"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 9 de septiembre de 2012

Resumen semanal

Una alerta de seguridad en Monkstown ha sido declarada como un engaño.
La policía registró el área de Ards Drive tras la información recibida sobre un artefacto sospechoso el lunes.
Posteriormente un portavoz del PSNI  dijo que no se había encontrado nada sospechoso.
Pese a todo, la declaración continúa: "La policía pediría a los ciudadanos que se pongan en contacto con nosotros si encuentran cualquier objeto sospechoso o notan algo fuera de lo común".
"No toque ni trate de mover cualquier elemento y póngase en contacto con su departamento de policía local de inmediato."
----------
Dos jovenes de 21 años de edad, han sido arrestados bajo sospecha de crueldad hacia los animales después de que una perra de una familia se encontrase con quemaduras graves en Lisburn hace dos semanas.
Posteriormente ambos han sido puestos en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones.
Cody, un perro collie propiedad de la familia Agnew, fue rociado con un líquido inflamable y le prendieron fuego en el área de Maghaberry Road el domingo 26 de agosto.
En un principio, el veterinario de la familia no estaba seguro de si el perro iba a sobrevivir a la terrible experiencia - pero la querida perrilla parece que está avanzando con la ayuda de calmantes para el fuerte dolor.
----------
Un joven de 18 años ha sido detenido el miercoles por el ataque con una bomba casera contra un vehículo de la policía en Creggan en junio.
El adolescente ha sido llevado a Antrim para ser interrogado.
La policía estaba llevando a cabo una operación de registros en el área de Rathmore Park el 02 de junio cuando el artefacto explosivo fue lanzado contra su vehículo.
El vehículo sufrió un daño significativo, sin embargo ninguno de los agentes de policía resultaron heridos. La acción fue reivindicada en su día por RAAD.
Puesto en libertad sin cargos el jueves.
----------
Diversas armas encontradas en la Isla de Wight podrían estar conectadas con la época de los 'Troubles' en el Norte.
El jueves, el PSNI reveló que detectives de la unidad de delincuencia grave están ayudando a la policía inglesa con la investigación sobre el hallazgo.
Dos armas de fuego, municiones y dos artefactos incendiarios fueron descubiertos el viernes 24 de agosto. Se cree que las armas habían permanecido sin ser detectadas durante un número de años.
"Una línea de investigación es que estos elementos están relacionados con el terrorismo historicamente relacionado con Irlanda del Norte", dijo un portavoz de la policía.
----------
La policía ha confirmado que "nada malo", fue encontrado durante una alerta de seguridad cerca de Newry.
El elemento sospechoso fue descubierto en el área de Fathom Line, que fue cerrada entre Drumalane y la frontera en la tarde del miércoles.
El objeto fue examinado y el área fue declarada segura poco antes de las 17:40. (hora local).

No hay comentarios: