2army_ardoyne3
army_ardoyne4army_ardoyne7army_ardoyne8
army_ardoyne9army_ardoyne11army_ardoyne10

Sobre la reunificación de Irlanda -Gorka Elejabarrieta-

Articulo [publicado en Kaos en la red] sobre el proceso de reunificación de Irlanda del responsable de Relaciones Internacionales de Sortu Gorka Elejabarrieta

El acuerdo de paz irlandés estipula la celebración de un referendum en el sur y norte de la isla para determinar si la mayoría de los irlandeses desean la unión política de Irlanda, siendo necesaria esa mayoría tanto en el sur como en el norte.

El acuerdo dice (traducción propia) "corresponde al pueblo de Irlanda solo, acordado entre las dos partes respectivamente y sin ningún impedimento externo, ejercer su derecho de Autodeterminación basado en el consentimiento, dado de manera libre y simultanea, Norte y Sur, para conseguir una Irlanda unida, si ese es su deseo, aceptando que este derecho debe ser alcanzado y ejercitado de manera sujeta a el acuerdo y consentimiento de la mayoría de pueblo" en el norte de Irlanda.

Quince años despues de la firma del acuerdo de Viernes Santo, el Sinn Fein ha pedido la implementación del acuerdo y la celebración de un referendum para determinar el futuro del norte de la isla.

El Sinn Fein considera que ha llegado la hora de que los gobiernos Britanico e Irlandés pongan fecha a la celebración del referendum y buscará que el mismo se celebre durante el trascurso de la siguiente legislatura en Stormont y en el Dail, a saber, en ambos casos y si no hay elecciones anticipadas, se refiere al periodo de tiempo entre 2016 y 2021.

Con el objetivo de analizar la cooperacion trasfronteriza entre el norte y el sur de la isla, y poner el referendum irlandés en la agenda política europea, el Sinn Fein organizó una conferencia en el Parlamento Europeo que tenía por titulo "Reunificación irlandesa, experiencias europeas" el pasado 12 de Noviembre. En ella se analizó los procesos de unión alemán y chipriota desde una perspectiva progresista de izquierdas, se profundizó después gracias a la participación de expertos en la materia en el analisis de la cooperación transfronteriza irlandesa, y se resaltaron por último las ventajas que para el conjunto de la población de la isla tendría el proceso de reunificación. Sortu participó en la conferencia y tuvo la oportunidad de conversar con los ponentes participantes en la misma.

Connor Murphy, diputado del Sinn Fein en Westminster, dijo en la conferencia que "la partición de Irlanda es injusta, economicamente no viable e ineficaz. Una única politica económica en la isla sería buena para la economía, buena para crear empleo y buena para las inversiones". "Una economía de 6,4 millones de personas es una economía viable. La duplicación de servicios, la existencia de dos monedas, dos sistemas fiscales y dos agencias de inversión en competencia resulta ineficiente e impide el crecimiemto económico. La partición ha perjudicado el desarrollo económico tanto en el norte como en el sur y una economía para los 32 condados sería más fuerte y ofrecería nuevas oportunidades y potencial para el crecimiento y la prosperidad. La Secretaría de Estado Británico debería poner una fecha al referendum sobre la unidad de Irlanda en los seis condados durante la siguiente legislatura de la Asamblea. El gobierno de Irlanda debería de presionar al gobierno Británico a que tal y como provee el acuerdo de Viernes Santo, fije una fecha para la celebración de la consulta, y se debería de comprometer a celebrar un referendum simultaneo en los 26 condados".

Sortu apoya al Sinn Fein en su reivindicación, y considera que ha llegado la hora de celebrar el referendum sobre la unidad de Irlanda en el sur y norte de la isla. El acuerdo de Viernes Santo ha de implementarse en su totalidad, solo así se podra seguir avanzando en la construcción de un escenario de paz justa y duradera en Irlanda. Por último nos gustaría señalar que en nuestra opinión la reunificación irlandesa sería el escenario más beneficioso para el conjunto de los habitantes de la isla.

martes, 26 de noviembre de 2013

Republican Sinn Féin Poblachtach - Un Ard-Fheis para una Nueva Irlanda

La Asamblea Nacional Anual del RSF, que tuvo lugar los días 2 y 3 de noviembre en presencia de los Miembros Constituyentes y delegados nacionales e internacionales, ha permitido la discusión de algunos problemas internos y la línea política del partido, así como el voto democrático de las 144 mociones propuestas por los delegados. Hay que destacar como la Constitución y la Política de Conducta del Partido quieren reafirmar los valores y creencias de la primera República de Irlanda, que fue proclamada en 1916 , elegida democráticamente por el pueblo de Irlanda en 1918 y oficialmente constituida el 21 de enero de 1919.

Los objetivos del RSF, como dicen sus estatutos y según lo confirmado por Des Dalton en su Discurso Presidencial del Ard- Fheis son:

    *Contrarrestar , por cualquier medio, la presencia británica en los 6 condados ocupados.

   *Apoyar y ayudar a los prisioneros de guerra que han luchado y luchan por la causa de una Irlanda unida y a sus familias.

    *Desarrollar y cultivar el interés y la enseñanza de la cultura irlandesa dentro y fuera de las escuelas, a fin de fortalecer el sentido de identidad nacional.

    *Trabajar juntos por el crecimiento del Partido y para la difusión del programa de una nueva Irlanda ( ÉIRE NUA ) y el tiempo para una nueva política social y económica ( SAOL NUA ) Independentista e independiente de las leyes de los Estados miembros en el mercado europeo y de los imperialistas.

    *Reconocer el papel y la importancia de los delegados y miembros internacionales que trabajan para apoyar y difundir en el exterior la causa del republicanismo irlandés (en este sentido, la adopción de una moción -nº66- presentada en el Ard Fheis ha formalizado el papel de la gestión de los miembros en la toma de decisiones a nivel internacional , dándoles el derecho al voto).

