"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 26 de agosto de 2019

Golpean a un hombre con martillos en un nuevo 'ataque de castigo'

Un hombre fue golpeado en la cabeza con un martillo durante un ataque de castigo en el Condado de Antrim.

La policía dijo que recibió un informe alrededor de las 12.45 de la mañana del viernes (hora local) de que el servicio de ambulancias estaba tratando a un hombre con heridas en la cabeza en el área de Kellburn Park en Ballyclare, una zona unionista/lealista.

Al parecer, varios hombres entraron en su casa y lo atacaron con un martillo. La víctima sufrió heridas en la cabeza y está en el hospital en condición estable.

domingo, 25 de agosto de 2019

Registrados 445 ataques a lugares de culto en el Norte desde 2016

Se ha pedido protección para las iglesias en el Norte después de que surgieron cifras que mostraban casi 450 ataques en tres años.

Se han registrado 445 delitos como daños criminales a edificios religiosos, iglesias o cementerios en los últimos tres años. Esto es equivalente a un crimen contra un lugar de culto casi cada dos días.

Las cifras fueron obtenidas del PSNI por Christian Access Research and Education (Care NI) utilizando la Ley de Libertad de Información.

sábado, 24 de agosto de 2019

Ataque de castigo contra un hombre en ambas piernas

En un nuevo 'castigo' de los grupos armados republicanos, un hombre de unos 40 años recibió un disparo en ambas piernas en el área de Ardoyne el miércoles por la noche.

Fue llevado al hospital para recibir tratamiento y su condición se describió como estable.

Desde Sinn Féin Gerry Kelly dijo: "Condeno a quien estuvo involucrado. Un número de residentes en Ardoyne y más al norte de Belfast han sido asesinados a tiros en el pasado reciente por varios pequeños grupos armados disfrazados de protectores. La comunidad no apoya tales acciones y deben detenerse. No hay lugar para armas en nuestras calles. Cualquier persona con información sobre este ataque debe llevarlo a la policía".

Las estadísticas del PSNI muestran que hubo 17 víctimas de tiroteos de castigo en los 12 últimos meses hasta fines de julio. Todas las víctimas tenían más de 18 años y 10 de los ataques ocurrieron en la ciudad de Derry y en Strabane.

Hubo 61 víctimas de palizas de castigo en el mismo período, en comparación con 57 en los 12 meses anteriores.

La mayoría de estas ocurrieron en Belfast (20) y Antrim y Newtownabbey (16).

Cuatro de las 61 víctimas de las palizas eran menores de 18 años.

Escribiendo en el Belfast Telegraph, Liam Kennedy, miembro fundador de Children of the Troures, que hace campaña contra los 'ataques paramilitares' que se llevan a cabo contra niños, dijo que las estadísticas indicaron que desde 1973 se habían producido más de 6,000 tiroteos y palizas.

Dijo que esa cifra representaba "una terrible cifra de sufrimiento humano".

viernes, 23 de agosto de 2019

El C.IRA estaría detrás de la bomba de Fermanagh contra el PSNI y los desactivadores británicos

El PSNI confirmó que la explosión del lunes fue llevada a cabo por el C.IRA.

"Nuestra investigación ha indicado que este fue un intento deliberado del C.IRA de asesinar a agentes de policía y personal del ejército", dijo el superintendente detective Sean Wright del PSNI, hablando el jueves por la noche.

El superintendente detective Wright dijo que recibieron un informe el sábado por la noche de un medio de comunicación que había sido informado de un dispositivo sospechoso dejado en el área de Wattle Bridge.

Hablando en el programa Today de BBC Radio 4 el jueves por la mañana, Simon Byrne dijo que estaba preocupado por el "ritmo" de los ataques republicanos y que creía que el IRA de continuidad "había vuelto a la palestra".

"Están claramente decididos a asesinar a uno de mis oficiales que solo están haciendo su trabajo para tratar de proteger al ciudadano", dijo Byrne.

Michael Dwyer


Dwyer nació en Camara, una ciudad, Glen of Imaal, en el condado de Wicklow. Era el mayor de los siete hijos del granjero John Dwyer y su esposa Mary, que tenían una granja en los extensos campos de Wicklow y daba comida a los hombres de la rebelión. En 1784, la familia se mudó a una granja en Eadestown. Dwyer era un primo de Anne Devlin, quien más tarde alcanzaría la fama por su lealtad a la causa rebelde tras la represión de la rebelión de Robert Emmet.

