"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


Mostrando entradas con la etiqueta RUC. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta RUC. Mostrar todas las entradas

domingo, 22 de enero de 2023

Aniversario de la marcha por los derechos civiles en Magilligan Strand. Condado de Derry

Éirígí (FaNR).- En un día como hoy, en 1972, los manifestantes nacionalistas contra el internamiento se reunieron cerca de la prisión de internamiento recién inaugurada en Magilligan Strand. Condado de Derry.

Una fuerza combinada de la RUC y el ejército británico ya los estaba esperando detrás de un alambre de púas. En una reveladora admisión, el oficial al mando del destacamento del Regimiento de Paracaidistas declaró que estaban bajo instrucciones del gobierno de Stormont.

Mientras los manifestantes caminaban a través de la marea baja para sortear el alambre, fueron atacados con gas CS, balas de goma, culatas de rifle y porras.

También fue reveladora la reacción de los políticos unionistas de Stormont, que estaban en pie de guerra por lo que consideraban un enfoque demasiado ligero de los Paras.

El estado de Orange no sabía cómo hacer frente a las demandas básicas de derechos civiles, justicia e igualdad sin recurrir a la fuerza, fuerza que tendría consecuencias devastadoras en la marcha contra el internamiento prevista para la ciudad de Derry el fin de semana siguiente.

domingo, 14 de agosto de 2022

Patrick Rooney el primer niño tiroteado mortalmente en los Troubles

Patrick ha sido considerado el primer niño asesinado durante los conocidos como Troubles.

Graves disturbios, que se convirtieron en lo que se conoció como la Batalla del Bogside, habían estallado en Derry dos días antes después de la marcha anual de los Apprentice Boys.

Las tropas británicas se habían desplegado en las calles de la ciudad y luego en Belfast a medida que se extendían los disturbios.

En ese contexto murió Patrick, el 14 de agosto de 1969, poco después de ser alcanzado por una bala trazadora de la RUC mientras dormía en su cama en la casa de su familia en Divis Tower. El disparo se realizó con una pesada ametralladora montada en un vehículo Shorland blindado de la RUC.

El tribunal de Scarman concluyó que el disparo no estaba justificado. Este informe describía las actividades de tres vehículos Shorland que pasaban por Divis Street en las cercanías de Divis Tower. En el área después del tiroteo fatal de Herbert Roy, fueron inmediatamente atacados con un artefacto explosivo y bombas de gasolina por republicanos.

Los artilleros dentro de los vehículos respondieron al fuego con ametralladoras y el piso Rooney de la planta baja recibió al menos cuatro balas.

Patrick estaba en la cama en ese momento y recibió un impacto en la cabeza y murió poco después de llegar al hospital.

Su madre dijo durante una entrevista: ”Hubo disturbios, la mitad de la calle estaba en llamas. Estaba tratando de ver la televisión y Patrick se había ido a la cama. Siempre recordaré que me dijo que no lo despertara hasta tarde porque estaba ayudando en la misa de la una. Era monaguillo en St. Mary's".

Su padre, un ex soldado, dijo: “Los disturbios empeoraron y luego comenzó el tiroteo. Pensé en reunir a todos los niños en una habitación, pero antes de que tuviéramos tiempo de organizarnos y acostarnos, la habitación se encendió en llamas, fui rozado por una bala y Patrick pareció caer por la pared. Pensé que se había desmayado al verme sangrar, pero luego vi que la parte de atrás de su cabeza estaba cubierta de sangre y supe que los destellos habían sido balas y que Patrick había recibido un disparo".

La madre de Patrick
Después del tiroteo, los Ronney se mudaron a Manchester con sus otros hijos, pero luego regresaron a Belfast.

Un año después de su muerte, la pareja tuvo otro hijo y le puso el nombre de Patrick.

En una nueva tragedia para la familia, la hermana de la Sra. Rooney, Mary Sheppard, fue asesinada a tiros por un lealista en 1974, mientras que un sobrino Sean Campbell también fue asesinado por un lealista tres años más tarde en 1977.

Dos amigos de uno de sus hijos también murieron durante los disturbios. Otro pariente, Thomas Reilly, fue asesinado a tiros por un soldado en 1983.

martes, 31 de mayo de 2022

El Príncipe inglés elogia el "coraje y el heroísmo" de la RUC

El Príncipe de Gales elogió los “actos de valentía y heroísmo” de los agentes de la Real Policía del Ulster (RUC) en un servicio para conmemorar el centenario de la formación de la fuerza policial en la Catedral de Santa Ana, en Belfast, en un acto organizado por la Fundación RUC George Cross.

Dijo: “En este año del centenario, es profundamente apropiado que marquemos juntos los sacrificios, honremos los actos de valentía y heroísmo y rindamos homenaje a los logros de todos aquellos que sirvieron en la RUC. Recordamos particularmente a las viudas y familias y a quienes apoyaron al personal de servicio con tanta fortaleza y devoción”.

La RUC se formó el 1 de junio de 1922, después de la disolución de la Royal Irish Constabulary. Como parte del proceso más amplio, la polémica RUC (trufada de casos de connivencia con el paramilitarismo lealista y de ocultación de asesinatos) se convirtió en el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI).

viernes, 11 de febrero de 2022

Otros ocho miembros de la UDA vinculados a asesinatos eran informantes de la policía

La Operación Achille investigó el manejo de la RUC de los asesinatos de 11 personas, incluida una madre de dos hijos y un niño de 15.

Desde principios hasta mediados de la década de 1990, la UDA/UFF fue responsable de 56 asesinatos en Belfast, 20 en el sur de la ciudad.

La Defensora del Pueblo ante la policía descubrió que hubo fallos significativos en la investigación y la inteligencia, y "comportamientos colusorios" por parte de la RUC.

