MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 31 de julio de 2010

Respuesta del ONH/ÓnaÉ a los pandilleros de IBA

En pasados días he comentado algunos sucesos en torno a la pandilla que se autodefine como IBA (1,2) . Este grupo de jovenes entre 13 y 23 años, formado por unos 15 miembros, se dedica entre otras cosas a robar coches y motos (se calcula que han robado más de 20) conducir temerariamente y despues incendiarlos, amenazar y asaltar a vecinos, acosar a chicas, peleas sectarias contra lealistas, y toda una gama de conductas antisociales.

Pues bien ,tras el tiroteo de castigo en una casa en St.James, en la cual se buscaba a un joven de 18 años, presunto miembro de IBA "I'd Buck (usado como similar a fuck) Anything", que acabó con la detención de cinco miembros del grupo asaltante, los jovenes de IBA tuvieron la "feliz" idea (entre otras tantas "felices tonterías") de mofarse del grupo presuntamente autor del intento de castigo, el ÓnaÉ/ONH.
Ahora, una concejal del oeste de Belfast, dice que teme por la vida de los miembros de la banda criminal después de que se burlaran del ONH con graffitis el fin de semana.
Las tensiones han aumentado en la zona de St.James después de que la pandilla IBA (a la que se acusó también de participar en algunos de los disturbios e incendios de coches el 11 de julio, y del asalto a un KFC) haya llenado las zonas más cercanas con graffitis - uno de estos grafittis es en el que se mofaban del grupo armado republicano que se considera detrás de un intento de castigo contra un criminal conocido en el área, por el que después cinco hombres fueron arrestados y varias armas de fuego recuperadas.
Esta última ola de comportamiento antisocial y vandalismo incluye grafittis en comercios y residencias en el cruce de la Ruta de Donegall y Falls Road. El graffiti que se burla del Óglaigh na hÉireann (ONH/ÓnaÉ) pone "ONH Rusty Guns" (pistolas oxidadas) y "fuck you" en una referencia directa a los disparos en la carretera de St. James en la noche del jueves en el trascurso del cual se cree que una de las armas se había atascado - otra hipótesis es que consideren "oxidados" a algunos miembros del ONH por ser ex-provos- .
La banda, que se refirió en uno de los graffitis a sí mismos como "the notorious IBA" , garabateo también menciones al racista Ku Klux Klan en un lateral de la sede del Partido Socialista Republicano Irlandés (IRSP) de Belfast. Otro de los graffitis se centró en el ex-preso republicano Paul Norney, marido de la concejal del Sinn Féin en St.James, Breige Brownlee.
Todo esto llega horas después de que miembros de la banda trataran de irrumpir en el apartamento de dos chicas jóvenes en las primeras horas del sábado por la mañana después de haber estado bebiendo -los pandilleros- en exceso.
En palabras de la propia Beige Brownlee, la policía fue llamada al edificio de apartamentos después de que dos miembros de la banda hicieron sonar la alarma de incendios. Ellos trataron de irrumpir en la casa de las dos jovenes que estaban escuchando música, al llegar la policía, tuvieron que reforzar la puerta, debido a los golpes que dieron los pandilleros... las jovenes estaban en un fuerte estado de ansiedad tras el suceso, según constato la concejal del SF.
Refiriendose a las pintadas contra su marido, el ex preso del P.IRA Paul Norney - uno de los presos republicanos irlandeses con más años en activo- dijo:
"Ellos han escrito mi nombre en el pasado y ahora han escrito el nombre de mi esposo, él sacrificó más de 22 años por su comunidad para hacer de ella un lugar mejor, y sin embargo, piensan que está bien burlarse de él. ¿Van a escribir el nombre de mi hija la próxima vez?"
Brownlee también dijo que teme por la vida de los miembros de la banda criminal tras las burlas sobre los grupos armados republicanos:
"Estos jóvenes muchachos no saben con lo que están jugando" dijo. "No quiero que la sangre de estos muchachos [los miembros de IBA] corra por las calles".





















Como era de esperar las respuestas no han tardado, este martes, entre 40 y 50 miembros del ONH/ÓnaÉ fueron responsables de los incidentes que se produjeron en St.James, en los cuales varios coches fueron destrozados y al menos dos personas fueron asaltadas (vehículos y miembros de IBA).
A los jóvenes antisociales de IBA se les ha dado el plazo de 36 horas para abandonar la zona, y el ONH ha hecho una demostración de fuerza patente, al reunir a más de 40 voluntarios y simpatizantes en esta zona de Belfast.
Según testigos en la zona, al menos dos de los atacantes estaban armados -de manera visible- con pistolas.
En círculos republicanos han "rebautizado" a IBA (T) como "Id Buy Airline Tickets ", en clara alusión a las amenazas y a la situación de miedo en la que se encuentran ahora los pandilleros, asimismo se han empezado a mover fotos con supuestos miembros de la pandilla:

A todo esto debemos sumar el tiroteo de castigo en Belfast el miércoles, que todo parece indicar que ha sido contra el hijo de un republicano- hecho que no le ha "salvado" del castigo- que estaría vinculado a IBA.

Tiroteo de castigo en Belfast

Un adolescente ha sido disparado en las piernas después de ser secuestrado por cuatro hombres enmascarados en la zona de Falls Road en el oeste de Belfast.
El grupo obligó al joven de 18 años de edad a entrar en un coche en La Salle Drive en torno a 22.00 GMT (hora local) del miércoles.
Fue conducido a unas dos millas a Corrib Avenue, en la zona de Lenadoon, donde fue sacado del coche y se le disparó dos veces, una en cada pierna.Fue llevado al hospital para recibir tratamiento por lesiones consideradas como no mortales.

Tim Attwood concejal de la zona por el SDLP condenó el tiroteo.
Él dijo: "Este es un acto totalmente despreciable. Fue un error cuando el IRA - se refiere a los provisionales- estaba llevando a cabo estos ataques y nada ha cambiado".
"La comunidad del oeste de Belfast respalda el Estado de Derecho y los que se toman la ley por sus propias manos y actuan como juez, jurado y verdugo no tienen el apoyo del resto de la comunidad."