Al final de su discurso presidencial, Des Dalton ha reafirmado la importancia a los miembros del partido de creer en la causa y los objetivos del RSF, la dedicación para continuar con el trabajo de hombres como Joe O’Neill y Ruairì O’Bràdaigh que creían en una República Socialista Democrática y Soberana , ya que es por eso que se fundó el RSF.

Publicado por : Alessandro Botto

Nuevo incidente con secuestro de un vehículo para dirigirlo a la comisaría de Strand Road, Derry

Un conductor de entrega de comida rápida se vio obligado a abandonar su camioneta en Derry después de ser abordado por dos hombres, que querían que entregara un paquete en una estación de policía.

La víctima estaba haciendo una entrega en la zona de High Park de Creggan Estate el sábado alrededor de las 20:00 (hora local), cuando el incidente ocurrió.

Un portavoz de la policía dijo que dos hombres con pañuelos sobre sus rostros se acercaron a él, dando a entender que querían que entregara un paquete en la comisaría de Strand Road. El conductor huyó a pie saliendo de la camioneta.

La policía ha retirado el vehículo de la zona para el examen forense, pero en el interior no se encontró explosivo alguno.

El dueño del negocio [en la imagen] donde trabaja el repartidor  ha dicho que el joven ha quedado traumatizado tras el incidente.

La semana pasada, una conductora de autobús fue ordenada a llevar una pipe bomb a la misma estación de policía. Condujo una corta distancia antes de dejar a los pasajeros del autobús y llamar a la policía.

La policía ha dicho que no puede vincular los dos incidentes aún.

El inspector jefe , Tony Callaghan dijo: "Ha habido un aumento en la actividad de los disidentes en las últimas semanas. Eso es algo que siempre estamos evaluando ".

lunes, 25 de noviembre de 2013

Explota el detonador de una bomba de 60 kilos en el centro de Belfast

Un coche bomba con unas 130 libras de explosivo (60 kilos) destinados a volar el aparcamiento subterráneo de uno de los principales centros comerciales de Belfast  "podría haber sido catastrófico para Belfast e Irlanda del Norte ", dijo la policía .

Un conductor secuestrado recibió la orden de llevar el dispositivo en la parte de atrás de su coche desde Ardoyne a Victoria Square por tres hombres enmascarados, que le advirtieron que iban a seguirle.



"El hombre estaba claramente muy molesto, muy asustado , pero sintió que no tenía otra opción que conducir una bomba al centro de la ciudad" dijeron desde el PSNI.

El Superintendente Jefe Alan McCrum dijo a UTV:

"Lo hizo y lo dejó en la calle Victoria, cerca del acceso a la Plaza Victoria, y luego corrió hacia la estación de policía".

"Después se dio la alarma, los cordones se pusieron en marcha, con cientos de compradores y residentes atrapados en la alerta de seguridad - cerca tanto de la comisaria del PSNI en Musgrave y del complejo de los tribunales Laganside - a las 21:30 del domingo (hora local). 

Cuando los expertos del ejército británico examinaron la bomba, vieron que sólo detonó la carga del detonador a eso de las 23:15 (hora local)- afectando tan sólo a una puerta y el parabrisas trasero del vehículo.

El vehículo en cuestión es un Renault Laguna de color plateado, número de registro CJZ 4697.

Theresa Villiers secretaria de Estado para Irlanda del Norte, condenó el ataque y dijo que las empresas estaban siendo "llevadas al rescate" por los grupos armados en el inicio de la temporada festiva navideña.

"La gente detrás de este ataque quieren arrastrar a Irlanda del Norte hacia el pasado", dijo.

"Ellos están deliberadamente tratando de dañar los esfuerzos del Gobierno y el Ejecutivo de NI para promover el crecimiento y el empleo en Irlanda del Norte y atraer turistas e inversores".

"Irlanda del Norte merece mucho más - no hay apoyo en la comunidad para las actividades vergonzosas de estos grupos terroristas."

El ministro de Justicia, David Ford, afirmó que los responsables de estos ataques no tienen "nada que ofrecer" a la sociedad. "Han demostrado tener un desprecio absoluto por la vida, incluida la del conductor al que obligaron a transportar la bomba. También han demostrado tener desprecio hacia la gente de Belfast".

El líder de la Alliance añadió: "Si el artefacto hubiera explotado en el camino, podría haber causado la muerte y lesiones".

"Afortunadamente poco daño fue causado y no hubo heridos. Sin embargo, aparte de la pésima experiencia del conductor, se interrumpe la vida de cientos de personas y muchas empresas siguen afectadas".

"Los responsables de este ataque no tienen nada que ofrecer y es hora de que se den cuenta de que Irlanda del Norte ha pasado de los días oscuros de nuestro pasado."

La Presidenta de la Junta de Vigilancia Anne Connolly dijo que el dispositivo tenía el potencial de causar la muerte , lesiones y daños graves a la propiedad .

"La comunidad realmente está enfadada y cansada ​​de las acciones de los disidentes y la interrupción generalizada que se está causando a la vida y el sustento de la gente", dijo.

"El uso de la táctica de "bomba proxy" en los últimos días es preocupante y evidencia aún más de la falta total de atención que estas personas tienen por aquellos que pueden quedar atrapados en un ataque."

El presidente de la Federación de Policía, Terry Spence afirma que la UVF 'no está en alto el fuego'

Según ha dicho el presidente de la Federación de Policía, Terry Spence, la UVF 'no está en alto el fuego'.

Spence dijo que la organización paramilitar lealista estuvo involucrada en una serie de delitos, entre ellos "actividades mafiosas".

"Hemos sido muy claros cuando se trata de la UVF, creemos firmemente que no están en alto el fuego", dijo Spence. "He hecho estos comentarios en un número de ocasiones."

En declaraciones a Radio Ulster El el Show de Nolan, agregó: "La UVF ha participado en el asesinato, intento de asesinato de civiles, intento de asesinato de oficiales de policía, han estado involucrados en la orquestación de la violencia en nuestras calles, y es muy claro para mí que están comprometidos en una serie de actividades mafiosas".

"Tienen a las comunidades locales secuestradas. Sobre esa base, nosotros como federación hemos llamado a la re-especificación de la UVF (que indica que la tregua ha terminado)."

Desde el Sinn Féin Gerry Kelly dijo que estaba claro que la UVF no estaba más en alto el fuego.

"Matt Baggott salió con una declaración, creo que la semana pasada, donde dijo que el alto el fuego de la UVF estaba intacto. Creo que produce incredulidad a cualquiera que lea el artículo," dijo.

"He tenido gente en mi oficina, irónicamente, desde el Shankill Road, quejándose de que la UVF tampoco están en tregua allí".

"Así que creo que necesitan para echar un vistazo a esto, yo no entiendo por qué Matt Baggott está diciendo estas cosas."

En declaraciones en la sede de la policía el lunes pasado, el subjefe de policía Will Kerr dijo que elementos de la UVF, sobre todo en el este de Belfast, habían participado en una serie de actividades criminales, sin embargo, el tema de la re-especificación es una decisión política.

Seis alertas con falsos artefactos en Derry en una semana

Siguiendo con las alertas de seguridad, tengo que hacer una mención separada a la oleada de alertas falsas centrada en la ciudad de Derry.

La nueva oleada comenzó cuando policía recibió un informe de que "algo" fue dejado en la zona de Braehead Road  de Derry. Los oficiales llevaron a cabo una búsqueda en la zona el lunes, pero no se ha encontrado nada anormal.

Seguidamente, voy a reseñar los sucesivos incidentes en la ciudad a finales de semana. Para empezar, dos alertas de seguridad se dieron por la mañana del sábado en Derry, tras haber terminado varias alertas por "engaños elaborados " el viernes en la zona de Gobnascale Road (Momosa Court y Strabane Old Road).

Varias casas fueron evacuadas cerca de Hollymount Park después de que la policía en la zona de Foyle recibiera un reporte de un objeto sospechoso en la zona.

En un incidente anterior, Strabane Old Road fue cerrada después de un informe por separado de un objeto sospechoso en la zona.

Los artificieros también asistieron a la escena y declararon el objeto como un elaborado engaño. Ambas alertas han terminado y las carreteras han vuelto a abrir.

En total ha habido cinco alertas en la ciudad en el espacio de 12 horas.

Los incidentes vienen después de que una bomba casera fuese dejada en un autobús en la zona de Ballymagroarty- Derry- la noche del jueves cuando un hombre enmascarado ordenó a la conductora que llevara el artefacto a una comisaría cercana.

domingo, 24 de noviembre de 2013

Colocan una pipe bomb en un autobús en Derry y piden a la conductora que lo lleve a una comisaria

Una conductora de autobús que recibió la orden de conducir una bomba casera (pipe bomb) hasta una comisaría de Derry, ha sido rapidamente aclamada como una heroína por la policía y ha recibido los elogios de Martin McGuinness.

Un hombre enmascarado (otros testigos afirman que dos) subió/eron al Ulsterbus en la zona de Ballymagroarty, Derry, justo después de las 18:15 del miércoles (hora local).

El encapuchado colocó una bolsa que contenía una bomba casera (pipe bomb) directamente detrás del asiento del conductor y ordenó que dirigiera el autobús a la estación de policía de Strand Road.

No deja de ser 'peculiar' pretender que con una pipe bomb [un artefacto casero de una potencia  escasa] en un autobús se pueda hacer el mínimo daño a la comisaria de Strand Road. Sólo se puede encontrar "algo de lógica" si la idea es simplemente atacar la "normalización", pero nuevamente nos encontramos contra otra acción armada con un resultado operativo nulo.

Se ha dicho que el enmascarado al subir y depositar el artefacto, dijo que era del "IRA" (la reunificación del 2012).

La conductora dijo a los seis pasajeros que había en ese momento que bajaran  del autobús y luego estacionó el vehículo en Northland Road.

En la alerta de seguridad resultante 70 personas fueron evacuadas de sus casas y varias carreteras fueron cerradas al tráfico durante la noche.

Los artificieros británicos examinaron el objeto sospechoso y lo declararon como un dispositivo viable.


El Superintendente Jefe Stephen Cargin describió la acción de la mujer como "heroica".

Dijo a UTV: "La situación en que pusieron al conductor y los pasajeros era extremadamente imprudente por parte de aquellos individuos que ponen esta bomba directamente detrás del asiento del conductor y exigen que conduzca el autobús a la estación de policía Strand Road".

Cargin dijo que creía que los republicanos armados estaban detrás del ataque y apeló a cualquier persona con información a contactar con ellos.

Y agregó: "Este fue un ataque a toda la comunidad y los responsables han demostrado un total desprecio por la gente local dejando este dispositivo en un autobús en una zona residencial de la ciudad".

"Es sólo por la buena fortuna que nadie ha sido gravemente herido o muerto".

"Las acciones criminales de esta pequeña minoría no ofrecen nada para el pueblo de Derry, que no quiere un retorno al pasado violento y deben ser condenadas por todas las personas de pensamiento correcto".

"Me gustaría agradecer a los residentes locales y la comunidad en general en la zona su paciencia y apoyo durante esta operación y quiero asegurarles que vamos a seguir proporcionando un servicio policial profesional a la gente de esta ciudad y no seremos disuadidos de hacer nuestro trabajo por estos individuos equivocados".

El portavoz de Translink Ciaran Rogan también elogió las acciones de la conductora del autobús.

Y agregó: "La conductora fue muy profesional y valiente en todo este incidente muy traumático".

"La conductora bajó a los seis pasajeros del autobús, llevó el autobús a un lugar seguro fuera de la urbanización y contactó con nuestro sector y la policía".

"La seguridad de nuestro personal y de los pasajeros es absolutamente primordial por lo que llevar a los pasajeros y el autobús a una zona segura era una prioridad."

La táctica de ordenar a conductores de vehículos públicos llevar dispositivos a las estaciones de policía fue utilizado a menudo durante los 'Troubles'.

Por ello, Rogan agregó: "Habíamos pensado que esos días habían quedado atrás y es decepcionante que tengamos que manejar una situación como esta."