Dwyer se unió a la Sociedad de Irlandeses Unidos y, en el verano de 1798, luchó con los rebeldes como capitán del General Joseph Holt en batallas en Arklow, Vinegar Hill, Ballyellis y Hacketstown. Bajo el liderazgo de Holt, se retiró a la seguridad de las montañas de Wicklow a mediados de julio, cuando los rebeldes ya no podían operar abiertamente después de su derrota en la desastrosa campaña de Midlands.

Campaña de Guerrilla

Se sintió muy ofendido cuando alrededor de 40 camaradas encarcelados fueron ejecutados sumariamente en Dunlavin en mayo de 1798. Habiendo luchado durante toda la Rebelión de 1798 en el sur de Leinster, Dwyer se alzó para liderar a uno de los grupos insurgentes más dinámicos y mortíferos. Sus hazañas fueron considerables, pero fue su carrera posterior como rebelde fue lo que le valió la celebridad a principios del siglo XIX.

Las víctimas de la facción Dwyer incluían soldados, lealistas e informadores en la región de Imaal / Glenmalure, aunque los militantes generalmente actuaron en defensa propia después de 1799. La lógica de la resistencia continua era por su expectativa de la invasión francesa anticipada. El grupo de Dwyer habría funcionado como el núcleo de una organización Irlandesa Unida antes inactiva que había jurado alzarse y ayudar a los franceses.
Dwyer y sus hombres comenzaron una campaña dirigida a los lealistas y a los fieles locales, atacando a pequeños grupos militares y eludiendo cualquier barrido importante contra ellos. Su fuerza fue fortalecida por muchos desertores del ejército, quienes se dirigieron a Wicklow como el último bastión rebelde y se convirtieron en la columna vertebral dedicada de su fuerza, ya que no se podía esperar que fueran incluidos en ninguna oferta futura de amnistía.

Debido a la constante búsqueda, Dwyer se vio obligado a dividir y volver a reunir sus fuerzas y esconderse entre simpatizantes civiles para eludir a sus perseguidores. El 15 de febrero de 1799 en Dernamuck, él y una docena de compañeros se refugiaron en tres cabañas cuando un informador llevó a una gran fuerza de soldados británicos a la zona. Las cabañas se rodearon rápidamente, los dos primeros se rindieron, pero, tras una consulta, Dwyer y sus hombres decidieron seguir luchando en la cabaña de Miley Connell, después de negociar el paso seguro de mujeres y niños. En el tiroteo desesperado que siguió, la casa se incendió y solo Dwyer permaneció sano. En esta etapa, el camarada de Dwyer, el hombre de Antrim Sam McAllister, se paró en la puerta para atraer el fuego de los soldados hacia él, lo que permitió a Dwyer escaparse.

Dwyer luego contactó con Robert Emmet y fue informado de los planes para su revuelta, pero se mostró reacio a comprometer a sus seguidores a marchar a Dublín a menos que la rebelión demostrara algún éxito inicial.

Dwyer fue cauteloso en sus tratos con Emmet, Thomas Russell, William Dowdall y otros, pero se reunió con el liderazgo en al menos dos ocasiones en Rathfarnham en la primavera de 1803. Aceptó secundar el levantamiento de la ciudad con refuerzos de Wicklow.

De hecho, la necesidad de advertir a los hombres de Dwyer llevó a la gente de Emmet a Rathfarnham el 23 de julio de 1803, cuando se canceló el Levantamiento en la capital. A medida que ocurrían las cosas, los hombres de Wicklow esperaban en Rostyduff órdenes que nunca llegaban.

Los arrestos de Dwyer y Russell, junto con el fracaso de los franceses para inclinar la balanza estratégica, amenazaron la viabilidad de la resistencia continua.

El fracaso subsiguiente del levantamiento de Emmet condujo a un período de represión y renovados intentos por parte del gobierno para acabar con las fuerzas de Dwyer. Los métodos adoptados incluyeron intentos de negarle refugio en la población civil castigando severamente a los sospechosos de albergar a sus hombres, la oferta de enormes recompensas por información, la asignación de miles de tropas a Wicklow y la construcción de una serie de cuarteles en Glencree, Laragh, Glenmalure y Aghavannagh y un camino militar a través del condado de Wicklow.

En diciembre de 1803, Dwyer finalmente capituló en términos que le permitirían un paso seguro a América, pero el gobierno no cumplió con el acuerdo, manteniéndolo en la cárcel de Kilmainham hasta agosto de 1805, cuando lo transportaron a Nueva Gales del Sur (Australia) como un exilio no sentenciado.