Dijo que estaba "profundamente preocupada" por la escala y el alcance de los fallos. Encontró que las preocupaciones expresadas sobre las acciones policiales por parte de las familias en duelo y los sobrevivientes eran "legítimas y justificadas".

Señaló ocho fallos clave, incluido el advertir a dos hombres que sus vidas estaban en riesgo y mantener un registro sobre las armas que fueron desactivadas.

También hubo una “ausencia de control y fiscalización en la captación y manejo de informantes”. La Sección Especial continuó usando informantes incluso después de haber estado involucrados en un asesinato.

Todas las víctimas eran ''católicas''. Christy Doherty, Jack Duffin, Peter Magee, Willie McManus y James Kennedy, murieron en la masacre de la tienda de apuestas de Sean Graham en 1992.

La investigación también cubrió los asesinatos de Harry Conlon y Aidan Wallace en 1991; Michael Gilbride en 1992; Martín Moran en 1993; Theresa Clinton en 1994 y Larry Brennan en 1998. También examinó el intento de asesinato de Samuel Caskey en 1990.

El informe encontró que las amenazas a la vida de Jim Clinton y Caskey nunca se transmitieron. La esposa de Clinton, madre de dos hijos, fue posteriormente asesinada a tiros en su casa.

La UDA/UFF en el sur de Belfast fue la unidad más activa del grupo paramilitar lealista, con alrededor de 150 miembros durante el período investigado.

sábado, 22 de enero de 2022

El Defensor del Pueblo encuentra más 'comportamientos colusorios' de la RUC en asesinatos de la UDA/UFF

Una investigación realizada por el Defensor del Pueblo ante la Policía de 'Irlanda del Norte' concluyó que hubo "comportamientos colusorios" en la forma en que la RUC manejó una serie de ataques y asesinatos paramilitares por parte de la UDA/UFF entre 1989 y 1993.

El informe se centró en el asesinato de 19 personas durante el período, así como en varios intentos de asesinato, y planteó preocupaciones "significativas" sobre la conducta policial.

En el informe se incluyen los asesinatos de ocho personas en Greysteel el 30 de octubre de 1993 y los asesinatos de cuatro hombres en Castlerock el 25 de marzo de 1993.

Las investigaciones de la Defensora del Pueblo ante la Policía, Marie Anderson, encontraron que las preocupaciones de las familias en torno a los comportamientos colusorios eran "legítimas y justificadas".

El informe encontró fallas que llevaron a armar a la UDA/UFF del Noroeste con rifles de asalto militares, y encontró que la policía no advirtió a varias personas de las amenazas contra sus vidas.

"Soy de la opinión de que la policía estaba al tanto de la creciente amenaza que representaba la UDA/UFF del Noroeste desde 1989 en adelante", dice el informe.

"Esta mayor amenaza, sin embargo, inicialmente no estuvo acompañada de una respuesta policial proporcional al mayor riesgo para los miembros de las comunidades republicana y nacionalista".

Se identificó que la policía no abordó adecuadamente el paso de información por parte de los oficiales de la UDR a los paramilitares lealistas, y el informe encontró que había habido una "destrucción deliberada" de registros relacionados con informantes sospechosos de estar involucrados en delitos graves, incluido el asesinato.

Anderson también descubrió que la policía no había divulgado toda la inteligencia relevante a los oficiales de policía que investigaban varios de los ataques, y también identificó fallas en el uso y manejo de informantes sospechosos de estar involucrados en delitos graves, incluido el asesinato.

Sin embargo, dijo que hubo una serie de casos en los que la Sección Especial de la RUC había obtenido información de informantes que 'afectó la eficacia de la UDA/UFF como organización terrorista y pudo haber salvado vidas'.

El diputado del SDLP por Foyle, Colum Eastwood, dijo que el informe era una "reivindicación total" de la campaña de las familias por la verdad durante una década.

Extractado por 'El Norte de Irlanda' desde una información original de Derry Now

La lista completa de incidentes examinados:

- El asesinato de Gerard Casey en Rasharkin en abril de 1989.

- El asesinato de Eddie Fullerton en Buncrana en mayo de 1991.

- El asesinato de Patrick Shanaghan en Castlederg en agosto de 1991.

- El asesinato de Thomas Donaghy en Kilrea en agosto de 1991.

- El asesinato de Bernard O'Hagan en Magherafelt en septiembre de 1991.

- El intento de asesinato de James McCorriston en Coleraine en febrero de 1992.

- El asesinato de Daniel Cassidy en Kilrea en abril de 1992.

- El intento de asesinato de Patrick McErlain en Dunloy en agosto de 1992.

- El asesinato de Malachy Carey en Ballymoney en diciembre de 1992.

- Los asesinatos de Robert Dalrymple, James Kelly, James McKenna y Noel O'Kane en Castlerock en marzo de 1993.

- Los asesinatos de John Burns, Moira Duddy, Joseph McDermott, James Moore, John Moyne, Steven Mullan, Karen Thompson y Samuel Montgomery en Greysteel en octubre de 1993.

lunes, 10 de enero de 2022

El asesinato de John Francis Green por la 'Glenanne Gang'

Hoy, 10 de enero, se cumple el 47 aniversario del asesinato de John Francis Green en una granja en las afueras de Castleblayney, Condado de Monaghan.

Green, voluntario del IRA y fugitivo de la prisión de Long Kesh, fue seguido sin saberlo a la granja por un escuadrón de la muerte unionista dirigido por Robin 'The Jackal' Jackson, miembro del UDR y agente de la RUC.

La pandilla pateó la puerta de la granja y le disparó a Green varias veces, matándolo al instante. Sus asesinos escaparon sin ser detenidos.

En los últimos años, el ex oficial de RUC y miembro de la 'Glenanne Gang', John Weir, confirmó que la famosa Glenanne Gang asesinó a Green.

La pandilla Glenanne era un escuadrón de la muerte unionista que incluía al menos veinticinco miembros nombrados del ejército británico, UDR y RUC.

Más de 100 personas fueron asesinadas por la pandilla Glenanne durante su reinado de terror durante la década de 1970.

La pandilla operaba desde la granja Glenanne del oficial de la RUC James Mitchell en South Armagh. En un intento de desviar la culpa, muchas de sus atrocidades fueron reclamadas usando los nombres tapadera de "Fuerza de Acción Protestante" o "Comando de la Mano Roja".

De los 76 asesinatos investigados por el Informe Cassel en 2006, se descubrió que 74 habían involucrado a miembros de la RUC o del UDR.

La gran mayoría de sus víctimas eran nacionalistas ordinarios, dispararon en sus puertas, murieron en ataques con armas y bombas en bares o fueron detenidos y asesinados en puntos de control "no oficiales" del Ejército Británico / UDR / RUC.

La pandilla Glenanne también estuvo implicada en las bombas de Dublín / Monaghan y la Masacre de la Miami Showband.

Los escuadrones de la muerte, como la pandilla Glenanne, fueron utilizados por el estado británico para aterrorizar, castigar y desmoralizar a la comunidad nacionalista durante los años setenta, ochenta y noventa.

Y 50 años antes de eso, durante la Guerra Tan, el estado británico estaba igualmente dispuesto a usar escuadrones de la muerte y asesinatos extrajudiciales para difundir el terror en Irlanda.

El estado británico nunca admitió una política oficial de colusión con escuadrones de la muerte unionistas y probablemente nunca lo hará.

Pero la abrumadora evidencia apunta a que dicha política se aprobó en los niveles militares y políticos más altos del estado británico.

Y lo que estaban dispuestos a hacer y negar en 1920, 1970 y 1980, lo harían igualmente en 2020 o 2030.

Hoy recordamos a John Francis Green y a todos aquellos que han sido asesinados por el estado británico en Irlanda.

Referencias usadas:
éirígí

jueves, 16 de diciembre de 2021

Más pruebas del fracaso de la reforma de la RUC - Saoradh

Saoradh.- Ha salido a la luz información que muestra el sectarismo flagrante que todavía existe en el corazón del sistema policial británico en los Seis Condados Ocupados.

Cifras obtenidas por TheDetail a través de una solicitud de libertad de información, muestran que la cantidad de personas arrestadas y acusadas por las Fuerzas de la Corona pertenecientes a la comunidad católica es casi el doble que la de la comunidad protestante.

Si bien los líderes unionistas, el parásito de las finanzas públicas Jeffery Donaldson, se quejan de un sistema policial de dos niveles y de la preocupación genuina que esto genera, perciben erróneamente que este sistema de dos niveles está predispuesto contra sus propias comunidades. Sin embargo, las cifras muestran su probable inexactitud deliberada. Desde principios de 2016 hasta finales de 2020, 57.000 personas que se identificaban como católicas fueron arrestadas, casi 27.000 fueron formalmente acusadas. Las cifras que representan a ciudadanos de identificación protestante mostraron 31.000 detenidos y 15.000 acusados.

En septiembre de 1999, el informe Patten recomendó una reforma total de la Policía Real del Ulster, y ahora, más de 20 años después, todo lo que debemos hacer es mirar a nuestro alrededor para ver pruebas de la clara ineficacia de esta supuesta reforma.

En abril y noviembre de este año asistimos a dos ocasiones distintas en las que se llevaron a cabo operaciones policiales provocadoras en comunidades tradicionales republicanas o en algunas comunidades católicas. Constantemente vemos casos de republicanos inocentes y, de manera abominable, sus familias acosados, arrestados e internados. Como era de esperar, esta semana (8 de diciembre) los milicianos sectarios de la RUC fueron absueltos de cualquier acto indebido después de acosar a miembros del público y arrestar a una víctima en una conmemoración por la masacre de Sean Graham, cuando matones lealistas se cobraron la vida de 5 católicos inocentes.

Si usted es una persona que vive o proviene de una comunidad "católica" tradicionalmente conocida, entonces sabrá muy bien que esta farsa de "policía" es agresiva, antagónica y, al menos, parcial en su contra. La evidencia que tenemos del funcionamiento de la RUC "reformada", coronada como era de esperar por las cifras obtenidas por TheDetail, prueba nuevamente que el análisis de Saoradh es correcto. La policía estatal británica en los condados que ocupa es sectaria hasta la médula.

Dicho esto, Saoradh no es de ninguna manera un partido católico. Tenemos miembros de todo el espectro político y religioso y hemos declarado varias veces en el pasado que nos oponemos firmemente al sectarismo, ya que es la antítesis del republicanismo.

No existe una reforma lo suficientemente poderosa como para eliminar el sectarismo y el sesgo de una fuerza policial colonial, independientemente de cómo se le califique o de quién se sienta en su junta de control. La única forma en que realmente podemos descontaminar a los Seis Condados Ocupados de vigilancia policial discriminatoria es mediante la disolución y eliminación de la RUC no reformable, controlado por el MI5, y de todo el aparato de la Fuerza de la Corona de la isla de Irlanda. En las comunidades republicanas o "católicas", la esperanza de reforma se ha perdido hace mucho tiempo, si es que alguna vez existió. 

sábado, 14 de agosto de 2021

52º aniversario del asesinato de Patrick Rooney

Patrick es considerado el primer niño asesinado en los Troubles en los Seis Condados ocupados. Rooney tenía solo nueve años cuando fue asesinado a tiros por la RUC en su casa en Divis Flats, Belfast, el 14 de agosto de 1969.


lunes, 26 de julio de 2021

El hijo de una víctima de la UDA cree que los lealistas continúan 'protegidos' por el estado

En un incesante aluvión de hechos objetivos que siguen aumentando la evidencia de la connivencia entre la inteligencia británica (y su gobierno) y los escuadrones de la muerte lealistas, ponemos una nueva noticia publicada en Irish News, que avergüenza una vez más a los que no quieren ver o tapan la criminal actuación británica en Irlanda.