Desde Irlandanet amplian su oferta con un tour político por Dublín

Según informan desde su web:

Nuestro tour es una gran oportunidad para conocer en castellano de forma seria a la vez que amena la ciudad de Dublín. Durante el tour tendremos la oportunidad de conocer sus calles y edificios más emblemáticos mientras nos sumergimos en su historia:

    Los orígenes de Dublín.
    La Irlanda gaélica.
    Las invasiones Vikingas y Normandas.
    El nacimiento del republicanismo irlandés.
    La Gran Hambruna.
    El levantamiento de 1916 y la guerra de independencia.
    La actual situación política y socio-económica.


El tour tiene una duración aproximada de dos horas y media y cuesta 10 € por persona.

Es necesario reservar con antelación por teléfono, whatsapp o email:
dublin@irlandanet.com / 00353 874 115 079

Suma y sigue en las alertas de seguridad en los Seis Condados

Un día más tengo que comentar una nueva oleada de alertas de seguridad falsas, alternadas con artefactos viables.

Ninguno de los artefactos viables ni de los falsos artefactos son reivindicados, y desde hace varios meses es una pesada y tediosa constante en los Seis Condados.

Para empezar, una alerta de seguridad en el norte de Belfast terminó con un objeto sospechoso que tras ser analizado se dijo que era un engaño.

Un número de personas fueron evacuadas de sus hogares en la zona de Wall Street de la ciudad después de que un objeto sospechoso fue reportado a la policía el martes poco antes de las 2.45am (hora local).

El Carrick Hill Community Centre fue puesto a disposición de los residentes. Sin embargo, pudieron regresar a sus propiedades.

Stanhope Street, Antrim Street, Wall Street y la calle Alton fueron cerradas al tráfico por un tiempo, pero todos reabrieron relativamente pronto.

Otro artefacto explosivo fue desactivado por expertos en explosivos del ejército británico en Armagh.

Los residentes fueron evacuados de sus hogares en la zona de Alexandra Avenue el martes después de que un objeto sospechoso fue reportado alrededor del mediodía.

El dispositivo se ha retirado para exámenes adicionales. La avenida ha reabierto al tráfico y los residentes pudieron regresar a sus hogares. 

Siguiendo con los incidentes, una bomba casera (pipe bomb) se encontró durante una alerta de seguridad en Andersonstown, al oeste de Belfast.

Hubo un informe inicial de un fuerte estruendo en la zona de Glassmullan Gardens el lunes por la noche que llevó a una serie de preguntas para establecer una causa.

Un objeto sospechoso fue encontrado frente a un automóvil estacionado en Cavanmore Gardens cerca del colegio De La Salle durante una búsqueda poco antes de las 8.30 am del martes (hora local).

Expertos en explosivos del ejército británico se encargaron de la escena y encontraron que el objeto era un dispositivo viable que había detonado parcialmente.

Como reacción, Paul Maskey del SF dijo: "Los que dejan artefactos explosivos a pocas yardas de la escuela secundaria de La Salle y un parque infantil tienen que presentarse y explicar a esta comunidad por la que han puesto los residentes locales y a los escolares en peligro".

Finalmente, una alerta de seguridad que obligó a los residentes de Portglenone a abandonar sus hogares ha sido declarada un engaño.

Diversas carreteras fueron cerradas mientras los artificieros del ejército británico examinaron un artefacto sospechoso abandonado en la zona de Main Street de la ciudad.

Tras examinar el objeto fue retirado de la escena para el examen forense.

sábado, 23 de noviembre de 2013

El Ministro de salud contrario a la adopción y donación de sangre por parte de homosexuales

Según informa Kike Fuster /cascara amarga.es; El ministro de Salud de Irlanda del Norte, Edwin Poots [DUP], ha defendido su firme oposición a que las parejas del mismo sexo opten a la adopción de menores y a donar sangre. Además, el responsable alienta a la sociedad a "tener una visión sensata y racional de estos temas".

"El orden natural, tanto si uno cree en Dios como si en la evolución, es misión de un hombre y una mujer tener un hijo y por lo tanto y por tanto mis puntos de vista sobre la adopción y la crianza de niños son muy claros."

"La verdad es que aún hoy en día en esta era moderna es sólo un hombre y una mujer que puede producir a un niño y por lo tanto creo que es el mejor orden para es un hombre y una mujer para criar a un niño."

Poots dice no considerar la homosexualidad una enfermedad, sin embargo, está convencido de que puede ser "evitada". "La gente puede resistirse a los impulsos."

La Suprema Corte del país autónomo se negó, hace apenas unas semanas, a la posibilidad de que el ministro pueda apelar el fallo del Tribunal Supremo de permitir que las parejas homosexuales y no casadas puedan adoptar.

Soldados de una antigua unidad británica confiesan haber matado a civiles desarmados

Siguen apareciendo[anteriores noticias] las noticias sobre los excesos de soldados británicos en los Seis Conados. Antiguos soldados de una unidad clandestina del Ejército británico que operó en el norte de Irlanda en la década de los setenta han confesado a la BBC que mataron a civiles desarmados. Estas revelaciones están contenidas en el programa ‘Panorama’, que será emitido esta noche por la BBC pero cuyos detalles han sido adelantados por la cadena pública.

Naiz.info; Estos exmilitares formaron parte de la llamada Fuerza Militar de Reacción (MRF, siglas en inglés), que fue disuelta en 1973 después de 18 meses de operaciones y cuyo objetivo era «perseguir y capturar» a integrantes del Ejército Republicano Irlandés (IRA). Los antiguos integrantes de la MRF justifican su actuación asegurando que las operaciones de su unidad consiguieron salvar muchas vidas.

Según ‘Panorama’, la unidad estaba formada por unos 40 hombres seleccionados del Ejército británico. Los exsoldados explican que muchas veces se hacían pasar por barrenderos y que sus misiones consistían en «minimizar» la actividad del IRA y que «si era necesario dispararles, se les disparaba. No íbamos por la ciudad disparando por todas partes como uno lo ve en la televisión, íbamos allí buscando nuestros blancos, a encontrarlos y a derribarlos».