Dwyer llegó a Sydney el 14 de febrero de 1806 en el Tellicherry y recibió el estatus de colono. Estaba acompañado por su esposa Mary y sus hijos mayores y también por sus compañeros, Hugh 'Vesty' Byrne y Martin Burke, junto con Arthur Devlin y John Mernagh. Se le otorgó una subvención de 100 acres de tierra en Cabramatta Creek en Sydney. Aunque originalmente esperaba ser enviado a los Estados Unidos de América, Michael Dwyer luego fue citado diciendo que "todos los irlandeses serán libres en este nuevo país" (Australia). Esta declaración se utilizó contra él y fue arrestado en febrero de 1807 y encarcelado. El 11 de mayo de 1807, Dwyer fue acusado de conspirar para montar una insurrección irlandesa contra el dominio británico. Un convicto irlandés declaró ante el tribunal que Michael Dwyer tenía planes de marchar a la sede del Gobierno en Australia, en Parramatta. Dwyer no negó haber dicho que todos los irlandeses serán libres, pero sí negó los cargos de organizar una insurrección irlandesa en Sydney. Dwyer contó con el firme apoyo del primer policía judío de Australia, John Harris, quien expresó en la corte la opinión de que no creía que Dwyer estuviera organizando una rebelión contra el gobierno en Sydney. El 18 de mayo de 1807, Dwyer fue declarado inocente de los cargos de organizar una insurrección irlandesa en Sydney.

El gobernador William Bligh hizo caso omiso de la primera absolución de prueba de Michael Dwyer. Bligh, que miraba con desprecio a los irlandeses y muchas otras nacionalidades, organizó otro juicio para Michael Dwyer en el que fue despojado de su estatus de colono libre y transportado a Van Diemens Land (Tasmania) y a la Isla Norfolk. Después de que el gobernador Bligh fue derrocado en la rebelión de Rum en 1808, el nuevo gobernador de Nueva Gales del Sur, George Johnston, quien estuvo presente en la absolución de Dwyer en el primer juicio, ordenó que se restituyera la libertad de Michael Dwyer. Más tarde, Michael Dwyer se convertiría en jefe de policía (1813–1820) en Liverpool, Nueva Gales del Sur, pero fue destituido en octubre por conducta de borrachos y por la eliminación de documentos importantes. En diciembre de 1822 fue demandado por engrandecer su granja de 620 acres. En bancarrota, se vio obligado a vender la mayor parte de sus activos, que incluía una taberna llamada "The Harrow Inn", aunque esto no lo salvó de varias semanas de encarcelamiento en la prisión de Sydney en mayo de 1825. Aquí, evidentemente, contrajo disentería, a la que sucumbió el 23 de agosto de 1825.

Inicialmente enterrado en Liverpool, sus restos fueron enterrados en el cementerio de Devonshire Street, Sydney, en 1878, por su nieto John Dwyer, decano de la Catedral de Santa María. En mayo de 1898, la coincidencia del cierre planificado del cementerio y las celebraciones del centenario de la rebelión de 1798 sugirió el segundo reentierro de Dwyer y su esposa en el cementerio de Waverley, donde se erigió un importante memorial en 1900. Una masiva multitud asistió al entierro de Dwyer y la posterior revelación del monumento fue testimonio de la singular estima en que los irlandeses-australianos sostuvieron al antiguo héroe de Wicklow.

Dwyer tuvo siete hijos y tiene numerosos descendientes en toda Australia. En 2002, en Bungendore, cerca de Canberra, se llevó a cabo una reunión familiar, con los descendientes de Michael Dwyer que se unieron a los descendientes de familias irlandesas y relacionadas, Donoghoe y Doyles. En 2006, también se llevó a cabo una reunión para conmemorar el 200 aniversario de la llegada del Tellicherry a Botany Bay. Uno de los hijos de Michael Dwyer fue el propietario de The Harp Hotel en Bungendore, Nueva Gales del Sur en alrededor de 1838. El sobrino de Dwyer, John Donoghoe (1822–1892), construyó The Old Stone House, Molongolo Rd, Bungendore, alrededor de 1865. Esta morada es un punto de referencia de Bungendore fuertemente construido y un monumento a los pioneros y trabajadores colonos australianos irlandeses.

El 9 de diciembre de 1900, se erigió un monumento en memoria de Billy Byrne, Michael Dwyer, el General William J. Holt y William Michael Byrne, en la Plaza del Mercado en Wicklow. El monumento fue diseñado por el arquitecto de Dublín Thomas Coleman y ejecutado por el escultor George Smyth de Dublín.