Los tiroteos de castigo en Belfast están aumentando bastante en estos últimos meses, varios de ellos se cree que son autoria del ÓnaÉ/ONH y otros del C.IRA.
En este caso parece que el adolescente es hijo de un miembro republicano que pese a ello ha sido castigado por sus conductas antisociales ( se habla de su vinculación a IBA).

viernes, 30 de julio de 2010

Paisley contrario a un partido unionista unificado

El ex líder del DUP, Ian Paisley se ha pronunciado en contra de la creación de un único partido unionista, el ex primer ministro advirtió que esta medida sólo beneficiaría a los que solo quieren tener puestos de responsabilidad en Stormont.
"Esa decisión no está en los intereses de la provincia, sólo lo está en los intereses de aquellos que quieren el poder", dijo el nuevo Señor de Bannside.
El Gran Maestre de la Orden de Orange, Robert Saulters insinuó que le gustaría ver avances hacia la unidad unionista en una convención de hace poco.
Paisley - que a principios de este mes entró en la Cámara de los Lores - también dijo que tendría que aceptar la voluntad del pueblo del Norte si el Sinn Féin toma el puesto de Primer Ministro.
"Durante muchos años tuve que aceptar que el DUP que funde y dirigí no era el partido mayoritario".
Paisley también habló sobre la posible mayoria del SF "Naturalmente, como unionista, voy a seguir desempeñando mi parte para evitar que eso suceda en el futuro", dijo.
Paisley dijo que la unidad unionista es una buena cosa para el Reino Unido en su conjunto, pero no en el caso del norte de Irlanda.
"El sentido unificado de lealtad al trono y la constitución debe ser prioritario en la agenda con cada una de las instituciones descentralizadas", dijo.
"En Irlanda del Norte, la unidad unionista en el sentido de un gran partido político es, en mi opinión, algo sin recorrido."

De otro lado el Grupo de análisis político del Ulster (UPRG) afín a la UDA sí se ha mostrado partidario de dicha unidad unionista, y ha criticado a Basil McCrea (UUP) por ser uno de los que va en contra de dicha unidad.

La Iglesia Católica irlandesa desclasificará documentos secretos sobre la matanza de Ballymurphy

Despues de la reciente publicación del informe Saville sobre los sucesos del Bloody Sunday, se empieza a mover otro de los casos más aberrantes en la historia de los soldados británicos en los seis condados, esperemos que se haga un informe exhaustivo, y que en este caso y en el del Bloody Sunday, no se quede solo en papeles y palabras ( aunque ambas cosas tienen un reconfortante simbolismo):

Dublín, 29 jul ABC/(EFE).- La Iglesia Católica irlandesa desclasificará este viernes documentos secretos que podrían arrojar luz sobre la muerte de once civiles a manos de soldados británicos en el barrio nacionalista de Ballymurphy, en Belfast, entre los días 9 y 11 de agosto de 1971.

En un comunicado, la Iglesia informó hoy de que el obispo de Down y Connor, Noel Trenor, visitará los lugares donde cayeron abatidas las víctimas, entre las que se incluyó una mujer, madre de ocho hijos, y el sacerdote Hugh Mullan.

El obispo, que apoya públicamente la apertura de una "investigación internacional independiente" sobre este asunto, celebrará después una rueda de prensa para presentar los documentos.

Trenor también pedirá al Gobierno británico que emita una disculpa y recalque la inocencia de los muertos en aquella acción militar, tal y como hizo el pasado junio con las víctimas del "Domingo Sangriento" de Derry en enero de 1972.

Seis meses antes, varias unidades del Ejército británico llevaban a cabo en el oeste de Belfast la "Operación Demetrius" con el objetivo de buscar y arrestar a supuestos miembros del Ejército Republicano Irlandés (IRA, actualmente ya inactivo).

Según la versión oficial, los militares abrieron fuego después de ser disparados por republicanos en esta zona de mayoría católica, una explicación que siempre ha sido rechazada por las familias.

La información que maneja la Iglesia Católica irlandesa está basada en un informe elaborado dos semanas después de aquellas muertes a partir de las declaraciones de testigos presenciales.

Según la nota emitida hoy, entre los testigos se incluyen "un miembro en activo del Ejército británico, un miembro de la Marina británica, que regresó a su barco poco después de los disparos, y un ex miembro de la Guardia Irlandesa".

"Aquellos que recopilaron el informe indican que, de acuerdo con los testigos oculares, 'estamos convencidos de que unidades del Ejército británico, ya fuera por miedo o venganza, dispararon innecesariamente numerosas veces hacia el descampado por el que huían hombres, mujeres y niños inocentes", dice el comunicado.

La nota insiste en que los fallecidos no se vieron atrapados entre "fuego cruzado", al tiempo que advierte de que hay "suficientes pruebas" para acusar a los soldados apostados en "el tejado de los apartamentos de Springmartin". EFE

Propuesta del SF para renombrar el aeropuerto de Cork

Una buenísima proposición del Sinn Féin se ha hecho pública para cambiar el nombre del aeropuerto de Cork que pasaría a llamarse "Terence MacSwiney" (según la propuesta del SF) en homenaje al huelguista de hambre muerto en 1920.
El debate se está llevando a cabo en los 26 condados, y sobre todo en Cork, sobre si el aeropuerto debe llevar el nombre de una figura política o un deportista, anteriormente se han dado debates sobre el aeropuerto de Dublín, donde se propuso a la figura del alzamiento de 1916, Tom Clarke.
El Sinn Féin quiere que el aeropuerto de Cork sea rebautizado en honor de Terence MacSwiney, el alcalde de Cork que murió en huelga de hambre en 1920, a la altura de la Guerra de la Independencia.
Sin embargo, los representantes de Fianna Fail y del Fine Gael - aun apoyando el legado de MacSwiney -creen que el aeropuerto debería ser renombrado en honor a una figura más moderna.
Las otras sugerencias hasta ahora han incluido posiblemente al mejor lanzador en la historia del Hurling, Christy Ring, y el legendario guitarrista de blues Rory Gallagher.
Desde el Fianna Fail incluso se ha propuesto nombrar el aeropuerto con el nombre del ex lanzador de Cork y Taoiseach Jack Lynch.
Sin embargo, el consejero del Sinn Féin Jonathan O'Brien ha presentado la propuesta en favor de Terence MacSwiney para conmemorar el 90 aniversario de su muerte, que se celebra el 25 de octubre de este año.
O´Brien ha dicho:
"Creo que sería muy apropiado. Cuando la gente se baje del avión en Cork, lo primero que encontrarían sería una parte muy importante de nuestra historia".