‘Panorama’ afirma haber identificado a diez civiles desarmados que fueron atacados por la MRF y señala que los documentos relativos a esta fuerza han sido destruidos. Tras conocerse esta información de la BBC, el ministerio británico de Defensa ha indicado que la remitirá a la Policía.

Estas declaraciones salen a la luz un día después de que el fiscal general norirlandés, John Larkin, propusiera suspender la investigación de los ataques cometidos antes del Acuerdo de Paz del Viernes Santo, firmado el 10 de abril de 1998. Larkin matizó que no se trataría de una «amnistía formal» sino de una «consecuencia lógica» de la paz. La iniciativa de Larkin ha causado un enorme revuelo en Belfast, Londres y Dublín.

viernes, 22 de noviembre de 2013

Fallece el sacerdote norirlandés Alec Reid

Desde Eitb informan de la noticia de la siguiente manera; El sacerdote Alec Reid, que desempeñó un papel fundamental en el proceso de paz irlandés, ha fallecido esta mañana en un hospital de Dublín, según informa BBC.

El sacerdote católico Alec Reid, figura clave durante el proceso de paz de Irlanda del Norte, ha fallecido hoy en un hospital de Dublín a los 82 años. Actuó durante años como interlocutor entre el movimiento republicano irlandés y el gobierno británico.  Él fue uno de los testigos que confirmaron el desarme del IRA .

Alec Reid también jugó un papel destacado en Euskal Herria. Su papel de mediación en Irlanda del Norte le convirtió, gracias a la intervención de la Iglesia vasca, en un actor durante el fallido proceso de paz abierto tras el alto el fuego de ETA en 2006. Reid ejerció una labor de interlocución discreta con diferentes agentes, y llegó a pasar largas temporadas en Euskadi. El sacerdote redentorista realizó una importante labor de 'cocina' en la que mantuvo contactos con la mayor parte de los actores implicados en la resolución del conflicto.

Miembro de la orden Redentorista, desempeñó la mayoría de su ministerio en el monasterio Clonard del norte de Belfast, donde durante 40 años vivió de cerca el conflicto armado entre católicos y protestantes. Nacido en el condado de Tipperary, en la República de Irlanda, el sacerdote actuó como intermediario entre el presidente del Sinn Fein, Gerry Adams, y el líder del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP, nacionalista moderado), John Hume, quienes en negociaciones secretas aspiraban a lograr una tregua del IRA y establecer conversaciones de paz con el Gobierno británico.

Con su papel como mediador se ganó la confianza de los dirigentes del ya inactivo IRA y llegó a reunirse también con varios primeros ministros irlandeses. Con la firma el 10 de abril de 1998 del Acuerdo del Viernes Santo y el comienzo del proceso de paz en la región, Reid siguió muy vinculado a los esfuerzos de los republicanos por abandonar definitivamente la violencia.


Cuando finalmente el IRA anunció en 2005 la destrucción de todos sus arsenales, el religioso, junto al reverendo protestante Harold Good, se convirtió en uno de los testigos de este proceso por la Comisión Internacional Independiente de Desarme.

Con el proceso de paz encarrilado, Reid ofreció sus conocimientos en la resolución de conflictos en otras partes del mundo, como en Euskal Herria, donde residió periódicamente desde 2002 y mantuvo reuniones con todos los partidos.


Reid será recordado por una de las imágenes más icónicas del conflicto norirlandés, en la que da la extremaunción a dos soldados británicos asesinados durante un funeral de combatientes del IRA en Belfast en 1988.

"Enorme contribución al proceso de paz"

El viceministro principal norirlandés y número dos del Sinn Fein Martin McGuinness ha destacado hoy la personalidad "extraordinaria y humilde" del sacerdote, así como su "enorme contribución al proceso de paz". "Me siento profundamente apenado, no lo he digerido aún", ha declarado Gerry Adams, quien describió el monasterio de Clonard, el lugar de trabajo de Reid, como "la cuna del proceso de paz".

"Alec Reid vivió de acuerdo con el mensaje del Evangelio. Adoptó una visión que era contraria a la oficial, que negaba el diálogo", ha añadido Adams al recordar cuando Londres y Dublín rechazaban tender puentes con el movimiento republicano.

Luz verde para la reconstrucción del Free Derry Museum

El Departamento de Empresa, Comercio e Inversión ( DETI ) ha firmado la financiación para el Free Derry Museum en el área del Bogside de Derry.

Ha habido controversia sobre un retraso evidente en el departamento para confirmar su financiación, que, según se afirma, podría haber puesto 2 millones de libras por renovar en duda.

La financiación fue confirmado el 31 de octubre, pero fue hecha pública por DETI el jueves.

Conal McFeely , presidente del Bloody Sunday Trust, dijo : "Estamos muy contentos ".

"Ahora tenemos que entrar en otras discusiones con otros donantes, principalmente el Heritage Lottery Fund y el Departamento de Desarrollo Social. Este es un cóctel de financiación".

"Nuestras preocupaciones acerca de los retrasos y Arlene Foster ha sido resuelto y ahora seguimos confiando en que esta inversión de 2 millones de libras será una iniciativa importante para esta ciudad."

Un portavoz del Bloody Sunday Trust dijo que hubo un retraso en la financiación de alrededor de ocho meses.

La Fiscalía del Norte propone una "amnistia de facto" sobre acciones armadas anteriores al GFA (1998)

John Larkin
Desde la Fiscalía del norte de Irlanda, John Larkin ha realizado una polémica propuesta, que supondría no llevar a cabo más procesamientos penales e investigaciones policiales sobre los asesinatos cometidos antes de la firma del Acuerdo de Viernes Santo (1998), época conocida como 'Troubles'.

De darse visto bueno a esta iniciativa cualquier acción armada cometida por los diversos grupos republicanos, lealistas, parapoliciales y en connivencia con el estado británico hasta el AVS serán amnistiados de facto.