'Dwyer's Cottage', o 'Dwyer-McAllister Cottage', como se le conoce formalmente, fue adquirida por el Estado irlandés a la familia Hoxey el 22 de agosto de 1948. El presidente Seán T. O'Kelly estuvo presente en una ceremonia para celebrar la ocasión.

Al menos dos clubes de la Gaelic Athletic Association llevan el nombre de Dwyer: Keady Michael Dwyer's GFC es un club en el condado de Armagh, y Michael Dwyers es un club juvenil en el condado de Wicklow.

jueves, 22 de agosto de 2019

"No hay lugar" para grupo armado - Gerry Kelly (SF) sobre A.A.D.

Gerry Kelly ha pedido al grupo armado que se disuelva y se aleje de la comunidad.

Kelly estaba comentando después de que hombres armados posaran frente a pintadas en el área de New Lodge pidiendo a la gente que se uniera a "Acción contra las Drogas" (AAD).

Gerry Kelly dijo:

“No hay absolutamente ningún lugar para este grupo que ya ha sido responsable de varias muertes y palizas. Está claro que AAD está intentando usar disturbios recientes en el área para ganar relevancia, un movimiento que ya ha sido rechazado por la gran mayoría de los residentes. [Para ver los sucesos en torno a la bonfire del New Lodge y los sucesos antisociales este 2019, pinchad aquí (1, 2, 3, 4, 5,6,7,8)].

Este grupo, contrario a sus pintadas que afirman reclamar la comunidad, ha ganado riqueza al gravar a los traficantes de drogas. No necesitamos más hombres armados en nuestras calles, necesitamos a los hombres armados saliendo de la comunidad.

Lo que necesitamos es un enfoque de múltiples agencias para abordar el comportamiento antisocial y la criminalidad en curso y esto es lo que abordará la reunión pública del lunes. Es la comunidad misma la que reclama su área ”.

miércoles, 21 de agosto de 2019

Muerto a tiros el lealista y criminal común Malcolm McKeown

Dos hombres han sido arrestados en relación con el asesinato en Waringstown.

Malcolm McKeown fue encontrado en un automóvil en una estación de servicio en la ciudad por dos adolescentes. La policía cree que fue asesinado casi dos horas antes de que su cuerpo fuera descubierto.

La policía cree que McKeown recibió un disparo alrededor de las 7:15 p.m.del lunes (hora local).

Se encontró un Volkswagen Passat azul quemado en Glenavon Road en Lurgan después del tiroteo. El vehículo, con la placa de matrícula RK62 PLX, también fue visto saliendo de la escena del asesinato.

Parte del historial de Malcolm McKeown, que desarrolla el Belfast Telegraph, incluye asesinato, tráfico de drogas y robo. Según el PSNI, era el delincuente más prolífico que operaba en el norte de Armagh.

La semana pasada se le concedió una salida con fianza por el Tribunal Superior por cargos de robo agravado, durante el cual su víctima fue atada con cables mientras saqueaban la propiedad en busca de joyas. McKeown también enfrentaba cargos separados de golpear a una ex novia.

Malcolm McKeown, acabó sus días en la estación de servicio en la que fue asesinado a tiros el lunes por la noche.

El PSNI está trabajando en una larga lista de sospechosos, pero desde el primer momento ha descartado cualquier intervención de los Republicanos armados.

Igualmente se investiga una ola de ataques con escopeta contra propiedades en Banbridge y Lisburn, que tendrían algfuna relación con Malcolm McKeown.

Lealista, frecuentemente acompañado de lealistas, no se descarta algún tipo de rencilla entre grupos, pero relacionado con el tema de la criminalidad común, aunque oficialmente se dice que no estaba dentro de ninguna organización.

Su hermano mayor Clifford, famoso supergrass (chivato en juicio) de la UVF de la década de 1980, está cumpliendo una pena de prisión de 24 años por el asesinato de la LVF en 1996 de un taxista católico, Michael McGoldrick.

Clifford alegó en la corte que el asesinato fue un regalo de cumpleaños para el líder de la LVF Billy Wright.

Otro hermano, Trevor, ahora está libre después de estar encarcelado durante 15 años por el asesinato de la LVF de la adolescente católica Bernadette Martin en Aghalee, en 1997.

Debido a los enlaces con la LVF de su hermano, siempre se pensó que Malcolm McKeown tenía la protección de la banda, pero sobrevivió a un ataque de la LVF, que le disparó en el estómago en 1999, tras una disputa por el dinero de las drogas, antes de compensar a sus miembros, quienes le suministraron cannabis, éxtasis y cocaína hasta su asesinato el lunes por la noche.