Peter Gallagher fue asesinado a tiros por la UDA / UFF en marzo de 1993 y, ahora su hijo dijo que cree que los que mataron a su padre continúan "protegidos" por el estado británico, mientras ataca los planes del gobierno británico para una amnistía de los Troubles.

El padre de Seamus Gallagher, Peter, que era miembro de Sinn Féin, fue asesinado a tiros cuando llegaba a trabajar al oeste de Belfast el 24 de marzo de 1993.

Padre de siete hijos era una figura muy conocida y popular en Toome, Condado de Antrim, donde vivía con su familia.

El asesinato tuvo lugar un día antes de que Damien Walsh, de 17 años, fuera asesinado a tiros por la notoria 'C Company' de Johnny Adair en el centro comercial Dairy Farm cerca de Twinbrook en las afueras del oeste de Belfast.

A principios de la pasada semana, la defensora del pueblo ante la policía, Marie Anderson, dijo en un informe sobre el asesinato de Walsh que había "importantes fallas en la investigación" y evidencia de "comportamientos colusorios" de la policía en relación con ese asesinato.

Ambos hombres fueron asesinados por la unidad de la UDA/UFF de Adair y ahora se ha sabido que dos días antes del asesinato de Gallagher, el 22 de marzo, se retiró una operación de vigilancia de la RUC dirigida a la 'Compañía C' antes de reanudarse nuevamente el 30 de marzo.

Durante ese tiempo también hubo dos intentos de asesinato.

En su informe, Anderson se refiere a una figura clave de la 'Compañía C' a la que se hace referencia como Persona A.

En el Irish News, la madre de Damien Walsh, Marian, dijo que cree que la Persona A puede ser el ex jefe de la UDA, Adair.

En 1995 fue condenado y en 2003 se vio obligado a huir de su base del Shankill Road tras una disputa interna de la UDA. Ahora vive en Escocia.

El defensor del pueblo también confirmó que la UDA estaba recibiendo "información sobre objetivos directamente de la inteligencia británica".

También reveló que a finales de junio de 1993 se recibió información de inteligencia de que "la policía estaba proporcionando información a los lealistas sobre personas en el oeste de Belfast".

Gallagher fue asesinado a tiros en el Westlink Enterprise Center por un hombre armado que se cree que escapó en una bicicleta que fue abandonada cerca de Roden Street.

Su hijo Seamus dijo que su familia solo se enteró de la operación de vigilancia de la 'Compañía C' a través de la publicación del informe de Walsh esta semana.

"Si se hubiera mantenido la vigilancia, papá estaría vivo hoy", dijo.

"¿Por qué se mantuvo en la oscuridad? No sabíamos nada al respecto hasta esta semana".

Gallagher, cuya madre Bernie murió el 25 de marzo de este año, dijo que tampoco tenía conocimiento de otros detalles contenidos en el informe.

Él cree que quienes mataron a su padre continúan estando protegidos y criticó los planes del gobierno británico para una amnistía.

"Creo que los asesinos de mi padre todavía están caminando por las calles y recibiendo protección", dijo.

"Por eso quieren esta amnistía, para mantenerlos fuera de la vista del público y encubrir su sucio pasado".

También fue crítico con la policía.

"Al final del día, esos muchachos (lealistas) consiguieron una carrera libre para asesinar", dijo.

"Ellos (la policía) pueden haber cambiado su nombre, pero para mí siguen siendo los mismos con sus disculpas huecas".

Gallagher dijo que "presionará" para que se complete "lo antes posible" un informe del Defensor del Pueblo sobre el asesinato de su padre.

Mike Rtichie de Relatives for Justice dijo: "La información proporcionada a la familia en este informe del Defensor del Pueblo ante la Policía es difícil de soportar.

La RUC sabía que los asesinos estaban armados, estaban decididos a matar a los católicos en el oeste de Belfast, pero estaban frustrados por la vigilancia que estaba interfiriendo en sus planes. Que la RUC levantara esa vigilancia era buscar problemas y eso es lo que consiguió la familia Gallagher".

Un portavoz del PSNI dijo: "El Servicio de Policía de Irlanda del Norte no hará más comentarios en este momento".

Un portavoz del Defensor del Pueblo ante la Policía dijo anoche que "la investigación de las circunstancias que rodearon el asesinato de Peter se encuentra actualmente en una etapa inicial".

Añadió que "el Defensor del Pueblo de la Policía estaría encantado de conocer al Sr. Gallagher y se pondrá en contacto para organizarlo". 

miércoles, 26 de mayo de 2021

El PSNI afirma que el IRA (2012) tiene como objetivo un ex agente de la RUC

La policía le ha dicho a un ex oficial de la RUC que el Nuevo IRA (Reunificación del IRA de 2012) planea asesinarlo.

El ex policía, lleva más de dos décadas retirado y, supuestamente fue visitado por el PSNI con la amenaza, en su casa de Belfast a última hora del miércoles por la noche.

El ex agente le habría dicho a Sunday Life: “Me he estado preguntando '¿Es este el último giro en la forma en que operan los disidentes? ¿Apuntando a ex oficiales de la RUC que han estado jubilados durante décadas? 'Muestra que se están desesperando".

viernes, 12 de febrero de 2021

PSNI / RUC - Incapaz de reformarse - IRSP

PSNI / RUC - Incapaz de reformarse. ¡HORA DE  MARCHARSE!