Desde EITB [noticia integra sin editar, se pide como es costumbre una lectura crítica] desarrollan la noticia de la siguiente manera; El fiscal general de Irlanda del Norte, John Larkin, ha instado a no llevar a cabo más procesamientos penales e investigaciones policiales sobre los asesinatos cometidos antes de la firma del Acuerdo de Viernes Santo (1998), que sentó las bases de la paz en el conflicto norirlandés, según informan medios británicos.

La medida supondría una amnistía 'de facto' para todos los asesinatos sin juzgar cometidos por el IRA, la Policía y los grupos parapoliciales en 30 años de conflicto. En este tiempo, más de 3.500 personas han sido asesinadas, más de la mitad por el IRA.

La propuesta ha causado una gran polémica entre las víctimas, v el Partido Unionista Democrático (DUP), el principal partido de Irlanda del Norte, se ha apresurado a afirmar que el Ejecutivo norirlandés no ha sido consultado y que el fiscal general ha actuado "de manera unilateral".

"Sé que el líder de mi partido y primer ministro de Irlanda del Norte [Peter Robinson], al igual que toda mi formación, nunca apoyaría una amnistía, lo tenemos muy claro", ha manifestado el diputado Jeffery Donaldson, entrevistado en la BBC.

La propuesta de Larkin llega precisamente cuando el diplomático estadounidense Richard Haass intenta negociar un acuerdo político sobre los cabos sueltos del proceso de paz, como la manera de asumir el pasado violento.

Para el fiscal general de Irlanda del Norte, que niega que la medida suponga una "amnistía formal", cesar los procesamientos y realizar más investigaciones es una "consecuencia lógica" del Acuerdo de Viernes Santo, ya que dicho acuerdo recoge, entre otras cuestiones, que las armas entregadas no pueden ser sometidas a análisis forenses para obtener pruebas en procesos penales.

"Han pasado más de 15 años desde el Acuerdo y ha habido muy pocos enjuiciamientos. Cualquier abogado criminalista competente sabe que las posibilidades de lograr condenas se reducen, quizás de manera exponencial, con el paso de los años", ha añadido.

jueves, 21 de noviembre de 2013

Aurora boreal desde el Castillo de Dunluce (Condado de Antrim)

La belleza de los Seis Condados, de nuevo a la vista...Desde el Castillo de Dunluce, la aurora boreal

El Domingo Sangriento de 1920, la masacre en Croke Park

Con la inestimable colaboración de José León [lector cántabro del blog], hoy vamos a hablar del 21 de noviembre de 1920 en Dublín. Este día ha pasado a la historia del país celta por excelencia, tal que el segundo domingo sangriento, el primero es el ocurrido en Dublín el 31 de agosto de 1913 durante el Dublin Lockout, el 3º es obviamente, el acontecido en enero de 1972.

La matanza del 21 de noviembre, en Dublín, se enmarca en la Guerra de Independencia Irlandesa, ocurrida entre 1919 y 1921 a la que siguió la declaración de independencia de la República Irlandesa y su parlamento, el Dáil Éireann.

Las fuerzas armadas de la República, el Ejército Republicano Irlandés (IRA, Irish Republican Army), inició una guerra de guerrillas contra la policía británica (Royal Irish Constabulary, RIC), sus organizaciones auxiliares y el Ejército Británico, quienes tenían la determinación de acabar con el separatismo irlandés. El Gobierno Británico respondió formando a sus propias fuerzas paramilitares, los Black and Tans (sobrenombre surgido por la mezcolanza de uniformes), y la División Auxiliar (Auxiliary Division, también conocidos como los Auxiliaries o Auxies).

Para desarrollar la típica tarea contrainsurgente de una potencia colonial, el gobierno de Londres desplego en territorio irlandés contingentes de blacks and tans-veteranos del primer conflicto interimperialista mundial y, unidades auxiliares o ''auxies".

Dichas unidades consiguieron una siniestra reputación por su repetida práctica de matanzas, torturas, violaciones y actos de saqueo. Asimismo se había desplegado en Dublín, un servicio especial de policías, con misiones de inteligencia e infiltracion, conocido como la Patrulla del Cairo (The Cairo Gang).
El 21 de noviembre, siguiendo instrucciones de su máximo responsable de informacion, Michael Collins, el IRA había decidido atacar a la patrulla del Cairo.

El operativo del Ejercito Republicano Irlandés, se desarrollo exitosamente, siendo abatidos 11 de los 18 integrantes de la patrulla del Cairo, mas 2 auxies.
Esa misma tarde estaba prevista la celebración de un partido de futbol gaélico, Dublín contra Tipperary. El encuentro se celebro, en el mayor estadio construido a cargo de la GAA (Asociación Atlética Gaélica). A pesar de la enorme tensión reinante en Dublín, por la tarde comenzó el partido en Croke Park.

Según declaración posterior de soldados británicos, se decidió por un sorteo de monedas al aire acudir al Croke Park, en vez de atacar la calle Sackville (hoy O'connell street).  

Al partido de futbol, habían acudido 10.000 espectadores. En ese momento los británicos empezaron a disparar a la gente desde el campo, mientras otro disparaba con una ametralladora desde la entrada. El gentío empezó a correr huyendo de los disparos. Dos jugadores de fútbol, Michel Hogan y Jim Egan, fueron disparados; Hogan murió a causa de las heridas. El fuego indiscriminado del ejército británico provoco 14 víctimas mortales y 65 heridos. Los fallecidos mas jóvenes tenían 10 y 11 años. También dentro de las personas asesinadas son casos reseñables los de Jeanni Boyle, que acudió con su prometida, con la que pensaba casarse 5 días después y John Scott, de 14 años, que tenía el rostro tan desfigurado, que se pensó que había sido atacado por una bayoneta.

La matanza suscito repulsa internacional contra la actuación del gobierno Británico. Incluso, el rey inglés de entonces -Jorge V y algunos políticos británicos expresaron sin tapujos su horror ante el comportamiento de las fuerzas de la Corona. Asimismo, esta masacre, consolido el apoyo popular a los voluntarios del IRA. Dicha organizacion, ejecuto en febrero de 1921 a James "Skankers" Ryan, que había delatado a Clancy y McKnee y era considerado uno de los principales soplones de la Patrulla del Cairo.