Una contrata del Centro de Ocio Lisnasharragh 'amenazada por la UVF'

Se informó a los concejales de la ciudad de Belfast que los contratistas en el este de Belfast fueron presuntamente amenazados por la UVF sobre el nuevo sitio del Centro de Ocio de Lisnasharragh.

Según la BBC, se entiende que el trabajo en una sección en la parte trasera del edificio principal se ha detenido.

Se habrían construido dos campos de fútbol y se actualizaría un parque infantil después de una consulta comunitaria. Una sección de terreno baldío allí se ha utilizado para hogueras lealistas en el pasado.

"Desde el primer día, el contratista ha tenido problemas, no ha podido establecer su perímetro alrededor de esa parte del desarrollo", dijo el concejal del Partido Alliance Eric Hanvey.

"Eso todavía está sucediendo hasta el día de hoy y nos estamos acercando a la finalización del centro".

Mientras el trabajo continúa en el interior de una cerca perimetral, no sucede nada fuera de él.

El concejal Séamas de Faoite del SDLP dijo que la razón eran las amenazas paramilitares.

"La información que se ha dado a los concejales es que está conectado a la UVF del este de Belfast", dijo.

"Creo que es absolutamente terrible y una vergüenza que en 2019 un patio de recreo para niños haya sido bloqueado por una organización paramilitar".

Es la segunda vez en un mes que se ha relacionado a la UVF con un comportamiento amenazante en terrenos propiedad del consejo.

El mes pasado, un contratista que debía retirar una hoguera en el Centro de Ocio Avoneil se retiró después de las amenazas.

Veteranos del ejército británico y las FSE marchan por Lisburn

Se llevó a cabo una ceremonia en Lisburn el sábado para conmemorar el 50 aniversario de la llegada de tropas británicas en lo que se conocería como Operación Banner.

El acto principal tuvo lugar en el Wallace Park, el ministro presbiteriano, el reverendo Edwin Frazer, quien dirigió el servicio de en el evento en Wallace Park, dijo: "Estamos reunidos aquí hoy no en celebración sino en conmemoración del sacrificio desinteresado realizado por los miembros de nuestras fuerzas de seguridad, servicios de emergencia y otros agencias durante la Operación Banner. También recordamos a las muchas otras víctimas trágicas de la violencia durante ese oscuro período de la historia reciente de nuestro país".

martes, 20 de agosto de 2019

Amenazas y demostración de fuerza de A.A.D. en Belfast

Action Against Drugs (AAD) ha pretendido hacer una demostración de fuerza en el norte de Belfast.

Han aparecido imágenes de dos hombres enmascarados frente a pintadas que advierten que los traficantes de drogas y los ladrones serán "enfrentados/tratados" en el área del New Lodge.

Uno de los hombres está armado con una pistola, mientras que un segundo hombre sostiene un palo, posiblemente el mango de un hacha.

Recientemente ha habido una serie de incidentes en el área del New Lodge y se considera que AAD está usando estos hechos como una oportunidad para ganar poder en el área. [Para ver los sucesos en torno a la bonfire del New Lodge este 2019, pinchad aquí (1, 2, 3, 4, 5,6,7,8)].

A esto debemos sumar que se entiende que A.A.D. está detrás de un reciente ataque de castigo en el New Lodge que dejó a un hombre con la pierna rota tras ser atacado con con bates de béisbol.

Salvas de honor ante el féretro de Alex Murphy (P.IRA)


 

Desde sectores unionistas/lealistas rápidamente han acusado a los Provos de estar ante las salvas de honor, que nuevamente pueden estar conectadas con la D Company, muy presente en los actos fúnebres.

La policía está investigando ya el vídeo "se está llevando a cabo una investigación robusta para establecer las circunstancias completas que rodearon este incidente" han dicho.

Horas despues de los disparos ha habido un registro del PSNI en la zona del domicilio del fallecido Alex Murphy.

Funeral Republicano por Alex Murphy (P.IRA)

El funeral de Alex Murphy tuvo lugar en el Falls, oeste de Belfast el 19 de agosto.
   
La misa fúnebre para Alex Murphy, padre de cuatro hijos, tuvo lugar en la Catedral de San Pedro antes de que sus restos fueran trasladados al Crematorio Roselawn.







Murphy, que murió el 15 de agosto en su casa en el oeste de Belfast, tenía poco más de sesenta años.