Aprovecho la noticia para hablar un poco sobre Terence MacSwiney:

Terence Joseph MacSwiney (pronúnciese məkˈswi:ni), en irlandés, Tordhealbhach Mac Suibhne (20 de marzo de 1879-25 de octubre de 1920) nació en la ciudad de Cork, en los 26 Condados.

Elegido Alcalde de Cork por el Sinn Féin en 1920, en plena Guerra de independencia irlandesa fue arrestado por las fuerzas británicas acusado de sedición y encarcelado en la prisión de Brixton, en Inglaterra. Su muerte en octubre, tras 74 días de huelga situó el conflicto irlandés en primera plana de la actualidad internacional de la época.

MacSwiney era miembro de una familia de ocho hermanos. Su padre, John MacSwiney, natural de Cork había luchado contra Garibaldi en 1868 como guardia papal. A su regresó, trabajó como profesor en Londres y fundó una fábrica de tabaco en Cork, que finalmente fracasaría. Tras el cierre de la fábrica, emigró a Australia en 1885, dejando a sus hijos al cuidado de su esposa y de su hija mayor.

La madre de Terence, Mary Wilkinson era una católica inglesa de arraigadas ideas nacionalistas. Terence MacSwiney asistió a la escuela que los Hermanos Cristianos tenían en North Monastery en Cork, pero abandonó sus estudios a los quince años para ayudar a su familia. Consiguió trabajo de contable, pero después decidió proseguir su educación, combinando trabajo y estudio y se graduó en Ciencia Mental y Moral en la Royal University de Cork en 1907 .

En 1901 participó en la creación de la Celtic Literary Society (Sociedad Literaria Céltica) y en 1908 fundó la Sociedad Dramática de Cork junto a Daniel Corkery, para la que escribió varias obras de teatro.

Los escritos publicados por MacSwiney en el Irish Freedom llamaron la atención de la Hermandad Republicana Irlandesa. Fue uno de los fundadores de la Brigada de Cork de los Voluntarios Irlandeses en 1913 y se convirtió en el presidente del SF en Cork. Fundó un periódico en 1914, pero dejo de publicarse después de sólo once publicaciones. En abril de 1916, estaba previsto que MacSwiney fuera el segundo al mando en el Levantamiento de Pascua en Cork y kerry, pero retuvo a sus fuerzas siguiendo órdenes de Eoin MacNeill. Tras el alzamiento fue internado en los Campos de Concentración de Reading y Wakefield Gaols hasta diciembre del 1916. En febrero del 17 fue deportado e internado en Shrewsbury y Bromyard hasta ser definitivamente liberado en junio. Fue durante su exilio en Bromyard cuando se casó con Muriel Murphy, que pertenecía a la familia propietaria de las famosas destilerías de Cork. En noviembre de ese mismo año, fue arrestado en Cork por vestir el uniforme del Ejército Republicano Irlandés e, inspirado por el ejemplo de Thomas Ashte inició una huelga de hambre que duraría tres días antes de ser liberado.

En las elecciones generales de 1918, MacSwiney fue elegido sin oposición como representante por el Sinn Féin en el Dáil Éireann, sucediendo en el cargo a Sheehan, miembro del Partido Parlamentario Irlandés. Tras el asesinato de su amigo Tomás Mac Curtain, alcalde del Cork, fue elegido para la alcaldía el 20 de marzo. El 12 de agosto de 1920, MacSwiney fue arrestado en Dublín por posesión de artículos y documentos de carácter sedicioso, así como de una clave de cifrado. Fue juzgado sumarialmente por una Corte marcial el 16 de agosto y condenado a dos años de prisión en la Cárcel de Brixton.

Tras la muerte de Thomas Ashe en huelga de hambre en 1917 y una huelga de hambre masiva de dos semanas en la prisión de Mountjoy en abril de 1920, las autoridades británicas reconocieron a los presos republicanos ese estatus político, pero en agosto se lo retiraron otra vez. Se respondió entonces con otra huelga de hambre masiva, esta vez en la prisión de Cork, a cargo de 60 miembros del IRA, en su mayoría presos sin acusación ni juicio. En esta ocasión Londres endureció su posición y prefirió arriesgarse a que murieran los prisioneros antes que realizar concesiones.

Inmediatamente despues de su ingreso en prisión, MacSwiney inició la huelga de hambre en protesta por su internamiento y por el hecho de haber sido juzgado por un tribunal militar. El 26 de agosto, el gabinete declaró que "la liberación del Alcalde tendría efectos desastrosos en Irlanda y provocaría probablemente una rebelión del ejército y la policía del Sur de Irlanda". La huelga de hambre de MacSwiney atrajo la atención mundial. Estados Unidos amenazó con boicotear los productos británicos, mientras que varios países sudamericanos solicitaron la mediación del Papa. Hubo protestas igualmente por parte de Francia y Alemania.

En este contexto, Juan Antonio de Blas, en su novela “Día de Ira, describe la atención que la prensa de española dedicó al caso MacSwiney. Día a día se informaba de su salud, unos con mayor cautela o neutralidad (como La Vanguardia o El Sol) y otros tomando partido claramente contra “la abominable represión británica” (como el ABC o La Veu de Catalunya).

En los últimos días de huelga se intentó forzar a comer a MacSwiney, pero sin éxito.El 20 de octubre de 1920 entró en coma, falleciendo cinco días después, tras 74 en huelga de hambre.

Otros dos presos republicanos acompañaron a MacSwiney en su último viaje. Una semana antes, el lunes 17, tras 67 días en huelga de hambre, había muerto Michael Fitzgerald y, unas horas después, el día 25, iba a morir Joseph Murphy tras 76 días de huelga de hambre.

