"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 16 de noviembre de 2016

Ataques en Derry y Ballymoney con dos heridos, uno de gravedad

Un hombre ha resultado gravemente herido tras ser apalizado y tiroteado por un grupo de encapuchados en el condado de Antrim.

La víctima, de unos 30 años, recibió un disparo en la espalda y fue golpeado en
la cabeza y el cuerpo fuera de su casa en el área de Bann Road de Ballymoney.

Se encuentra en una condición grave pero estable en el hospital, después del ataque a las 20:00 GMT del domingo (hora local).

Se cree que los sospechosos se alejaron de la escena en un coche en dirección a Bendooragh.

La policía está tratando de establecer un motivo para el ataque, pero hay sospechas de un nuevo ataque de castigo.

Mervyn Storey, del DUP, condenó el ataque, diciendo que esto no es lo que "nuestra comunidad quiere".

"Nada puede estar más lejos de la verdad: encubiertos por la oscuridad hombres enmascarados tomaron la ley en sus propias manos para ejecutar su forma de justicia".

De otro lado, el PSNI interrogó a dos hombres, después de que un hombre fue golpeado en su casa de Derry.

Aproximadamente a las 5.40 de la mañana del lunes (hora local), la policía recibió un informe de que un hombre de 25 años había sido apalizado en su casa en la calle Glenabbey por otros dos hombres.

La víctima de 25 años requirió tratamiento hospitalario por una lesión en la cabeza, pero ha sido dado de alta.

4 comentarios:

Loam dijo...

Para cuantos no están al día de lo que sucede en Irlanda, sería conveniente que noticias como esta fueran acompañadas de una mayor explicación de los hechos. Es mi modesta sugerencia.

Alias dijo...

Tomo nota Loam y te doy la razón. Lo que ocurre es que por un lado hay algunos hechos que se debe esperar un tiempo para con certeza decir su naturaleza, como el tema de Derry. En el de Ballymoney, viendo la zona y el método, pues podemos estar ante un ataque de los paramilitares lealistas.

Pero es verdad, en lo sucesivo intentaré ser algo más preciso, aunque entiende que hay veces que no es sencillo, y otras, simplemente es cuestión de falta material de tiempo para hacer entradas más extensas y detalladas.

Un saludo y gracias por tu anotación!

Loam dijo...

Comprendo. Abundando en lo quería decir, tal vez incluir un mapa y una somera descripción político-social del lugar, del DUP y del PSNI, etc., contribuiría a facilitar la comprensión y despertar el interés del lector. En cualquier caso, se agradece la existencia de blogs como este, de otro modo, fuera de Irlanda estos sucesos no llegarían a conocerse. Así que que, mi enhorabuena y ánimo.

Salud compañero!

Alias dijo...

Sí, te entiendo, en ocasiones se han metidos mapas de la zona, pero el tema es el de siempre, hay una imposibilidad de meter mapas, informaciones políticas, etc... simplemente por una cuestión de tiempo. No es posible mantener el blog con noticias de actualidad diarias sin tener que ''recortar'' en la extensión de los textos. De todos modos tomo nota de lo dicho y en momentos que haya menos información se intentará meter más cosas.

Un saludo y gracias por los comentarios y el seguimiento del blog!