A los 15 años, se encontraba entre los prisioneros republicanos más jóvenes en la prisión de Long Kesh en la década de 1970.

Recibió una sentencia de cadena perpetua junto con otro hombre, Hugh Maguire, por ''asesinato de los Royal Signals Derek Wood y David Howes'' en marzo de 1988.

Los dos cabos del ejército fueron arrastrados fuera de su Volkswagen Passat por una multitud después de desviarse en el camino del cortejo fúnebre de Kevin Brady, Voluntario del IRA, uno de los asesinados cuando el lealista Michael Stone atacó un funeral en el cementerio de Milltown.

Las ampliamente difundidas imágenes de video del incidente mostraron que los dos jóvenes soldados fueron sacados del automóvil, golpeados en el suelo y desarmados. Aunque ambos estaban armados, solo un soldado disparó un tiro de advertencia al aire para hacer retroceder a la multitud.

Los dos hombres recibieron los últimos ritos del padre Alex Reid, un sacerdote redentorista.

Una foto gráfica del sacerdote arrodillado junto al cuerpo de David Howes se ha convertido en una de las imágenes icónicas de los Troubles en una época especialmente sangrienta.

Las personas en el funeral dijeron más tarde que creían que estaban siendo atacados por lealistas cuando los cabos, que estaban vestidos de civil, entraron en el cortejo fúnebre.

Alex Murphy fue liberado más tarde en 1998 bajo el Acuerdo del Viernes Santo después de cumplir alrededor de 10 años en prisión.

Le sobreviven sus cuatro hijos Sean, Mairghread, Piaras y Conall.

Fotos del Belfast Telegraph.

lunes, 19 de agosto de 2019

Explota una bomba en un ataque, presuntamente contra el PSNI y artificieros británicos, en el Condado de Fermanagh

El incidente ocurrió en Wattle Bridge, cerca de Newtownbutler y la policía en esta etapa está apuntando tanto al C.IRA como a la Reunificación del IRA de 2012 (Nuevo IRA) como posibles autores detrás del ataque con bomba en el condado de Fermanagh.

El lunes por la mañana, agentes del PSNI y soldados británicos desactivadores estaban en la escena cuando explotó el artefacto en  Wattle Bridge, cerca de NewtownButler. Los oficiales informaron la explosión alrededor de las 10.35 a.m. (hora local).

Los artificieros habían estado en el área el fin de semana respondiendo a informes de que un dispositivo había sido dejado allí.

El informe inicial recibido por la policía indicó que se había dejado un dispositivo en Wattlebridge Road, sin embargo, la explosión ocurrió el lunes en la carretera principal de A3 Cavan cuando asistieron a la escena. El primer dispositivo fue declarado engaño.

El subjefe de policía Stephen Martin describió el ataque como "indiscriminado e imprudente".

"Creemos que este ataque ha sido llevado a cabo por grupos republicanos disidentes. Los dos que han estado más activos este año en Irlanda del Norte son el IRA de Continuidad y el Nuevo IRA y creo que uno de esos grupos sería muy buen punto de partida para la investigación. El IRA de continuidad ha estado presente durante mucho tiempo, pero creo que es justo decir que su nivel de actividad ha aumentado este año".

"Si bien esta investigación se encuentra en una etapa muy temprana, creo firmemente que fue un intento deliberado de atraer a la policía y a los colegas de ATO al área para asesinarlos", dijo.

"Aunque este dispositivo tenía la intención de matar a la policía y al personal del ejército, el hecho de que se colocara en una carretera principal, podría haber tenido un resultado devastador para cualquiera en las inmediaciones".

"Este ataque fue indiscriminado e imprudente y, aunque no tengo ninguna duda de que la policía que respondió a esta llamada fue el objetivo, la realidad es que cualquiera pudo haber quedado atrapado en la explosión".

Pese a que el PSNI ha dicho que ha habido cinco intentos de asesinar a policías en lo que va del año, lo cierto es que todos los ataques que se están llevando a cabo tienen el mismo resultado, esto es, ningún supuesto objetivo alcanzado.

-ACTUALIZACIÓN-

La bomba ha sido atribuida al C.IRA.

Se eliminan señales controvertidas del IRA en el Creggan

Diversas señales (que imitaban señales de tráfico) se han cambiado
en el área del Creggan de Derry.