Las escenas recientes de agresión del PSNI en la carretera del Lower Ormeau simplemente confirman lo que el IRSP ha declarado como cierto durante dos décadas. Que la RUC no se disolvió, solo se les entregaron uniformes nuevos y se les ordenó que continuaran con su papel principal como el frente armado del dominio británico en Irlanda.

Las espantosas escenas de violencia que sufrieron las familias en duelo y los supervivientes de los asesinatos de Sean Graham no sorprendieron a los cientos de familias y activistas republicanos que han sido blanco de ese tipo de trato todos los días desde el Acuerdo del Viernes Santo de 1998.

Las declaraciones de conmoción e incredulidad de los editores y políticos nacionalistas por igual simplemente sugieren un grado de comodidad de su parte con lo que era un nivel aceptable de opresión. Aceptable hasta que esa opresión se volvió literalmente imposible de ignorar.

La comunidad nacionalista y republicana debe tener en cuenta dos hechos en relación con la actividad policial actual.

1. El PSNI está controlado, literalmente, por el MI5 / inteligencia militar británica. De acuerdo con el anexo E del acuerdo de Sant Andrew de 2006. Esto no es propaganda, es un hecho material.

2. Sinn Féin fue obligado a aceptar al PSNI en esta forma, con el fin de mantener a flote las instituciones políticas delegadas durante ese período. A su vez, las comunidades nacionalistas se vieron obligadas a aceptarlos a pie de calle.

La inevitable contradicción en este arreglo sale a la luz cuando consideramos que la prioridad de la inteligencia militar británica (MI5) en Irlanda no es la policía comunitaria, sino la represión de cualquier disidencia del gobierno británico en Irlanda. La defensa del reino.

Los activistas republicanos en contra del GFA han sabido que esto es un hecho, y han sentido la peor parte de la realidad a través de un sinfín de casos de arrestos, encarcelamientos, agresiones al borde de la carretera y violaciones generales de los derechos humanos. Casos que los partidos del establishment se han complacido en ignorar hasta este momento.

Dado lo anterior, no sorprende que el PSNI / RUC se complaciera en facilitar una demostración de fuerza de la UVF en el este de Belfast mientras reprimía una conmemoración solemne a las víctimas de los asesinatos de Sean Graham. Ambas decisiones no fueron tomadas por "policías" individuales en el terreno, sino por el MI5, en su papel de directores del PSNI.

La comunidad nacionalista y republicana ahora escuchará los llamados de Sinn Féin para volver a la política de reclutamiento 50/50 (protestante / católico) en el PSNI.

Esta posición será una cortina de humo para disfrazar lo que simplemente ha sido un desastre político para ese partido. Se equivocaron al aceptar el PSNI y se equivocaron al convencer a la comunidad nacionalista y republicana de que hicieran lo mismo.

Por nuestra parte, en el IRSP reiteramos nuestra creencia de que
PSNI / RUC son completamente irreformables. Una afluencia de reclutas católicos no alterará el HECHO de que el MI5, la inteligencia militar británica, está en el asiento del conductor. Las afirmaciones en sentido contrario merecen ser tratadas como una tontería.

El IRSP pide el rechazo del PSNI / RUC y el inicio de discusiones comunitarias sobre cómo lograr iniciativas de seguridad que funcionen, lideradas por la comunidad, libres del control venenoso del MI5.

lunes, 14 de diciembre de 2020

Un agente del PSNI fotografiado en una redada en el Creggan con una insignia de la RUC

La insignia de la RUC que llevaba consiste en una amapola con un arpa en el centro y una corona encima de las palabras Royal Ulster Constabulary. Una simbología que es rechazada por la inmensa mayoría de la población del Creggan.

Desde Sinn Féin Karen Mullan dijo que ha planteado el asunto al comandante del distrito de Derry City y Strabane, el superintendente en jefe Darrin Jones.

Ella comentó: "Hemos estado en contacto con el Comandante de Distrito del PSNI en relación con uno de sus agentes con esta insignia que llevaba a cabo una operación en Creggan hoy. Esto es totalmente inaceptable y queremos saber qué medidas se tomarán".

El concejal independiente para el área Gary Donnelly también criticó la respuesta policial.

Dijo: "Otra redada en una casa por decenas de policías británicos armados y agresivos en la temporada festiva". 

Donnelly también cuestionó por qué no parecen aplicarse tácticas de mano dura similares en áreas unionistas, al tiempo que hizo referencia a una "explosión de violencia por parte de los paramilitares lealistas" en los últimos meses.

La Policía Real del Ulster (RUC) era una fuerza policial predominantemente protestante/unionista.

En septiembre de 1999, el informe de la Comisión Independiente de Policía para Irlanda del Norte, encabezada por Lord Patten, pidió reformas importantes y un "nuevo comienzo" para la policía en el Norte.

Bajo el título, Derechos Humanos, dijo que todos los oficiales deben prestar juramento declarando:

"Por la presente declaro y afirmo solemne, sincera y verdaderamente que cumpliré fielmente con las obligaciones del cargo de agente de policía y que, al hacerlo, actuaré con justicia, integridad, diligencia e imparcialidad, defenderé los derechos humanos fundamentales y otorgaré el mismo respeto a todas las personas y a sus tradiciones y creencias".

La RUC se convirtió en el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) en 2001; en ese momento, los 'católicos' constituían aproximadamente el 8 por ciento de la fuerza policial.

Los cambios en la policía se produjeron como parte de amplias reformas al servicio según los términos del Acuerdo del Viernes Santo. En ese momento, los jefes del PSNI admitieron que hacer que el servicio fuera más representativo de toda la comunidad llevaría hasta diez años.

Los nuevos aprendices fueron reclutados sobre una base católico-protestante 50:50 y el reclutamiento continuaba bajo este sistema de cuotas. El proceso duró 10 años hasta 2011.

Con el número de ''católicos'' alcanzando un máximo de alrededor del 30 por ciento, el entonces secretario de Estado Owen Paterson decidió que la práctica ya no podía justificarse.

Los políticos nacionalistas acogieron con satisfacción el progreso, sin embargo, algunos políticos unionistas lo describieron como "discriminación institucionalizada".

En agosto de este año, Derry News obtuvo cifras a través de una solicitud de Libertad de Información que mostraba que en Derry City y Strabane hay 118 oficiales 'católicos' de un total de 385, lo que representa el 31 por ciento de la fuerza laboral. Está aún a una considerable distancia de la división 50/50 entre 'protestantes y católicos'.

En todo el territorio, el promedio es 28 por ciento ''católico'', mientras que Armagh City, Banbridge y Craigavon ​​registran el número más bajo de cualquier distrito del Norte con 23 por ciento.

sábado, 7 de noviembre de 2020

¿Qué significa la amapola [poppy] para ti? - Lasair Dhearg

En 1969, una turba sectaria intrentó quemar a 1.500 residentes en sus hogares en Bombay Street, Belfast, con el apoyo de miembros de la RUC.

Entre 1969 y 1973, se estima que 60,000 católicos fueron expulsados de sus hogares en los Seis Condados.

La amapola es un símbolo que refleja las personas e instituciones responsables de algunos de los actos más atroces llevados a cabo en suelo irlandés; refleja una ocupación que permite que la política sectaria siga hasta pudrirse; y las consiguientes muertes, destrucción y expulsiones sin control; son pogromos.

#endimperialism #endtheocupation

 

sábado, 26 de septiembre de 2020

The Glenanne Gang

The Glenanne Gang fue un escuadrón de la muerte británico que mató al menos a 120 irlandeses, principalmente en North Armagh y East Tyrone.

La mayor parte de la pandilla estaba formada por ex miembros y personal activo de la RUC, B-Specials y el ejército británico. Otros miembros incluyeron figuras de alto nivel en la UVF y la UDA.

Glenanne Gang llevó a cabo algunos de los ataques más notorios en la historia reciente de Irlanda, incluida la masacre de Miami Showband y los atentados de Dublín / Monaghan.

Y fue solo una de las docenas de pandillas que fueron armadas, entrenadas, dirigidas y protegidas por el estado británico mientras libraba una guerra sucia en Irlanda, una guerra sucia que fue definida por agentes, informantes, traición y mentiras.

Cualquiera que piense que la guerra sucia de Gran Bretaña en Irlanda terminó con la desescalada del conflicto es simplemente un tonto.
 

 

miércoles, 12 de agosto de 2020

John Downes Recuerdo y Homenaje

En un día como hoy, en 1984 John Downes de 22 años fue asesinado por la RUC, tras un disparo a quemarropa con una bala de plástico letal en una manifestación anti-internamiento en Andersonstown, oeste de Belfast.


De 1973 a 1981, más de 42.000 balas de plástico fueron disparadas en el norte de Irlanda.

En la tortuosa historia de Los Troubles, catorce personas murieron por impactos de balas de plástico, entre ellos nueve niños. La mayoría de las muertes se alegó que fueron causadas por el mal uso de los servicios de seguridad británicos, disparando a quemarropa y en el pecho o la cabeza en lugar de focalizar el disparo por debajo de la cintura.

A esto hay que sumarle 3 muertes más por el uso de las rubber bullets (balas de goma) que dejaron de ser utilizadas en 1973.

Las víctimas:
 
11 años- Frank Rowntree, West Belfast.
 Murió cuatro días después de ser golpeado por una bala de goma supuestamente manipulada, en abril de 1972, disparada por un miembro del ejército británico. Su investigación determinó que un miembro del Ejército británico admitió que no sabía a qué distancia estaba permitido disparar una pistola de balas de goma o que parte del cuerpo debía tener como objetivo. 

(22 de abril de 1972)

18 años- Tobias Molloy, republicano de Strabane.
 Muerto por una bala de goma disparada por un soldado en la frontera de Camell Hump en julio de 1972. Otro número indeterminado de balas de goma fueron lanzadas contra los jóvenes que asistieron a su funeral.  

(16 de julio de 1972) 

21 años- Thomas Friel,Derry.
 Murió en mayo de 1973, cinco días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de goma cuando regresaba a casa después de una noche de fiesta en la zona.

(22 de mayo de 1973) 

10 años- Stephen Geddis, West Belfast.
 Murió en agosto de 1975, dos días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de plástico.

(30 de agosto de 1975) 

13 años- Brian Stewart, Turf Lodge, West Belfast.

Murió en el hospital seis días después de ser golpeado por una bala de plástico del Ejército británico estando en su casa.

(10 de octubre de 1976) 

21 años- Michael Donnelly,Falls Road, West Belfast.
 Un trabajador social de Leeson Street, murió en agosto de 1980. No había disturbios en marcha. El alto tribunal de Belfast determinó que la bala de plástico fue disparada "en un momento fuera de lugar e injustificado".

(09 de agosto de 1980) 

15 años- Paul Whitters, Derry.
 Murió en abril de 1981, 10 días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de plástico disparada por la RUC.

(25 de abril de 1981) 

14 años- Julie Livingstone, Lenadoon Estate, West Belfast.
 
G
olpeada por una bala de plástico cuando regresaba de una tienda cerca de su casa en mayo de 1981, murió al día siguiente. Testigos dijeron que los disturbios en la zona comenzaron después de que ella recibiera el disparo.

