"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 18 de noviembre de 2016

Desde el DUP afirman que los ''protestantes'' se sienten "intimidados" por una estatua en el cementerio de Derry

La gran estatua de un Voluntario del INLA armado en el cementerio de la ciudad en Derry, según ha afirmado recientemente un concejal del DUP, hace que los ''protestantes'' estén siendo disuadidos de visitar el cementerio.

La estatua fue erigida en el cementerio de la ciudad en Derry en el año 2000 por el partido socialista republicano irlandés en tributo a sus miembros que murieron durante los Troubles, desde entonces es un icono republicano en donde son frecuentes las conmemoraciones de Pascua del IRSM.

El Ayuntamiento de Derry y el Distrito de Strabane han discutido la posibilidad de realizar giras por el cementerio, pero el concejal Graham Warke dijo que si bien reconocía su potencial, la gente de origen unionista sería postergada por la estatua.

"Hay miembros de mi familia enterrados en el cementerio de la ciudad, ya que hay muchas familias de protestantes", agregó.

"Sé que muchos de ellos encuentran la presencia de una estatua de 10 pies de un terrorista armado, intimidante.Un cementerio se supone que es un lugar de tranquilidad y reflexión, pero una estatua siniestra de un terrorista republicano no añade nada a esa experiencia si usted es un miembro de mi comunidad visitando las tumbas de sus seres queridos. Reconozco la rica historia de las personas de ambas comunidades dentro del cementerio, pero es 2016 y se supone que estamos avanzando. Una estatua de 10 pies de un terrorista armado no está incluida en mi visión de una ciudad compartida".

"En realidad creo que muchos de los católicos que tienen seres queridos enterrados cerca de esta estatua también se sienten incómodos al respecto. Nadie está tratando de negar que haya personas enterradas en el cementerio como resultado de los troubles o de hecho, de las dos guerras mundiales o que su historia no debe ser contada como parte de nuestra historia compartida. Sólo pienso que esta estatua envía el mensaje de que el cementerio de la ciudad es un lugar frío para cualquier persona de la comunidad protestante. Mi punto es que mientras esta estatua intimidante esté allí, no se alcanzará todo el potencial de este proyecto".