Las señales controvertidas colocadas poco despues de la muerte por un disparo de la periodista Lyra McKee, que asumió el 'IRA', con mensajes que incluían: "La policía se olvidará de ti, nosotros no" y "Los informantes serán disparados", fueron colocadas para advertir las posibles delaciones y colaboración con el PSNI en el área, que en esos momentos estaba conmocionada con la muerte de McKee.


Ahora, los carteles han sido tapados por otros nuevos, que han sido colocados por activistas de Saoradh:

Saoradh.- Representantes locales del Partido Republicano Revolucionario, Saoradh, se reunieron con representantes del Movimiento Republicano en los últimos días para discutir la señalización ubicada en Central Drive.

En los últimos meses se erigieron varias señales alrededor del área conocida localmente como las tiendas Creggan. Estas señales alentaban a los miembros de la comunidad de Creggan a no comprometerse con las fuerzas de la corona británica. Otros signos también desaconsejaban informar.

Habiendo discutido los problemas actuales relacionados con la señalización y buscando garantías, Saoradh ahora ha erigido letreros que cubren los tableros originales.



La siempre presente cuestión de la vigilancia política y la focalización de comunidades específicas por parte de las Fuerzas de la Corona Británica siguen siendo aspectos importantes de la vida de la urbanización del Creggan y, como tal, Saoradh buscó resaltar y exponer esto a través de imágenes gráficas.

Saoradh agradece la comprensión del Movimiento Republicano con respecto a la señalización y alienta un mayor diálogo para el beneficio de nuestras comunidades.

RSF pinta nuevamente un mural recientemente atacado en West Belfast

Tras el reciente ataque a un mural de Republican Sinn Féin en Belfast, desde el partido han vuelto a repintar y modificar el mural.

RSF.- Nuestro Belfast Cumann realizó un nuevo mural en West Belfast hoy [13 de agosto].
El mural es un homenaje a la memoria de los hombres, mujeres y niños que dieron vida en la lucha por la libertad irlandesa.

Sinn Féin Poblachtach
Béal Feirste McKelvey Steele Cumann,
An Phoblacht Abú!

domingo, 18 de agosto de 2019

Los ABoD afirman que la banda con el uniforme del Soldado F 'ya no es bienvenida'

Una banda que llevaba un emblema del regimiento de paracaidistas en el desfile de los Apprentice Boys en Derry no debería marchar nuevamente en la ciudad, dice un negociador de desfiles.

Garvan O'Doherty dijo que la insignia del Regimiento de Paracaidistas con la letra 'F' violó un acuerdo alcanzado antes del desfile del sábado. El emblema fue usado por miembros de la banda de flauta Clyde Valley de Larne.

Los Apprentice Boys dijeron que reconocen la posible molestia causada por el emblema.

Recordemos que trece personas fueron mortalmente tiroteadas cuando miembros del Regimiento de Paracaidistas británico abrieron fuego contra manifestantes de derechos civiles el Domingo Sangriento en Derry en 1972.

Un ex paracaidista, conocido como Soldado F, enfrenta un juicio por dos asesinatos esos días.

O'Doherty, quien ha estado involucrado en discusiones de desfiles durante dos décadas, dijo que asistió a reuniones con residentes del Bogside y Apprentice Boys a principios de julio y nuevamente a principios de agosto.

"Todos estuvimos de acuerdo en la reunión en que no queríamos mensajes políticos o sectarios y todos estuvimos de acuerdo en que haríamos todo lo posible para asegurarnos de que eso no ocurriera", dijo.

"Claramente, esta banda no lo hizo, una banda de 145 elige causar un poco de confusión. No podemos dejar que la banda arruine el proceso; no podemos permitir que este proceso se descarrile".

Añadió: "Ya no los tendría en la ciudad".

El martes por la noche, el gobernador de Apprentice Boys, Graeme Stenhouse, dijo que la orden lealista "no tenía conocimiento previo del uniforme de la banda, o este incidente, hasta la conclusión del desfile principal en Bond Street".

"Reconocemos que esto puede haber molestado a muchos en la comunidad nacionalista", dijo.

Stenhouse dijo que el desfile no debe usarse como un medio para "aumentar las tensiones en una ciudad compartida".

Otras bandas que marcharon el sábado desde entonces han retirado su apoyo a los Apprentice Boys of Derry a la luz de su reciente declaración condenando las acciones de la banda de flauta de Clyde Valley.

Rathcoole Protestant Boys ha mostrado su apoyo a Clyde Valley en una publicación de Facebook donde anunciaron que no volverían a participar en otro desfile de Apprentice Boys of Derry.

La publicación describió la declaración de Graeme Stenhouse como si "fuera de un grupo nacionalista".