(13 de mayo de 1981) 

12 años- Carol Ann Kelly, Twinbrook, West Belfast.
 Golpeada por una bala de plástico cerca de su casa en mayo de 1981, murió dos días después. Regresaba de una tienda y llevaba un cartón de leche cuando fue disparada.

(22 de mayo de 1981) 

45 años- Henry Duffy, Creggan, Derry.
 Fue golpeado en la cabeza y el pecho en la madrugada del 22 de mayo de 1981 y murió ese mismo día.

(22 de mayo de 1981) 

30 años- Nora McCabe, Lower Falls, West Belfast.
 Golpeada por una bala de plástico disparada desde un Land Rover de la RUC en una mañana de julio de 1981, murió al día siguiente. Un superintendente de la RUC, pasajero del asiento delantero en el vehículo, dijo en una investigación que no se disparó ningún tiro. Un equipo de televisión canadiense proporcionó el material para probar que había cometido perjurio. Fue ascendido más tarde.

(09 de julio de 1981) 

33 años- Peter Doherty, Divis Flats, West Belfast.
 Estaba de pie en su cocina en julio de 1981 cuando los British Marine Commandos dispararon una bala de plástico a través de la ventana, golpeándolo en la cabeza. Murió siete días después.  

(31 de julio de 1981) 

41 años- Peter McGuinness, Shore Road, North Belfast.
 Murió a los pocos minutos de ser alcanzado por una bala de plástico en su jardín, en agosto de 1981.

(09 de agosto de 1981) 

11 años- Stephen McConomy, Derry.
 Murió tres días después de ser alcanzado por una bala de plástico en abril de 1982. Testigos dijeron que Stephen estaba de pie con las manos en los bolsillos cuando fue golpeado a una distancia de 17 pies.

(19 de abril de 1982) 

22 años- John Downes, Andersonstown, West Belfast.
 Muerto de la manera más pública posible, fue golpeado en el pecho a quemarropa por una bala de plástico de la RUC ante las cámaras de televisión en un evento republicano contra el internamiento.

(12 de agosto de 1984) 

20 años- Keith White,Houston Park, Mourneview Estate, Lurgan, Condado de Armagh.

 Alcanzado por una bala de plástico disparada por un miembro de la RUC durante un desfile de los Apprentice Boys en Portadown, el 31 de marzo de 1986. Murió en el hospital dos semanas después, el 14 de abril. Es la única víctima mortal de la comunidad Protestante/Unionista/Lealista.

(14 de abril de 1986) 

15 años- Seamus Duffy, Oldpark, North Belfast.
 Fue golpeado en las costillas mientras huía de los vehículos de la RUC en el área del New Lodge en agosto de 1989. Murió poco después.

(09 de agosto de 1989)

jueves, 9 de abril de 2020

Otro caso de asesinatos sectarios no resueltos "bloqueado"

La Fiscalía se ha negado a pedirle al PSNI que vuelva a abrir una investigación relacionada con el asesinato de tres católicos por paramilitares lealistas hace casi 30 años, a pesar de nunca haber recibido un archivo sobre los casos contra cuatro sospechosos, incluido un hombre identificado como el asesino.

Brian Frizzell, Eileen Duffy y Katrina Rennie (16) fueron asesinados a tiros en una tienda en la urbanización de Drumbeg en Craigavon ​​en 1991.

El lealista de Portadown, Alan Oliver, fue identificado más tarde como el pistolero, pero nunca ha sido acusado. El "cristiano nacido de nuevo" también ha sido vinculado a una banda de la UVF que llevó a cabo docenas de asesinatos sectarios en el área del Mid Ulster.

El lealista James Thomas Harper fue condenado más tarde por su participación en el triple asesinato y recibió una cadena perpetua. Durante los interrogatorios, identificó a Oliver como el asesino y otro lealista Anthony 'Tony' McNeill como también involucrado.

También afirmó que el ex comandante de la UVF Billy Wright y Mark Mark Swinger Fulton, otro miembro de la organización, estuvieron involucrados en la planificación del ataque.

En la sentencia de Harper, el Presidente del Tribunal Supremo, Sir Brian Hutton, dijo que era "desafortunado" que solo él estuviera ante los tribunales.

En 2018, el Servicio de Enjuiciamiento Público de la Corona confirmó que "nunca se presentó ningún archivo de investigación con respecto a Oliver o McNeill al DPP para que se tomara una decisión sobre el enjuiciamiento con respecto a este incidente".

El año pasado, los abogados que actuaban para la familia de Brian Frizzell pidieron a los fiscales que revisaran los asesinatos con el fin de ordenar al PSNI que reabriera el caso.

La solicitud se produjo después de que BBC Spotlight transmitiera nuevas pruebas sobre la UVF en Mid Ulster el año pasado.

El abogado Kevin Winters, de KRW Law, dijo: “El fracaso por parte de la RUC de enviar un archivo de un sospechoso principal al DPP ya fue suficientemente malo. La última carta de la Fiscalía apunta a un bloqueo continuo en la investigación de este caso por parte del PSNI''.
Irish Republican News.

martes, 3 de marzo de 2020

Drew Harris no puede continuar como comisionado de la Garda - éirígí

El portavoz de Éirígí For A New Republic, Breandán Mac Cionnaith, ha pedido que Drew Harris sea removido de su cargo como Comisionado de la Garda. Hizo el llamamiento después de las continuas intervenciones políticamente motivadas por el ex jefe de policía adjunto del PSNI. Hablando desde Portadown, Condado de Armagh, Mac Cionnaith dijo:

“La crítica generalizada que siguió al nombramiento de Drew Harris como Comisionado de la Garda en 2018 ahora ha sido plenamente reivindicada. En el transcurso de la última semana, hizo repetidas declaraciones públicas que fueron claramente diseñadas para influir en la formación de un nuevo gobierno en los 26 Condados.