La capilla ardiente se instaló en la Catedral Southwark de Londres, ante la que desfilaron 30.000 personas. Ante el temor a grandes demostraciones en Dublín, la autoridades enviaron el ataud directamente a Cork, donde tuvo lugar un multitudinario funeral el 31 de octubre. Terence MacSwiney está enterrado en el Cementerio de Saint Finbarr de Cork. El político Arthur Griffith asistió a su entierro y pronunció unas palabras durante la ceremonia.

Una colección de sus obras, titulada Principles of Freedom y basada en sus contribuciones al Irish Freedom, fue publicada de manera póstuma en 1921. Entre sus lectores y admiradores se encuentran políticos como Jawaharlal Nehru o Bhagat Singh, independentista indio que también realizó varias huelgas de hambre como protesta ante el trato dispensado por las autoridades británicas en la India.

Su hermana Mary ocupó el asiento dejado por Terence en el Dáil, e intervino en enero de 1922 para oponerse al Tratado Anglo-irlandés. Su hermano Seán fue elegido diputado en las elecciones de 1921, adhiriéndose igualmente a la facción Anti-Tratado.

Alguna de sus citas más famosas:

  • "No son aquellos que más daño pueden causar, sino aquellos que más daño pueden sufrir, los que prevalecerán."
  • "Estoy seguro de que mi muerte causará más daño al Imperio Británico que mi liberación." (Durante su huelga de hambre)
  • "Quiero que deis testimonio de que muero como un Soldado de la República Irlandesa." Sus últimas palabras a un sacerdote que le visitaba.

Los papeles privados de Terence MacSwiney se guardan en los archivos de la Universidad de Dublin(IE UCDA P48b, P48c). Igualmente, en la Biblioteca Nacional de Irlanda podemos encontrar manuscritos y copias de sus escritos publicados (MSS 35029–35035).

Referencias usadas:

http://innisfree1916.wordpress.com/2007/05/11/terence-macswiney-y-la-huelga-de-hambre-de-1920/

http://es.wikipedia.org/wiki/Terence_MacSwiney

jueves, 29 de julio de 2010

John McCusker (éirígí) sobre los sucesos de Ardoyne

Desde éirígí Sligeach me han remitido al correo un texto sobre los sucesos de Ardoyne, que ha escrito John McCusker, Presidente de éirígí en el oeste de Belfast.

El artículo apareció publicado en la edición del 31 de julio de Andersonstown News y es una respuesta a la condena por parte de la clase política a los residentes de Ardoyne y a los simpatizantes que llevaron a cabo protestas pacíficas el 12 de julio con el fin de tratar de evitar que la sectaria Orden de Orange realizara una marcha forzada a través de su área en contra de los deseos de la comunidad.

En el texto McCusker afirma que según la convención europea todos los hombres, mujeres y niños tienen el Derecho de vivir libres del acoso sectario, y precisamente es eso lo que reclaman los residentes e Ardoyne, igualmente que su derecho a protestar de manera pacífica en defensa de sus derechos.
McCusker deja bien claro que esto son "Derechos, no privilegios" y que por lo tanto no están sujetos a negociación.
En ese contexto es en el cual miembros de éirígí se movilizaron junto a los residentes de Ardoyne tras ser invitados por estos últimos.
Desde éirígí se apela al orgullo de la tradición republicana de acudir en apoyo de las comunidades que lo necesitan, y se cita los ejemplos de Garvaghy y Ormeau roads y de Ballinaboy en el condado de Mayo, en donde los activistas de éirígí, según afirma McCusker han sido fieles a esa tradición.
En el marco de la protesta de Ardoyne, cuando los residentes pacificamente se tuvieron que enfrentar a un despliegue muy importante del PSNI es cuando activistas de éirígí toman la decisión de unir sus brazos y sentarse en la protesta pacífica en la calle.
Esta protesta pacífica según McCusker es la que se "entierra" voluntariamente por la clase política y los medios, que no tienen interes en afirmar que los derechos de la comunidad nacionalista pasan a ser secundarios frente a los de la comunidad unionista, dando origen a los disturbios.
Posteriormente John McCusker desarrolla los fallos que han llevado a que aún persistan estas marchas sectarias y se debata año tras año sobre el tema.

Para ver el texto al completo pinchar en la imágen :

Musical sobre George Best

Por Ivan Little

BELFAST Terra/(Reuters) - Un musical sobre la llamativa y en sus últimos días trágica vida del futbolista norirlandés George Best se estrenará el viernes en Belfast, en tributo a uno de los grandes íconos del deporte.

Best, cuyo volátil talento e imagen de estrella pop lo colocaron en la cumbre de las celebridades en la década de 1960 en Gran Bretaña, murió en 2005 a los 59 años por una falla masiva de órganos tras años de excesivo consumo de alcohol.

Cinco años después, miles de fanáticos del fallecido atacante del Manchester United, a menudo llamado 'El quinto Beatle', reservaron entradas para ver 'Dancing Shoes' durante sus primeras 2 semanas y media en el Grand Opera House de Belfast.

Aidan O'Neill, quien interpreta a la estrella en el escenario en el que se mostrará cronológicamente su vida desde su feliz juventud en las calles de Belfast al declive en Londres, dijo que Best era más que una inspiración para los futbolistas.

'Soy un gran admirador de George Best y él inspiró a miles de personas como yo en toda Irlanda', comentó O'Neill, parte el elenco integrado por norirlandeses.

La producción se vio conmocionada el fin de semana cuando falleció el amigo de Best Alex Higgins, nacido en Belfast e igualmente talentoso jugador de billar, quien también es representado en el musical.

Higgins también era un gran consumidor de alcohol con un fuerte temperamento pero compartía el sentido del humor de Best, muy bien plasmado cuando el futbolista describió su turbulenta vida en una memorable frase:

'Gasté mucho de mi dinero en alcohol, mujeres y autos rápidos. El resto simplemente lo derroché'.

El nuevo musical es el resultado de la colaboración entre los músicos J.J. Gilmour de Escocia y Pat Gribben de Belfast, junto a los dramaturgos irlandeses Marie Jones y Martin Lynch.

Lynch, que también era un gran admirador de Best, dijo que nunca había visto tanto entusiasmo previo con una de sus obras como en ésta.

'Todos están entusiasmados. Incluso los taxistas. Todos me han pedido entradas', agregó.