En la película Michael Collins, dirigida por Neil Jordan -en 1996- se dedican 10 minutos aproximadamente al retrato de estos acontecimientos con bastante fidelidad histórica. Se omite que, minutos antes de comenzar el partido, un avión de la RAF (Royal Air Force) había lanzado una bengala roja, sobre el estadio. 


En un gesto de alto contenido simbólico, Isabel II de Inglaterra se atrevió a pisar por primera vez el suelo del estadio dublinés de Croke Park en 2011. La visita real fue en medio del mayor operativo policial de seguridad del país, con un despliegue de unos 6.000 efectivos y militares. La visita fue contestada en mayor o menor medida por los grupos republicanos.

La visita de la reina inglesa a ese reverenciado sitio tuvo como objetivo rendir homenaje a los caídos y mostrar 'la normalización definitiva' de las relaciones entre Inglaterra e 'Irlanda del Norte'. “La reina busca sanar las heridas del pasado, mirando a un futuro promisorio para ambos países”, dijo el primer ministro David Cameron en su día, en relación a la visita de Isabel II.

Principales fuentes usadas

Wikipedia
Semanario hispánico
Innisfree
Clarín

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Condado de Donegal - Ulster, mucho que ofrecer

Donegal bay.

El Óglaigh na hÉireann ataca una casa en Ardoyne por acoger diversas conductas antisociales

Varias ventanas  de una propiedad en la zona de Ardoyne al norte de Belfast fueron destrozadas, en lo que se entiende que ha sido un ataque de tipo 'vigilante'.

El incidente ocurrió en una propiedad en Cranbrook Gardens en las primeras horas de la mañana del sábado.

Se entiende que el ataque fue llevado a cabo por el Óglaigh na hÉireann como resultado de un comportamiento antisocial alegado en la zona [los residentes de la zona hablan de drogas, fiestas con música alta por las noches, vandalismo...].

Un panfleto fue distribuido por los hogares en la zona por hombres enmascarados el sábado, afirmando que a un residente local se le pidió que abandonara la zona, pero se negó y fue sacado por la fuerza como resultado.

Un comunicado de la policía dijo :" Debido a que se requiere realizar reparaciones en la propiedad, la residente informó a la policía que se iba a reubicar temporalmente en un alojamiento alternativo hasta que se terminaron las obras."

Un joven de 15 años es la nueva víctima de un ataque de castigo lealista

El lealismo armado parece que nuevamente 'flexiona sus músculos' y sigue en la escalada de los últimos meses en cuanto a los ataques de castigo con armas de fuego. La víctima, un adolescente de tan solo 15 años de edad.

El chico ha recibido un disparo en ambas piernas por hombres enmascarados en Coleraine.

Tres hombres entraron en una casa en Glebe Avenue aproximadamente a las 05:00 GMT del lunes (hora local) y le dispararon en las piernas. Uno de los hombres también llevaba un bate de béisbol.

La víctima fue trasladada al hospital .

John Dallat del SDLP dijo que era un acto " brutal y despiadado" , y que le preocupaba que pueda suceder de nuevo.

"Este es el segundo incidente de este tipo en la zona en las últimas semanas" , dijo.

"Nadie sabe si un niño podría ser la próxima víctima de esa pandilla." Dallat dijo que creía que los paramilitares lealistas fueron los responsables.

"También me gustaría preguntar al jefe de policía , a la luz de este ataque , si va a revisar su posición con respecto a los paramilitares lealistas que burlan con claridad las condiciones de su alto el fuego".

"Las pandillas de esta naturaleza no deben abusar de los miembros de esta comunidad y practicar su concepto perverso de la"justicia " ", dijo.

martes, 19 de noviembre de 2013

Manifestación contra el Internamiento en Dublín

Texto de Diarmuid Breatnach

Una marcha de protesta contra el internamiento en Irlanda fue celebrada en el centro de Dublín el sábado pasado (09 de noviembre de 2013). Fue organizada por el Comité Irlandés de Lucha contra el Internamiento, una amplia campaña que contiene republicanos de varias organizaciones, independientes y militantes no republicanos. La marcha fue encabezada por la Pride of Éireann Flute Band (Banda de Flauta Orgullo de Éireann), de Portadown.

Los manifestantes se reunieron en la plaza del Banco Central en Dame Street, un lugar de encuentro para los jóvenes. La marcha se dirigió hacia el Trinity College, luego fueron a la izquierda, cruzando el río Liffey en O'Connell Bridge, continuando más allá y pasando por la GPO (Oficina General de Correos), dando la vuelta por Parnell Square y bajando de nuevo, llegando a la GPO una vez más, donde se celebró el mitin.



En la GPO, un representante del Comité dio la bienvenida a los manifestantes a través de los altavoces. El primero en hablar fue Malachy Steenson quien se refirió a la utilización del internamiento de centenares en el pasado con el fin de eliminar o silenciar a quienes se oponían al Estado, sin tener que recurrir a procedimientos legales normales, sin embargo, a diferencia de los de nuestro lado, dijo, los británicos han aprendido de sus errores pasados. Ahora lo usan con individuos , uno o varios a la vez, por diversos medios. El internamiento se utiliza también en los 26 Condados, Malachy continuó:
Mediante la detención de personas presentando cargos, a las cuales se les niega la libertad bajo fianza y, cuando finalmente llegan a los tribunales y están a punto de enfrentarse a un juicio, se retiran los cargos.

Steenson continuó criticando el etiquetado de los medios a la gente, calificándolos como "disidentes" que se están preparando para la guerra , él refutó eso y declaró que las personas están siendo detenidos porque están dispuestos y son capaces de publicitar el mensaje republicano. Steenson llamó la atención sobre los monumentos de los alrededores, los lugares y su significado y pasó a nombrar a las personas que, en su opinión, habían sido también, en su tiempo, "disidentes " - incluyendo a Jim Larkin, Wolfe Tone, Henry Joy y Robert Emmet.