Sus recientes afirmaciones sobre Sinn Féin y el IRA fueron regurgitadas de un informe de cinco años de ‘Evaluación de la actividad paramilitar’. El documento fue producido conjuntamente por el PSNI y el MI5 en un momento en que Harris era directamente responsable de las "operaciones policiales de alto riesgo" por el PSNI y trabajaba muy de cerca con el MI5.

Harris ahora está usando su posición de Comisionado de la Garda para respaldar retrospectivamente los hallazgos de un informe que fue producido por una fuerza policial británica y una agencia de espionaje británica, un informe en el que casi con seguridad él mismo ha contribuido.

Nada de esto ha sorprendido a nadie que conozca la historia de Drew Harris. Durante su tiempo en la RUC y el PSNI, Harris estuvo hasta el cuello en la guerra sucia de Gran Bretaña y el encubrimiento de esa guerra. En sus últimos años en el PSNI, fue directamente responsable de socavar, frustrar y bloquear las investigaciones de derechos humanos sobre los incidentes de disparos a muerte de la RUC y la colusión entre el Estado británico y los escuadrones de la muerte unionistas.

En esta parte del país, esos escuadrones de la muerte asesinaron a decenas de personas inocentes durante varias décadas. El más notorio de esos escuadrones de la muerte, la Glennane Gang, asesinó a docenas de personas al sur de la frontera en Dublín y Monaghan, en el asesinato en masa más grande en la historia del estado donde Harris ahora controla la policía.

Alguien con ese tipo de experiencia nunca debería haber sido puesto a cargo de la Garda. Los acontecimientos de la última semana han demostrado aún más su absoluta incapacidad para el papel. Drew Harris debería ser removido del cargo sin más demora".

sábado, 22 de febrero de 2020

Desde éirígí se manifiestan contrarios a un lugar para la RUC en el museo de la Garda

Una solicitud de Libertad de Información ha revelado que la Garda está considerando activamente dedicar una sección del Museo de la Garda tanto a la RIC como a la RUC. La propuesta figuraba en un correo electrónico de julio de 2019.

La RUC (y sus auxiliares paramilitares conocidos como 'A Specials' y 'B Specials') fueron tan viciosos, sectarios y asesinos como la RIC, Black & Tans y los Auxiliares durante la Guerra Tan.

La RUC fue responsable de la muerte de cientos de ciudadanos irlandeses, incluidos muchos niños, antes de ser reemplazado por el PSNI en 2001.

Algunos fueron asesinados directamente por la RUC y otros murieron como resultado de una colusión entre la RUC y los escuadrones de la muerte unionistas.

Miembros de la RUC formaron parte de la infame Glennane Gang que mató a más de 100 personas en ataques que incluyeron los ataques con bomba de Dublín / Monaghan.

La idea de que la Garda honraran tal fuerza en su museo es un insulto a las muchas personas que murieron a manos de la RUC y a sus familiares sobrevivientes.

martes, 11 de febrero de 2020

Un agente de la RUC ''me dio un arma para el ataque de la masacre de Milltown'' - Michael Stone

El psicópata y pistolero lealista de la masacre de Milltown, Michael Stone, dijo al Defensor del Pueblo ante la Policía que el arma utilizada en el ataque le fue entregada por un oficial de la RUC que también estaba en la UDA. Sin embargo, insiste en que su contacto policial no tenía idea de para qué se utilizaría el revólver Ruger de la policía.

El arma terminó siendo arrebatada por los republicanos que persiguieron a Stone después de la matanza en el cementerio.

El asesino de la UDA también afirma que el veterano del IRA Seanna Walsh, que estaba entre ese grupo, trató de dispararle en la cabeza con el arma, pero se atascó. Walsh, ahora concejal de Sinn Féin en Belfast, no ha confirmado ni desmentido nunca este extremo.

Según parece, el agente de la RUC que Stone dice que le proporcionó el revolver Ruger se quitó la vida en 1989, un año después del ataque de Milltown que se cobró tres vidas.

Para ver los sucesos de aquellos días (PINCHAD AQUÍ).

jueves, 24 de octubre de 2019

El grupo de Billy Wright en la UVF 'usó información policial' para asesinar a varias personas

Billy Wright era el líder de un grupo de la UVF en Mid Ulster que asesinó a docenas de católicos durante los Troubles, hasta que fue expulsado del grupo y fundó la LVF.

La policía proporcionó al líder de la UVF, Billy Wright, información para ayudar a su grupo a atacar a las personas, alegó uno de sus antiguos asociados.

El asesino convicto Laurence Maguire realizó estas declaraciones en el último documental de BBC Spotlight sobre los Troubles.

El programa también cita dos fuentes de seguridad de alto nivel, que afirman que Billy Wright era un agente que trabajaba para la policía y el Ejército británico.

Maguire fue condenado por delitos que incluyen cinco asesinatos y luego fue liberado bajo el Acuerdo del Viernes Santo.

En una entrevista con BBC Spotlight, dijo que Billy Wright, conocido como King Rat, le dijo que la inteligencia sobre objetivos "venía de oficiales de policía que trabajaban con él". Afirmó también que estaba cerca en un automóvil cuando tuvieron lugar algunas reuniones con la policía "en callejones".

El PSNI le dijo a BBC Spotlight que no debería haber escondite para ningún oficial que haya violado la ley y que cualquier evidencia de irregularidades debe ser investigada de manera independiente.

El predecesor de Billy Wright como líder de UVF en Mid Ulster, Robin Jackson, también es nombrado en el programa como "agente estatal".