La esposa de Best Angie y su hijo Calum tienen planeado asistir a la gala de estreno donde entre los invitados también se encuentran el presentador británico Michael Parkinson y los ex futbolistas norirlandeses Harry Gregg y Norman Whiteside.

Barbara McNarry, hermana de Best, quien asistió a los ensayos, dijo que se emocionó hasta las lágrimas.

'Es un gran tributo a George', dijo.

(Editado en español por Patricia Avila)

Tiroteo en Derry, se apunta a RAAD como autores

Un ataque armado de un grupo de hombres enmascarados en Derry podría estar relacionado con RAAD, según las primeras investigaciones.
Una mujer y tres hombres salieron ilesos, cuando varios hombres irrumpieron en una casa en Dunmore gardens, en la ciudad.
Los encapuchados abrieron fuego y al menos dos disparos fueron realizados en el transcurso del ataque, sobre las de 23:15 del lunes (hora local).
Un diputado local condenó a los que están detrás del tiroteo.
"Este es un comportamiento mortal y no hay ninguna justificación por parte de nadie para hacer esto", dijo Mark Durkan del SDLP.
"Afortunadamente, nadie en este ataque resultó herido de gravedad, pero no es gracias a los que lo llevaron a cabo que no hubiera una lesión grave o peor aún".

*Si hay alguna reivindicación o novedad, lo iré actualizando.

Efectivamente, RAAD ha reivindicado el ataque.

miércoles, 28 de julio de 2010

Se hará un informe especial sobre el asesinato de Bobby Moffett

Según informa la agencia EFE:

Dublín, 26 jul (EFE).- La Comisión Independiente de Control (IMC), que supervisa las actividades de los grupos terroristas en Irlanda del Norte, publicará próximamente un informe especial sobre el asesinato el pasado mes de mayo de un destacado paramilitar protestante en Belfast.

En una nota, la IMC indicó hoy que continúa investigando el incidente y que emitirá un "informe especial" antes de publicar el próximo octubre el texto de sus evaluaciones semestrales sobre la actividad paramilitar en la provincia.

Bobby Moffett fue tiroteado el 28 de mayo en la cara cuando transitaba por el barrio protestante de Shankill, en Belfast, por dos pistoleros vinculados a la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF), antiguo brazo paramilitar del Partido Unionista Progresista (PUP).

El prominente ex terrorista, de 43 años, había pertenecido al grupo Comando de la Mano Roja (RHC, siglas en inglés), una rama del ahora inactivo UVF, y la Policía norirlandesa (PSNI) atribuyó su muerte a "disputas personales".

No obstante, la PSNI y la IMC tratan de determinar si el asesinato contó con el visto bueno de la cúpula de la UVF, lo cual podría tener consecuencias sobre el estado de su tregua.

Seis días después del asesinato, la líder del PUP, Dawn Purvis, abandonó la dirección de la formación política protestante al declararse "incapaz" de dirigir el partido en el "clima actual".

Purvis explicó entonces que la afiliación al PUP o al UVF no es "intercambiable", pero reconoció que la relación de la formación política con la paramilitar "restringe severamente la actuación del partido".

También aseguró que hay elementos dentro del UVF que no "tienen interés alguno en la política o en el futuro de su partido o interés en el PUP".

Purvis accedió a la dirección del PUP en 2007, tras el fallecimiento del histórico dirigente David Ervine, una de las figuras clave en el proceso de paz norirlandés y en el desarme del UVF. EFE

Marcha por los presos republicanos en Lurgan















En fechas recientes se ha celebrado una nueva "marcha nacional" por los presos republicanos, en esta ocasión en Lurgan, las consignas clave que se han dado eran, de un lado el apoyo a los presos republicanos y de otro la restauración del status político para dichos presos.
A la marcha se calcula que asistieron alrededor de 500 personas de distintos grupos republicanos y a nivel independiente.
Pongo algunas fotos del acto realizadas por Sceal (republicano de Derry):









martes, 27 de julio de 2010

Bobby Storey, reflexiones sobre los republicanos opuestos al GFA

Hace unos días puse unos comentarios de Bobby Storey, hoy, de la mano de un artículo del periódico vasco Gara, pongo un extenso texto sobre las reflexiones de Storey, con relación a la "periferia del republicanismo" (Storey dixit) :

¿Quién está detrás de estos grupos?

Los republicanos tenemos derechos, pero también obligaciones. Y, en primer lugar, la obligación de dar prioridad a lo que le conviene a nuestro movimiento y de preguntarnos: ¿es ésta la manera más eficaz de avanzar hacia los objetivos republicanos dadas las condiciones concretas que rigen en este momento?

Bobby STOREY Líder de Sinn Féin en Belfast, militante republicano y ex preso político

El ex preso político irlandés Bobby Storey afirma en este artículo que la campaña de pequeños grupos militaristas de la periferia del republicanismo no lleva a ninguna parte. Y lanza estas preguntas: ¿al servicio de quiénes están y a qué intereses favorecen sus acciones?

Supongamos que te dijera que estuviera operando una camarilla que con sus acciones pretendiese provocar la remilitarización de los Seis Condados; que vuelvan a salir las tropas británicas a las calles del norte de Irlanda; que haya atentados sectarios de los lealistas probritánicos; cerrar los espacios democráticos que se han abierto para los republicanos; que disminuya el apoyo en Irlanda y a nivel internacional para los objetivos republicanos; que se eliminen las actuales instituciones conjuntas en las que los republicanos tienen más poder político que nunca, las cuales se están aprovechando para promocionar la unidad de Irlanda y la igualdad...

Si supiéramos que hubiera un grupo así, ¿de quiénes supondríamos que se trataría? ¿De la inteligencia militar británica? ¿O de gente que se autodenomina «republicana»?

Acaso algunos de los individuos que participan en estas pequeñas facciones militaristas creen genuinamente, aunque equivocadamente, que favorecen la causa republicana. Otros se están aprovechando de dichos grupos para sus propios intereses criminales. Y, sin la menor duda, hay algunos entre ellos que están empeñados en sabotear el movimiento republicano, deshacer los considerables avances que se han conquistado en décadas recientes, y subvertir el marco actualmente establecido para avanzar hacia la reunificación.