Steenson se refirió también a la eliminación del estátus político, eliminación la cual el liderazgo de los Provisonales había acordado en el marco del Acuerdo de Viernes Santo,  y pasó a atacar el uso del cacheo con desnudo integral en las cárceles contra los prisioneros políticos varones y ahora contra las mujeres. Al referirse a la detención de Sharon Rafferty, Steenson criticó el silencio de los grupos de derechos de las mujeres en Irlanda.

"Tenemos claro quién les mantiene a estos hombres y mujeres en la cárcel ....quien tiene el poder para poner fin al internamiento" , Steenson declaró - " es el Movimiento Provisional, el Sinn Féin, que se encuentra en Stormont administrando el dominio británico. " Él dijo que el partido está preparado para cubrir el Ayuntamiento Belfast en rojo en honor al Ejército que ha ocupado Irlanda, pero no están dispuestos a afirmar que si no se termina del internamiento, saldrán del Ejecutivo. Steenson pidió a la gente desafiar al partido, sobre todo cuando los mismos se presentan como candidatos a las elecciones. También hizo un llamamiento a la gente para movilizar a aquellos a su alrededor , para hacer todo lo que pudan, ya sea grande o pequeño, para contribuir al fin del internamiento y la liberación de los prisioneros.

El segundo orador fue Ciaran Perry que es un concejal comunista Independiente en el Ayuntamiento de Dublín, y también planteó el caso de Martin Corey y Stephen Murney. A este último, comentó, se le había denegado la libertad bajo fianza durante seis meses por cargos falsos y luego se le otorgó bajo la condición de que él observase un toque de queda, llevara una pulsera electrónica y residíera fuera de la vivenda de su pareja e hijos. Stephen Murney por supuesto se negó a cumplir con estas condiciones, y permanece en la cárcel de Maghaberry.

El Gobierno irlandés, Perry llegó a decir, tiene que recordar que se trata de ciudadanos irlandeses que están siendo tratados de esta manera. Si irlandeses fueran detenidos en otros lugares, por ejemplo en Perú, el Ministerio de Relaciones Exteriores se involucraría, sin embargo, hace la vista gorda a este abuso de los derechos humanos, ya que se lleva a cabo en los Seis Condados por razones políticas.

"Necesitamos ampliar esta campaña a los que no son republicanos", Perry llegó a decir, a los sindicalistas y otros sectores y a "los organismos presuntamente relacionados con los derechos humanos en todas partes, patrocinados por el Estado ... incluyendo el Consejo Irlandés para las Libertades Civiles y Amnistía Internacional ", también deben tomar una posición.

Perry pasó a criticar a los medios de comunicación y periodistas, diciendo que eran también culpables - "¿cuántos cubrirán este evento aquí?", se preguntó. Señaló que cuando durante el verano 10.000 habían marchado contra el internamiento en Belfast, los medios de comunicación se habían en cambio concentrado en las protestas lealistas sobre la bandera.

Concluyó recordando la más reciente introducción previa del internamiento, en 1971, y señaló que "40 años después, todavía estamos luchando la misma, la misma batalla. Go raibh maith agaibh".

La tercera y última oradora fue Cáit Trainor, Presidenta de la Campaña para la libertad de Martin Corey . Cáit aclaró que Martin Corey fue declarado culpable de participar en un ataque contra la RUC y fue condenado a cadena perpetua. Estuvo 19 años en la cárcel y fue liberado en 1992, seis años antes de la firma del Acuerdo de Viernes Santo . Esto significaba que no había aceptado o se había adherido a cualquiera de las condiciones bajo las cuales la mayoría de los liberados bajo licencia fueron liberados en 1998.

A su salida, entró en el negocio de su hermano, pero seguía siendo un republicano y se había unido al Sinn Féin Republicano. Cáit relató que en el abril de 2010, Martin Corey fue arrestado por el PSNI en su casa diciendole que el Secretario de Estado para Irlanda del Norte había revocado su licencia. Él nunca se ha enfrentado a ninguna evidencia de violación de la ley y nunca se le ha dado una razón. Audiencias de Libertad Condicional se han pospuesto y la más reciente ha sido retrasada 15 meses. Evidencias secretas ha sido utilizadas en su contra, ni él ni sus abogados están autorizados a verlas.

El equipo de defensa legal de Martin Corey solicitó la revisión judicial, que recbieron en 1912 , Cáit relacionó. Después de una larga deliberación el juez dictaminó que Corey debe ser puesto en libertad bajo fianza incondicional porque su encarcelamiento continuado estaría en violación directa de sus derechos humanos. Los funcionarios de prisiones le dijieron a Martin Corey que empaquetase sus pertenencias, fue sacado de su celda y estaba esperando dentro de la cárcel en la recepción a sus amigos cuando se le informó que la decisión del juez había sido revocada por el Secretario de Estado y fue llevado de vuelta a su celda. El Tribunal Superior confirmó posteriormente la decisión del Secretario de Estado y así Martin Corey sigue en la cárcel sin ningún recurso legal.

Martin Corey es un rehén político, continuó diciendo Cáit, declarando que, si la ocupación británica de Irlanda sigue siempre habrá persecución de los republicanos y de los presos republicanos. "Debemos hablar en nombre de Martin, ya que no puede hablar por sí mismo", dijo Cáit . Pidió a los presentes  "subir la apuesta", al comentar sobre por qué que habían estado en la manifestación contra el internamiento. Si Martin Corey fuera puesto en libertad en su Audiencia sobre Libertad Condicional el lunes siguiente, afirmó que deben asegurarse de que "nunca se pueda permitir que esto ocurra de nuevo" y que si no es liberado debe decirse "para que el mundo escuche el nombre de Martin Corey ."

El mitin llegó a su fin con la reproducción de la primera estrofa y el estribillo de La Canción del Soldado (el himno nacional) por la banda de flauta Orgullo de Éireann y cantada en gaélico por los presentes, posteriormente las personas se dirigieron a la sala del evento social, en la noche.