Cloughfern Young Conquerors y Pride of Ballybeen también han decidido rescindir los contratos con la organización y no marcharán en futuras celebraciones anuales en la ciudad, como el desfile del Día de Lundy.

Según la BBC, The Pride of Greenisland dijeron que ellos tampoco asistirían a futuros desfiles de los Aprendices en la ciudad.

Agregó que la decisión fue en "respuesta a las despreciables acciones del PSNI contra Clyde Valley Flute Band y la falta de apoyo que han recibido desde entonces".

Desde la Clyde Valley Flute Band han dicho que el símbolo en sus camisas era una expresión de "una visión legítimamente sostenida que tienen derecho a mantener".

"Los oficiales de la banda desean corregir cualquier impresión falsa que pueda tener sobre el hecho de que el uniforme de la banda es deliberadamente provocativo y específicamente diseñado para el desfile en Londonderry".

Un hombre sufre una fractura en la pierna después de un ataque de castigo

El ataque ocurrió en Hartwell Place en el norte de Belfast el jueves por la mañana. La víctima sufrió una fractura en la pierna después de la paliza de castigo.

El inspector detective Kerry Brennan dijo: “Poco antes de las 2:25 am, se informó de que dos hombres enmascarados se acercaron a un hombre de unos 30 años en el área, armados con bates de béisbol. El hombre fue llevado al hospital con una supuesta fractura en la pierna, tras ser agredido en el área. Este fue un asalto brutal, no hay justificación para este tipo de ataque. Todos debemos trabajar juntos para llevar a los responsables ante la justicia y evitar que esto le suceda a los demás".

El ataque se ha dado en la conflictiva zona de interfaz que está pegada al New Lodge  y a Antrim Road. Este ataque puede ser una demostración de fuerza de AAD frente a los recientes comportamientos antisociales en el New Lodge.

sábado, 17 de agosto de 2019

Cartel de Saoradh por el 50º Aniversario de la Batalla del Bogside

Saoradh.- El Partido Republicano Revolucionario, Saoradh, erigió hoy un cartel en el Bogside para conmemorar el 50 aniversario de la Batalla del Bogside.

Considerado ampliamente como el comienzo de los llamados Troubles, la Batalla del Bogside testificó que los pueblos nacionalistas y republicanos fueron atacados por lealistas y miembros de la RUC.

Como resultado de esos ataques, la gente común del Bogside se defendió con ladrillos, botellas y bombas de gasolina.

La actitud valiente y dicha creencia continúan siendo inculcadas en los del área actual, ya que una vez más se enfrentan al desafío del Lealismo dentro de la Orden de Orange y los Apprentice Boys of Derry siempre junto con la renovada Royal Ulster Constabulary.

Convoy militar británico en la M2 - Belfast

Lasair Dhearg .- Hace dos meses expusimos un convoy similar en ruta a Ballymena. Contrariamente al establishment de Stormont que nos ha estado diciendo que el ejército británico ya no está activo dentro de los 6 condados. Esta es una prueba más de que el ejército británico mantiene una milicia fuertemente armada y disponible a instancias del estado.




"Sí, gobernar engañando es un gran arte británico con grandes tontos irlandeses para practicar".

Fuente: Belfast 32csm Wolfe Tone / McCracken Cumann

Arde la hoguera Republicana del Bogside

Casi un millar de personas se reunió para ver el fuego de la hoguera en el área del Bogside de Derry el 15 de agosto.





La hoguera fue adornada con banderas unionistas y lealistas (union flags, banderas de la UDA-UFF, una bandera Nazi, del regimiento de paracas ...) y pancartas  sobre el soldado F, procesado por asesinatos en el domingo sangriento. Hubo también un monigote que representaba al Soldado F y advertencias a contratistas, ayuntamiento y SF sobre el risgo de eliminar el material de la bonfire.





Varios camiones de bomberos asistieron y rociaron un edificio cercano (que lleva años vacío) con agua para asegurarse de que no fuera pasto de las llamas.


La policía estuvo controlando desde la distancia la construcción final de la hoguera el jueves, utilizando cámaras en postes altos para capturar escenas mientras jóvenes encapuchados colocaban material sobre el Soldado F.

A diferencia de años pasados, no hubo incidentes reseñables. 

 
















Igualmente desde el 9 de agosto se están quemando otras hogueras en zonas republicanas (más allá de las reseñadas en entradas anteriores en Belfast), algunas bajo fuerte controversia por su contenido como la de Parkhead en Newry, con expresiones abiertamente sectarias.