Los voluntarios del IRA llevaron a cabo una lucha armada para sacar a los soldados británicos de los Seis Condados... y las acciones de estos individuos están encaminadas a hacer que vuelvan. A esto hay que llamarlo por su nombre: una agenda segurócrata. Y hay una pregunta que hay que hacer a estas facciones: ¿Quién está detrás de vosotros? ¿Puede ser que ni vosotros mismos lo sepáis?

Remilitarización. El IRA llevó a cabo una campaña militar larga y efectiva contra las fuerzas británicas, con el apoyo activo de las comunidades republicanas, con un número alto de militantes disciplinados, y con un alto nivel de apoyo y financiación internacional que en las actuales circunstancias no se volverá a repetir.

Dada la incapacidad de las fuerzas británicas para derrotar al IRA, junto con la labor de Sinn Féin forjando alianzas y movilizando el apoyo político por toda Irlanda y a nivel internacional, se puso en marcha el Proceso de Paz irlandés.

El Acuerdo de Viernes Santo, el de Saint Andrews, y ahora el Acuerdo de Hillsborough son las piezas claves del marco que se ha creado para lograr la plena igualdad y la reunificación.

¿Cómo va a conseguir una fuerza militar mucho más pequeña, que carece del dinamismo, destreza, disciplina y apoyo de que gozaba el IRA conseguir más que el propio IRA?

Dichos grupos reconocen abiertamente que no tienen la menor posibilidad de poner fin a la división de Irlanda por medio de sus acciones armadas. Su objetivo declarado es el de «evitar la normalización» en los Seis Condados.

En otras palabras, su fin, de manera patente, es la remilitarización ¯para reprimir, para cerrar espacios democráticos, y para acabar con el proceso de transformación del cuerpo de policía del norte de Irlanda¯ para lograr que un número ligeramente mayor de personas se atraiga hacia las actividades armadas, con todos los costos que ello acarreará. Y luego, ¿qué? Para esta pregunta no tienen respuesta. Esto no puede justificar ni una sola muerte, ni la destrucción de vidas por encarcelamiento. Sería pagar un precio demasiado elevado a cambio de un objetivo tan poco útil y sin futuro.

Antidemocrático. La perspectiva de estos grupos es antidemocrática. No interactúan con el conjunto de la comunidad de manera positiva. Tratan las opiniones y la voluntad de sus vecinos con desdén y hostilidad.

No sólo no han dado cuenta de cuál es su estrategia para lograr una Irlanda unida; ni siquiera suelen ofrecer alguna explicación o justificación pública de sus acciones.

Tampoco presentan su visión política de qué clase de sociedad proponen construir, y el único punto en el que se ponen de acuerdo es sobre el uso de la fuerza física.

Estos grupos son incapaces de nombrar una estrategia que pudiera convencer a la gente de que las acciones armadas ofrezcan una ruta hacia una Irlanda unida en el día de hoy, porque las condiciones políticas han cambiado definitivamente como resultado del trabajo de Sinn Féin para crear y liderar el proceso de paz.

La estrategia de paz de Sinn Féin proporcionó una salida del ciclo de violencia, una salida basada en impulsar los derechos democráticos de todos y crear estructuras que integrasen a los excluidos. Esto ha propiciado una mejora en la vida de la gente, y no hay vuelta atrás.

Hoy, un conjunto de líderes republicanos fuerte, eficaz y seguro de sí mismo ofrece un camino hacia una República Irlandesa unida por medio de métodos políticos y democráticos. Dado que es así, aquellos grupos deben comprender que sus posibilidades de involucrar a un número significativo de personas otra vez en un conflicto armado son cero.

Sinn Féin seguirá resistiendo cualquier intento de los segurócratas de utilizar acciones de los autodenominados republicanos disidentes para remilitarizar el Norte o para mantener una policía política. Y seguiremos argumentando políticamente y recordando a los militaristas de la periferia del republicanismo que su camino no lleva a ninguna parte.

Desmantelar el Estado Naranja. Es absurdo calificar lo que está sucediendo en el Norte como la «normalización» de la división de Irlanda. Lo que está sucediendo es un proceso de transformación, liderado por republicanos, en el que se está desmantelando paulatinamente el Estado protestante y se están madurando las condiciones para una reunificación.

Desde el Acuerdo de Viernes Santo se ha progresado mucho en la desmilitarización los Seis Condados. Ya no hay torres de vigilancia en la frontera; ya no pasea el Ejército británico por nuestras calles; se han vuelto a abrir las carreteras fronterizas; en muchos lugares se han demolido bases militares, así como también comisarías de la policía militarizada.

Aún quedan grandes retos, y Sinn Féin sigue liderando la lucha contra la presencia militar británica y a favor de la transformación hacia una policía que represente un servicio cívico responsable y aceptable.

El objetivo de las fuerzas británicas y del aparato represivo del Estado «anaranjado» impuesto en el Norte siempre ha sido tratar de aplastar las aspiraciones nacionales y democráticas del pueblo nacionalista.

Toda la dinámica del momento actual, a nivel político, económico y social, se encamina hacia una Irlanda unida. La remilitarización constituiría el mayor obstáculo al que se enfrentaría esa dinámica hacia el cambio.

Hasta la fecha, el éxito del movimiento republicano se ha logrado a base de la estrategia política de Sinn Féin, que consiste en crear unas condiciones políticas en las que ya sería imposible seguir aislando, criminalizando y censurando a las comunidades republicanas.

En las condiciones más abiertas, democráticas y de no represión es donde los republicanos tienen más para ganar en su marcha hacia la unidad nacional. Esto es un hecho. Y estas condiciones políticas, este espacio democrático se ha conseguido gracias a las luchas y sacrificios de varias generaciones.

Las instituciones para gobernar en conjunto y las entidades nacionales panirlandesas que se establecieron como parte de los acuerdos, no tienden a consolidar la división de Irlanda sino a socavarla. Si se estabilizan y se desarrollan estas estructuras, que a la vez nos ayudan a construir mejores relaciones con los unionistas y favorecen una mayor integración de todos los territorios, esto juega a favor del republicanismo.

Intentar provocar la remilitarización implica cerrar el espacio ganado por los republicanos en la vida política, a cambio de conseguir, como mucho, el reclutamiento de algunos individuos a ciertas pequeñas organizaciones, sin más. Todo lo que podrán conseguir estas acciones es ralentizar el proceso de cambio progresivo y la dinámica hacia la unidad de Irlanda.

Y volvemos a preguntar: ¿al servicio de quiénes están y qué intereses favorecen las acciones de estos grupos?

Estrategia. Existe una larga y gloriosa historia de rebelión armada contra el colonialismo británico en Irlanda. Con razón sentimos el más profundo respeto y admiración por las acciones y sacrificios de aquellos que lucharon, y muchas veces murieron, en el intento de acabar con la dominación británica.

Pero no glorificamos la guerra como un fin en sí. Lo que honramos es su compromiso a favor de la causa del republicanismo.

Cuando ha habido campañas militares en Irlanda que han surtido efecto ¯como la guerra de independencia y la guerra reciente del IRA¯ era porque la actividad de las fuerzas de ocupación era tal que no quedaba otra opción que encauzar los recursos del movimiento republicano hacia una lucha armada. En esas circunstancias, aquella decisión tuvo el apoyo de una parte muy significativa de la sociedad irlandesa. Los que abogan por el uso de métodos armados en las circunstancias actuales acuden a argumentos abstractos sobre el derecho de los republicanos a resistir la dominación británica por la fuerza. Pero si los republicanos tenemos derechos, también tenemos obligaciones. Y, en primer lugar, la obligación de dar prioridad a lo que le conviene a nuestro movimiento y de preguntarnos: ¿es ésta la manera más eficaz de avanzar hacia los objetivos republicanos dadas las condiciones concretas que rigen en este momento?

Todos nos debemos preguntar qué es lo que pasa aquí. ¿Quién está detrás de estos grupos? ¿Quién se puede beneficiar más de sus acciones?

Nuestras comunidades deberían hacer frente a esas acciones contraproducentes y rechazar las alteraciones que causan a la comunidad, las actividades de patrullas de seguridad que sólo sirven a sus propios intereses, y la criminalidad que conllevan.

Al mismo tiempo, todos hemos de seguir enfocados en lo principal, y mantenernos en marcha hacia adelante, hacia la libertad, la unidad y la igualdad para toda Irlanda.

Esta es la meta hacia la cual nos está conduciendo la estrategia de Sinn Féin.

La violencia lealista en torno al 12 de Julio

Se ha hablado mucho de la violencia republicana en los días pasados, pero a veces se habla menos (o casi nada) sobre lo que hicieron los lealistas esos días, pues bien yo no voy a dejar de mencionar algo de lo que hicieron.
Aparte de provocar en ciertas zonas, de desfilar haciendo gala de su sectarismo, de quemar alguna tricolor, de lanzar pelotas de golf, de atacar por dos noches consecutivas un "garden of remembrance" ,etc...
Aparte de todo eso, los lealistas casi asesinaron a una persona en el norte de Belfast, en concreto en la zona de Alliance avenue, a pocos metros de las múltiples patrullas policiales.
La agresión ocurrió cuando Branney salía de un taxi, tras haber ido a una celebración en casa de un amigo.
Joe Branney, de 54 años salvó su vida de milagro despues de ser atacado por unos treinta lealistas, que además atacaron una serie de casas de la zona.
En el mismo ataque una mujer resultó tambien herida tras el impacto de un objeto contundente.

Joe Branney tras el ataque:

lunes, 26 de julio de 2010

Gerry Kelly recibe amenazas de muerte de lealistas

Gerry Kelly, del Sinn Féin ha recibido supuestamente una amenaza de muerte desde sectores lealistas el jueves 22.
Gerry Kelly, que en estas últimas semanas se ha vuelto a destacar por sus ataques a los republicanos opuestos al GFA (lo que le ha vuelto a crear alguna polémica, que tal vez se solape con esta amenaza) dijo que la amenaza de los Voluntarios de Orange -Orange Volunteers- no le disuadiría ni a él ni a su partido de seguir representando a los electores.

Él dijo:
Como un activista republicano, las amenazas contra mí no son nada nuevo. El Sinn Féin se compromete a trabajar para conseguir nuestros objetivos republicanos sin dejar de buscar la paz y los procesos políticos. Ninguna amenaza, sin importar de qué grupo emanen, nos apartará del trabajo en nombre del pueblo.
Los Voluntarios de Orange surgieron durante el conflicto de 1998 en Drumcree. El grupo está formado por lealistas que desaprueban el proceso de paz.
La amenaza fue entregada a Kelly en la oficina de su circunscripción de Belfast.

No quiero polemizar ni especular en exceso con temas de este tipo, entre otras cosas porque se escapan con mucho a mis conocimientos sobre el tema, pero me empieza a resultar curioso estas amenazas que surgen de vez en cuando contra el SF (no contra otros grupos republicanos) en momentos de polémica.
Ha habido ya unas cuantas de este grupo y de los R.UFF, pero de momento no ha habido ni una agresión de estos dos grupúsculos a dichos dirigentes del SF (no significa que mañana mismo haya una acción contra ellos) , cosa de la cual me congratulo sinceramente.

Veo varias posibles interpretaciones:

1.Estos grupos amenazan al SF por su mayor repercusión mediática.
2.Estos grupos amenazan al SF por ser el grupo mayoritario de republicanos.
3.Esta tercera hipótesis de momento, permitirme que me la guarde...(aunque supongo que algun@ se imaginará por donde pueden ir mis pensamientos).


Algunas de las amenazas del grupo:

Solo unas horas mas tarde del anuncio de la UDA por el cual desmantelaba sus arsenales ( a principios de enero del 2010), Los voluntarios de Orange -Orange Volunteers- amenazaron de muerte a Gerry Kelly del Sinn Féin.
Gerry Kelly dijo que recibió una amenaza de muerte por dicho grupo paramilitar lealista y comento que habia advertido a los oficiales de policía de la amenaza de los Voluntarios de Orange.
Declaró que era la segunda amenaza en las últimas semanas contra él.

Francie Molloy en enero del 2010 declaro que no se desviaria de sus funciones como representante elegido tras una amenaza telefónica en la oficina de Sinn Féin en Coalisland en la que se dijo que una bomba había sido colocada en su casa.
"Mi oficina en Coalisland ha recibido una amenaza de bomba por teléfono por alguien con un acento inglés declarando que una bomba había sido colocada en la casa de mi familia y explotaría en una hora", dijo.

Caitriona Ruane del SF en south Down, reveló que ella también habia recibido una amenaza de los Voluntarios de Orange ese mismo mes.
Ruane, dijo que una estación de PSNI en Belfast recibió una llamada telefónica en la cual se vertian amenazas de muerte contra su persona.
Ruane, dijo;
"Esta amenaza contra mí viene después de amenazas similares en contra de Gerry Kelly y Francie Molloy, como ellos, tengo que tomar la amenaza contra mí en serio, por el bien de mi familia.
Sin embargo, no voy a permitir que cualquier amenaza reste mi trabajo como representante electo.
Voy a seguir llevando a cabo mi trabajo en nombre de los ciudadanos del sur de Down que me eligen para representarlos en la Asamblea y no seré disuadida de este importante trabajo por amenazas de cualquier índole ".

El Presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, recibió ese mismo mes una amenaza de muerte por parte de los lealistas.
La policía le dijo que el peligro partía del grupo Voluntarios de Orange.
Un portavoz del Sinn Féin, dijo: "Esta última amenaza viene despues de otras amenazas contra figuras del partido,Gerry tomará en serio esta amenaza pero no le impedirá llevar a cabo su labor como representante electo".

Alex Maskey del Sinn Féin recibio una amenaza de muerte de parte de los Voluntarios de orange el martes día 12 de enero del 2010 el propio Alex Maskey , informó de que una amenaza de muerte habia sido emitida contra él por parte de los Voluntarios de Orange.
Alex Maskey MLA dijo:
"Anoche fuí informado por el PSNI de que una amenaza de muerte se ha hecho en mi contra por parte de los Voluntarios de Orange."
"Esta amenaza contra mí viene después de amenazas similares que se emitieron en contra de mis compañeros de partido, Gerry Adams, Gerry Kelly, Francie Molloy y Caitríona Ruane, en las últimas semanas."
"No voy a permitir que cualquier amenaza reste algo a mi trabajo como representante electo. Voy a seguir llevando a cabo mi trabajo en nombre de los ciudadanos en el sur de Belfast que me eligieron para representarlos en la Asamblea y no seré disuadido de este importante trabajo por amenazas de cualquier índole ".

El Jueves 22 de Julio del 2010 nuevamente Gerry Kelly, del Sinn Féin recibió una amenaza de muerte de este grupo. Él dijo que la amenaza de los Voluntarios de Orange -Orange Volunteers- no le disuadirían ni a él ni a su partido de seguir representando a los electores.

Una pequeña reflexión sobre los pasados disturbios

Pasados ya los disturbios de mediados de Julio me he tomado un tiempo para dar forma a una reflexión personal que tenía desde hace tiempo, que se da, no solo sobre el tema del norte de Irlanda sino tambien en otros lugares (aunque es evidente que el norte de Irlanda tiene unas particularidades muy marcadas).
Esta entrada está inducida por un artículo de hace unos días del Guardian que incide sobre el mismo tema y que me ha animado a exponer lo que yo pienso.
Muchas veces cuando comentan y comentamos este tipo de incidentes siempre apelamos al conflicto político -que lo hay-, a algunos elementos antisociales- que los hay-, a jovenes con tiempo libre,etc...
Esos mismos jovenes y niños que pese a lo que dicen los medios, siempre han estado en las barricadas, y, para muestra un botón:

Imagenes de Eamon Melaugh Photography sobre disturbios en Derry en 1971 y 1972 donde se ven perfectamente niños en los enfrentamientos:


Cada uno hace sus reflexiones según su posición ideológica sobre el tema, o según su idea moral, pero curiosamente pocas veces se enfoca el asunto desde un punto de vista algo más profundo, más allá del humo provocado por los disturbios.
Si vemos los disturbios de este año, del pasado año, de hace 5, 10, 20 años...vemos varias cosas comunes, son incidentes severos, muy violentos, con multitud de jovenes, y casi siempre los incidentes más graves se dan en unas zonas muy concretas, las zonas "curiosamente" más castigadas por la pobreza, el paro y la exclusión social, y a su vez zonas con una fuerte implantación del sentimiento comunitario e identitario.
Se dan en Ardoyne, en el Oeste de Belfast, en Shankill, en zonas del sur y norte de Belfast, en zonas determinadas de Lurgan, Craigavon, Armagh, en el Bogside, en Creegan, en la interfaz de Fountain, etc...
Siempre con insistencia en las zonas más vulnerables a la pobreza, y esto, nos debería llevar a preguntarnos si detrás de la singularidad política del norte (que es la mecha de los incidentes) no hay una parte de la "gasolina" que lleva el nombre de pobreza y exclusión social, y, si al hacernos esta pregunta contestamos que sí, que hay ese componente, debemos de fijar nuestra mirada en los que ocupan las poltronas en los puestos de poder, los mismos que no solucionan los problemas cuasi-endémicos de determinadas zonas del norte, que a día de hoy vuelven a estar sumidas en un nivel de vida bastante más bajo que la de sus vecinos de otras zonas.
La clave de la ecuación Pobreza= conflictividad social (una realidad mundial), es, a mi modo de ver una de las piezas que se deben sumar a los análisis que se hacen sobre el complicadísimo puzzle de los seis condados, y que muchas veces, de manera voluntaria, se omiten desde las instancias del poder.
La inversión y revitalización de áreas como Falls,Ardoyne o Shankill es una pieza fundamental para mitigar ciertos conportamientos, aunque en la singularidad del norte siempre queda por resolver la piedra angular del asunto, que no es otra que la partición.
Supongo, que a algunos les gusta más que el centro de la ciudad este lleno de bares de moda, de tiendas y de actividades lúdicas, pero quizás, solo quizás, si miráran algo más a los extraradios de sus ciudades, muchas cosas se podrían ir solucionando con algo más de rapidez.